专利名称：家电蒸汽发生器的排空和清洗工具的制作方法
技术领域：
本发明涉及家电蒸汽发生器，在蒸汽发生器中有一个装有沸腾水的蒸汽缸。
在这些发生器中有大量沸腾的水，水垢以沉淀物的形式沉积在缸里。当沉淀物的量变得很多时，在蒸汽气泡的作用下它就发泡，这时由于蒸溅作用可能进入使用发生器的器具中，造成扰乱。例如在熨斗的情况下，水垢可能堵塞控制电阀门或者沉积在熨平的衣物上，留下令人讨厌的痕迹。
因此在发生器中积累的水垢应该定期地排出，以避免上述缺点。例如人们建议对于正常使用的熨烫器具每个月清洗一次。操作包括在缸空以前将其排空。水垢随排出水一起带出。排空可将缸翻倒进行，这时进水孔也可用于排水，或者蒸汽缸备有专门用于排空的孔，可使用该孔排空。
然而只有当水垢悬浮在水中时才能正确地排空，如果水垢沉积在缸底部或贴在壁上时，就很难将其排空。为了更好地排空，必须摇晃缸。由于缸与器具一般是不可分离的，就必须摇晃整个器具，这很不方便。通常必须再充水清洗缸并且再排空。但使用者会迟疑地去做这些令人厌倦的操作，这是不完善的做法。此外，由于摇晃，带有水垢的水以一种不受控制的方式往外排出，会把器具的可见壁弄湿和异脏，然后又要清洗器具。
本发明的目的通过家电蒸汽发生器的缸的一套清洗工具即可达到，这套工具包括连接加压水源并与排水管体相联接的一喷水嘴，该装置用于插入并连接到发生器缸的易接近的孔上。
当发生器缸没有专门用于排空的孔时，可使用进水孔代替。
借助于这种喷水嘴，水以很高的速度注入缸中，确保水的搅动能把沉积在缸壁和缸底上的水垢脱落。不必再摇晃器具补充对水的作用，可以把被清洗的器具放置在废水槽上或靠近废水槽。
由于这种排放装置，带水垢的水的排出是可控制的。避免溅出污水和污垢。
由于喷水嘴和排水管体是连在一起的，所以在排放孔中的安置很简单。可把清洗工具整体简单地对准孔或者将其拧到关闭塞的位置上即可。水的排放在自由空气中进行，在缸中不产生任何压力，把清洗装置连接到孔上也不需完善的密封措施。
最好，喷水嘴安置到排水管体内。
喷水嘴的截面相对于缸孔要小，由于这种喷水嘴从大孔径的排空孔插入，所以不必为了增加特别用于清洗的进水孔而改善发生器的缸。
最好，用带快速连接器的软管把喷水嘴连接到加压水龙头上或者通过带有弹性材料的梨形接头的软管将其连到水龙头上。
使用者只需把梨形接头穿到水龙头上并推紧即可。管道处于低压，这种通用连接方式就够了。在很多专利和实施方式中都能找到这样的连接器。这种连接类似于例如小型手动操作的洗衣机与水龙头的连接。
最好，排空管体和喷水嘴的截面是圆形的，喷水嘴的轴线至少局部地平行于排空管体的轴线，并且在清洗位置时喷水嘴轴线向上偏移。
这种布置比把喷水嘴安置在排空管体轴线上更能让大块或大颗粒的水垢排放出去。
排空管体最好具有肘形通道。
清洗水出口在清洗时是竖直的，在适当的废水槽上面，而缸的排空孔可以具有水平轴线。
在改善的实施例中，喷水嘴具有一个端头，能使水流相对于其轴线倾斜。
水流可斜向地喷射到容器的内壁上，因而能更好地把粘在壁上的水垢剥离掉。
在另一种实施方案中，喷水嘴具有一个端头，能把水流分成几束喷射到缸内部的不同区域。
-
图1是熨烫器具的蒸汽发生器的一套清洗工具的局部纵向剖面示意图。
-图2是由喷水嘴和排空管体组成的整体的纵向剖面详图。
当蒸汽缸要清洗时，将熨烫器具放在一容器或一洗碗槽300上，以便使带有水垢的水通过孔112流到槽中。一套本发明的清洗工具拧到孔的套筒112上的封闭塞的位置上。
