专利名称：注射设备的制作方法
注射设备
背景技术：
为了对现在普遍的多种疾病(例如糖尿病)进行治疗，患者必须使
田iir TT':iitf哭S 土扭f P。m"i。 、 A .《士 A':士 J^6fr舌菩!^7^^,l^^7席/銘糸1
为了使这个过程更安全并且更容易，已知有很多注射设备，它们结合了 插入针、活性物质注射以及拔出针的自动化程度极高的序列。
为了使用 一次性皮下注射器，属于注射器的多种用于自动注射活性 物质的设备都是众所周知的；例如文献WO 2007/033638，作为现有技术， 公开了一种注射设备，其在易于操作的同时，还能够使用两腔安瓿来实 现上述过程的全自动序列，从而能够实现混合、针插入和注射的序列。
发明内容
本发明的目标在于改进注射设备，从而改进患者操作的舒适性和安 全性，同时适于简单机械i殳计。
本发明中注射设备采用权利要求1中的特征来实现上述目标。
本发明的基本构想是，具有总是固定的冲程时长的冲程的预先无缝 的进展，现在不再预定，而是改为使用者能够独立设计冲程时长(以及 由此，相应相关过程的速度，例如注射)以及单独冲程的过渡(以及由 此特别地，在运动序列中的停顿)。
优选实施例涉及用于调整保持时间和注射时长的部件部分的设计。
现在将借助附图来解释注射设备的两个优选的示例性实施例，其中 图1A示出卸下壳体盖的注射设备的第 一示例性实施例的侧视图， 图IB示出图1中处于初始位置的注射设备在其中心平面中的截面图， 图2A示出在执行混合冲程过程中注射设备的侧视图，图2B示出对应图2A的剖视图，
图3A示出在刺入沖程期间的注射设备的侧视图，
图3B示出对应图3A的剖视图，
图4A示出在注射冲程期间的注射设备的侧视图，
图4B示出对应图4A的剖视图，
图5A示出在空闲冲程期间的注射设备的第 一示例性实施例的侧视
图，
图5B示出对应图5A的剖^L图，
图6A示出在针拔出期间的注射设备的第一示例性实施例的侧视图，
以及
图6B示出对应图6A的剖视图，
图7A示出在针完全拔出之后注射设备的第一示例性实施例的侧视
图，
图7B示出对应图7A的剖^L图，
图8A示出在装置重设(最大保持时间)期间的注射设备的第一示例 性实施例的侧浮见图，
图8B示出对应图8A的剖视图，
图9A示出在装置重设(最小保持时间)期间的注射设备的第一示例 性实施例的侧视图，
图9B示出对应图9A的剖视图，
图10A示出卸下壳体盖的注射设备的第二示例性实施例的侧视图， 图10B示出图1中处于初始位置的注射设备在其中心平面1中的截面
图，
图11A示出在刺入冲程期间的注射设备的第二示例性实施例的侧视
图，
图11B示出对应图11A的剖一见图，
图12A示出在注射冲程期间的注射设备的第二示例性实施例的侧视
图，
图12B示出对应图12A的剖浮见图，图13 A示出在空闲冲程期间的注射设备的考二示例性实施例的侧视
图，
图13B示出对应图13A的剖浮见图，
图14A示出在针拔出期间的注射设备的第二示例性实施例的侧视图， 图14B示出对应图14A的剖浮见图，
图15A示出在针完全拔出之后注射设备的第二示例性实施例的侧视
图，
图15B示出对应图15A的剖^L图，
图16A示出在最大保持时间装置重设期间的注射设备的第二示例性 实施例的侧视图，
图16B示出对应图16A的剖浮见图，
图17A示出在最小保持时间装置重设期间的注射设备的第二示例性 实施例的侧视图，
图17B示出对应图17A的剖^L图，
图18A示出带有转动阻尼元件的行星齿轮的第一示例性实施例的侧 视图，
