研磨切割的制造方法
【专利摘要】提供一种研磨切割机。为了进一步改进包括壳体（10）和切割臂（11）的研磨切割机（100），在切割臂的端侧容纳切割工具（12），其中，借助于研磨切割机的发动机经由带（13）驱动切割工具（12），壳体（10）包含用于容纳风扇叶轮（15）的风扇室（14），借助于风扇叶轮（15）提供气流（16），并且用于容纳带（13）的带室（17）配备于切割臂（11），为了提高带的耐久性，特别是改善用于将动力从发动机传递到切割工具的带的灰尘暴露性，提议在风扇室（14）和带室（17）之间设置气管（18），由风扇叶轮（15）产生的气流（16）的至少一部分从风扇室（14）通过气管（18）到达带室（17）中，以便将密封气流（19）施加到带室（17）。
【专利说明】研磨切割机
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种包括壳体和切割臂的研磨切割机，在切割臂的端侧容纳切割工具，其中借助于研磨切割机的发动机而经由带驱动切割工具，壳体包含用于容纳风扇叶轮的风扇室，借助于风扇叶轮提供气流，并且用于容纳带的带室配备于切割臂。
【背景技术】
[0002]例如在借助于研磨切割机切割石头材料时，利用研磨切割机的作业经常导致严重的灰尘暴露。因而研磨切割机的灰尘和污垢敏感部件保持为尽可能防尘，但是存在如下缺点:尽管封装灰尘敏感部件，但是在长期使用研磨切割机之后，灰尘敏感部件通过裂缝和间隙经受一定的灰尘暴露。研磨切割机器可以配备有根据内燃机的类型的发动机，并且内燃机需供给有干净的燃烧空气，为了使用干净的燃烧空气的目的，原则上使用旋风式过滤器和/或诸如纸质过滤器或者织物过滤器等过滤器。为了这个目的，借助于风扇叶轮产生主要用于冷却内燃机的缸体的气流，该风扇叶轮优选地也由研磨切割机的发动机驱动。
[0003]例如研磨切割机的壳体可以形成研磨切割机的曲轴箱的一部分，或者壳体形成研磨切割机的基体或框架。例如，容纳风扇叶轮的风扇室配备于壳体，且风扇室和风扇叶轮可配置在壳体的第一侧，并且用于在端侧容纳切割工具的切割臂可配置在壳体的相反的第二侦U。由此进一步已知内燃机的曲轴的相应端部可延伸出两壳体侧，且风扇叶轮可容纳在第一侧并且用于经由带驱动切割工具的带轮可容纳在第二侧。研磨切割机的飞散的灰尘可由于通过转动的切割工具产生的空气涡旋而到达带室中，已知的是，带的耐久性以及通过带传递较大动力的传递能力因带的增加的灰尘暴露而受到负面影响。
【发明内容】
[0004]因而本发明的目的是提供一种具有提高的带耐久性的研磨切割机。特别地，本发明的目的在于进一步改进用于将动力从发动机传递到切割工具的带的灰尘暴露性。
[0005]通过如下方案来实现该目的。
[0006]一种研磨切割机，其包括壳体和切割臂，切割工具容纳在所述切割臂的端侧，其中，借助于所述研磨切割机的发动机经由带驱动所述切割工具，所述壳体包含用于容纳风扇叶轮的风扇室，借助于所述风扇叶轮提供气流，并且用于容纳所述带的带室配备于所述切割臂，其中，气管设置在所述风扇室和所述带室之间，由所述风扇叶轮产生的所述气流的至少一部分从所述风扇室通过所述气管到达所述带室中，从而将密封气流施加到所述带室。
[0007]本发明包括气管设置在风扇室和带室之间的技术教示，由风扇叶轮产生的气流的至少一部分从风扇室通过该气管到达带室中，从而将密封气流施加到带室。
[0008]在下面详细说明了本发明的有利的进一步改进。
[0009]带室能够实施为基本上封闭，并且根据本发明，借助于密封气流在带室中形成过压。[0010]本发明基于借助于密封气流防止任何类型杂物和灰尘例如通过裂缝和间隙而侵入到带室中的构思。只要在带室中存在过压，密封气体就防止灰尘和其它杂物侵入到带室中，因为密封气体通过开口、裂缝和间隙从内部向外部溢出，进而阻塞了杂物从外部进入到带室中的路径。
[0011]根据本发明的有利的、进一步改进的实施方式，可以设置用于清洁从风扇室到达带室中的密封气体的旋风式过滤器。由风扇叶轮产生的气流的气体还可以是暴露于杂物和灰尘的气体，并且为了防止通过气管将灰尘和杂物引入到带室中，可以设置用于清洁进入到带室中的气流的旋风式过滤器。因此，可以通过旋风式过滤器的清洁侧形成进入到带室中的密封气流。
