用于控制印刷机输墨装置的方法

专利名称：用于控制印刷机输墨装置的方法
技术领域：
本发明涉及一种用于通过至少一个油墨配量元件和一个控制单元来控制印刷机 输墨装置的方法，其中，将油墨配量元件从第一油墨量配量调整到用于要达到的应有着墨 的第二油墨量配量，并且，在达到该应有着墨之前的输墨装置不稳定阶段中，油墨配量元件 至少在一个时间段被控制单元调节到暂时的第三油墨量配量。
背景技术：
当输墨装置从实现承印物第一着墨的第一稳定状态转变到或者调整到实现承印 物第二着墨的第二稳定状态时，作为印刷机(特别是平版印刷机或者胶版印刷机)的印刷 装置的部件，输墨装置具有一定的反应时间。换句话说，从旧的稳定状态出发，不是瞬间、而 是在一定的短暂时间间隔后或者在输墨装置的不稳定阶段后才可实现新的稳定状态。为了 加快输墨装置反应(这就是说缩短反应时间)，已知短期的、特别是在不稳定阶段中进行输 墨装置的油墨配量元件的加强调节，使得暂时将与第一状态中和第二状态中不同的油墨量 引入输墨装置中。在此，根据要实现的目标不同，该加强调节明显高于或者明显低于第二稳 定状态中所需求的油墨供给量。以此方式，为了实现具有较高着墨量的第二稳定状态而向 输墨装置中引入附加的油墨量，或者，为了实现具有较低着墨量的第二稳定状态，输墨装置 由于供给减少而放弃多余的油墨量。例如从文献DE 100 56 247A1已知一种用于控制印刷机的分区输墨装置中的油 墨量的方法。当墨区的要输出的油墨量的应有值从第一值改变到第二值时，在过渡时间间 隔中对于每个墨区引入校正墨量流。由于引入输墨装置中的油墨量的串墨，各个墨区中的 油墨量不是互不相关的。因此设置了另外的校正油墨量流，这些另外的校正油墨量流在过 渡时间间隔中平衡相邻墨区间之间的横向油墨流动。此外，从文献DE 10 2007 019 471A1中已知，在这种类型的用于控制输墨装置油 墨量的方法中，在输墨装置的不稳定阶段中对当前实际着墨的值进行处理，用于确定暂时 的油墨量配量，其中，该值可以是不稳定的并且可以被外推至将来，使得能够加速输墨装置 反应。在所描述的方法中，过渡时间间隔中的相应暂时油墨供给强度通过初始状态即第 一稳定状态和最终状态即第二稳定状态来确定，并且对于具体的油墨配量差始终是相同 的。通过短期的过调节相对快地达到所希望的应有着墨。但在一些情况下可能出现不希望 的副作用，例如着墨超过最终状态。在暂时油墨供给期间，各个印刷品、特别是在各个印张 上可能具有不同的着墨(着墨梯度、着墨差或者着墨散开(FSrbungsauffachemng)^m 着墨梯度可在视觉上识别出，因而可能被感觉为缺陷。

发明内容
本发明的任务是，使在各个印刷品之间在不稳定阶段中出现的着墨梯度减小或者 最小化。
根据本发明，该任务通过一种用于控制印刷机输墨装置的方法解决。本发明的有 利的扩展构造在改进技术方案中体现。在用于通过至少一个油墨配量元件和一个控制单元来控制印刷机、特别是胶印机 的输墨装置的本发明方法中，为了要达到的应有着墨，将油墨配量元件从第一油墨量配量、 特别是油墨配量元件的第一开口大小调节到第二油墨量配量、特别是油墨配量元件的第二 开口大小。在达到应有着墨之前的输墨装置不稳定阶段中，油墨配量元件至少在一个时间 区段被控制单元调节到暂时的第三油墨量配量。确定一个标志承印物、特别是印张的着墨 状态的变量的值，对该变量预先规定多个值域(Wertemenge)，该变量的所确定的值能够被 分组到这些值域中。当变量的值处于第一值域中时，以第一速率和/或第一持续时间进行 暂时油墨量配量，而当该变量的值处于与第一值域不同的第二值域中时，以与第一速率不 同的第二速率和/或与第一持续时间不同的第二持续时间进行暂时油墨量配量。根据本发明，可以有利地根据油墨情况来设置该短暂的油墨供应可使用该变量 作为当前着墨与要达到的应有着墨的差距的尺度。如果变量的所确定的值处于第一值域 中，该第一值域包括与应有着墨差距大的状态，则可以借助比较大的配量变化争取快速地 达到应有着墨。