专利名称：用于补偿旋转部件振动的方法和装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及根据权利要求1、28和31的前序部分所述的方法和装置。
在WO97/03832中披露了一种用于降低旋转系统的弯曲振动的方法和装置。
本发明的目的在于降低旋转系统的弯曲振动。
根据本发明通过权利要求1、28和31特征实现了本目的。
采用本发明实现的优点尤其在于可降低弯曲振动。特别有益的是可以减少轮转印刷机滚筒上所谓的“通道冲击”的有害的影响。
下面将对照附图对本发明的实施例加以详细说明。图中示出
图1为处于静止状态的轮转印刷机滚筒的正视图；图2为处于工作状态的图1所示的滚筒的正视图；图3为图1所示的滚筒的III-III向剖面图；和图4为根据另一实施例的轮转印刷机的滚筒的剖面图。
一种旋转部件，例如印版滚筒、递纸滚筒、压印滚筒、墨辊、润湿辊或导辊等圆柱状部件都统称为滚筒01，在其两端具有图中未示出的耳轴。在滚筒01的圆周上并且大致在滚筒长度I的中间位置具有一个环槽06，所述环槽内容纳多个，例如12个促动器20-31。所述促动器20-31设置在滚筒01的圆周线内。
但也可以在滚筒01上设置有在轴向上相互间隔的并具有促动器20-31的三至五个环槽06。在轴向上系指在滚筒01的旋转轴07的方向上。
对每个环槽06在滚筒01的壳面方向上例如填充可时效硬化的塑料。
促动器20-31例如由压电器件或双层器件构成。另外每个促动器也可以由缸体-活塞单元构成，所述缸体-活塞单元是气动的或液压驱动的。
另外宜采用一种促动器，所述促动器具有多层带有铜箔阳极的压电纤维。当加入一个应力时，这种促动器将增大其长度。
在滚筒01的壳面上可设置有传感器，例如压电陶瓷压力吸收器。所述传感器可设置在滚筒01的胶皮布或印版的下面。促动器20-31和传感器都与一调节器连接。所述调节器设置在滚筒内或也可以设置在滚筒01外面。
优选以无接触方式实现调节器与传感器之间和调节器至促动器的能量传递和/或信息传输。
对促动器20-31可利用控制线路08相互连接。
滚筒01具有一与轴平行的并位于圆周04附近的槽09。该槽内含有已知的用于对滚筒01和/或辊的印版或胶皮布的端部进行固定和/或绷紧的装置。同样在滚筒01上可以设置一个用于装设克服失衡的器件的平衡孔11。
所述装置的工作过程如下传感器或促动器在一个和/或多个特定的时间点在圆周04的特定位置检测出处于工作状态的滚筒01的挠曲实际值。这些值被输送给调节器，该调节器又将一特定的值加在某些促动器20-31上。这些促动器20-31改变其在滚筒轴向或接近轴向上的尺寸。接近轴向系指具有至少一个轴向分力。因此在某个时间点滚筒01在一个或多个确定的位置将膨胀以及加长或缩短，从而对滚筒01的挠曲施加影响。
促动器20-31在轴向上的分力及尺寸将根据滚筒01的旋转角位置而变化。
在图4中示出另一实施方式，其中诸如轮转印刷机的滚筒12或辊等旋转部件具有一与轴平行的槽13，所述槽在槽底面14上例如具有具有一个用于装设促动器17的盲孔16。促动器17可以设置在滚筒12长度的中间位置并作为所谓的“适配器件”。当然也可以在滚筒12的轴向上并在滚筒的壳面下设置多个相互间隔的促动器17。
最后也可以对促动器20-31加有一预应力，而不管该促动器涉及的是一个电气控制的还是气动的促动器。在此情况下，如图1所示每个促动器20-31在滚筒01的静止状态下已经具有一平均长度延伸a。
在滚筒01如图2所示处于工作状态下采用如下方式求出滚筒01的挠曲度值d，对促动器20用一大于迄今的预应力的应力加载，从而使促动器20增大，并用一小于迄今的预应力的应力对促动器26加载，从而使该促动器缩小。因而促动器20实现一较大的长度b并且促动器26实现一较小的长度c，其中长度b＞a＞c。
对位于促动器20与促动器26之间的在圆周上的促动器21-25和31-27可以分别根据其角位置用不同的应力加载，从而促使实现在一特定的时间点在滚筒圆周04上的不同的长度变化。
其中位于第一个半圆周04上的促动器20-22以及30、31将把其迄今的长度延伸值a增大到一新的值b或增大到在a与b之间的值。
在位于第二个半圆周04上的促动器24至28将其迄今的长度延伸值减少到新的值c或减少到a与c之间的值。
随着滚筒01的转动，促动器20-31的长度也将根据旋转角的不同而变化。
因此利用印刷机的滚筒01或12中的至少一个促动器17或20可以对出现的振动进行补偿，其中产生与旋转轴07平行的滚筒01或12的长度的局部变化。从而对滚筒的挠曲施加影响。
利用促动器17或20将减少弯曲振动的振幅的量度和/或改变弯曲振动的频率。弯曲振动还会对其它类型的振动，特别是旋转振动产生影响。
附图标记对照表01旋转部件，滚筒02-03-04圆周(01)，圆周线05-06环槽07旋转轴08控制线路09槽10-11补偿孔(01)12旋转部件，滚筒13槽(12)14底面(13)15-16盲孔(14)17促动器(12)18-19-20促动器(01)21促动器(01)22促动器(01)23促动器(01)24促动器(01)25促动器(01)26促动器(01)27促动器(01)
28促动器(01)29促动器(01)30促动器(01)31促动器(01)I 滚筒长度(01)a 静止状态下的平均长度b 较大的长度c 较小的长度d 预应力值(01)
权利要求
1.应用至少一个促动器(17；20-31)降低旋转部件(01)的弯曲振动的装置，其特征在于，设置在旋转部件(01)上的促动器(17；20-31)具有一作用于旋转部件(01)的旋转方向上的分力。
