专利名称：片剂分配装置的制作方法
技术领域：
本发明领域本发明涉及一种用于将洗涤片剂随衣物一起加入洗衣机中的分配装置。
本发明背景被制成诸如条或片或压块的非颗粒固体形式的洗涤组合物在本领域中是众所周知的。在以下说明中，“片剂”一词是指一切形式的非颗粒固体。对消费者和生产商而言，片剂具有诸多优点。例如，片剂可以避免洗涤组合物的泄露。另外，片剂还消除了由使用者估计所需要的洗涤组合物的剂量的必要性，并确保使用者在每一次洗涤循环时都使用正确剂量的洗涤组合物。
为了进一步简化操作，并且为了提高溶解度以改善洗涤片剂的性能，很多洗涤组合物生产商都为消费者提供分配装置，在将该分配装置放入洗衣机之前，将洗涤片剂放入该分配装置中。事实上，蓝或吊蓝形式的分配装置通常被用于诸如自动洗碗机中，以提高洗涤片剂的性能。通常，这种分配装置是基于一种刚性盒状结构。在待批的欧洲专利申请No.95304115.9中披露了一种具有刚性盒状结构的片剂分配装置的例子。
业已发现，洗涤片剂能缓慢溶解于这种基于刚性盒状结构的分配装置中，特别是当该分配装置被连同衣物一起放入洗衣机中时尤其如此。事实上，在洗衣机的洗涤循环中，该分配装置很可能被衣物所覆盖。因此，洗涤液基本上不能直接到达该分配装置以溶解洗涤片剂。这会导致所述洗涤片剂在装有衣物的洗衣机中的溶解度降低。相反，业已发现，在洗涤循环中洗涤片剂的崩解会提高该洗涤片剂在洗衣机中的溶解度。
EP-A-0473532披露了一种可放入洗衣机中的片剂分配装置。该装置是一种柔性囊状体，在其内部装有可自由活动的破碎体。该破碎体有助于在洗衣机的洗衣循环中破碎洗涤片剂。因此，破碎了的洗涤片剂能更快溶解。不过，所述破碎体是一个额外的、独立的部件，必须在其生产过程中，在封闭该分配装置之前将其插入所述囊状体中。这使得该分配装置的生产工艺复杂化，导致生产成本的增加。另外，这种破碎体会损坏洗涤机的滚筒。事实上，所述囊状结构不能阻止该破碎体对滚筒的破坏，例如，在洗涤循环的旋转干燥期间破碎体会打在滚筒上。
EP-A-0479711中披露了另一种放入洗衣机中的片剂分配装置。该装置也包括一个柔性囊。该囊具有一个接口，由该接口形成洗涤剂的入口开口。该囊还包括一个与所述接口相对的封闭部分。该封闭部分适于与所述接口可分离地接合，以形成一种刚性结构。在洗涤循环中，当衣物将洗涤片剂压在所述接口和封闭部分的刚性结构上时，该洗涤片剂会崩解。所述接口和封闭部分必须具有合适的接合装置。这会使其生产复杂化，提高生产成本，并提高该分配装置的处理成本。
因此，本发明的一个目的是提供一种分配装置，该装置在洗衣机中具有改善了的破碎洗涤片剂的能力，而不必在该分配装置中使用额外的破碎体。
本发明概述本发明涉及一种液体可渗透的片剂分配装置。该装置包括一个第一件，一个相对的第二件，和连接装置。所述第一和第二件基本上是刚性的。第一件和第二件与连接装置连接，连接装置是柔性的，因此，第一件和第二件之间的距离是可变的，使得第一件和第二件可靠的很近。当分配装置被放入洗衣机中时，第一件和第二件能以大体上自由的方式运动。
附图的简要说明
图1是本发明片剂分配装置的一种实施方案的正面透视图。
图2是本发明片剂分配装置的另一种实施方案的正面透视图。
图3a是本发明一种实施方案的片剂分配装置的第一件和/或第二件的上视图。
图3b是本发明一种实施方案的片剂分配装置的第一件和/或第二件的侧视图。
图4a是本发明片剂分配装置的另一种实施方案的正面透视图。
图4b是图4a所示片剂分配装置的第一件和第二件的上视图。
图5-6是本发明片剂分配装置的第一件和/或第二件的上视图。
图7是本发明片剂分配装置的另一种优选实施方案的正面透视图。
本发明详述在以下说明中，“片剂”一词包括诸如条或片或压块的所有形式的非颗粒固体。所述片剂是由洗碗用或洗衣用洗涤组合物制成。所述片剂可具有任何形状或大小。优选地，所述固体、非颗粒状片剂是对称的，以确保该片剂在洗涤液中均匀的溶解。
根据本发明，所述洗涤片剂可以包括本领域已知的任何成分。这些成分可能包括表面活性剂、泡末抑制剂、漂白剂、螯合剂、助剂、酶、填充剂和芳香剂。