如果相反变量的所确定的值处于第二值域中，该第二值域包括与应有着墨 差距小的状态，则可以借助比较小的配量变化进行尽可能平缓的着墨改变。换句话说，根据本发明，控制输墨装置中的油墨量，其中短时间地进行(有正负号 的)过控制(过高或者过低)。或者说，针对变量(由该变量确定一个值)进行分类所确 定的值被分类到或归入到多个值域中。根据所进行的分类以确定的速率的和/或在确定的 持续时间中进行确定的油墨量配量。在各个类别之间，油墨量配量是不同的，或者说，在各 个类别中进行不同的油墨量配量。承印物、特别是印张的着墨状态尤其是当前着墨状态，例如第一稳定状态期间的 着墨状态。输墨装置可以具有多个油墨配量元件。油墨配量元件尤其可以是刮墨刀、刮墨 板、筒壳(Kartusche)、配量偏心轮或者配量滚筒。第三油墨量配量始终在油墨配量元件的 开口大小被加强调节的情况下进行。在本发明方法的具体实施方式

中，该变量可以是从下面的组中选出的工艺变量 着墨偏差、从着墨变化时起的涂抹时间、良品印张计数器状态、印刷速度变化、从印刷速度 变化时起的涂抹时间、从印刷速度变化时起的印张数量、湿度变化、从湿度变化时起的涂抹 时间、从湿度变化时起的印张数量、套准调节、从套准调节时起的涂抹时间、从套准调节起 的印张数量。该变量可被看作印张状态的、更准确地说印张的着墨状态的尺度。在根据本发明的方法中，第一速率和/或第二速率可以是固定不变的。替换地或者除此之外，在用于控制印刷机输墨装置的该方法中，当变量的值处于 第一值域中时，暂时油墨量配量的时间区段的第一持续时间可以具有第一长度，并且，暂时 油墨量配量的时间区段的第二持续时间可以具有比第一长度大的第二长度。特别是，第一 速率关于该时间区段的第一持续时间的积分可以基本上等于第二速率关于该时间区段的 第二持续时间的积分。这样以有利的方式使相同的油墨量到达输墨装置中。在本发明方法的优选实施方式中预先规定了三个相互不同的值域当该变量的值 处于第一值域中时，暂时油墨量配量以第一速率进行，当该变量的值处于第二值域中时，暂
5时油墨量配量以比第一速率小的第二速率进行，当该变量的值处于第三值域中时，暂时油 墨量配量基本上与第二油墨量配量相同。替代所列举的工艺变量，该变量可以是一用于标志状态的数，其中，通过考察一工 艺变量、特别是上面提出的工艺变量中的一个，对于该工艺变量已确定了一个值并且预先 规定了多个值域，工艺变量的相应已确定的值可被分组到这些值域中，这样来确定所述用 于标志状态的数使得每个预先规定的值域对应一个数值，该数值被分配给所述用于标志 状态的数。又替代地，该变量可以是一用于标志状态的数，其中，通过考察多个工艺变量、特 别是上面提出的工艺变量中的多个，这些被考察的工艺变量分别对应一个标志该工艺变量 的状态的数，如此确定所述用于标志状态的数，使得由所述多个标志数的加权平均或者不 加权平均得出的或者作为这些标志数的极限值得出的那个数值被赋值给该用于标志状态 的数。在此优选，标志工艺变量的数的对应这样进行使得对于每个工艺变量预先规定多个 值域用于工艺变量的已确定的值的分组，其中，每个预先规定的值域对应一个数值，该数值 被赋值给标志工艺变量的数。变量的值域的具体预先规定即将变量的值区间划分成多个值域，以及在出现所确 定的值域中的一个变量值时的具体措施在量值上的确定可通过在输墨装置方面的经验或 者通过实验来建立。在扩展构造中借助连接的专家系统进行数据分析，使得找出最优的划 分和/或措施。可在其中使用本发明方法的印刷机可以是直接的或者间接的平版印刷机，特别是 胶印机。该印刷机尤其可以是加工单张纸的机器。优选该印刷机是加工单张纸的胶印机。 尤其是纸、厚纸板、卡纸或者有机聚合物薄膜可以作为承印物来加工。该印刷机可以包括一 个给纸器，多个印刷装置，特别是四个、六个、八个、十个或者十二个胶印装置，和一个收纸 器。该印刷机此外还可以具有其它机组，例如裁切装置或者上光装置。与本发明构思相关的还有具有一控制计算机和至少一个胶印装置的印刷机具有 一控制计算机和至少一个胶印装置的本发明印刷机包括在该控制计算机上运行的计算机 程序产品，该计算机程序产品可直接装载在该印刷机的控制计算机的内部存储器中和/或 存储在该控制计算机的介质上并且包括软件编码段，借助这些软件编码段可实施具有所描 述的特征或者特征组合的方法的所有步骤。


