专利名称：吹洗气体到饮料罐中的引入的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于将吹洗气体或排挤气体引入到待装填食品的罐、特别是饮料罐中的装置。
背景技术：
对于待装填食品、特别是饮料的瓶公开的是，通过抽真空和随后用co2
吹洗去除含02的空气。如果将该公知的技术使用在待灌装的饮料罐中，则
由于抽真空步骤将导致薄壁的饮料罐内爆并且从而变得不能使用。
另一做法在于，持久敞开地用C02吹洗罐。这虽然导致期望的吹洗效果，但该做法具有较大的缺点即在相应设备的紧附近得到C02的集中，
使得机器操作者遭受太高的MAK值(工作场所最高浓度)。
发明内容
在此提出了本发明，其目的在于提供一种装置，借助该装置可实现待装填食品的罐的最佳的吹洗效果，而不会特别是通过高的C02值污染周围环境。
所述目的利用本文开头所述类型的装置通过权利要求1特征部分的特征来实现，即通过一个借助密封装置靠触在罐上边缘上的、可提升和下降的套筒实现， 一个吹洗气体管在该套筒中可提升和下降地被导向，并且该套筒装备有一个气体排出管路。
本发明装置的优点在于，在一个固定地打开的、主要装填有环境空气的罐中可借助于可提升和下降的吹洗气体管将吹洗气体引入到该罐的底部附近，其中，吹洗气体/空气混合物可通过一个气体排出管路去除。
由此也给出了如下可能性即必要时再对吹洗气体/空气混合物进行清
理并且将吹洗气体回输到循环中。但也可能的是，例如通过车间顶将吹洗气体/空气混合物废物处理掉。在这两种情况中都显著改善了相应装备的机
器的操作者的周围环境，因为操作者周围环境不被C02或者吹洗气体烟雾污染。
显著改善了罐内部的气氛，由此也使得在随后的装填过程期间氧吸收或运载气体吸收的可能性最小化，这导致最终产品的质量的改善。由从属权利要求中得出本发明的一些构型。
符合目的的是，对吹洗管进行导向的缸在外部被一个相对于该缸密封的套筒包围，该套筒在吹洗过程中用其密封边缘安置于套筒上边缘上。如果缸具有两个直径不同的区域，其方式是得到一个环形肩，那么这个区域可被利用来形成排气管路的开始部。
在此，圆柱形阀体的直径缩小的端部区域被这样构成，使得在套筒的承载边缘密封装置的端部区域与阀缸之间形成一个环形间隙，用于吹洗气体/空气混合物的上述排出。
此外，为了改善并且加速吹洗过程，在排气管路上设置了一个真空泵。
一个本发明的吹洗过程的相应方法在于，使设有边缘密封装置的套筒下降到待被吹洗的罐的上边缘上并且相对于该罐密封地定位，然后使承载吹洗气体输入管和排气管路的阀缸这样程度地下降到该罐中，使得吹洗管的流出口在释放气体流出区域的情况下位于罐底部区域中，并且然后使吹洗气体输入管路和排气管路这样长时间地打开，直到该罐完全被吹洗气体装填为止。
另一改善在于，在吹洗过程期间通过与吹洗气体输入同步化的真空泵抽吸出吹洗气体空气混合物。
基于下述说明以及借助于附图得出本发明的其他特征、细节和优点。在唯一的附图中示出处于吹洗位置中的本发明装置的部分简化视图。
具体实施例方式
总体上用1表示的装置用于将吹洗气体或排挤气体引入到待装填食品
的罐2中。为了对罐2装填吹洗气体，首先将一个设有下部的环形密封装置3的套筒4压到用2a表示的罐边缘上，其中，该罐坐置于一个相应的支架5上。套筒4的下降和提升用一个在未详细示出的提升和下降机构上的双箭头6表示。一个套筒4在缸7上可提升和下降地被导向，该套筒借助于密封装置8相对于该缸7对气体密封地被密封。
一个吹洗气体管9同心地定位在该缸7中。在外边缘侧设置一个或多
个排气管路IO，所述排气管路设有一个真空泵ll。吹洗气体管9一直下降
到罐2底部2b的区域中，以这样的程度使得例如C02在那里可以流出。龙附図出 "^習龙口々、悉与/f7lc答出的输田1,丰云，i^与笞,牧出的嘲田13
表示。吹洗气体管9中的表明提升和下降的双箭头用14表示。
在此，本发明装置的作用方式如下
