专利名称：用于将塑料携动器固定在洗涤滚筒中的方法
技术领域：
本发明涉及一种用于将用可热变形的塑料制成的携动器固定在洗衣机或干衣机的洗涤滚筒中的方法，其中，所述携动器具有至少两个位于内部的突块，这些突块具有沿其中心线延伸的空腔，这些突块垂直地指向洗涤滚筒的壳板并且用于固定携动器。
这种固定方法已经公开(GB 1 161 219)。在此，用塑料制成的携动器为了固定通常这样制备，即一种突块具有矩形横截面，其端部以矩形地侧向延伸的凸块作用在外壳中的同样呈矩形的通孔的边缘的后面。第二种突块的空腔适合于拧入自攻螺钉并且这些突块仅从内部在对应的孔的边缘上贴靠在壳板上，借助这种突块将携动器固定在由矩形通孔预规定的位置中。
尽管用塑料制成的携动器在质量要求很高的洗衣机的洗涤滚筒中通常以这种方式在内部固定在壳板上。但是，已经表明，携动器的这种固定方式通过合理化措施可以在装配方面更加廉价。
本发明的任务是，提供一种形式的携动器和一种与此联系的固定方法，其中，可以提供自动装配的前提。
为了解决该任务，根据权利要求1的特征，本发明体提出-在洗涤滚筒的壳板中为每个携动器冲出一个相应于携动器的突块的布置的孔图，-携动器以其突出于携动器与壳板的接触面之外的突块端部安置到壳板上，使得这些突块端部穿过所述孔图的孔，-从背侧将顶头导入这些突块的空腔中，-从固定侧将压紧装置移向壳板，-从固定侧将成型模移向突块端部，这些成型模使突块端部被加热，直至突块端部具有以热变形方法产生的蘑菇罩，这些蘑菇罩以它们的帽檐从外部支撑在孔周围的壳板区域上，-最后以所说明的顺序将所有成型模、压紧装置和顶头退回。
在本发明的方案中，通过权利要求4给出一种用于实施该方法的固定工具，其中，略成锥形成形的顶头按所述孔图的布置这样固定，使得当携动器的接触面贴靠到壳板的内侧面上时顶头的端部带有压力地接触到这些突块中的空腔的底。顶头的锥度以专业人员公知的方式选择，以便在固定携动器之后还可以容易地再将顶头从所述突块的空腔中拔出。这些端部为了顶住携动器应当尽可能以均匀的力压到空腔的底上，以便携动器在所有部位上均匀地和无间隙地贴靠在滚筒壳上。
在本发明另一方案中，与顶头在过程中作用连接的压紧装置这样布置，使得它们在突块附近与携动器的达到壳板内侧面的内腔内置件相对置并且为了它们的工作使用可以移动到牢固压在内置件上的壳板上，并且，成型模以阴形构成的蘑菇头状端部与孔图相配地布置和可加热。此外它们在顶住和压紧后可以向突块端部移动这样远，直至在每个突块端部上构成对于固定来说足够宽的帽檐。
此外在本发明的扩展构型中有利的是，这些突块具有围住它们的支撑壁，这些支撑壁达到壳板的内侧面，每个压紧装置具有一个包围对应成型模的空心柱状的端部。通过这样组合携动器与固定工具的特征可以保证携动器在热变形过程开始前绝对可靠地贴靠在壳板内侧面上。这些措施使得可以尽早得到携动器的持久可靠的固定。
在从属权利要求中描述的该方法和用于实施方法方案的固定工具的进一步改进可以以有利的方式任意相互组合地使用。
下面借助附图中示出的实施例详细解释本发明。附图示出
图1一个示意性地剖切示出的洗涤滚筒，具有安置在内部的携动器，图2用于携动器的用来固定的突块的孔图的景象，图3携动器在装入到壳板中后的横剖面，图4在导入顶头时的与图3相应的横剖面，图5在放上压紧装置时的与图3相应的横剖面，图6在导入成型模时的与图3相应的横剖面，图7在通过成型模成型突块端部的蘑菇罩时的与图6相应的横剖面，图8已固定的按照图6的携动器的横剖面，图9剖切示出的蘑菇罩相应于图7中局部IX的放大图。
