专利名称：烹饪制备家电设备的工作容器的制作方法
技术领域：
本发明涉及包括工作容器的烹饪制备家电设备的一般技术领域，工作容器包括底部，底部由刀架轴贯穿。本发明更具体地涉及一种工作容器，其中，刀架轴借助保持装置被保持在容器的底部内，保持装置包括容腔，容腔收纳用于引导轴旋转的滚动轴承并包括用于确保容腔的密封性的机构。
背景技术：
专利EP1375982公开了一种刀架轴，该刀架轴借助布置在容腔内的滚动轴承在工作容器的底部内被引导，所述容腔在刀架轴的贯穿处的密封性由密封衬垫确保，密封衬垫由硅树脂垫片构成，在硅树脂垫片中集成有与刀架轴接触的特氟龙一石墨盘。然而，这样的多材料密封衬垫具有的缺点是制造昂贵。
发明内容
本发明的目的是提供一种保持装置和一种密封装置，该保持装置用于将刀架轴保持在烹饪制备家电设备的工作容器的底部内，该保持装置包括用于引导刀架轴的滚动轴承，该密封装置实现起来简单且经济。本发明的另一目的是提供一种用于保持刀架轴的装置，该保持装置保证刀架轴在可以具有高温的环境中良好旋转。为此，本发明涉及一种搅拌器类型的烹饪制备家电设备的工作容器，工作容器包括底部，底部由刀架轴贯穿，刀架轴借助保持装置安装在工作容器的底部内，保持装置包括容腔，容腔收纳用于确保引导刀架轴旋转的滚动轴承并包括用于确保容腔的密封性的机构，工作容器的特征在于，用于确保容腔的密封性的机构在滚动轴承的至少一侧包括由刀架轴承载的密封垫片，密封垫片在轴承上摩擦，轴承布置在密封垫片和滚动轴承之间。这种工作容器具有的优点是具有刀架轴，刀架轴由可以在极端工作条件中工作的滚动轴承引导，用于收纳滚动轴承的容腔的密封性由一种实施起来简单且经济的解决方案来确保。根据本发明的另一特征，轴承的镗孔直径比刀架轴的贯穿轴承的部分的外径大
0.1mm以上、且优选大0.5mm以上。这种特征允许在轴承和刀架轴之间不具有接触，使得轴承在正常时间中不参与刀架轴的引导，而仅具有与密封垫片相结合生成密封阻挡层的功能。根据本发明的又一特征，密封垫片是带有唇的垫片。根据本发明的另一特征，轴承是通过青铜或者铁合金的烧结而制造的自润滑轴承。这种特征具有的优点是，允许持久润滑在密封垫片和轴承之间的接触区域，这允许增大密封垫片的寿命。根据本发明的另一特征，滚动轴承是滚珠轴承。根据本发明的另一特征，滚动轴承的周边包裹有弹性材料包覆部。
这种弹性材料包覆部具有的优点是，起到吸收在刀架轴旋转时产生的噪声和振动的消振器(silentbloc)的作用。根据本发明的另一特征，用于确保容腔的密封性的机构在滚动轴承的各侧包括由轴承载的密封垫片，密封垫片在轴承上摩擦，轴承布置在密封垫片和滚动轴承之间。根据本发明的另一特征，轴承分别由嵌设在工作容器的内部的支撑件和由布置在工作容器的底部下的固定压板承载。根据本发明的另一特征，用于收纳滚动轴承的容腔集成在支撑件内，并且密封垫片插设在支撑件和工作容器的底部之间。本发明还涉及一种烹饪制备家电设备，该设备包括电动壳体和工作容器，工作容器包括底部，底部由刀架轴贯穿，刀架轴由电动壳体驱动旋转，在烹饪制备家电设备中，工作容器如上所述。根据本发明的另一特征，该设备包括加热机构，加热机构允许加热工作容器的盛装物。根据本发明的另一特征，加热机构由工作容器的底部承载。
参照附图，根据以下给出的以非限定性实施例表示的本发明的具体实施方式
的说明，将更好地了解本发明的目的、方面和优点，在附图中:图1是配备有根据本发明的一个具体实施方式
的工作容器的烹饪制备家电设备的立体图；图2是图1的工作容器的剖视图；图3是图2的用于保持刀架轴的装置的放大详细图。
具体实施例方式仅示出为理解本发明所需要的元件。为了便于阅读附图，相同元件在各图中附有相同标号。图1示出搅拌器类型的烹饪制备家电设备，该设备包括电动壳体1，电动壳体I支撑可拆卸的工作容器2，可拆卸的工作容器2含有该图上虚线所示的搅拌工具4。电动壳体I以自身公知的方式含有用于驱动搅拌工具4旋转的未图不的电动机并包括配备有控制台的前面，该控制台包括按钮10，按钮10允许控制电动机的起动和速度。优选地，工作容器2包括握持手柄20并由可拆卸的盖3关闭，盖3包括侧突起部30，当盖3锁定在工作容器2上时，侧突起部30位于握持手柄20的延长部中。根据图2，工作容器2包括优选是金属制成或者透明材料制成的大致圆柱形的包壳21，包壳21包括由盖3关闭的上开口和收纳金属底部22的下端部，底部22优选使用不锈钢材料制成，通过粘合抵靠圆柱形的包壳21来保持。底部22包括用于使刀架轴5通过的开口，刀架轴5包括上端部，并包括下端部，在上端部上接合有搅拌工具4的薄片，这些薄片通过轴5的端部的平整部而轴向保持在轴5上，在下端部上固定有刚性驱动器23，当工作容器2布置在电动壳体I上时，刚性驱动器23与电动壳体I的驱动器协作。
