由所述扫描装置启动。因此，所述扫描装置与所述中央处理单元之间的通信可仅根据需 要建立，例如由所述第一位置处的所述扫描装置启动。因此，优选避免了所述中央处理单元 对用于确定是否存在数据的所述扫描装置的主动监测。这是有利的，因为可使所述扫描单 元与所述中央处理单元之间的数据通信量最小化。所述方法还可包括由所述第三位置处的 所述CAD装置下载所述第一 CAD数据的步骤。所述下载优选由所述CAD装置启动，以使得 同样仅根据需求建立数据通信。此外，所述方法可包括将所述第二CAD数据上载至所述第 二位置处的所述案例管理器的步骤（例如由所述CAD装置或所述第三位置处的所述数据转 换单元启动）、以及将所述加工控制数据上载至所述第一位置处的所述CNC装置的步骤（例 如由所述第二位置处的所述中央处理单元启动）。因此，在本发明的方法中，通常根据需要 传输和/或接收数据并且可避免任何定期监测。向所述CNC装置指示所述中央处理单元处 的加工控制数据的可用性和使用者启动所述上载的步骤可在将所述加工控制数据上载至 所述CNC装置的步骤之前。
[0022] 在另一个实施例中，所述扫描数据从所述第一位置处的所述扫描装置直接传输至 所述中央处理单元。此外，所述加工控制数据优选由所述CNC装置从所述第三位置直接接 收。技术人员将理解，术语"直接传输"和"直接接收"可包括经由中间服务器的数据通信， 然而，所述中间服务器仅在操作所述数据通信时涉及，例如只是转发信息。
[0023] 在另一个方面，本发明涉及一种用于制备牙科修复物的系统。所述系统优选适于 执行本发明的方法。具体地讲，所述系统包括：
[0024] -在第一位置处的扫描装置，所述扫描装置被配置用于将扫描数据传输至位于远 离所述第一位置的第二位置处的中央处理单元；
[0025] -在所述第一位置处的计算机数控（CNC)装置，所述计算机数控装置被配置用于 从所述中央处理单元或从远离所述第一位置和所述第二位置处的第三位置接收加工控制 数据；
[0026] -其中所述CNC装置适于缓冲并且适于接收所述加工控制数据；以及
[0027] -其中所述CNC装置适于基于所述加工控制数据来使牙科坯料成形，从而提供所 述牙科修复物。
[0028] 在一个实施例中，所述扫描装置和所述CNC装置不适用于彼此进行直接数据通 信。例如，所述扫描装置和所述CNC装置可不使用相容的数据格式来彼此通信。
[0029] 在另一个实施例中，所述CNC装置适于在使用者输入时接收加工控制数据之后启 动所述牙科坯料的成形。例如，所述CNC装置可具有信号灯和开始按钮，并且可通过所述信 号灯来通知使用者接收加工控制数据。使用者然后可按下所述开始按钮以启动所述牙科修 复物的制备。
[0030] 在另一个实施例中，所述系统包括用于制备一个或多个牙科修复物的一个或多个 牙科坯料。所述坯料可具有类似于不同牙齿色调的不同染色。在一个例子中，所述系统包 括一组坯料，所述坯料包括色调A1、A2、A3、B1、C2和D2中的至少一些或全部或根据可得自 德国公司VITA Zahnfabrik GmbH&Co. KG的VITA比色板中的一个的其它合适的色调。
[0031] 在另一个实施例中，所述扫描装置整合于牙科处理单元中。此种牙科处理单元通 常包括牙科椅和用于驱动牙钻的控制单元。所述牙科处理单元还可包括用于使任何来自扫 描患者的牙齿的扫描结果可视化的计算机屏幕。
【附图说明】
[0032] 图1为示出根据本发明的实施例的方法和系统的图表；和
[0033] 图2为示出根据本发明的实施例的方法和系统的更多细节的图表。
【具体实施方式】
[0034] 图1示出了牙医诊所10和牙科实验室20。牙医诊所10包括用于捕获患者的牙齿 的形状或患者的牙齿的型号的牙科扫描装置11。此外，牙医诊所10包括用于从坯料切削 牙科修复物的CNC装置12。扫描装置11通常允许光学捕获物体的三维形状并且允许将所 捕获的形状转换成计算机可处理的扫描数据。可与本发明一起使用的牙科扫描装置可以名 称Lava? Chairside Oral Scanner C.0.S·得自3M德国股份有限公司（德国），或可以名 称3M? True Definition Scanner得自3M公司（USA)的替代装置。