图18B示出对应图18A的剖视图， 图18C示出不带有行星齿轮架的行星齿轮的剖视图， 图18D示出对应图18A的带有被阻挡的行星齿轮架的立体图， 图18E示出对应图18C的不带有行星齿轮架的立体图， 图18F示出对应图18D带有被阻挡的行星齿轮架的视图， 图19A示出带有两个转动阻尼元件的行星齿轮的第二示例性实施例 的侧S见图，
图19B示出根据图19A带有锁定的第一阻挡盘的侧视图和立体图， 图19C示出对应图19B带有锁定的第二阻挡盘的侧视图和立体图， 图19D示出对应图19B带有锁定的第 一阻挡盘的立体图， 图19E示出对应图19D不带有行星齿轮架/第二阻挡盘的立体图， 图19F示出图19A在平面B-B中的截面图， 图19G示出图19A在平面A-A中的第一截面图，以及图19H示出图19A在平面A-A中的第二截面图。
具体实施例方式
为了注射活性物质，使用两腔安瓿111。此类安瓿(图IB)具有两个活塞lllA、 111B,形成两个最初独立的腔111C、 111D。例如4分末状倍泰龙(Betaferon)被填充到朝向套管112的第一内腔111C中，并且氯化钠(NaCl)溶液一皮填充到第二外腔111D中。
如果现在将冲头104按压紧靠外活塞111B,那么随着氯化钠溶液液力地将冲头的力转移至内活塞111A,内活塞111A也开始移位。 一旦内活塞111A已经经过溢流通道111E,它就停在停止位并且氯化钠溶液流经该溢流通道111E流入内腔111C并与倍泰龙混合，该溢流通道形成为安瓿111的外壁中的槽状凸出部。在混合过程之后，在沖头104连续的运动下开始注射(在刺入冲程之后)。
图1A示出俯视图，图1B示出处于初始位置的注射设备的剖视图。
所有部件都置于壳体101内部，该壳体由两个盆状半壳组成。可移动的部件容纳在注射设备内部，使得它们可平行于针的纵轴移动。所述部件;波此之间的归置关系如下
两腔安瓿111容纳在容器103中。控制杆105铰接至冲头104的后端，冲头104支撑在弹簧致动的第一按4丑102的锁定吊钩102A上。容器103支撑在弹簧致动第二按钮116的锁定吊钩116A上。
作用于容器103上的是牵索114的末端，牵索114通过安装在托架108上的滚轮109偏转，并连接至固定在壳体101上的拉伸弹簧110。拉伸弹簧110对应地沿远离注射点的方向在容器103上施加拉力。但是容器103不能轴向滑动，因为它由第二按钮116上的锁定吊钩116A固定。
牵索114通过滚轮109的偏转形成在托架108上朝向注射点的力。但是托架108保持在其位置，因为托架通过驱动特征件118靠在冲头104上，所述驱动特征件安装在托架108中，使得其关于注射设备可垂直移位，并且所述驱动特征件由驱动弹簧119启动，并且冲头104由第一按钮102上的锁定吊钩102A固定。
第一调整滑块107归置于控制杆105，第二调整滑块106可移位地支撑于第一调整滑块107中。调整滑块106为托架108从冲头104上脱开作准备。调整滑块106、 107设为可移位支撑的限制元件，用于针注射深度和注射剂量的调整，以下将进一步解释。
回拉手柄117连接于拉杆115,用于形成这个初始位置。所述拉杆115由回拉弹簧120启动。
当第一按钮102被致动时，这就促使锁定吊钩102A从接合状态移出，冲头104被释放并朝向刺入点移动，直至控制杆105的前边缘靠在容器103上。这就促使安瓿111的外活塞111B被致动，所述外活塞向前移动并且执行混合冲程HO。如上文所述(图2A,图2B),该混合冲程用于氯化钠溶液与倍泰龙的混合。壳体101中的窗口可以监视氯化钠溶液与倍泰龙的混合。