优选地，工作容器的底部22还收纳铠装电阻类型的加热电阻24，加热电阻24允许加热工作容器2的盛装物，加热电阻24布置在刀架轴5的一侧，抵靠倾斜壁22A，倾斜壁22A相对于底部22的收纳刀架轴5的部分升高。根据图3，刀架轴5借助保持装置安装在工作容器的底部22内，保持装置包括滚动轴承6，刀架轴5紧配在滚动轴承6内，滚动轴承6轴向固定在轴5上、在肩50和卡环51之间并且布置在支撑件7的容腔70内，支撑件7嵌设在工作容器2的内部。优选地，支撑件7在外部具有圆顶的形状，圆顶包括中央开口 71，中央开口 71由刀架轴5贯穿，用于收纳滚动轴承6的容腔70位于中央开口 71下并具有圆柱形室的形状，圆柱形室与开口 71同轴并通到支撑件7的下面上。滚动轴承6的周边在紧配到容腔70内之前优选地覆盖有弹性材料包覆部(chaussette en elastomere) 60,使得包覆部60插设在滚动轴承6和支撑件7之间。使用这种弹性材料制成的柔性包覆部60允许同时衰减通过轴5的旋转而产生的噪声并消除当工作容器2布置在电动壳体I上时在驱动器23和电动壳体I的相应驱动器之间的可能发生的同轴性缺陷。支撑件7借助固定压板(bride) 8抵靠工作容器的底部22固定，固定压板8嵌设在底部22下并包括中央开口 81，中央开口 81由刀架轴5贯穿，固定压板8由贯穿合适的镗孔的螺钉80来保持，这些镗孔实施在固定压板8内和底部22内，用于使螺钉接合在支撑件7的螺纹内，使得底部22夹持在支撑件7和固定压板8之间，橡胶制的环形密封垫片9插设在工作容器的底部22和支撑件7之间用于保证连接的密封性。更具体地，根据本发明，用于收纳滚动轴承6的容腔70在支撑件7和固定压板8由刀架轴5贯穿处的密封性分别由密封垫片72和由密封垫片82来保证，密封垫片72和密封垫片82由刀架轴5承载，密封垫片72包括唇72A，唇72A抵靠由支撑件7承载的轴承73摩擦，密封垫片82包括唇82A，唇82A抵靠由固定压板8承载的轴承83摩擦。为此，支撑件7的上端部和固定压板8的下面包括套筒7A、8A，套筒7A、8A与中央开口 71、81同轴布置并配备有圆柱形镗孔，在该圆柱形镗孔的底部紧配有轴承73、83。刀架轴5因此贯穿轴承73、83而不与这些轴承73、83接触，刀架轴5在轴承73、83的高度处的外径比轴承的内镗孔的直径小0.1mm以上、且优选小约0.6mm。密封垫片72、82优选地由V形环类型的具有挠性唇的橡胶垫片构成，并且紧配在刀架轴5上，布置成使密封垫片的唇72A、82A抵靠轴承73、83的侧面摩擦，轴承73、83的侧面朝向用于收纳滚动轴承6的容腔70的外部。举例来说，两个轴承73、83是通过青铜或者铁的烧结而制造的自润滑轴承。轴承73,83在安装于轴5上之前用油浸透，使得包含在轴承73、83内的油确保在轴5旋转时密封垫片72、82的唇72A、82A在轴承73、83上的摩擦区域的润滑。布置在支撑件7的套筒7A内的密封垫片72通过杯形件74轴向保持在刀架轴5上，杯形件74紧配在刀架轴5上、在搅拌工具4的薄片下，杯形件74包括裙部74A，裙部74A覆盖套筒7A的周边。布置在固定压板8的套筒8A内的密封垫片82自身通过垫圈84轴向保持在刀架轴5上，垫圈84抵靠驱动器23的上面，该驱动器23借助螺母52固定在刀架轴5的下端部。这样实现的保持装置具有的优点是，具有滚动轴承，该滚动轴承确保当容器的加热电阻在工作时在可以达到的高温条件下的刀架轴的优良引导。使密封垫片与布置在滚动轴承的两端的轴承相结合具有的优点是，构成一种实施起来不大昂贵且具有良好耐久性的密封装置，轴承具有的优点是，确保与密封垫片的接触区域的自动润滑，该自动润滑允许限制密封垫片的磨损并因此获得良好寿命。尤其是，在根据本发明的保持装置内使用的轴承鉴于设置在轴和轴承之间的大间隙而不具有引导刀架轴的主要功能，这允许避免特别是当刀架轴高速转动且容器的加热电阻在工作时会导致轴承和密封垫片损坏的轴承的过量发热。不过，当在薄片上产生碰撞时，轴承参与限制刀架轴的移动，在覆盖滚动轴承的周边的弹性材料包覆部的压缩或者挠曲时，轴承会暂时与刀架轴接触。当然，本发明绝非限于描述的和以示例的形式示出的实施方式。然而在不脱离本发明保护范围的情况下，能够进行变更，特别是通过各种元件的构成或者由技术等价替换。因此，在未图示的一个实施变型例中，收纳容腔的密封性可以在滚动轴承的一侧或另一侧使用不同的技术解决方案来确保。因此，在未图示的一个实施变型例中，滚珠轴承可以由滚子轴承替代。