本发明的其它优点以及有利实施方式和扩展构造借助下面的描述参考附图来描 述。附图分别示出图1在所确定的变量值处于第一数值范围内的情况下的示例性着墨过量及其对 标定化(normierte)的密度和对着墨梯度的影响；图2在所确定的变量值处于第二数值范围内的情况下的示例性着墨过量及其对 标定化的密度和对着墨梯度的影响；图3在所确定的变量值处于第二数值范围内的情况下的示例性着墨过量及其对 标定化的密度和对着墨梯度的影响，替换图2中示出的措施；图4在所确定的变量值处于第三数值范围内的情况下的示例性着墨过量及其对标定化的密度和对着墨梯度的影响。
具体实施例方式附图系列举例说明了用于具有墨区的单张纸印刷机的本发明方法的优选实施方 式。在该实施方式中区分三种印张状态不可出售，可出售和接近机器公差或者说工艺公 差。与印张状态相关地进行下面的着墨过控制在“不可出售”状态下应当尽可能快地达到 应有着墨。必要情况下还要容忍略微的过调。在“可出售”状态下虽然应快速达到应有着 墨但还应使密度梯度小。也不应当出现过调。在“接近工艺公差”状态下不进行着墨过控 制，使密度梯度最小化。规定，自动识别这些状态。进行着墨过控制的自动适配。此外，在 扩展方案中在各个状态之间进行流畅的过渡。在该优选实施方式中，根据下面的规则获知印张状态，更确切地说是着墨状态。如 果着墨偏差低于机器公差，在量上说低于3%，则是印张状态“接近工艺公差”。工艺公差也 可以补充地通过连续印刷期间的跟踪测量来求出(和适配)。如果着墨偏差低于一阈值，具 体说低于η倍工艺公差，在量上说例如低于双倍工艺公差6%，则是印张状态“可出售”。该 阈值也可以补充地自动求出。在扩展构造中印刷机也可以自动地学习阈值，其方式是，在先 前的印刷作业中在印量计数器启动之前和之后从所测量的着墨中导出一参量。例如如果印 量计数器之前的倒数第二个着墨是6%，则可将阈值设置成该值。在进一步的方案中该值也 可以由多个印刷作业例如通过求平均值导出。如果着墨偏差高于阈值，则印张状态是“不可 出售”。在该优选实施方式中印张状态的真正获知这样进行首先通过测量仪确定平均着 墨偏差。如果所确定的值比工艺公差小，则是印张状态“接近工艺公差”。如果不是这种情 况，则将该值与作为阈值的η倍工艺公差比较。如果所确定的值比阈值小，则是印张状态 “可出售”。如果不是，则是印张状态“不可出售”。如果不利用或者不能利用测量仪，也可以在使用良品印张计数器的情况下来判定 存在哪种印张状态如果良品印张计数器接通了，则是印张状态“可出售”。相反如果良品印 张计数器关断了，则是印张状态“不可出售”。替代地，在没有测量仪的情况下也能够从油墨 配量元件的调节推导出所希望的着墨变化。在最简单的情况下可以线性地/成比例地确定 着墨变化，即，10%的油墨配量元件调节相应于10%的着墨变化。如果附加地还应当考虑实 际着墨、配量情况等，关系就变复杂了，但可以在相应的模型中明确地预测。在优选实施方式中如下确定各个着墨过量。对于印张状态“不可出售”以第一强 度(加强或者简单)和/或第一持续时间(短)进行第一过量。对于印张状态“可出售”以 比第一强度小的第二强度(简单或者减小)和/或比第一持续时间长的第二持续时间(中 等)进行第二过量。如果对于印张状态“接近工艺公差”不设置过量，进行油墨配量元件的 简单调节。从描述中所述的关联可以看出过量的量还取决于第一和第二稳定状态之间的 着墨偏差、印刷的面覆盖度(FlSchendeckimg )和输墨装置结构。