[0012]旋风式过滤器可以被配置成靠近气管，例如在壳体侧。然而，根据优选实施方式，旋风式过滤器本身可以形成风扇室和带室之间的气管的一部分。例如可借助于壳体中的开口和切割臂中的设置在距上述开口一段距离的位置处的另一开口来形成气管，并且这两个开口可以包含彼此对准的中心轴线。如此形成风扇室和带室之间的气管的一部分管路的旋风式过滤器可以一体化到如下区域:经由该区域两个开口彼此间隔开。暴露于灰尘和杂物、从风扇室进入到旋风式过滤器的气体可例如通过旋风式过滤器的出口到达外面。为了甚至进一步提高密封气流的气体纯度，可以在旋风式过滤器的下游，特别是在气管的端侧设置另一个过滤器元件，例如纸质过滤器或者织物过滤器。格外干净的气体可如此被施加到带室。例如，旋风式过滤器还可以借助于曲轴箱形成，可以被铸造到曲轴箱上或者在铸造加工中被铸造到曲轴箱中。
[0013]由风扇叶轮提供的气流可以部分地、优选地主要形成用于研磨切割机的发动机的冷却气体。然而，根据另一实施方式，风扇叶轮也可以仅用于提供密封气流。例如，风扇叶轮可以包括后叶片，可借助于后叶片提供分离气流，该分离气流通过气管、特别是还通过旋风式过滤器被引导到带室中。
[0014]根据另一个示例性实施方式，研磨切割机可包括形成带室的限定部分的至少一个盖元件。例如，盖元件可以从侧方配置在切割臂上，切割臂形成带室的第一限定部分，并且盖元件形成封闭带室的另一限定部分。因此，不仅可以在盖元件中而且还可以在切割臂中设置通气装置，密封气体经由该通气装置可以从带室溢出。例如，第一盖元件可以配置在切割臂的发动机侧端，并且另一盖元件可以配置在切割臂的工具侧端。两个盖元件可以因此形成限定带室的部分。可在两个盖元件中的至少一个盖元件中设置通气装置，密封气体能够以受控的方式通过该通气装置从带室溢出。为了这个目的，通气装置可以包含止回阀，例如密封气体通过该止回阀从带室溢出，但是该止回阀防止了污染气体透过。可例如借助于简单的弹性片、舌状体或者挡板形成止回阀。
[0015]当气管在切割臂的发动机侧的端部和/或壳体侧的端部引入到带室中并且通气装置配置在切割臂的工具侧的端部时，产生特别的优势。因此密封气流从发动机侧向工具侧流经带室，并且包括止回阀的通气装置可以配置在切割臂的端侧或者在工具侧的盖元件的后侧。
[0016]当切割臂、特别是借助于紧固部件被直接配置在壳体上时，也是有利的。紧固部件可以是螺纹连接件，例如借助于螺纹连接，切割臂从侧方配置在壳体上。因此，可以借助于彼此连通的两个开口形成气管，其中第一个开口被引入到壳体中并且另一开口被引入到切割臂中。
[0017]根据又一实施方式，还可借助于可从内燃机的吸气区域获得的气体来提供通过气管用于形成密封气体的气流。这种气体因而已经被清洁，如果来自吸气区域的气体具有过压，这种气体可用作带室中的密封气体。为了引导气体，与已知用于引导缸体冷却用气体的气体引导肋类似，能够设置还可以被配置在曲轴箱上或者被配置在安装的盖上的助流部。以另一有利的方式，通过气管引导到带室中的密封气体可以是冷却气体，使得带的工作区域不仅保持清洁而且还被冷却。
[0018]术语“研磨切割机的壳体”涉及研磨切割机的任意部件，来自该部件的气流可以被引导到气管中。因此，例如，壳体还可以是用于研磨切割机的内燃机的化油器的容纳壳体。
【专利附图】
【附图说明】
[0019]下面将借助于附图和本发明的优选示例性实施方式的说明更详细地说明改进本发明的进一步措施:
[0020]图1示出了包括壳体、切割臂和容纳在壳体中的风扇叶轮(fan wheel)的研磨切割机的侧视图，
[0021]图2示出了壳体和容纳在壳体上的切割臂的立体图，
[0022]图3示出了用于配置在切割臂上的第一盖元件和第二盖元件的立体图，
[0023]图4示出了第二盖元件的立体图，
[0024]图5示出了盖元件中的包括处于关闭状态的止回阀的通气装置的细节图，以及
[0025]图6示出了包括处于打开状态的止回阀的通气装置的细节图。
【具体实施方式】
[0026]以立体图的方式，图1以局部象征性图示的配置示出了研磨切割机(abrasivecutting machine) 100的示例性实施方式。示出了壳体10,切割臂11配置在壳体10的后侦U。此外，经由带13以转动的方式驱动切割工具12的发动机以未详细示出的方式存在于壳体10上。切割工具12以同样未详细示出的方式可转动地容纳在切割臂11的自由端。切割臂11形成带室17的一部分，并且根据图3的盖元件可以配置在切割臂11上，所述盖元件形成用于形成封闭的带室17的其它部分。切割臂11经由紧固部件25螺纹连接到壳体