首先将一个稍后待装填食品的罐2放置到本发明装置的位置上，例如放置到一个支架或输送元件5上。如果罐2位于正确的位置中，则套筒4通过一个未详细示出的装置下降(双箭头6)到罐上，直到该套筒以其环形密封装置3抓住上部的罐边缘2a并且使该罐边缘相对于周围环境密封为止。
与按照双箭头6的这种向下运动同步或分开地，在缸7中被导向的吹洗气体管9下降到罐2中(双箭头14)。缸7在其向着罐2指向的端部上设有一个直径较小的区域7a，由此，在该缸7的工作位置中，在吹洗期间从罐中逸出的气体可借助于真空泵11通过排气管路IO抽吸出。
为了对罐内部加载吹洗气体，将阀12打开，同时使排气管路的阀13并且必要时使真空泵11投入运行。
该吹洗过程本身例如是时控的并且随着预选择的时间段的结束而终止。为此，吹洗气体阀12和排气管路阀闭合，接着进行用于装填罐的其他方法步骤。如果罐的装填终止，那么套筒4从罐上升起，现在被装填了的罐可被进一步引导到另外的方法步骤、例如封口步骤上。
除了吹洗过程的时控终止之外，例如也可设置吹洗过程的传感器控的控制。由此例如可以设置用于气体压力或用于确定吹洗气体浓度的传感器，这些传感器在达到预给定的给定值时触发吹洗过程的终止。
参考标号表1装置2罐2a罐边缘3环形密封装置
4套筒
5支架
6双箭头
7缸
7a缸端部
8密封装置
9吹洗气体管
10排气管路
11真空泵
12吹洗气体管阀
13排气管路阀
14双箭头
15环形空间
权利要求
1.一种用于将吹洗气体或排挤气体引入到待装填食品的罐(2)、特别是饮料罐中的装置(1)，其特征在于一个借助一密封装置(3)靠置在上部的罐边缘(2a)上的、可提升和下降的套筒(4)，在该套筒中，一个吹洗气体管(9)可提升和下降地被导向，并且该套筒装备有一个气体排出管路(10)。
2. 如权利要求1所述的装置，其特征在于一个中心的、对吹洗管(9) 进行导向的缸(7)，该缸被承载头部密封装置(3)的套筒(4)包围并且 相对于该套筒被密封，该缸配备有一个直径縮小的端部区域(7a)，其中， 排气管路(10)起始于由此形成的肩。
3. 如权利要求2所述的装置，其特征在于，同心的阀缸(7)的直径縮 小的端部区域(7a)具有外直径，该外直径小于所述套筒(4)的承载所述 边缘密封装置的端部区域的内直径，以便形成排气间隙。
4. 如上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，对排气管路(10)配 置一个真空泵(11)。
5. —种用于将吹洗气体或排挤气体引入到待装填食品的罐、特别是饮料 罐中的方法，其特征在于，使设有边缘密封装置的套筒下降到待吹洗的罐 的上边缘上并且相对于该罐密封地定位，然后使承载吹洗气体输入管和排 气管路的阀缸这样程度地下降到该罐中，使得吹洗管的流出口在释放气体 流出区域的情况下位于罐底部区域中，然后使吹洗气体输入管路和排气管 路这样长时间地打开，直到该罐完全被吹洗气体装填为止。
6. 如权利要求5所述的方法，其特征在于，在吹洗过程期间通过与吹洗 气体输入同步化的真空泵抽吸出吹洗气体/空气混合物。
全文摘要
本发明涉及一种用于将吹洗气体或排挤气体引入到待装填食品的罐(2)、特别是饮料罐中的装置(1)以及方法，借助于其应提供一种方案，利用该方案可实现待装填食品的罐的最佳的吹洗效果，而不会特别是通过高的CO<sub>2</sub>值污染周围环境。这在装置方面通过一个借助一密封装置(3)靠置在上部的罐边缘(2a)上的、可提升和下降的套筒(4)实现，一个吹洗气体管(9)在该套筒中可提升和下降地被导向，并且该套筒装备有一个气体排出管路(10)。
文档编号B08B9/08GK101541443SQ200780040685
公开日2009年9月23日 申请日期2007年10月29日 优先权日2006年10月31日
发明者T·施托尔特, T·雅各布 申请人:Khs股份公司