在没有测量仪和没有近似计算的情况下印张状态“可出售”和“接近工艺公差”相 合。这就是说，始终实施第二过量。图1示出在所确定的变量值处于第一数值范围内的情况下示例性着墨过量及其 对标定化的密度和着墨梯度的影响，具体对于优选实施方式是在印张状态是“不可出售”时。在图1的上部分图Ia中作为以承印的页张的数量来测量的时间的函数示出相对于第一 稳定状态(初始状态)中的墨区开度的、标定化的墨区开度差10以及标定化的密度差12。 如上面所述，在该印张状态下在大约30个印张的短持续时间中以3. 5倍最终值的强度发生 第一过量。然后将该过量回落到第二稳定状态(最终状态)的墨区开度水平。密度差12 单调地接近最终状态中的密度差。该密度差大致在60个印张后达到。在下部分图Ib中作 为以承印的页张的数量来测量的时间的函数来描述密度梯度14。密度梯度14在时间上滞 后于所实施的着墨过量出现。所引起的着墨散开在实践中是不重要的，因为它总归涉及不 可出售的印张。图2示出在所确定的变量值处于第二数值范围内的情况下示例性的着墨过量及 其对标定化的密度和着墨梯度的影响，具体对于优选实施方式是在印张状态是“可出售” 时。在图2的上部分图2a中又作为以承印的页张的数量来测量的时间的函数示出相对于 第一稳定状态(初始状态)中的墨区开度的、标定化的墨区开度差10以及标定化的密度差 12。如上面所述，在该印张状态下在大约60个印张的长持续时间中以1.8倍最终值的强度 发生第二过量。然后使该过量回落到第二稳定状态(最终状态)的墨区开度水平。密度差 12单调地接近最终状态中的密度差。该密度差大致在120个页张后达到。在图2的下部 分图2b中作为以承印的页张的数量来测量的时间的函数来描述密度梯度14。该密度梯度 14如已经在印张状态“不可出售”中提到的，在时间上滞后于所实施的着墨过量，大致在相 同时间点出现。但可看到该密度梯度14更长。所引起的着墨散开与图1的部分图Ib中着 墨散开相比明显减小，大约只有一半强。替换在图2中示出的措施，图3涉及在所确定的变量值处于第二数值范围内的情 况下另一示例性的着墨过量及其对标定化的密度和对着墨梯度的影响，具体对于优选实施 方式是在印张状态是“可出售”时。在图3的上部分图3a中又作为以承印的页张的数量来 测量的时间的函数示出标定化的墨区开度差10以及标定化的密度差12。该过量此时在大 约60个印张的长持续时间中以1.4倍最终值的强度设置。该密度差12单调地、明显比在 图2中示出的情况慢地接近最终状态。同时在图3的部分图3b中作为以承印的页张的数 量来测量的时间的函数示出密度梯度14的与图2的情况相比更大程度的明显减小。在图4中示出在所确定的变量值处于第三数值范围内的情况下示例性的着墨过 量及其对标定化的密度和着墨梯度的影响，具体对于优选实施方式是在印张状态“接近工 艺公差”时。在图4的上部分图4a中作为以承印的页张的数量来测量的时间的函数示出相 对于第一稳定状态(初始状态)中的墨区开度的、标定化的墨区开度差10以及标定化的密 度差12。如上面所述，在该印张状态下不发生过量。墨区直接按最终状态的值(用于应有 着墨)打开。密度差12单调地接近最终状态中的密度差。该密度差只能缓慢地达到。在 下面的部分图4b中作为以承印的页张的数量来测量的时间的函数描述了密度梯度14。如 已经在其它印张状态中看到的，该密度梯度14在时间上滞后于所实施的着墨调节出现。所 引起的着墨散开在实践中这样小，使得它没有视觉意义。在优选实施方式的一扩展改进中，除了着墨外还考虑其它机器因素用于印张状态 的评价，使得能够整体地获知印张状态。这些机器因素尤其涉及工艺中可变的印刷速度、湿 度和套准。对于这些参量中的每一个，与上面提到的着墨类似地进行状态“不可出售”、“可 出售”和“接近机器公差”的划分或分类。作为印张状态则采用在单个考察中获得最低评价