10。以同样未详细示出的方式，壳体10能够形成研磨切割机100的基体或者甚至形成研磨切割机100的内燃机的壳体部分，例如曲轴箱的一部分。
[0027]风扇室14配备于壳体10中，在风扇室14中容纳风扇叶轮15使得能够通过研磨切割机100的发动机驱动风扇叶轮15。例如借助于风扇叶轮15的旋转运动来形成用于冷却研磨切割机100的内燃机的气流16。
[0028]根据本发明，如下面图2中更详细地示出，气管18被引入到壳体10中，借助于风扇叶轮15形成的气流16的一部分可通过气管18并且气管18引入到带室17中，以将密封气体施加到带室17。
[0029]图2示出了从观察方向看的壳体10和切割臂11的立体图，其示出了气管18的引到切割臂11的带室17中的口部。密封气流19从气管18流到带室中。在盖元件配置在切割臂11上的情况下，形成封闭的带室17，并且可借助于密封气流19在封闭的带室17中形成过压。因为带室17中的过压防止了灰尘和杂物的侵入，所以未详细示出的、容纳在带室17中的带可在免受灰尘和其它杂物影响的情况下运行。特别地，带空间17中的过压具有如下效果:密封气体19可通过小的开口、裂缝和间隙溢出到外部，使得通过这种方式防止杂物侵入到带室17中。
[0030]旋风式过滤器20配置在图1中示出的壳体10中的气管18侧和图2中示出的切割臂11中的气管18侧之间。因为来自风扇室14的气流16的分叉进入到气管18中的部分流经旋风式过滤器20，并且旋风式过滤器20将该部分气流引导到切割臂11中的气管18的口部侧，因此旋风式过滤器20形成了气管18的中央部分。旋风式过滤器20用于清洁从风扇室14传递到带室17中的密封气体19，并且旋风式过滤器20包含用于暴露于灰尘和杂物的一部分分离气体的出口 29。在切割臂11中的气管18的口部侧因此被连接到旋风式过滤器20的清洁侧。图1中示出了气管18形成通过旋风式过滤器20的入口区域，并且已经形成了旋风式过滤器20在壳体10和切割臂11之间的保持配置，在该保持配置中，旋风式过滤器20的入口区域包含凸缘，该凸缘置于引入到壳体10中的容纳部。旋风式过滤器20的在清洁侧的出口进一步插入到切割臂11中的开口中，该出口形成了气管18的进入到带室17中的口部区域。因此，可在没有其他紧固部件的情况下以保持的方式将旋风式过滤器20容纳在壳体10和切割臂11之间。
[0031]以立体图的方式，图3示出了第一盖元件21和第二盖元件22。由此，可以以未详细示出的方式将第一盖元件21安装到切割臂11的自由工具侧端并且将第二盖元件22安装到切割臂11的发动机侧端，使得在切割臂11上形成封闭的带室17。带夹持装置26配置于第一盖元件21，该带夹持装置26包含用于夹持装置的容纳部27以及用于夹持螺钉的容纳部28。此外，通气装置23配置在第一盖元件21的一端侧，密封气体19能够以受控的方式通过该通气装置23溢出。
[0032]在另一立体图中，图4示出了第一盖元件21，该第一盖元件21包括带夹持装置26，该带夹持装置26包括用于夹持装置的容纳部27和用于夹持螺钉的容纳部28。通气装置23配置在盖元件21的最外端，并且因为通气装置23配置在切割臂11的工具侧的端部，因此密封气流19能够在带室17的整个长度上流经带室17。如在图2中可见，气管18位于带室17的发动机侧的端部区域中，并且在密封气体19从发动机侧端向工具侧端通过带室17之后，密封气体19可最终从通气装置23溢出。此外，密封气体19经所有的开口、裂缝和间隙从带室17溢出，例如上述开口、裂缝和间隙是借助于包括用于夹持装置的容纳部27和用于夹持螺钉的容纳部28的带夹持装置26产生的。下面在图5和图6中更详细地示出了通气装置23。
[0033]图5示出了盖元件21在通气装置23的区域中的细节图，其中通气装置23包括被示出为处于闭合状态的止回阀24。例如，当研磨切割机100不处于运行中并且密封气体19未到达带室17中时，止回阀24呈现这种状态。因而防止灰尘和其它杂物通过通气装置23侵入到带室17中。
