[0058]照这样，止挡具有的形状与红酒塞相比而言更像香槟酒塞的形状；因而与没有头部相比，端部45的封闭更加密闭，因为当成型接缝的材料在压力下浇铸时，此材料将头部51压靠在端部45上，而且这个力进一步加强密封。
[0059]图4的变型进一步与其它变型的不同在于，空间中的成型接头的材料精确地位于插件和窗玻璃元件的内部面之间。
[0060]图4示出使用连接器件6，其呈布置在插件4和窗玻璃元件2的内部面21之间的粘合剂层或双面胶带层的形式。
[0061]在图5的变型中，止挡5的本体50不是实心的，使得止挡较轻。止挡5是纵向截面为U形的装配式构件。
[0062]图5进一步显示端部45可包括至少一个孔46，孔46在插件的内部面被止挡5封闭。当浇铸成型接头部分的材料时，这个孔46用来将插件定位在浇铸模具中。在浇铸期间保持插件的位置处，接头部分3不包括标记，因为当模具打开时，接头的材料在这个位置上齐平，因为接头的材料此时尚未完全聚合或变硬。
[0063]图6显示图5的止挡的实施例，并且示出本体50的必须接触端部45的内部面的面呈锯齿的形式，以便进一步改进密封。
[0064]此图进一步显示辅助部件52的存在，当将止挡引入到端部45时，压入辅助部件52，以便密闭地封闭孔46。
[0065]在图7的变型中，止挡5的头部51不是平坦的，而是大体积的:其体积基本遵从相邻成型接头的表面，以便有利于接头的材料流到模具中；这个头部51不是实心的，使得止挡较轻是可行的。
[0066]还有一种具有止挡的变型，止挡是装配式构件且未示出，而且其中，止挡至少部分地由泡沫材料制成。这个组件例如可为由泡沫材料制成的以上变型的本体50或者甚至整个止挡的等效物。必须选择泡沫材料，使得止挡密闭地封闭端部，使得当浇铸成型接缝的材料时，这个材料不可引入到空心部件中。
[0067]图8示出特定变型，其中，止挡5不是装配式构件而是插件的组成部分。
[0068]基于图3的插件的构造，一个可能性是制造比所需的更长的插件，然后在端部45处切割左边缘和右边缘，以便仅保持上边缘，以便形成翼，然后以90°折叠翼，以便封闭空心部件40，然后在插件的内部周边处用焊接接缝55焊接翼，以便密闭地封闭端部45，使得当浇铸成型接缝的材料时，甚至在压力下进行这个浇铸时，这个材料也不可引入到空心部件40中。
[0069]因而当浇铸成型接头部分的材料时，根据本发明的止挡防止成型接头部分的材料任意引入到插件的主要部分的空心部件中；因而根据本发明的止挡相对于成型接头部分的材料形成密封阻隔；成型接头部分的材料始终抵靠着止挡，因为该材料因而形成模具腔体的允许模制成型接头部分的壁的一部分。
[0070]在所有示出的变型中，端部45完全集成在成型接头部分3中，使得不在插件中的止挡的整个周边都集成在成型接头部分3中。但由于使用根据本发明的止挡，可设想到是，止挡的周边的仅一部分集成在成型接头部分3中，而这在以前是不可行的。
【主权项】
1.一种窗玻璃部件(I)，包括窗玻璃元件(2)、至少一个成型接头部分(3)和至少部分地位于所述成型接头部分(3)的内侧处的至少一个插件(4)，所述插件(4)沿着在所述成型接头部分(3)中的主要部分(P)在横截面方面具有本身以环的形式封闭且形成空心部件(40)的截面，其特征在于，所述主要部分(P)至少在一个端部(44，45)处且优选在两个相对的端部(44，45)处包括止挡(5)，所述止挡(5)封闭所述一个端部且优选封闭所述两个端部。