根据本发明，所述片剂的洗涤组合物是以颗粒形式制备的，然后通过本领域已知的任何一种方法将其制成具有理想形状和大小的片剂。合适的方法包括压缩、挤压和注塑。所述洗涤组合物可均匀分布于整个片剂中，或由某些洗涤成分构成不同的层。
在图1中示出了本发明片剂分配装置(10)的优选实施方案。该分配装置被用于容纳洗涤片剂，并被用于将洗涤片剂分配到洗衣机的洗涤液中。该装置是液体可渗透的，因此，当该装置装有洗涤片剂时，液体穿过该装置分配洗涤片剂。该装置包括一个第一件(11)，一个连接装置(12)，和一个第二件(14)。所述第一件连接于所述连接装置的一端。所述第二件也连接于所述连接装置的与所述第一件相反的一端。所述连接装置是柔性的，因此，所述第一件与第二件之间的距离是可变的。该连接装置使得所述第一件的第二件可靠得很近。在本文中，“很近”是指当洗涤片剂被放入该分配装置中时，该洗涤片剂被挤压在所述第一件的第二件之间。
优选地，连接装置(12)是一个如图1所示的网。该网包括具有合适尺寸的开口(15)。所述“合适尺寸”是指当所述片剂被放入分配装置(10)中时，直到在洗涤循环中洗涤片剂的尺寸因为崩解和/或溶解而充分降低之前，不能从该网中脱出。当在洗涤循环中观察不到被降解的洗涤片剂的较差的溶解性时，该洗涤片剂的尺寸就被降低到足够小了。优选地，该网包括一个用于将洗涤片剂放入所述分配装置中的口。该口可以通过间断的网形成。例如，这一目的可以通过仅将网叠加连接在所述第一件(11)和第二件(14)上而实现。因此，所述片剂是通过位于所述第一件和第二件之间的所述网的重叠部分放入的。
在另一种实施方案中，所述连接装置(12)是柔性的和弹性的。例如，这一目的可以通过弹簧或波纹管形式的连接装置实现。在图2中示出了被制成波纹管的连接装置的一个例子。图2所示的连接装置包括若干臂(16)。这些臂之间的自由空间是这样的在洗涤片剂的大小在洗涤循环中由于崩解和/或溶解而降低到足够小的程度之前，放入该分配装置中的洗涤片剂不能脱出该连接装置。被制成波纹管状的连接装置通过接点(18)与第一件(11)和第二件(14)铰接。优选地，该波纹管的每一个臂还包括一个铰链(19)，该铰链位于每一个臂上的介于所述第一件和第二件之间中部的部位。所述波纹管可以向分配装置的内部折叠或从该分配装置的内部向外折叠。该实施方案中的连接部件可随着铰链(18)和(19)柔性地和弹性地变形，使得所述第一件和第二件可以彼此挨的很近。这样，当洗涤片剂被放入本发明的分配装置中时，能够将该片剂挤压在所述第一件和第二件之间。这有助于所述洗涤片剂的崩解。
连接装置(12)的材料必须能充分承受在洗涤过程中洗涤液所能达到的温度。优选地，所述连接装置的材料是由天然或合成纤维或这些纤维的混合物制成的织造和非织造材料。所述连接部件的材料还可以是具有开口的挤压或共挤压薄膜。所述连接装置的材料还可以是诸如弹性体的塑料材料，或由纸或其他多孔性抗水纤维素材料制成。例如，可用的弹性材料有聚丙烯、聚乙烯或聚酯。所有这些弹性体都能保证具有足够的、与洗涤液的相容性，并能承受上述温度。不过，金属是另一种可用于制造连接装置的材料。当所述连接装置为弹簧形式时，诸如铝的金属材料特别适合。不过，优选的金属材料是不锈钢或在其外部用一层塑料保护的不锈钢。金属材料的优点是，他使得所述连接装置本身的形状容易变化。如果用作连接装置的材料本身不具备足够的抗水性，可对其进行涂层，以使其抗水。例如，就多孔性纸而言，所述涂层可以由与疏水性物质结合的乳胶基粘接剂组成。
根据本发明，第一件(11)和第二件(14)基本上是刚性的。在本文中，“基本上是刚性的”是指所述第一件和第二件坚固或坚硬到足于有助于破碎放在所述分配装置中的洗涤片剂。当所述分配装置被放入洗衣机中时，所述第一件和第二件可以大体上自由的方式运动。在本文中，“大体上自由的运动”是指所述第一件和第二件彼此独立地运动，因此，其运动仅受与所述连接装置的连接的限制。所述第一件和第二件的大体上自由的运动，有助于当该第一件和第二件挨得很近时破碎所述洗涤片剂。