[0034]图6示出了包括处于打开状态的止回阀24的通气装置23，例如当研磨切割机100运行并且密封气体19到达带室17中时。止回阀24可由此实施为具有自动弹性动作或者具有弹簧，例如，该自动的弹性动作或者弹簧在带室17中不存在过压的情况下关闭通气装置23。[0035]本发明的实施方式不限于上述具体的优选实施方式。替代地，许多可选方案是可行的，该可选方案甚至在很大程度上不同类型的实施方式的情况中利用已说明的解决方案。从权利要求、说明书或附图得出的、包括结构细节或空间配置在内的所有特征和/或优势，单独地和以各种组合的方式对于本发明都是有意义的。
[0036]附图标记列表
[0037]100研磨切割机
[0038]10 壳体
[0039]11切割臂
[0040]12切割工具
[0041]13 带
[0042]14风扇室
[0043]15风扇叶轮
[0044]16 气流
[0045]17 带室
[0046]18 气管
[0047]19密封气流，密封气体
[0048]20旋风式过滤器
[0049]21盖元件
[0050]22盖元件
[0051]23通气装置
[0052]24止回阀
[0053]25紧固部件
[0054]26带夹持装置
[0055]27用于夹持部件的容纳部
[0056]28用于夹持螺钉的容纳部
[0057]29 出口
【权利要求】
1.一种研磨切割机(100)，其包括壳体(10)和切割臂(11 )，切割工具(12)容纳在所述切割臂(11)的端侧，其中，借助于所述研磨切割机的发动机经由带(13)驱动所述切割工具(12 )，所述壳体(10 )包含用于容纳风扇叶轮(15 )的风扇室(14 )，借助于所述风扇叶轮(15 )提供气流(16)，并且用于容纳所述带(13)的带室(17)配备于所述切割臂(11 )，其特征在于，气管(18)设置在所述风扇室(14)和所述带室(17)之间，由所述风扇叶轮(15)产生的所述气流(16)的至少一部分从所述风扇室(14)通过所述气管(18)到达所述带室(17)中，从而将密封气流(19)施加到所述带室(17)。
2.根据权利要求1所述的研磨切割机，其特征在于，所述带室(17)实施为基本上封闭，并且所述密封气体(19)在所述带室(17)中形成过压。
3.根据权利要求1或2所述的研磨切割机，其特征在于，设置旋风式过滤器(20)，所述旋风式过滤器(20)用于清洁从所述风扇室(14)到达所述带室(17)中的所述密封气体(19)。
4.根据权利要求3所述的研磨切割机，其特征在于， 所述旋风式过滤器(20)被配置成靠近所述气管(18)，优选地，所述旋风式过滤器(20)被配置在所述壳体(10)中或在所述壳体(10)上，并且/或者 所述旋风式过滤器(20)形成所述气管(18)的一部分。
5.根据前述权利要求中的任一项所述的研磨切割机，其特征在于，通过所述旋风式过滤器(20)的清洁侧形成所述密封气流(19)。
6.根据前述权利要求中的任一项所述的研磨切割机，其特征在于，由所述风扇叶轮(15)提供的所述气流(16)部分地形成用于所述研磨切割机的发动机的冷却气体，优选地，由所述风扇叶轮(15)提供的所述气流(16)主要形成用于所述研磨切割机的发动机的冷却气体。
7.根据前述权利要求中的任一项所述的研磨切割机，其特征在于，至少一个盖元件(21、22)形成所述带室(17)的限定部分，其中，通气装置(23)设置在所述盖元件(21、22)中或者所述切割臂(11)中，所述密封气体(19 )能够经由所述通气装置(23 )从所述带室(17 )溢出。
8.根据权利要求7所述的研磨切割机，其特征在于，所述通气装置(23)包含止回阀(24)，所述密封气体(19)通过所述止回阀(24)从所述带室(17)溢出，这特别地防止了污染气体的侵入。
9.根据权利要求7或8所述的研磨切割机，其特征在于，所述气管(18)在所述切割臂(11)的发动机侧的端部和/或壳体侧的端部引入到所述带室(17)中，特别地，所述通气装置(23 )配置在所述切割臂(11)的工具侧的端部。
10.根据前述权利要求中的任一项所述的研磨切割机，其特征在于，所述切割臂(11)配置于所述壳体(10)，特别地，所述切割臂(11)借助于紧固部件(25)配置于所述壳体(10)。
【文档编号】B25F5/00GK103537973SQ201310298178
【公开日】2014年1月29日 申请日期:2013年7月16日 优先权日:2012年7月17日
【发明者】克劳斯·斯考兹 申请人:株式会社牧田