在图2上可以详细看到这套清洗工具1，它有一个插入缸1 10内部的喷水嘴2并且固定在管体3的肘形通道内部。管体3的一端32拧在孔112上，另一端31通到槽上面的自由空气中。最好，喷水嘴2由相对于管体3的通道直径有较小直径的直的圆柱形管构成，其通道是圆形截面的。喷水嘴2固定在管体3的肘形接头上并与供水接头34相连。在孔的附近，喷水嘴2的轴线21与管体3的部分32的通道轴线33平行，但是偏心，以便留出位置让大颗粒的污垢通过。接头34可将固定在管体3上的喷水嘴2通过软管5和弹性材料的梨形接头6连接到任何可用的水龙头400上，梨形接头的弹性入口61适合任何常用龙头的出口。
梨形接头6通过有杉松形状的管接头51连接到软管5上。这种梨形接头可以很容易地换成使用者希望用的其他任何快速接头。
管体3的旋紧的端头32能适合其他的器具和再现通常使用的封闭塞的固定的其他固定方式。蒸汽和有压力的水的密封是不需要的，管体3的出口31通到自由空气中。
管体3的出口31可由低压排放管道延伸。
喷水嘴2的自由端可有一端头，用于获得更高的出水速度和/或不同于喷水嘴轴线方向的水流。
当使用者想清洗缸110时，例如可把被清洗的器具放在洗碗槽300上，排空用孔112在洗碗槽上面。卸下排空封闭槽，将包括喷水嘴2的一套工具1的管体3放到封闭塞的位置上，不必使劲卡紧，因为不需要加压密封。把工具1的梨形接头接到水龙头400的出口上，并打开龙头。从水龙头400出来的低压水通过梨形接头6、管道5和喷水嘴2以高速流向缸110的内部。涡旋的水翻腾并剥离沉积在缸中的水垢，并把这些水垢携带在水里。水通过管体3的通道排出，通过出口31垂直落入洗碗槽300中。
在操作开始时，水中带有很多水垢，并呈灰色流出。可能还会剥离掉大团块的污垢并被水带出来。当缸中不再有水垢时，从管体3流出清洁的水。这时使用者关闭龙头400，卸下龙头上的梨形接头。在管道5中的残余水通过出口31流出。当不再有水流出时，使用者从孔112上卸下管体3并重新装上常用的封闭塞。操作结束，器具又可以重新使用了。
本发明的这套清洗工具大大方便了维护保养操作。
权利要求
1.用于家用电器的蒸汽发生器(100)的缸(110)的清洗工具(1)，其特征在于，它包括与排水管体(3)相连并连接到压力水源(400)上的一个喷水嘴(2)，这套工具用于插入并连接到蒸汽缸(110)的可接触到的孔(112)上。
2.根据权利要求1所述的清洗工具，其特征在于，喷水嘴(2)安置在排水管体(3)内部。
3.根据权利要求1所述的清洗工具，其特征在于，喷水嘴(2)通过备有一快速联接器或一弹性材料的梨形接头(6)的软管(5)连接到有水压的水龙头(400)上。
4.根据权利要求1所述的清洗工具，其特征在于，排水管体(3)的通道和喷水嘴(2)的截面是圆形的，喷水嘴(2)的轴线(21)至少局部平行于排水管体(3)的轴线(33)，并且在清洗位置，喷水嘴轴线向上偏移。
5.根据权利要求1所述的清洗工具，其特征在于，排水管体(3)具有一肘形通道。
6.根据权利要求1所述的清洗工具，其特征在于，喷水嘴(2)具有一个端头，使水流方向相对其轴线(21)倾斜。
7.根据权利要求1所述的清洗工具，其特征在于，喷水嘴(2)具有一个端头，将水流分成多股，引导到蒸汽缸(110)内部的不同区域。
全文摘要
一套用于家用电器蒸汽发生器(100)的蒸汽缸(110)的清洗工具，包括一个喷水嘴(2)，喷水嘴连接到一个有压力的水源(400)上并与排水管体(3)联在一起。该装置用于插入并连接到缸(110)的可接触到的孔。
文档编号D06F75/12GK1433850SQ0310176
公开日2003年8月6日 申请日期2003年1月22日 优先权日2002年1月24日
发明者克里斯蒂安·乔瓦勒, 多米尼克·热吕 申请人:Seb公司