专利名称：可编程缝纫机系统及用于该缝纫机系统中的数据载体的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种可编程缝纫机系统及一种用于该缝纫机系统中的数据载体。
背景技术：
在DE3130127C2中公开了一种用于普通缝纫机系统的程序计算机，其中，能够插入程序计算机显示器的相应插座中的PROM用作移动数据载体。DE3130127C2引用的DE3032897C2介绍了一种具有相应显示器的程序计算机。
DE3490775C2介绍了一种普通类型的缝纫机系统以及用于该缝纫机系统的数据载体，它提供了作为移动数据载体的RAM插卡或软盘，用于将缝纫程序从程序计算机传送给控制计算机。面对计算机的不断换代，插卡的兼容性受到相当大的限制。因为缝纫机系统和用于该缝纫机系统中的计算机通常设计为有相对较长的使用寿命，因此，在缝纫厂中可能使不同代的程序计算机和控制计算机。以插入卡形式传送的缝纫程序的数据载体就只能用于相对有限的范围。而且，插入卡相当敏感，通常，它们并不是设计成由没有计算机操作经验的工作人员使用。软盘的缺点是需要软盘驱动器来进行传送。移动数据传送部件-例如软盘驱动器-是工业缝纫机系统中的一个永久性故障源，无论如何都应当避免使用。
DE4224056C2公开了一种缝纫机系统，该缝纫机系统有作为移动数据载体的ROM卡，它能够与缝纫机的相应卡连接器进行连接。
近来，所谓的闪存存储器已为公众周知，通过该闪存存储器，工作数据可以从一个PC传送给另一个PC。这种闪存存储器插入相关计算机的USB(通用串行总线)连接器中。这种USB连接器只能用于最新的计算机，实际上不能用于目前用于缝纫机系统中的商用计算机。而且，USB插头连接器结构相当小，并很敏感。
发明内容
本发明的目的是进一步发展该普通类型的可编程缝纫机系统以及用于该缝纫机系统的合适数据载体，以便使它同时具有柔性和稳固性。
根据本发明，该目的可以通过这样的特征实现，其中，可插入数据载体接口为标准接口，设计为与可设在计算机上的插座相连或与计算机接口的插头相连。
根据本发明的缝纫机系统包括具有接口的数据载体，该接口与目前用于缝纫机系统中的计算机接口兼容。这种接口的实例为鼠标端口接口和打印机端口接口，或者是用于与网络相连的接口。在下文中，这些接口也称为标准接口。优选地，选择标准接口用于数据载体，该数据载体在计算机部件上有一定的稳定性，适于在工业使用时多次进行插入和重新插入。串行RS232或V24连接器已经证明特别适用于该目的。根据本发明的数据传送不使用任何移动部件，因此，即使在有很多灰尘或绒毛的情况下操作该缝纫机系统，也能够减小弄脏的危险。
通过设计用于电数据传送的数据载体，可以实现安全数据传送。可选择地，根据可用计算机接口的数目，也可以使用其它数据传送技术，例如光数据传送。
数据载体的数据存储器是永久性存储器，它可以在自身不供电的情况下工作。这简化了数据载体的设计。通常，也可选择可重写数据存储器用于数据载体。
若数据载体接口和计算机接口包括至少一个用于数据载体的供电线，则采用这种缝纫机系统能够扩大数据载体的设计可能性，它可以通电。
当在程序计算机和/或控制计算机上通过计算机部件中的数据载体供电程序设置一计算机电路以使得数据载体供电电压能够由程序计算机和/或控制计算机通过供电线来提供时，可以将使数据从数据载体传送或传送到数据载体上所需的传送控制转移到计算机上，这能够简化数据载体的设计。
在传送控制的实施例中，数据载体包括至少一个电路，该电路将可在计算机接口的供电线上得到的供电电压适配成所需的数据载体工作电压，这样，数据载体可以通过由计算机部件提供的不同供电电压或供电信号来操作。这时，例如不需要专门触发计算机接口以给出特定的供电电压或信号，前提条件是已经实施相应的计算机控制程序。
当数据载体有它自身的电压源，该电压源产生用于该数据载体的缓冲和/或工作电压时，可以提高数据载体的柔性。
这还适用于包括多个数据载体接口的数据载体，这些数据载体接口可以插入可设在计算机部件上的各种计算机接口。这样，数据载体可以充分通用于几代计算机。
在通常用于缝纫机系统的计算机中，计算机接口为可用于鼠标或打印机的串行或并行标准接口形式。