权利要求
1.一种搅拌器类型的烹饪制备家电设备的工作容器(2)，所述工作容器(2)包括底部(22)，所述底部(22)由刀架轴(5)贯穿，所述刀架轴(5)借助保持装置安装在所述工作容器(2)的所述底部(22)内，所述保持装置包括容腔(70)，所述容腔(70)收纳用于确保引导所述刀架轴(5)旋转的滚动轴承(6)并包括用于确保所述容腔(70)的密封性的机构，其特征在于，用于确保所述容腔的密封性的所述机构在所述滚动轴承(6)的至少一侧包括由所述轴(5)承载的密封垫片(72、82)，所述密封垫片(72、82)在轴承(73、83)上摩擦，所述轴承(73、83)布置在所述密封垫片(72、82)和所述滚动轴承(6)之间。
2.根据权利要求1所述的工作容器(2)，其特征在于，所述轴承(73、83)的镗孔的直径比所述刀架轴(5)的贯穿所述轴承(73、83)的部分的外径大0.1mm以上、且优选大0.5mm以上。
3.根据权利要求1至2中任一项所述的工作容器(2)，其特征在于，所述密封垫片(72、82)是带有唇的垫片。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的工作容器(2)，其特征在于，所述轴承(73、83)是通过青铜或者铁合金的烧结而制造的自润滑轴承。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的工作容器(2)，其特征在于，所述滚动轴承(6)是滚珠轴承。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的工作容器(2)，其特征在于，所述滚动轴承(6)的周边包裹有弹性材料包覆部(60)。
7.根据权利要求1 至6中任一项所述的工作容器(2)，其特征在于，用于确保所述容腔(70)的密封性的所述机构在所述滚动轴承的各侧包括由所述轴(5)承载的密封垫片(72、82)，所述密封垫片(72、82)在轴承(73、83)上摩擦，所述轴承(73、83)布置在所述密封垫片(72,82)和所述滚动轴承(6)之间。
8.根据权利要求7所述的工作容器(2)，其特征在于，所述轴承(73、83)分别由嵌设在所述工作容器(2)的内部的支撑件(7)和由布置在所述工作容器(2)的所述底部(22)下的固定压板(8)承载。
9.根据权利要求8所述的工作容器(2)，其特征在于，用于收纳所述滚动轴承(6)的所述容腔(70 )集成在所述支撑件(7 )内，并且密封垫片(9 )插设在所述支撑件(7 )和所述工作容器(2 )的所述底部(22 )之间。
10.一种烹饪制备家电设备，所述烹饪制备家电设备包括电动壳体(I)和工作容器(2)，所述工作容器(2)包括底部(22)，所述底部(22)由刀架轴(5)贯穿，所述刀架轴(5)由所述电动壳体(I)驱动旋转，其特征在于，所述工作容器(2)与权利要求1至9中任一项所述的工作容器相同。
11.根据权利要求10所述的烹饪制备家电设备，其特征在于，所述烹饪制备家电设备包括加热机构(24)，所述加热机构(24)允许加热所述工作容器(2)的盛装物。
12.根据权利要求11所述的烹饪制备家电设备，其特征在于，所述加热机构(24)由所述工作容器(2)的所述底部(22)承载。
全文摘要
本发明涉及一种搅拌器类型的烹饪制备家电设备的工作容器(2)，该工作容器(2)包括底部(22)，该底部(22)由刀架轴(5)贯穿，所述刀架轴(5)借助保持装置安装在工作容器(2)的底部(22)内，该保持装置包括容腔(70)，该容腔(70)收纳用于确保引导刀架轴(5)旋转的滚动轴承(6)并包括用于确保容腔(70)的密封性的机构，特征在于，用于确保容腔的密封性的机构在滚动轴承(6)的至少一侧包括由轴(5)承载的密封垫片(72、82)，密封垫片(72、82)在轴承(73、83)上摩擦，轴承(73、83)布置在密封垫片(72、82)和滚动轴承(6)之间。
文档编号A47J43/07GK103220950SQ201180055103
公开日2013年7月24日 申请日期2011年11月15日 优先权日2010年11月16日
发明者斯特凡·雷特尔, 多米尼克·古皮尔 申请人:Seb公司