另一方面，因为控制杆105的自由端在第二调整滑块107上滑动并且驻留于其上，所以控制杆105在这个位置不会因枢转而向下弯曲；拉伸弹簧110朝向刺入点的拉力因此从托架108通过冲头104转移至容器103。但是所述容器103保持在其位置，因为所述容器通过按钮116的锁定吊钩116A锁定就位。
当第二按钮116现在被致动时，这就促使锁定吊钩116A从接合状态移出，并且容器103被释放；这就促使冲头104和容器103在拉伸弹簧110的作用下共同朝向刺入点移动。针被插入(图3A，图3B),执行注射冲程Hl (图4A,图4B )。
一旦达到所需的注射深度，控制杆105就能向下枢转(图4A箭头方向)，因为由于第一调整滑块107的凹进的上表面而使控制杆105不再被第一调整滑块107妨碍进行向下枢转。因此，力不再从冲头104转移至容器103，容器103保持在其位置，并且只有冲头104继续向注射点移动，即开始注射药剂，执行注射沖程H2。
一旦可移位地安装于托架108中的驱动特征件118到达第二调整滑块106的斜面106A (图4B ),就向下拉驱动特征件118并且托架108因
9此乂人沖头104上脱开，即注射在该处及时完成(图5B)。
在图5中，齿条140利用第一调整螺杆130安装在壳体内前端和末端位置之间，使得其能够自由地由使用者移位，该齿条140显示出其前端部分，其中保持时间设置为最大值(空闲冲程HX的最大时长)。
一旦注射完成，齿条140推动第二调整滑块106,托架108继续与连接至托架108的阻尼元件150—起相对于齿条140,共同向着刺入点移动，因此促使形成空闲沖程HX,在空闲冲程HX期间针保持在刺入点处。齿条140和阻尼元件150之间在空闲沖程HX期间的相对运动，促使阻尼元件150运转。 一旦托架108推动第二调整滑块106,空闲冲程HX就完成了。
如果齿条140不在其前端位置，所述齿条在之后某时推动第二调整滑块106,并且阻尼元件150有效的时长也对应缩短了，保持时间(空闲沖程HX时长)也是如此。
如果保持时间设为最小值，齿条140只在空闲冲程HX完成之后推动托架108,并不相对于托架108和阻尼元件150移位；阻尼元件150不起作用并且因此不影响保持时间。
托架108现在靠在第二调整滑块106上。因为第二调整滑块106通过第一调整滑块107形式匹配地固定于壳体101中，拉伸弹簧110(固定于壳体101 )的拉力现在通过滚轮109作用于容器103，促使所述容器103被拉回并且因此促使针从刺入点拔出(图6A, 6B),执行收回冲程H3。
通过折下连接于拉杆115的回拉手柄117,并且通过将拉杆115拉出，托架108以及全部其它元件被拉回至它们的初始位置(图8A,图8B)。
在将托架/阻尼元件拉回至初始位置期间，齿条140推动调整螺杆130的前部第一限制挡块表面130A。当托架108随阻尼元件150继续远离刺入点移动时，齿条140通过调整螺杆130固定就位，即齿条140相对托架108/阻尼元件150移动至选定的初始位置。
表面130A的位置可以通过调整螺杆130以及由此的距离而改变，所述特定距离是齿条140相对于托架108/阻尼元件150移位经过的距离。
图8A/8B示出处于产生最大保持时间的位置处的调整螺杆130。图9A/9B示出处于产生最小保持时间的位置处的调整螺杆130。在这两个位 置之间保持时间可持续调整。
一旦装置已经移动返回初始位置，则现在能够去除安瓿。
注射剂量和针插入深度能够被调整如下
在带有两个锁定位置(IO和12mm,例中设为10mm)的本例中，第 一调整滑块107安装于壳体101内，使得所述第一调整滑块轴向可移动。 这些锁定位置分配给刺入沖程Hl,因为调整杆107的轴向位置确定直至 控制杆105将沖头104从容器103上脱开(图2A)之前所移动的距离。