根据本发明，程序计算机和控制计算机设置成这样，数据一方面从控制计算机传送给数据载体以及另一方面从数据载体传送给程序计算机都通过插入的数据载体来进行。这种双向数据传送除了能够将缝纫机程序传送给控制计算机外，还能够保证将缝纫机工作参数从缝纫机传送给程序计算机。这能够对缝纫机程序进行精细调节。
用于根据本发明的缝纫机系统中的数据载体的优点已经在开始介绍缝纫机系统的优点时作了说明。
这样的数据载体设计成能够将缝纫程序从第一缝纫机系统的控制计算机传送给第二缝纫机系统的控制计算机，从而可以将在第一缝纫机系统上运行过的缝纫程序在没有改变的情况下传送给第二缝纫机系统。
这样的数据载体设计成能够将缝纫程序从第一缝纫机系统的程序计算机传送给第二缝纫机系统的程序计算机，从而可以在不同程序计算机上进行准备缝纫程序。
通过下面对示例实施例的说明并结合附图，可以详细了解本发明，附图中
图1是包括一些细节部件的缝纫机的侧视图，该缝纫机有作为可编程缝纫机系统的一部分的控制计算机；图2是图1的控制计算机的一部分的放大图，其中有置于该控制计算机上的移动数据载体；图3是控制计算机沿图1的箭头III看时的另一局部放大图，表示了用于插入数据载体的计算机接口；图4是图2的数据载体的放大视图，示意表示了不可见的部件；图5是作为可编程缝纫机系统的另一部分的程序计算机的侧视图；以及图6是程序计算机沿图5的箭头V看时的局部放大图，表示了用于插入数据载体的程序计算机接口。
具体实施例方式
图1中所示的缝纫机1a包括成壳体形状的基板1、顶臂2以及连接该基板1和顶臂2的支架3，它总体设计成大致C形。臂杆4通常支承于臂2内，通过该臂杆4能够驱动具有针6的针杆5用于上下往复运动。臂杆2的致动由驱动马达7通过皮带传动器8来实现。
缝纫机1a布置在机架9上，其中，基板1的顶侧与该机架的支承板10的顶侧对齐并形成一体。缝纫机控制计算机11安装在机架9上，并在支承板10的下面和在基板1的下面；它通过控制线12与驱动马达7相连接。
一操作设备13布置在支承板10上，包括键盘14和显示器15。操作设备13通过一信号线16与控制计算机11相连接。另一控制线17从控制计算机11通向缝纫机，用于激发其它设备和致动器(未示出)，例如线张紧器、送料器的致动等。
如图1所示，控制计算机11包括微处理器18，该微处理器18通过数据线19与普通设计的存储器20相连。异极(heteropolar)信号线21使微处理器18与控制计算机接口22相连，该控制计算机接口22为RS232型九极(针)串行标准接口。该微处理器18通过另一信号线23与控制计算机的其它部件相连，这些其它部件为普通设计，因此不详细介绍。控制计算机接口22为RS232插头。根据控制计算机11的设计，它也可以为RS232插座。控制计算机接口22为标准计算机部件，例如用于与串行外围设备相连，该外围设备为例如鼠标或调制解调器。操作设备13包括设计为与控制计算机接口22相同的操作接口23，不过实际上采用RS232插座。
如图2所示，数据载体24插入控制计算机接口22。控制计算机接口22有单独的针25。
图4详细表示了数据载体24。除了第一数据载体接口26，该第一数据载体接口26为RS232插座，数据载体24通过该RS232插座而插入到根据本发明一种设计的控制计算机接口22中，数据载体24还包括RS232连接器形式的第二数据载体接口27。借助于该连接器，数据载体24可选择地与控制计算机11相连，该控制计算机11有作为控制计算机接口22的RS232插座，以代替RS232连接器。
图中所示的数据载体24可以为3cm×3cm×1cm的立方体。根据缝纫机系统的工业要求，数据载体接口26、27进行坚固性设计。
两个数据载体接口26、27通过一数据线28与数据载体24的存储器29相连。存储器29包括两个存储器区域30、31，它们可以为永久性存储器或可重写存储器。通过信号线32，存储器29和数据载体接口26、27与电路33相连，该电路33包括获取模块34，用于使电路33或数据载体24的其它部件获得供电电压。供电电压通过数据载体接口26或27以及一供电线33a供给这些部件。可选择地或另外地，电路33可以包括电压源35，例如电池(组)。电压源35可以产生供电电压和/或缓冲电压用于存储器29中的数据保护。