8的状态。这些状态的评价通过数字序号以数量区别对于“不可出售”值是0，对于“可出售” 值是1，而对于“接近机器公差”值是2。替代具有最低评价的状态，也可将各个评价的加权 的或者不加权的平均值定义为印张状态。在进一步扩展中，当印刷速度提高3000印张/小时以上时，考虑印刷速度的改变。 在该进一步扩展中针对印刷速度进行下面的状态划分印张状态“不可出售”用于从印刷速 度改变时起的1到50个印张。印张状态“可出售”用于从印刷速度改变时起的50到100个 印张。印张状态“接近机器公差”用于从印刷速度改变时起自第100个印张起的其它印张。在进一步扩展中，当湿度提高10%以上时，考虑湿度的改变。在该进一步扩展中针 对湿度进行下面的状态划分印张状态“不可出售”用于从湿度改变时起的1到30个印张。 印张状态“可出售”用于从湿度改变时起的30到60个印张。印张状态“接近机器公差”用 于从湿度改变时起自第60个印张起的其它印张。在进一步扩展中，当套准调节0. 02mm以上和/或出现相对于应有值大于0. 02mm 的套准偏差dR时，考虑套准的改变。在该进一步扩展中针对套准进行下面的状态划分印 张状态“不可出售”用于从套准改变时起的1到20个印张或者在dR > 0. 02时。印张状态 “可出售”用于从套准改变时起的20到40个印张或者在dR > 0. 01时。印张状态“接近机 器公差”用于从套准改变时起自第40个印张起的其它印张或者在dR < 0. 01时。印张状态则是工艺变量的各个印张状态的最小值。如上面对于优选实施方式已经提及的，一种扩展改进在于，在这些状态之间进行 流畅的过渡。就状态“不可出售”和“可出售”之间的过渡而言考虑当前着墨偏差F_akt和 着墨偏差阈值F_v的商H作为辅助值H = F_akt/F_v。该辅助值受最大值Hjnax限制如 果H > H_max,则H = H_max0在过渡区域中，过量的当前持续时间D_akt和当前强度S_akt 则根据状态“可出售”中的持续时间D_v和强度S_v以及状态“不可出售”中的持续时间D_ ην和强度S_nv如下计算D_akt = D_v+(D_nv-D_v)* (H-I)/(H_max_1)禾口S_akt = S_v+(S_nv-S_v)* (H-I)/(H_max_l)。就状态“可出售”和“接近工艺公差”之间的过渡而言类似地处理。考虑当前着墨 偏差F_akt和着墨偏差公差值F_p的商H作为辅助值H = F_akt/F_p。该辅助值受最大值 H_max, ρ限制如果H > H_max, ρ,则H = H_max, ρ。当前持续时间D_akt则被置为等于状 态“可出售”中的持续时间D_v。在过渡区域中，过量的当前强度S_akt则根据状态“可出 售”中的强度S_v以及状态“接近工艺公差”中的强度S_p如下计算D_akt = D_v 禾口S_akt = S_p+ (S_v_S_p) * (H-I)/ (H_max，p_l)。在没有测量仪和没有近似的情况下辅助值H置为等于对应的最大值。示例性的具体值对于D_nv来说是80个印张，对于D_v来说是40个印张。过量的 强度至少与初始状态和最终状态相关地计算。H_max = 2，H_max, ρ = 2，F_v = 6%和F_p =3%。如果假设强度是S_nv = 8,S_v = 4以及S_p = 0，则根据上述计算法则得出下面
列举的数值 附图标记10标定化的墨区开度差12标定化的密度差14 密度梯度。
权利要求
用于控制具有至少一个油墨配量元件和一个控制单元的印刷机的输墨装置的方法，其中，将该油墨配量元件从第一油墨量配量调节到用于要达到的应有着墨的第二油墨量配量，并且，在达到应有着墨之前的输墨装置不稳定阶段中，所述油墨配量元件至少在一个时间区段被该控制单元调整到暂时的第三油墨量配量，其特征在于，确定一标志承印物着墨状态的变量的值并且对于该变量预先规定多个值域，该变量的所确定的值能够被分组到这些值域中，当该变量的值处于第一值域中时，以第一速率和/或第一持续时间进行暂时的油墨量配量，当该变量的值处于与第一值域不同的第二值域中时，以与第一速率不同的第二速率和/或与第一持续时间不同的第二持续时间进行暂时的油墨量配量。