在带有四个锁定位置(i.o; 0.75; 0.5; 0.25;例中设为l.Omm)的 本例中，第二调整滑块安装在第一调整滑块107内部，使得第二调整滑 块轴向可移位。这些锁定位置分配给注射沖程H2，因为调整滑块106的 轴向位置确定直至冲头104从托架108上脱开(图5A,图5B)并且接 着拔出针之前所移动的距离。
例如如果针插入深度现在设为12mm，则第一调整滑块107必须相对 于图示状态向刺入点移位2mm至壳体101上新的锁定位置。因为第二调 整滑块106在位置1.0处与第一调整滑块107互锁，因此第二调整滑块 105现在也向刺入点移动2mm，即设置不同的针插入深度对注射剂量设 置没有影响。同样地，调整注射剂量对针插入深度也没有影响；刺入沖 程Hl的设置和注射冲程H2的设置是彼此独立的。
图10-17示出的第二示例性实施例出自于第一示例性实施例中描述 的注射设备，但是，不是与安瓿一起使用而是用于皮下注射器，即不发 生混合冲程。这个示例性实施例的基本概念是注射时长和/或保持时间可 由患者设置。
结合第一示例性实施例所解释的部件的设计和相互作用在它们的功 能方面是一致的，因此下面仅基于额外部件的功能描述额外部件 设置注射沖程的时长
一旦致动第一按钮202,锁定吊钩202A从接合状态中移出，并且容 器203被释放；这就促使冲头204和容器203在拉伸弹簧210的作用下 共同朝向刺入点移动。针被插入(图IIA和图IIB)，执行刺入冲程。
ii一旦刺入沖程完成，所述闭锁机构能够枢转进入容器203的凹进，
其中，闭锁机构221通过导向装置222内部的槽孔受到容器方向上作用 的力(由弹簧223触发)。所述闭锁机构支撑于第一调整滑块207中并且 因此独立于选定的针插入深度。容器203通过闭锁机构221固定在插入 位置。
一旦到达所需的插入位置，控制杆205就能够向下枢转(图12A箭 头方向)，因为它由于第一调整滑块207的凹进的上表面而不再被第一调 整滑块207妨碍进行向下枢转。
因此，力不再转移至冲头204。
图IIA示出在最大注射时长设置处注射设备的状态，即齿条241使 得在刺入冲程结束时同时接触第二调整滑块206的限制挡块206B。
如果注射时长设为较小的值，齿条241在随后某时推动限制挡块 206A。
在冲头204从容器203上脱开之后，容器203保持在其位置，并且 沖头204继续向刺入点移动。从齿条241推动第二调整滑块206的限制 挡块206B的时间点开始，所述第二调整滑块206齿条相对于冲头204和 阻尼元件251保持静止，并且注射冲程通过阻尼元件251相应地减慢。 注射时长也因此取决于阻尼元件251有效作用的距离，并且该距离可由 患者通过调整螺杆231调整。继而执行药剂注射，执行注射沖程。
一旦可移位地支撑在托架208中的驱动特征件218到达调整滑块206 的斜面206A (图12B ),驱动特征件218 一皮向下拉并且托架208相应地 从冲头204上脱开，即此时注射完成(图13B)。
设置保持时间
在图13B中示出齿条240处于其最前端位置，即保持时间被设置为 最大值。 一旦注射完成，齿条240推动第二调整滑块206,托架208继续 与阻尼元件250 —起相对齿条240向插入点移动。空闲冲程HX期间， 齿条240和阻尼元件250之间的相对运动促使阻尼元件250发挥作用。 一旦托架208推动第二调整滑块206,则空闲沖程HX完成。
如果齿条240不在其最前端位置(缩短保持时间)，齿条240在随后某时推动第二调整滑块206并且阻尼元件250有效作用的距离相应地缩 短，而且保持时间也是一样。