2.根据权利要求1所述的窗玻璃部件(I)，其特征在于，所述止挡(5)是具有本体(50)的装配式构件，所述本体(50)具有等于或大于所述端部(44，45)的内部截面(Si)的外部截面。
3.根据权利要求1或2所述的窗玻璃部件(I)，其特征在于，所述止挡(5)是纵向截面为U形的装配式构件。
4.根据权利要求1至3中的任一项所述的窗玻璃部件(1)，其特征在于，所述止挡(5)是包括至少一个面的装配式构件，所述至少一个面接触所述端部(44，45)的内部面，并且呈锯齿的形式。
5.根据权利要求1至4中的任一项所述的窗玻璃部件(1)，其特征在于，所述止挡(5)是具有头部(51)的装配式构件，所述头部(51)具有等于或大于所述端部(44，45)的外部截面(Se)的外部截面。
6.根据权利要求1至5中的任一项所述的窗玻璃部件(1)，其特征在于，所述止挡(5)是至少部分地由泡沫材料制成的装配式构件，所述止挡的泡沫材料填充所述端部的截面。
7.根据权利要求1至6中的任一项所述的窗玻璃部件(I)，其特征在于，所述端部(44,45)包括至少一个孔(46)，所述孔(46)在所述插件的内部面处被所述止挡(5)封闭。
8.根据权利要求1所述的窗玻璃部件(I)，其特征在于，通过折叠和焊接所述插件(4)的翼而使所述止挡(5)形成于所述主要部分的端部处。
9.根据权利要求1至8中的任一项所述的窗玻璃部件(I)，其特征在于，所述主要部分(P)的端部(44，45)且优选两个端部(44，45)完全集成在所述成型接头部分(3)中。
10.根据权利要求1至9中的任一项所述的窗玻璃部件(I)，其特征在于，通过折叠纵向板本身而形成所述主要部分(P)，所述纵向板沿着纵向接头被焊接接缝或额外的连接器件(6)封闭，所述连接器件(6)优选是由布置在所述插件(4)和所述窗玻璃元件(2)的面之间的粘合剂层或胶带。
11.一种用于制造窗玻璃部件(I)且特别是制造根据权利要求1至10中的任一项所述的窗玻璃部件(I)的方法，所述窗玻璃部件(I)包括窗玻璃元件(2)、至少一个成型接头部分(3)和至少部分地位于所述成型接头部分(3)的内侧处的至少一个插件(4)，所述插件(4)沿着在所述成型接头部分(3)中的主要部分(P)在横截面方面具有本身以环的形式封闭且形成空心部件(40)的截面，所述方法包括以下步骤:将所述窗玻璃元件(2)和所述插件(4)定位在模具部分中，以便在所述模具的腔体中形成所述成型接头部分(3)，其特征在于，在将所述插件(4)定位在所述模具部分中之前，所述主要部分(P)至少在一个端部(44，45)处且优选在两个相对的端部(44，45)处被止挡(5)封闭。
【专利摘要】本发明涉及窗玻璃部件(1)，其包括窗玻璃元件(2)、至少一个成型接头部分(3)和至少部分地位于成型接头部分(3)的内侧处的至少一个插件(4)，插件(4)沿着在成型接头部分(3)中的主要部分(P)在横截面方面具有本身以环的形式封闭且形成空心部件(40)的截面，其特征在于，主要部分(P)至少在一个端部(44，45)处且优选在两个相对的端部(44，45)处包括止挡(5)，止挡(5)封闭端部且优选封闭两个端部。
【IPC分类】B60J1-02, B29C45-14, B62D25-06, B29C70-76
【公开号】CN104703772
【申请号】CN201480002534
【发明人】O.勃朗, L.拉穆勒, M-C.阿塔尔, B.格朗吉拉尔
【申请人】法国圣戈班玻璃厂
【公开日】2015年6月10日
【申请日】2014年9月26日
【公告号】WO2015049440A1