此外，CNC装置通常适 用于通过切削工具的计算机控制的移动来自动地加工三维物体。这样一种加工通常基于加 工控制数据来控制，有时也称为计算机数控（CNC)数据。可与本发明一起使用的CNC装置 可以名称CAM 4-K4得自德国公司vhf camfacture AG。在所述例子中，扫描装置11和CNC 装置12各自连接至通信接口以与外部数据源进行数据通信。此外，扫描装置11和CNC装 置12优选不适用于彼此进行直接数据通信。扫描装置11和CNC装置12可一方面连接至 一个网络（例如因特网）但另一方面不适用于彼此进行直接数据通信。例如，扫描装置11 可适用于以与适用于CNC装置12的数据格式不相容的数据格式提供扫描数据。并且另外， CNC装置12可适用于基于与由扫描装置11提供的数据格式不相容的数据格式来操作。因 此，扫描装置11和CNC装置12可能不需要在各自装置所使用的数据格式方面彼此直接相 容。这允许本发明的方法独立于在牙医诊所处可用的实际扫描装置和CNC装置而在牙医诊 所处执行。
[0035] 牙科实验室20包括计算机辅助设计（CAD)装置21和数据转换单元22。CAD装置 适用于基于由牙医诊所捕获的扫描数据（最终适当地转换成CAD数据）来设计牙科修复 物。此外，转换单元适于将从CAD装置获得的设计转换为加工控制数据。尽管在所述例子 中CAD装置21和数据转换单元22被例示为两个分开的单元，但技术人员将认识到，数据转 换单元可整合于CAD装置中。因此，单个装置可用于设计和数据转换以提供加工控制数据。
[0036] 图2更详细示出了本发明的方法和本发明的系统100的操作。中央处理单元30 位于远离牙医诊所所在的第一位置A的第二位置B处。此外，牙科实验室20位于远离第一 位置A并且远离第二位置B的第三位置C处。
[0037] 扫描装置11和中央处理单元30可连接用于彼此进行数据通信，并且中央处理单 元和CAD装置21可连接用于彼此进行数据通信，但扫描装置11和CAD装置21不适用于彼 此进行直接数据通信。此外，在一个实施例中，转换单元22和CNC装置12可连接用于彼此 进行直接数据通信，而在另一个实施例中，转换单元22和中央处理单元30可连接用于彼此 进行数据通信，并且中央处理单元30和CNC装置12可连接用于彼此进行数据通信。在后 一个实施例中，转换单元22和CNC装置12可能不适用于彼此进行直接数据通信。中央处 理单元30包括案例管理软件并且适用于针对从远程数据源的上载接收数据且针对远程数 据源的下载传输数据。因此，往来于中央处理单元的数据通信可总体上从处理单元的外部 触发。因此，中央处理单元可能不需要用于启动与外部源的数据通信的主动功能性，而是可 被动地待用并且接收和传输仅针对外部请求启动的数据。这有助于使中央处理单元与外部 数据源之间的数据通信最少化。
[0038] 根据本发明的方法，在一个步骤中，可将扫描数据从扫描装置11传输至中央处理 单元30。数据传送优选通过从扫描装置11到中央处理单元30的存储器的上载来执行。中 央处理单元30优选适于以任何适用于存储的数据格式存储数据。在这一阶段，不需要数据 格式与特定扫描装置或特定CAD装置的相容性。此外，呈其上载至中央处理单元30的形式 的扫描数据可能不与CAD装置所要求的CAD数据相容。因此，中央处理单元30适于以例如 由不同类型的扫描装置所提供的多种不同数据格式接收扫描数据。因此，对于使用扫描装 置11上载数据的牙医而言，没有必要确保正确的数据格式。这是有利的，因为因扫描装置 中的软件更新而引起的数据格式的变化或扫描装置类型的变化不影响与中央处理单元30 的数据通信。
[0039] 中央处理单元30优选具有用于将上载于中央处理单元的存储器中的扫描数据转 换为所需的CAC数据格式的软件。通常，中央处理单元30保持为最新的以转换多种不同格 式的扫描数据，包括例如从不使用最新的软件的扫描装置接收的过时的数据格式。此外，中 央处理单元30优选将所转换的扫描数据存储作为第一 CAD数据并且使第一 CAD数据可供 CAD装置下载。中央处理单元可以不同的数据格式冗余地存储第一 CAD数据以使第一 CAD 数据与多种不同的CAD装置相容。作为优点，可仅在操作中央处理单元30的第二位置B