如果保持时间设为最小值，齿条240仅在空闲冲程HX完成之后推 动托架208,并且不会相对于托架208和阻尼元件250移位，阻尼元件 250不起作用并且不影响保持时间。
在空闲冲程结束时，托架208的倾斜推动导向装置222的斜面222A， 并且释放在容器203和调整滑块206之间的闭锁机构(图14A )。
托架208现在靠在第二调整滑块206上。因为第二调整滑块206通 过第一调整滑块207形式适配地固定于壳体201上，拉伸弹簧210(固定 于壳体201)现在通过滚轮209作用于容器203,促使容器被拉回并且因 此将针从刺入点拔出(图15A,图15B)，执行收回冲程H3。
通过折下连接于拉杆215的回拉手柄217,并拉出拉杆215，托架208 以及全部其它元件^皮拉回至初始位置(图16A,图16B)。
在将托架208/阻尼元件250以及冲头204/阻尼元件251拉回至初始 位置期间，齿条240推动调整螺杆230的表面230A,并且齿条251推动 调整螺杆231的表面231A。当托架208/阻尼元件250或冲头204/阻尼元 件251继续远离刺入点移动时，齿条240通过调整螺杆230固定就位， 并且齿条通过调整螺杆231固定就位，即齿条240/241相对于阻尼元件 250/251移动至选定的初始位置。
限制挡块的表面230A/231的位置能够通过调整螺杆230/231改变。 齿条240/241相对于阻尼元件250/251移动的距离可由患者调整。
图16A/16B示出处于产生最大保持时间/注射时长的位置的调整螺杆 230和231。
图17A/17B示出处于产生最小保持时间/注射时长的位置的调整螺杆 230和231。在这两个位置之间，保持时间(空闲冲程HX的时长)以及 注射时长(注射冲程H2的时长)可彼此独立且连续地调整。
在所述装置移动返回至初始位置之后，注射器211现在能够被移除。 在所述的示例性实施例中，相应地使用者可以通过对阻尼元件适当 的设计来调整注射冲程的时长，通过移位相关的齿条来调整在冲程中阻尼元件作用的时长，因此冲程的一部分无阻尼地进展，其余部分有阻尼 地进展。
可替代地，使用阻尼元件，其阻尼特征能够由使用者调整，从而改 变冲程的时长。
也可以采用这些用于产生冲程的所需过程特征(速度概况)的方法。 为了执行这些用于沖程速度/时长的使用者限定的调整的可替代实施
例，例如注射冲程，商业上可行类型的转动阻尼元件可用于所述示例性
实施例。
有利地，可4吏用转动阻尼元件，例如DE 20 2006 017 578.3 Ul中所 述的一个元件。采用该阻尼元件，可以设置基本阻尼，允许甚至更加灵 活的对冲程的进程概况的调整，以满足使用者各自的需求。
如果相应冲程的时长的所需改变能够通过调整这个基本阻尼的范围 来实现，所述基本阻尼由才艮据DE 20 2006 017 578.3 Ul的转动阻尼元件 提供，那么相关齿条通过其相关调整螺杆的调整如果适当，可省去，并 且相关齿条可接着保持在其允许最大沖程时长的位置。
图18和19示出阻尼元件的两个示例性实施例，其中作为冲程确定 部件的齿条与一个/两个转动阻尼元件的连结，通过行星齿轮实现，所述
件支撑于和/或固定在壳体311、 411中。
图18A-18F示出的第一示例性实施例设计如下
行星齿轮300的内齿圏301和行星齿轮架302自由转动地支撑于轴 303上。太阳齿轮305刚性压配于轴303,并且因此用作用于连接于轴303 的转动阻尼元件304的驱动。