在图1中示意性和以横剖面示出的洗涤滚筒1包含三个在其滚筒壳2内侧面上均匀分布的洗涤物携动器3，这些携动器的横截面是不对称的。携动器3的在强力旋转方向ID上处于前面的边沿4相对于滚筒壳2的内侧面安置得比在洗涤滚筒1的强力旋转方向ID上处于后面的边沿5更陡。由此在强力旋转方向ID上处理较不敏感的洗涤物可以比在相反方向处理敏感的洗涤物在机械方面更强力，因为在相反方向上陡度较小的边沿机械作用在洗涤物上。
如果在一个携动器3的高度上从外侧观看洗涤滚筒1，大致得到如图2中所示的景象。在此，为了更清楚地看出位于内部的携动器3，滚筒壳2的结构如透水孔或压印被略去。携动器3在滚筒壳2的内侧面上用虚线表示出。它大致平行于滚筒轴线6(图1)装配并且为此具有四个布置在孔7的图中的突块(图3)，这些突块穿过孔7。
沿着图2中的剖切平面III，携动器3与滚筒壳2的该部分一起在图3至8中剖切地示出。携动器3为此由用塑料注塑坯制成的向下(朝向滚筒壳2)敞开的壳体构成，该壳体基本是空心的，但在其内腔中具有四个垂直指向滚筒壳2的突块8并且各具有两至四个内腔内置件，它们呈星状地各围绕一个突块8成组的翼9的形式。这些突块8本身也具有空腔10，确切地说在其长度的主要部分上，直至滚筒壳2内侧面的水平位略上方的高度。
为了固定这样的携动器3，首先按照图3将该携动器从洗涤滚筒1的内腔放置到滚筒壳2上并用突块8插入孔7中。然后将顶头11同时插入所有突块8的空腔10中直到空腔10的底(图4)，使得携动器3在所有接触面上将大致相同的压紧力传递给滚筒壳2。然后从突块3的固定侧(即滚筒壳2的外侧面)将压紧装置12移向滚筒壳2的板(图5)。这些压紧装置12也是空心的，具有优选带有间隔地包围突块端部13的直径。压紧装置12如顶头11那样优选同时进入工作位置中，以便将滚筒壳2的板均匀地压到携动器3的接触面上。为了增大携动器3的接触面，设置了翼9，它们以其端面抵抗压紧装置的压力。
按照图6，将成型模14导入压紧装置12的空腔中，这些成型模事先被加热，它们的前部15具有呈阴形构造的蘑菇头状的端部。一旦热的前部15顶到突块端部13上，突块端部就开始熔化并适配前部15的蘑菇形状。在此，突块端部13的材料向侧面移位并且将成型模14下方和压紧装置12空腔内部的空间填满(图7)。此时产生的蘑菇状成形的突块端部13的帽檐从外部贴到滚筒壳2的板上并且在拔下成型模14后冷却到这种程度，以致最终压紧装置12和顶头11也能被拔下，而不会使突块端部13的新形成的蘑菇形状消失。由此，携动器固定地位于滚筒壳2上(图8)。
取代或者补充成型模14的预加热，可以在成型模14进入与突块端部13接触的位置中时用超声信号机械激励成型模14，成型模14将该超声信号传递到突块端部。由此，一同振动的突块端部13的塑料比成型模14明显更快地变热，以致成型模14几乎保持是冷的，而突块端部13很快过渡到粘性熔化状态并由于成型模14的压力而出现蘑菇形状。振动脉冲可以按照要求选择，使得实际仅产生如为了使突块端部13熔化成希望的蘑菇罩(图8)所需的那样多的热。
在图9所示的图8局部IX中可看出，突块端部13的帽檐16在孔7周围的区域中贴靠在滚筒壳2上，该滚筒壳在背侧由于翼9的凹部17而不受支撑。滚筒壳2的板在此略微回弹，以致突块端部13以其帽檐16将携动器在具有弹簧张力的情况下牢固保持在壳板上。由此可避免已固定的携动器3会以这种程度从壳板松脱，以致携动器会倾翻并由于由此引起的与壳板的不断相对运动而最终不再形成连接。