2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，设置有促使旋转部件(01)在轴向上产生长度变化的促动器(17；20-31)。
3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，促动器(17；20-31)位置可调地设置在旋转部件(01)上。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的装置，其特征在于，在旋转部件(01)的圆周向上设置有多个促动器(20-31)。
5.根据权利要求1至3中任一项所述的装置，其特征在于，在旋转部件(01；12)的轴向上设置有多个促动器(20-31)。
6.根据权利要求4所述的装置，其特征在于，促动器(20-31)成环状设置在旋转部件(01)的圆周(04)上。
7.根据权利要求4或5所述的装置，其特征在于，促动器(20-31)设置在旋转部件(01)的圆周线(04)内。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的装置，其特征在于，促动器(20-31)分别设置在旋转部件(01)的环槽(06)内。
9.根据权利要求5和8所述的装置，其特征在于，设置有在旋转部件(01)的圆周(04)上的、具有多个促动器(20-31)的并在轴向上间隔设置的环槽。
10.根据权利要求8所述的装置，其特征在于，对在旋转部件(01)的壳面方向上含有促动器(17；20-31)的环槽(06)进行填充或闭合。
11.根据权利要求1、4或5所述的装置，其特征在于，促动器(17；20-31)与一调节器连接。
12.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，促动器(17；20-31)为压电器件。
13.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，促动器(17；20-31)由一双层器件构成。
14.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，传感器设置在旋转部件(01)的壳面上。
15.根据权利要求1、11和14所述的装置，其特征在于，传感器通过调节器与相应的促动器连接。
16.根据权利要求11所述的装置，其特征在于，调节器设置在旋转部件(01)的外面。
17.根据权利要求11所述的装置，其特征在于，调节器设置在旋转部件(01)的内部。
18.根据权利要求1、2、11和15至17所述的装置，其特征在于，至少在调节器与传感器之间以及调节器与促动器之间的能量传递是以无接触方式实现的。
19.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，促动器(17；20-31)为传感器。
20.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，旋转部件(01)为印刷机的滚筒。
21.根据权利要求20所述的装置，其特征在于，滚筒(01)为印版滚筒。
22.根据权利要求20所述的装置，其特征在于，滚筒(01)为递纸滚筒。
23.根据权利要求20所述的装置，其特征在于，滚筒(01)为压印滚筒。
24.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，旋转部件(01；12)为辊，尤其是印刷机的墨辊、润湿辊或导辊。
25.根据权利要求4所述的装置，其特征在于，在圆周(04)上相互间隔设置的促动器(20-31)在一特定的时间点将促使部件(01)产生很大的长度变化(b；c；b和c之间)。
26.根据权利要求4所述的装置，其特征在于，至少位于第一个半圆周(04)上的促动器(20-22；30；31)将增大其长度延伸。
27.根据权利要求4所述的装置，其特征在于，至少位于第二个半圆周(04)上的促动器(24-28)将缩小其长度延伸。
28.一种用于对轮转印刷机的旋转部件(01；12)的振动进行补偿的装置，其特征在于，在旋转部件(01；12)上至少设置有一个促动器(17；20-31)，所述促动器至少具有一个作用于部件(01；12)轴向上的将导致部件(01；12)的长度变化的分力。
29.按照权利要求25所述的装置，其特征在于，促动器(17、20-31)设置在部件(01；12)内并在一与轴向平行的和在部件(01；12)的圆周附近的槽(13)的下面。
30.根据权利要求1或28所述的装置，其特征在于，根据旋转部件(01；12)的旋转角位置的不同，促动器(17；20-31)的分力进行变化。
31.一种利用至少一个促动器(17；20-31)对轮转印刷机的旋转部件(01；12)的振动进行补偿的方法，其特征在于，利用促动器(17；20-31)至少产生平行于旋转部件(01；12)的旋转轴(07)的旋转部件(01；12)的长度(a；b；c)局部变化。
32.按照权利要求31所述的方法，其特征在于，用促动器(17；20-31)对旋转部件(01；12)的挠曲(d)施加影响。
33.按照权利要求32所述的方法，其特征在于，用促动器(17；20-31)改变振动的振幅的量度和/或振动频率。
全文摘要
本发明涉及一种用于减轻旋转部件，尤其是轮转印刷机的滚筒的弯曲振动的装置，其中通过在滚筒上设置作用于轴向上的促动器(20－31)降低弯曲振动。
文档编号B41F13/08GK1408056SQ00816724
公开日2003年4月2日 申请日期2000年12月6日 优先权日1999年12月31日
发明者艾哈德·赫伯特·格勒克纳, 贝尔恩德·乌利希·赫伯特·克勒尔 申请人:柯尼格及包尔公开股份有限公司