缝纫机1a和控制计算机11以及数据载体24都是用于根据给定缝纫程序工作的可编程缝纫机系统的部件。缝纫程序可以是用于控制某些缝纫图形的程序，也可选择地或另外地为用于控制缝纫机的某一操作顺序的程序，即所谓的操作程序。通过这些线路更新的操作程序也属于缝纫程序。
图5表示了作为缝纫机系统的另一部件的程序计算机36，在该程序计算机上进行缝纫程序的准备。程序计算机36的主要部件为计算机机箱37、屏幕38和键盘39。计算机机箱37装有与控制计算机11相同的计算机部件，即微处理器40、通过数据线41与该微处理器40相连的存储器41a以及程序计算机接口42，该程序计算机接口42通过一信号线43与微处理器40相连。其它计算机部件(基本不详细介绍)通过一信号线44与微处理器40相连。程序计算机接口42与控制计算机接口22对应，即它也是RS232插头。
缝纫机系统的操作如下首先，根据需要进行处理的指令而通过程序计算机36来准备缝纫程序。该程序包括用于缝纫机1a的各种已知致动器的控制命令，例如用于使针6运动的控制命令和用于使支承于支承板10内的缝纫机1a送料器(feeder)运动的控制命令。准备/编制的缝纫程序首先记录在程序计算机36的存储器41a中。然后，数据载体24与数据载体接口26起与程序计算机接口42相连。通过微处理器40的控制，储存的缝纫程序再通过数据线41和信号线43以及通过接口42和26而传送给数据载体24的存储器29。其中，实际缝纫程序以及缝纫程序识别信息储存在存储器区域30和31中。
该传送过程通过数据载体24实现，该数据载体由计算机36通过接口42、26而提供供电电压。为此，足以用于数据载体24部件的供电的信号电平能够在微处理器40的控制下持续发送给程序计算机接口42的某个插针25。数据载体电路33的获取模块34获得该传送的供电电压。当它偏离一给定值时，电路33将由获取模块34获得的供电电压适配成向数据载体24的部件供电的工作电压。可选择地或另外地，数据载体24的部件的供电可以通过电压源35来实现。
在完成将缝纫程序传送给数据载体24的过程后，将数据载体24从程序计算机36上拔出。然后将第一数据载体接口26插入控制计算机接口22。缝纫程序和相关的识别函数然后在控制计算机11的微处理器18的控制下从数据载体24的存储器29传送给控制计算机11的存储器20。
可选择地，数据载体24也可以通过第一接口26插入操作设备13的操作计算机接口23a。这时，在微处理器18的控制下，缝纫程序通过信号线16从数据载体24传送给控制计算机11，并从控制计算机11传送到存储器20。储存在存储器20中的缝纫程序然后由微处理器18进行识别和进行预定处理，同时由控制计算机11通过控制线12和17触发缝纫机1a的相应致动器。
根据计算机接口22、23a和42的相应设计，还可以在数据载体24上提供相应的兼容数据载体接口。例如，它们可以为并行接口，该并行接口在标准计算机中用于连接打印机。从计算机11、36向数据载体24传送数据以及可能的供电电能的可选接口例如为USB和LAN接口。
数据载体24也使得可以以相反方向进行数据传输，即从控制计算机11向程序计算机36传输数据。为此，控制计算机11的微处理器18通过信号线12和17以及相应的传感器来获得缝纫机1a的操作参数。所获得的操作参数数据被中间储存在存储器20中，然后传输给插上的数据载体24。然后，数据载体24与程序计算机36相连，所获得的操作参数数据然后传输给该程序计算机36。随后，在程序计算机36中对所获得的操作参数数据进行评价，这可以用于对缝纫程序进行精细调节。
在微处理器18和40的控制下从数据载体24传送数据和向该数据载体24传送数据都通过储存在计算机存储器20和41a中的传输控制程序来进行。传输控制程序也用于向数据载体24传输要传输的供电电压。
在数据载体24的一可选实施例中，数据载体24的供电可以专门由电压源35实现。获取模块34以及3可能的整个电路33都可以省略。它不需要通过计算机接口22、23a或42向数据载体24传输供电电压。
存储器29也可以是可一次性写入的永久性存储器。这时，数据载体24的供电电压可以完全省略。
并不是必须使数据载体24的所述实施例包括两个数据载体接口26、27。根据在数据载体24使用时所希望的柔性，也可以只提供有一单个数据载体接口或提供有超过两个的数据载体接口。