在洗涤循环中，当分配装置(10)在洗衣机滚筒中被搅动时，所述第一件和第二件靠得很近。事实上，在洗涤循环中，由于所述柔性连接装置的原因，由于搅动而使得所述第一件和第二件之间的距离是可变的。因此，在洗涤循环中，所述洗涤片剂在所述第一件和第二件之间反复受到挤压。所述洗涤片剂在分配装置中受到的反复挤压是由于所述第一件和第二件的大体上自由的运动而产生的。对所述洗涤片剂的挤压作用至少在一定程度上受到洗衣机滚筒中的吸收了洗涤液的衣物的重量的协助。业已发现，在所述第一件和第二件之间对所述洗涤片剂的反复挤压，加强了该洗涤片剂的崩解。由此而实现的对洗涤片剂崩解的加强，无须在该分配装置中使用额外的自由运动的破碎体。所述洗涤片剂的破碎会导致该洗涤片剂溶解度的提高，特别是当该洗涤片剂含有表面活性剂时更是如此。事实上，含有表面活性剂的洗涤片剂通常比不含表面活性剂的洗涤片剂更难以溶解。
为了提高所述第一件(11)和/或第二件(14)的刚性，该第一件(11)和/或第二件(14)可以优选包括肋(20)。这些肋位于所述第一件和第二件的侧面，朝向该分配装置的内部，如图1所示。作为一种优选方案，所述肋向着所述第一件和第二件的中点会聚，如图1所示。所述第一件和/或第二件的中点还可以包括一个圆环(21)，其他的加强肋会聚在该换上。
在本发明的一种优选实施方案中，第一件(11)和/或第二件(14)可以是一个实心板或不连续的板。所述不连续的板是这样一种板在该板的厚度上包括至少一个开口(22)。不连续板形式的所述第一件和/或第二件可进一步改善该分配装置的液体可渗透性，并因此提高洗涤片剂的溶解度。所述开口(22)的大小是这样的当所述洗涤片剂被放入该分配装置中时，该洗涤片剂不能从该开口中脱出，除非该洗涤片剂在洗衣机的洗涤循环中被充分崩解和/或充分溶解。
可将能变形的和弹性的材料用于制作第一件(11)和/或第二件(14)，不过，该材料应硬到足于帮助破碎所述洗涤片剂。可变形的第一件和/或第二件能降低装置(10)在洗衣机滚筒中被搅动期间的噪音。所述弹性第一件和/或第二件确保开口(22)在洗涤过程中的开口宽度总是保持尽可能的宽。例如，所述材料是聚氨酯(PU)或其他弹性体。
作为一种优选方案，开口(22)的大小能够柔性地和弹性地扩大，以有利于将洗涤片剂放入该分配装置中。在图1和图2中示出了能柔性地和弹性地扩大的开口的可能的例子。第一件(11)和/或第二件(14)上的开口可以通过铰接活动元件(23)扩大。元件(23)能绕不连续的线(24)运动。当洗涤片剂通过该开口插入时，元件(23)向着该分配装置的内部挠动。一旦将洗涤片剂放入该分配装置内部，元件(23)就弹性恢复到图1或图2所示的原始位置。第一件(11)和第二件(14)的形状优选为圆形的，以免其尖锐的边缘划伤衣物。
在另一种实施方案中，第一件(11)和/或第二件(14)包括至少一个铰接元件(30)。该铰接的元件容许片剂放入所述分配装置中，但阻止放入的片剂从该分配装置中出来。事实上，所述铰接元件仅能向着分配装置的内部转动，以便将所述片剂插在所述铰链(34)处。在工作时，所述铰接元件像一个活板门那样起作用。铰接元件(30)可以包括一个开口(22)。如图3a的上视图所示，所述第一件和/或第二件包括两个彼此对置的铰接元件，这两个铰接元件均连接在边缘(32)上。两个铰接元件均包括开口(22)。
如图3b表示另一种优选实施方案中的第一件和/或第二件，其中，铰接元件(30)和(30’)沿相反方向转动。事实上，铰接元件(30)朝着该分配装置的内部转动，而相对的铰接元件(30’)朝着该分配装置的外部转动。在其静止状态下，当所述铰链不围绕其枢轴转动时，铰接元件(30)和(30’)至少是部分重叠的。铰接元件(30)和(30’)沿相反方向的转动，使得片剂能方便地插入该分配装置中，而且，降低了一旦将该片剂插入该分配装置中之后，该片剂再从该分配装置里面脱出的危险性。
图4a是包括一个铰接元件(30)的第一件(11)和/或第二件(14)的另一种优选实施方案。所述铰接元件是由一个弯曲的臂(33)组成，而该臂的远端与铰链(34)的边缘(32)铰接。优选地，如图4a，所述第一件和/或第二件包括若干环绕所述边缘(32)设置的若干弯曲臂(33)。图4b表示所述第一件和第二件可以由一个部件组成。该第一件包括所铰接元件。该第二件通过可分离的接片与所述边缘(32)连接，如图4b所示。图4a所示的分配装置是通过沿着所述可分离的接片将所述第二件与所述边缘分开，并将连接装置(12)连接在所述第一件和第二件之间而实现的。