2.根据权利要求1的用于控制印刷机输墨装置的方法，其特征在于，所述变量是从下 面的组中选出的工艺变量着墨偏差、从着墨变化时起的涂抹时间、良品印张计数器状态、 印刷速度变化、从印刷速度变化时起的涂抹时间、从印刷速度变化时起的印张数量、湿度变 化、从湿度变化时起的涂抹时间、从湿度变化时起的印张数量、套准调节、从套准调节时起 的涂抹时间、从套准调节时起的印张数量。
3.根据前述权利要求之一的用于控制印刷机输墨装置的方法，其特征在于，第一速率 和/或第二速率是固定不变的。
4.根据前述权利要求之一的用于控制印刷机输墨装置的方法，其特征在于，当变量的 值处于第一值域中时，暂时油墨量配量的时间区段的第一持续时间具有第一长度，并且，暂 时油墨量配量的时间区段的第二持续时间具有第二长度，该第二长度比第一长度大。
5.根据权利要求4的用于控制印刷机输墨装置的方法，其特征在于，第一速率关于该 时间区段的第一持续时间的积分基本上等于第二速率关于该时间区段的第二持续时间的 积分。
6.根据前述权利要求之一的用于控制印刷机输墨装置的方法，其特征在于，预先规定 三个相互不同的值域，其中，当该变量的值处于第一值域中时，暂时油墨量配量以第一速率 进行，当该变量的值处于第二值域中时，暂时油墨量配量以比第一速率小的第二速率进行， 当该变量的值处于第三值域中时，暂时油墨量配量基本上与第二油墨量配量相同。
7.根据权利要求1或3至6之一的用于控制印刷机输墨装置的方法，其特征在于，该变 量是用于标志状态的数，其中，通过考察工艺变量，对该工艺变量已确定了一个值并且预先 规定了多个值域，该工艺变量的相应确定的数值能够被分组到这些值域中，如此确定该用 于标志状态的数，使得预先规定的值域中的每一个对应一个数值，该数值被赋值给所述用 于标志状态的数。
8.根据权利要求1或3至6之一的用于控制印刷机输墨装置的方法，其特征在于，该变 量是用于标志状态的数，其中，通过考察多个工艺变量，这些工艺变量各对应一个标志该工 艺变量状态的数，如此确定该用于标志状态的数，使得由所述多个标志数的加权平均或者 不加权平均得出的或者作为所述标志数的极限值得出的那个数值被赋值给该用于标志状 态的数。
9.根据权利要求8的用于控制印刷机输墨装置的方法，其特征在于，标志工艺变量的 数的对应这样进行，使得对于工艺变量中的每一个预先规定用于工艺变量的所确定的值的 分组的多个值域，其中，每个预先规定的值域对应一个数值，该数值被赋值给所述标志工艺变量的数。
10.具有控制计算机和至少一个胶印装置的印刷机，其特征在于在该控制计算机上运 行的计算机程序，该计算机程序能够直接装载在该印刷机的控制计算机的内部存储器中和 /或存储在该控制计算机的介质上并且包括软件编码段，借助这些软件编码段实施根据前 述权利要求之一的方法的所有步骤。
全文摘要
提出一种用于控制具有至少一个油墨配量装置和一个控制单元的印刷机特别是胶印机的输墨装置的方法。将油墨配量元件从第一油墨量配量调节到用于要达到的应有着墨的第二油墨量配量。在达到应有着墨之前的输墨装置不稳定阶段中，该油墨配量元件至少在一时间区段被控制单元调整到暂时的第三油墨量配量。确定标志承印物着墨状态的变量的值，对于该变量预先规定多个值域，该变量的所确定的值能够被分组到这些值域中。当变量的值处于第一值域中时，以第一速率和/或第一持续时间进行暂时的油墨量配量，当变量的值处于与第一值域不同的第二值域中时，以第二速率和/或第二持续时间进行暂时的油墨量配量。
文档编号B41F33/10GK101879812SQ2010101780
公开日2010年11月10日 申请日期2010年5月7日 优先权日2009年5月7日
发明者B·布克, N·普法伊费尔, P·埃尔特 申请人:海德堡印刷机械股份公司