专利名称：用于配制混合饮料的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于配制混合饮料的装置，包括设置在外壳中且在它的上部区域具有填充开口的混合腔，并且包括至少一个在填充开口上方设置的提取物容器，用于接收粉状可溶解提取物特别是咖啡，该提取物容器包括提取物容器的定量给料装置，从该装置粉状可溶解提取物能够经过定量给料开口供应到混合腔，其中在混合腔中由定量给料装置供应的提取物能够与诸如水这样的特别热的流体混合成混合饮料。
背景技术：
这样已知的装置具有多个提取物容器，它们每个能够填充有不同的粉状可溶解提取物。根据该装置的用户的初步选择，一份这样所需的提取物从保持所需提取物的提取物容器中供应到混合腔并且在那里与诸如热水的流体混合成混合饮料。但是由于结构尺寸的原因该装置仅仅能够具有几个提取物容器，仅仅能够从这几个不同的提取物中做出选择用于混合饮料。因此不能应用于现在提供大量粉状可溶解提取物用于混合饮料。例如由可溶解的提取物这样混合饮料是咖啡、加牛奶的咖啡、浓咖啡、脱去咖啡因的咖啡、巧克力、热牛奶咖啡、茶、牛奶、和具有可可粉的咖啡。
发明内容
本发明的任务是提供一种开头所述类型的装置，其可以以简单的方式配制不受限制数目的不同混合饮料。
根据本发明这样解决上述任务，即设置有进料开口，通过该开口可手动地将另一种粉状可溶解的提取物供应到混合腔。
如果存在的提取物容器都不填充有粉状可溶解提取物，而用户想用这些提取物配制混合饮料，那么他能够手动地将所需的提取物通过分开进料开口供应到混合腔，在混合腔中然后配制所需的混合饮料。为此不必转注到提取物容器中。
进料开口的简单可能性在于，混合腔的填充开口部分由提取物容器覆盖并且填充开口的另一部分形成进料开口。
在这种情况下，填充开口的构成进料开口的另一部分是通畅地打开。
为了在配制期间能够保持混合腔的关闭，填充开口的构成进料开口的另一部分能够由盖子关闭，该盖子以简单的方式可旋转地安装在外壳上。
进料开口的另一种同样简单可能性在于，混合腔设置在接受器中，所述接收器设置外壳中，所以混合腔可以从工作位置移动到进料位置，在工作位置中填料开口完全或部分被提取物容器覆盖，在进料位置中形成进料开口的填料开口通畅地暴露。
这也允许向混合腔中的好的可达性，所以这能够容易地清洁。为了清洁的目的，构造为插入部分使之容易脱离混合腔。
混合腔的接收器或者能够从它的工作位置线性移动到它的进料位置或者能够绕着水平或垂直旋转轴从它的工作位置旋转到它的进料位置。
在另一个同样简单的可能性中，进料开口能够构造在外壳的进料腔的上部区域中并且借助于传输系统将另一种粉状可溶解提取物从进料腔传送到混合腔。
为了排出完成配制的混合饮料，混合腔具有开口，其特别经过出口连接件通向外面。在出口下面可以放置饮用容器，混合的饮料能够流到其中。
如果在混合腔中设有能够由发动机绕旋转轴可旋转驱动的混合转子，那么从好溶解的粉状提取物中获得特别彻底混合的混合饮料。
特别用于配制咖啡，在混合腔下面起泡腔连接于或可连接于混合腔，在起泡腔中设置有由发动机绕旋转轴可旋转驱动的起泡转子，其中制造覆盖咖啡的泡沫。
在一个简单的设计中，混合转子和/或起泡转子可以由电动机可旋转地驱动。
在起泡腔的情况下，所述的起泡腔具有出口，其特别经过出口连接件通向外面。
本发明的实施例在附图中示出并且在下面详细地说明。其中图1示出用于配制混合饮料的装置的第一个实施例的透视图；图2示出用于配制混合饮料的装置的第二个实施例在工作位置的透视图；图3示出根据图2的装置在进料位置；图4示出用于配制混合饮料的装置的第三个实施例在工作位置的透视图；图5示出根据图4的装置在进料位置；图6示出用于配制混合饮料的装置的第四个实施例在工作位置的透视图；
图7示出根据图6的装置在进料位置；以及图8示出用于配制混合饮料的装置的第五个实施例的透视图；具体实施方式
在图中示出的用于配制混和饮料的装置具有带有底部2的外壳1，该底部具有饮用容器凹槽3，其中能够放置饮用容器4。
在外壳1的底部2中邻近于饮用容器凹槽3设置有接受器5、5′、5″，其具有漏斗形混合腔6。混合腔6在它的上部区域具有填充开口7。
分别用于容纳确定类型的粉状可溶解的提取物的两个提取物容器8、8′设置在填充开口7的上方。借助于未示出的定量给料装置将粉状可溶解的提取物从每个提取物容器8、8′的定量给料开口供应到混合腔6。
从同样未示出的水供应装置将热水供应到混合腔6。
在接受器5、5′、5″中存在一个用于旋转驱动设置在混合腔6中的混合转子的电机，通过该转子供应到混合腔6中的一份粉状可溶解提取物能够与由水供应装置供应的热水混合直到粉状提取物完全溶解于水中并且制造出混合饮料。