数据载体24也可以在不同缝纫机系统的控制计算机11之间传送缝纫程序。例如，这可以用于将已经在一第一缝纫机系统上验证过的缝纫程序在没有改变的情况下传送给一第二缝纫机系统。该数据载体24也可以用于将缝纫程序从程序计算机36传送给另一个的程序计算机36。这样可以在不同程序计算机36上编制缝纫程序。
权利要求
1.一种可编程缝纫机系统，包括-一程序计算机(36)，用于编制缝纫程序；-一缝纫机(1a)，该缝纫机(1a)与程序计算机(36)分离，--它包括控制计算机(11)，用于控制缝纫程序的运行；-一移动数据载体(24)，用于将缝纫程序从程序计算机(36)传送给控制计算机(11)；--该数据载体(24)有用于缝纫程序数据的数据存储器(29)；--该数据载体(24)包括至少一个可插入数据载体接口(26、27)，该数据载体接口有插头(26)或插座(27)，有至少一个数据线(28)，它一方面用于传送来自程序计算机(36)的缝纫程序数据，另一方面用于将缝纫程序数据传送给控制计算机(11)；--程序计算机(36)和控制计算机(11)设计成这样，数据一方面从程序计算机(36)传送给数据载体(24)以及另一方面从数据载体(24)传送给控制计算机(11)都通过插入的数据载体(24)来进行；其中，可插入数据载体接口(26、27)为标准接口，设计成与可设在计算机上的插座(23a)相连，或者与计算机接口(22、23a、42)的插头(22、42)相连。
2.一种根据权利要求1所述的缝纫机系统，其特征在于数据载体(24)设计为用于电数据传输。
3.一种根据权利要求1或2所述的缝纫机系统，其特征在于；数据载体(24)的数据存储器(29)是永久性存储器。
4.一种根据权利要求1所述的缝纫机系统，其特征在于数据载体接口(26、27)和计算机接口(22、23a、42)包括至少一个用于数据载体(24)的供电线(25)。
5.一种根据权利要求4所述的缝纫机系统，其特征在于在程序计算机(36)和/或控制计算机(11)上，通过计算机部件中的数据载体供电程序设置一个计算机电路(18、40)，使得数据载体(24)供电电压由程序计算机(36)和/或控制计算机(11)通过供电线(25)提供。
6.一种根据权利要求4或5所述的缝纫机系统，其特征在于数据载体(24)包括至少一个电路(33)，所述电路(33)将可在计算机接口(22、23a、42)的供电线(25)上得到的供电电压适配成所需的数据载体(24)的工作电压。
7.一种根据权利要求1所述的缝纫机系统，其特征在于数据载体(24)有它自身的电压源(35)，产生用于所述数据载体(24)的缓冲和/或工作电压。
8.一种根据权利要求1所述的缝纫机系统，其特征在于数据载体(24)包括多个数据载体接口(26、27)，这些数据载体接口可以插入可设在计算机(11、36)部件上的各种计算机接口(22、23a、42)。
9.一种根据权利要求1所述的缝纫机系统，其特征在于计算机接口(22、23a、42)为用于鼠标或打印机的串行或并行标准接口(22、23a、42)。
10.一种根据权利要求1所述的缝纫机系统，其特征在于程序计算机(36)和控制计算机(11)设计成这样，数据一方面从控制计算机(11)传送给数据载体(24)以及另一方面从数据载体(24)传送给程序计算机(36)都通过插入的数据载体(24)来进行。
全文摘要
一种可编程缝纫机系统，包括程序计算机，用于编制缝纫程序；以及缝纫机(1a)，所述缝纫机与程序计算机分离。所述缝纫机(1a)有控制计算机(11)，用于控制缝纫程序的运行。为了将缝纫程序从程序计算机传送给控制计算机(11)，提供了具有缝纫程序数据存储器的移动数据载体。它包括至少一个可插入数据载体接口，以便与可设在计算机部件上的计算机接口(22、23a)相连。缝纫程序数据从程序计算机向控制计算机(11)的传输通过所述程序计算机和控制计算机(11)的相应设备来进行。这种数据载体具有柔性和稳定性。
文档编号D05B19/06GK1490452SQ0315661
公开日2004年4月21日 申请日期2003年9月5日 优先权日2002年9月6日
发明者B·迈尔, A·格拉默, , B 迈尔 申请人:杜尔克普-阿德勒股份公司