权利要求
1.用于将用可热变形的塑料制成的携动器固定在洗衣机或干衣机的洗涤滚筒中的方法，其中，所述携动器具有至少两个位于内部的突块，这些突块具有沿其中心线延伸的空腔，这些突块垂直地指向洗涤滚筒的壳板并且用于固定携动器，其特征在于，在洗涤滚筒的壳板中为每个携动器冲出一个相应于携动器的突块的布置的孔图，携动器以其突出于携动器与壳板的接触面之外的突块端部安置到壳板上，使得这些突块端部穿过该孔图的孔，从背侧将顶头导入这些突块的空腔中，从固定侧将压紧装置移向壳板，从固定侧将成型模移向突块端部，这些成型模使突块端部被加热，直至突块端部具有以热变形方法产生的蘑菇罩，这些蘑菇罩以它们的帽檐从外部支撑在孔周围的壳板区域上，最后以该顺序将所有成型模、压紧装置和顶头退回。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，将成型模加热。
3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，成型模在向下移动到突块端部上后被带入超声振动中并且将振动传递给突块端部的塑料材料，由此，该塑料材料变热。
4.用于实施根据权利要求1至3之一所述方法的固定工具，其特征在于，略成锥形成形的顶头按所述孔图的布置这样固定，使得当携动器的接触面贴靠到壳板的内侧面上时顶头的端部带有压力地接触到这些突块中的空腔的底。
5.根据权利要求所述4的固定工具，其特征在于，与顶头在过程中作用连接的压紧装置这样布置，使得它们在突块附近与携动器的达到壳板内侧面的内腔内置件相对置并且为了它们的工作使用可以一直移动到牢固压在内装件上的壳板上，并且，成型模以阴形构成的蘑菇头状端部与所述孔图相配地布置和，它们在顶住和压紧后可以向突块端部移动这样远，直至在每个突块端部上构成对于固定来说足够宽的帽檐，并且将热能传递给突块端部。
6.根据权利要求5所述的固定工具，其特征在于，这些突块具有围住它们的支撑壁，这些支撑壁一直达到壳板的内侧面，每个压紧装置具有一个包围对应成型模的空心柱状的端部。
7.根据权利要求6所述的固定工具，其特征在于，成型模在压紧装置的空心柱中几乎无间隙地被导向。
全文摘要
用塑料制成的携动器(3)具有至少两个位于内部的突块(8)，这些突块具有沿其中心线延伸的空腔(10)，这些突块垂直地指向洗涤滚筒(1)的壳板(2)并且用于固定携动器(3)，为了将所述携动器尽可能经济地固定在洗衣机的洗涤滚筒(1)中，在洗涤滚筒(1)的壳板(2)中为每个携动器(3)冲出一个相应于携动器(3)的突块(8)的布置的孔图，携动器(3)以其突出于携动器(3)与壳板(2)的接触面之外的突块端部(13)安置到壳板(2)上，使得突块端部(13)穿过该孔图的孔(7)，从背侧将顶头(11)导入这些突块(8)的空腔(10)中，从固定侧将压紧装置(12)移向壳板(2)，从固定侧将成型模(14)移向突块端部(13)，直至突块端部(13)具有以热变形方法产生的蘑菇罩，这些蘑菇罩以它们的帽檐(16)从外部支撑在孔(7)周围的壳板(2)区域上，最后以该顺序将所有成型模(14)、压紧装置(12)和顶头(11)退回。
文档编号B29C65/60GK101014735SQ200580030236
公开日2007年8月8日 申请日期2005年9月6日 优先权日2004年9月9日
发明者乌韦·拉特菲施 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司