在本发明的另一种优选实施方案中，所述第一件(11)和/或第二件(14)是一个包括叶轮(40，50，60)的不连续的板。在图5和6中示出了本发明分配装置的第一件或第二件的上视图。图7表示本发明片剂分配装置的更进一步的优选实施方案。第一件(11)和第二件(14)包括曲线形式的叶轮(60)。优选地，所述第一件和第二件包括6个这样的叶轮。连接装置是上文所述的网，该网包括一个开口，使得洗涤片剂能放入该分配装置中。如上文所述，所述第一件和第二件被作成不连续的板或具有叶轮的优点是，在部分洗涤片剂接触衣物或进入洗涤液中之前，他能进一步破碎该洗涤片剂。这意味着，不连续的板或这些叶轮能使所述洗涤片剂在洗涤循环中更好地溶解。
本发明片剂分配装置(10)的另一个重要优点是柔性连接装置(12)使得该分配装置呈折叠形式。折叠形式的装置(10)能最大限度地降低容纳洗涤片剂和装置(10)所需的包装空间。这些形式的装置(10)可以方便地放在或放入所述包装中。例如，可将折叠形式的装置(10)固定在所述包装的外部或放入其内部。优选地，该分配装置固定或保持在一个系紧的袋中，以保持其折叠形状。装有洗涤片剂和可将折叠形式的片剂分配装置的包装，其大小和所占据的空间大体上与不装该片剂分配装置的包装的大小和体积相同。另外，由于该分配装置的体积较小，所述包装可以用特定的包装体容纳更大量的洗涤片剂。因此，能降低包装和储存成本。
权利要求
1.一种能插入至少一个片剂而且是液体可渗透的分配装置，该装置包括一个第一件，一个相对的第二件，和连接装置，所述第一和第二件基本上是刚性的，第一件和第二件与连接装置连接，连接装置是柔性的，因此，第一件和第二件之间的距离是可变的，使得第一件和第二件可靠的很近，其特征在于所述第一件和第二件能以大体上自由的方式运动，这样当外力作用于所述分配开口上时，所述片剂被挤压在所述第一件和第二件之间。
2.如权利要求1的片剂分配装置，其特征在于所述连接装置(12)是一个网。
3.如权利要求1的片剂分配装置，其特征在于所述连接装置(12)是柔性的和弹性的。
4.如权利要求3的片剂分配装置，其特征在于所述连接装置(12)是呈波纹管或弹簧的形式。
5.如上述权利要求中任一项所述的片剂分配装置，其特征在于所述连接装置(12)包括一个口。
6.如上述权利要求中任一项所述的片剂分配装置，其特征在于所述第一件(11)和/或第二件(14)包括肋(20)。
7.如上述权利要求中任一项所述的片剂分配装置，其特征在于所述第一件(11)和/或第二件(14)包括一个铰接元件(30)。
8.如上述权利要求中任一项所述的片剂分配装置，其特征在于所述第一件(11)和/或第二件(14)包括一个具有一个开口(22)的不连续的板。
9.如权利要求8的片剂分配装置，其特征在于所述开口(22)的大小可柔性地和弹性地扩大。
10.如权利要求8的片剂分配装置，其特征在于所述第一件(11)和/或第二件(14)包括叶轮(40，50，60)。
11.一种用于机洗衣物的方法，其中，将一个洗涤片剂插入上述任一项权利要求所述的分配装置中，然后再将该分配装置连同待洗涤的织物一起放入洗衣机中，其特征在于在该洗衣机的洗涤循环期间，当所述第一件和第二件靠得很近时，所述片剂在该分配装置的第一件和第二件之间受到反复的挤压，从而有助于破碎该洗涤片剂。
全文摘要
本发明涉及一种液体可渗透的分配装置(10)。装置(10)包括一个第一件(11),一个相对的第二件(14),以及一个连接装置(12)。所述第一件(11)和第二件(14)基本上是刚性的。第一件(11)和第二件(14)与连接装置(12)连接,连接装置(12)是柔性的,因此,第一件(11)和第二件(14)之间的距离是可变的,使得第一和第二件(11,14)可靠的很近。当分配装置(10)被放置在洗衣机中时,第一件(11)和第二件(14)能以大体上自由的方式运动。
文档编号B01F5/00GK1245543SQ97181644
公开日2000年2月23日 申请日期1997年11月20日 优先权日1996年12月6日
发明者J·范普克, P·I·A·范蒂克 申请人:普罗格特-甘布尔公司