1.一种通过电解还原金属矿石或含有该金属的氧化形式的物质来生产纯的该金属或该金属的合金的设备，所述设备包括电解槽(1)，该电解槽配备有阳极(2)、阴极(3)、包含电解质的电解区域(8)、以及可移除式电解槽封闭系统(6)，该阴极(3)设有对于该电解沉积的金属不粘附的涂层，其特征在于，该设备进一步包括导电金属片(5)，该金属片旨在有助于抽取电解沉积在该阴极(3)上的所述金属的板(4)，所述金属片(5)在该电解槽(1)中布置在该阴极(1)的延续处或者部分地与该阴极重叠，在一端与该阴极(1)机械接触并因此电接触、并且部分地延伸超出该电解槽(1)的电解区域(8)以便在操作时允许将所述金属同时沉积在该阴极(3)上和该金属片(5)的与该电解区域(8)接触的部分(5')上，该阴极与该沉积物之间的粘附性小于该金属片与该沉积物之间的粘附性，从而通过机械装置(7)在随后抽取该金属片(5)的过程中通过平移运动由该金属片(5)使该金属沉积物(4)与该阴极(3)分离并且被拉出，该机械装置施加在该金属片的延伸超出该电解区域(8)的部分(5")上。
2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该金属片(5)的长度小于该阴极(3)的长度的50％、优选地小于10％。
3.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该阴极(3)采用：具有低表面粗糙度的碳、石墨，浸渍或涂覆有孔隙填料的石墨，或纯金属和/或其一些可选地涂覆的合金。
4.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该金属片的在该阴极的延续处并且伸出超出该电解区域(8)的一部分(5")被接纳在该可移除式封闭系统(6)中，该可移除式封闭系统在操作时被封闭以将该电解质保持在该电解槽内。
5.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该设备包括抓取装置(10)，该抓取装置与该金属片(5)或其元件配合以允许抽取该金属片/沉积金属组合件。
6.根据权利要求5所述的设备，其特征在于，该抓取装置(10)是诸如夹持器等夹紧装置或与在该金属片(5)中形成的孔配合的圆柱体、螺栓或牵引钩，或者是共同配合以确保拉动动作的附加几何元件。
7.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该设备包括锁定装置，用于在该电解槽打开时将该金属片(5)和该沉积板(4)保持在适当位置、并且用于随后通过该抓取装置(10)抽取该板(4)和金属片(5)组合件，该锁定装置与该抓取装置(10)重合。
8.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该电解槽(1)以与水平成20°至60°的角度倾斜；这些电极是平面的，电极间距离在1mm至50mm之间、优选地在6mm至20mm之间；该阴极(3)永久性地固定在该设备中；并且该机械抽取装置(7)被配置成随着平行于这些电极的平移运动进行该金属片/金属组合件的抽取。
9.根据前述权利要求中任一项所述的设备的用途，其中，在抽取之后，该金属片(5)与所述沉积的纯金属或该金属的合金(4)分离以防止任何污染，或者随后与该沉积的金属一起熔化。
10.根据权利要求1至8中任一项所述的设备的用途，用于在碱性介质中电解沉积铁，其中，该金属片(5)是低碳钢片。
11.根据权利要求1至8中任一项所述的设备的用途，用于在酸性介质中电解精炼锌、镍或铜，该金属片(5)分别是锌板、镍板或铜板。