技术总结
本发明涉及一种用于加工系统的监测装置，该加工系统用于借助高能加工光束加工工件，尤其是在空间受限的加工区域内，其中，该监测装置包括用于提供测量光束的测量光束源，和用于检测由环境反射的测量光束分量的记录单元，其中，该监测装置设置为，将测量光束耦合进加工系统的加工光束光学装置中，从而使测量光束和加工光束能够指向环境中的共同位置，其中，该监测装置还设置为，依据测得的测量光束的反射分量得出至少一个距离值，由该距离值能够推导出加工光束光学装置与反射测量光束的环境区域的距离，并且其中，该监测装置还包括判定单元，该判定单元用于判定测得的距离值是否位于容许距离值范围内。
技术研发人员：E·莱斯穆勒;C·特鲁克恩布罗德
受保护的技术使用者：莱斯穆勒激光技术股份有限公司
文档号码：201611095345
技术研发日：2016.12.02
技术公布日：2017.06.13