在图1、6和7的实施例中，混合腔的填充开口7仅仅部分地被提取物容器8、8′覆盖，而填充开口7的另一部分形成进料开口9，通过该开口与提取物容器8、8′中的可溶解提取物相比的另一种粉状可溶解提取物能够手动地倒入或者供应到混合腔6。
在图1示出的实施例中，进料开口9通畅地暴露，而在图6和7中的实施例中它可由盖子10关闭。盖子10在外壳1上可枢转。
在图2、3、4、5和6示出的实施例中，填充开口7完全被提取物容器8、8′覆盖。为了能够用手将与提取物容器8、8′中的可溶解提取物相比的另一种粉状可溶解提取物倒入到混合腔6中，在图2至5的实施例中，混合腔作为插入部分设置在接受器5、5′中，其位于外壳1的底部2中所以它可以从工作位置(图2和4)移动到进料位置(图3和5)。
在图4和5的实施例中，接受器5″作为推移单元在工作位置和进料位置之间可线性移动，而在图2和3的实施例中，接受器5′在它的下部前面区域绕着水平的旋转轴能够在工作位置和进料位置之间旋转。
在进料位置中，混合腔6的填料开口7暴露并且同时形成进料开口9′，用于手动地倒入另一种粉状可溶解提取物。
在图8的实施例中，在顶部打开的分开的进料腔12构造于底部2中，该进料腔的开口在上部区域构成进料开口9″，通过该开口能够用手将另一种粉状可溶解提取物倒入到进料腔12中。
通过未示出的传输系统，将另一种提取物从进料腔12传送到混合腔6。
带有出口连接件13的出口从示出的实施例的混合腔6通向外面，从该出口易于混和的饮料能够直接流到在饮用容器凹槽3上放置的饮用容器4。
权利要求
1.一种用于配制混合饮料的装置，包括设置在外壳中的混合腔，其在它的上部区域具有填充开口，并且包括至少一个在填充开口上方设置的提取物容器，用于接收粉状可溶解提取物特别是咖啡，并且包括提取物容器的定量给料装置，从该装置粉状可溶解提取物能够经过定量给料开口供应到混合腔，其中在混合腔中由定量给料装置供应的提取物与诸如水特别热的流体混合成混合饮料，其特征在于，设置有进料开口(9、9′、9″)，通过这些开口能够手动地将另一种粉状可溶解的提取物供应到混合腔(6)。
2.如权利要求1所述的装置，其中混合腔(6)的填充开口(7)部分由提取物容器(8、8′)覆盖并且填充开口(7)的另一部分形成进料开口(9)。
3.如权利要求2所述的装置，其中填充开口(7)的构成进料开口(9)的另一部分是通畅地打开。
4.如权利要求2所述的装置，其中填充开口(7)的构成进料开口(9)的另一部分由盖子(10)关闭。
5.如权利要求4所述的装置，其中盖子(10)可转动地安装在外壳(1)上。
6.如权利要求1所述的装置，其中混合腔(6)设置在接受器(5′、5″)中，所述接收器设置外壳(1)中，所以混合腔可以从工作位置移动到进料位置，在工作位置中填料开口(7)完全或部分被提取物容器(8、8′)覆盖，在进料位置中形成进料开口(9′)的填料开口(7)通畅地暴露。
7.如权利要求6所述的装置，其中混合腔(6)的接收器(5′)线性地从它的工作位置移动到它的进料位置。
8.如权利要求6所述的装置，其中其中混合腔(6)的接收器(5″)能够绕着水平或者垂直的旋转轴从它的工作位置旋转到它的进料位置。
9.如权利要求1所述的装置，其中进料开口(9″)构造于外壳(1)的进料腔(12)的上部区域，并且借助于传输系统将另一种粉状可溶解提取物从进料腔(12)传送到混合腔(6)。
10.如前述权利要求中任一项所述的装置，其中混合腔(6)具有出口，其特别地经过出口连接件(13)通向外面。
11.如前述权利要求中任一项所述的装置，其中由发动机绕旋转轴可旋转驱动的混合转子设置在混合腔中。
12.如前述权利要求中任一项所述的装置，其中在混合腔下面设有连接于或可连接于混合腔的起泡腔，其中设有由发动机绕旋转轴可旋转驱动的起泡转子。
13.如权利要求11和12中任一项所述的装置，其中混合转子和/或起泡转子由电动机可旋转地驱动。
14.如权利要求11至13中任一项所述的装置，其中起泡腔具有出口，其特别地经过出口连接件通向外面。
全文摘要
本发明涉及一种用于配制混合饮料的装置，包括设置在外壳(1)中且在它的上部区域具有填充开口(7)的混合腔(6)，并且包括至少一个在填充开口(7)上方设置的提取物容器(8、8′)，用于接收粉状可溶解提取物。另外还存在提取物容器(8、8′)的定量给料装置，从该装置粉状可溶解提取物能够经过定量给料开口供应到混合腔(6)，其中在混合腔(6)中由定量给料装置供应的提取物可以与特别热的流体混合。另外，设有进料开口(9)，通过该开口能够手动地将另一种粉状可溶解的提取物供应到混合腔(6)。
文档编号B01F7/00GK1747675SQ200380109737
公开日2006年3月15日 申请日期2003年12月20日 优先权日2003年2月13日
发明者胡安·卡洛斯·科罗纳多, 维桑斯·丰特, 安东尼奥·雷沃拉多萨 申请人:布劳恩股份有限公司