行星齿轮架302通过三条轴线309刚性连接至三个行星齿轮310。它 们通过轮齿关于太阳齿轮305转动。内齿圈301通过齿条306驱动。阻 挡滑块307能够通过啮合至行星齿轮架302的轮齿阻止行星齿轮架302 转动。取决于阻挡滑块307的位置，相应齿轮通过以下模式操作
-行星齿轮架302未被阻挡(图18C、 E):
阻挡滑块307未阻挡行星齿轮架302。内齿圏301转动，促使行星齿轮310关于太阳齿轮305转动，因此实现行星齿轮架302的转动。太阳 齿4仑305相应地不运动，并且转动阻尼元件304因此不^:驱动。这就意 味着发生空闲运动，即连结至齿条306的注射设备的冲程以最大速度无 阻尼地进展，并且因此以最短的时间进展。
-行星齿轮架302被阻挡(图18A、 B、 D、 F):
阻挡滑块307接合至行星齿轮架302。由于齿条306的线性运动，内 齿圈301转动。内齿圏301驱动行星齿轮310。因为行星齿轮架302固定 在其位置，所以单个行星齿轮310不能关于太阳齿轮305转动。行星齿 轮310相应地驱动太阳齿4仑305。因为太阳齿4仑305通过轴303连接至转 动阻尼元件304,所以转动阻尼元件304正在一皮驱动。这就意p木着发生阻 尼，即连结至齿条306的注射设备的冲程以减小的速度/更长的时长进展。
如果两个串行放置的设置了不同阻尼值的转动阻尼元件以这种方式 操作，可以有多种组合
1) 两个阻挡滑块都不受压^空闲运动，无冲程阻尼，
2) 只有一个阻挡滑块受压^只有相关转动阻尼元件受阻尼，基于 选定的转动阻尼元件的冲程阻尼，
3) 两个阻挡滑块都受压^两个转动阻尼元件都受阻尼，冲程的最 大阻尼。
图19A-19H示出的第二实例，基于第一实例扩展并且设计如下
才是供两个轴403A和403B。第一轴403A用作用于第一转动阻尼元件 404A的驱动。第一阻挡盘408A被刚性置于(例如受压于)第一轴403A 上。内齿圏401绕第一轴403A自由转动。此外，太阳齿轮405刚性连接 于第一轴403A。通过驱动内齿圈401的齿条406,实现了上述驱动。
第二轴403B用作用于第二转动阻尼元件404B的驱动。第二阻挡盘 408B刚性地置于第二轴403B上。第二阻挡盘408B用作行星齿轮架，因 为三个行星齿轮410通过三条轴线409自由转动地相连。行星齿轮410 通过内齿圏401驱动，并且行星齿轮410基于阻挡设备的阻挡滑块407A, 407B的位置驱动相应齿寿仑。
因此形成以下功 能-第一阻挡盘408被阻挡(图19C):
阻挡设备通过其第一阻挡滑块407A阻挡第一阻挡盘408A的转动， 并且因此也阻挡第一轴403A的转动。由于齿条406的线性运动，内齿圈 401转动并驱动行星齿轮410。
因为第一轴403A不能转动，太阳齿轮405被固定在其位置。行星齿 轮410因此能够关于太阳齿轮405移动，因此驱动行星齿轮架/第二阻挡 盘408B。因为行星齿轮架/第二阻挡盘408B通过第二轴403B连接至第 二转动阻尼元件404B,所以第二转动阻尼元件404B正在^皮驱动。因此 通过第二转动阻尼元件404B发生阻尼。(第二阻挡盘408B的转动不受影 响)。
國第二阻挡盘408B被阻挡(图19B、 D、 E):
阻挡设备通过其第二阻挡滑块407B阻挡第二阻挡盘408B的转动， 并且相应地阻挡第二轴403B的转动。由于齿条406的线性运动，内齿圈 401转动并驱动行星齿轮410。因为行星齿轮架(-第二阻挡盘408B)固 定在其位置，所以行星齿轮410不能够关于太阳齿轮405移动。行星齿 轮410相应地驱动太阳齿轮405。因为太阳齿轮405通过第一轴403A连 接至第一转动阻尼元件404A,所以第一转动阻尼元件正在一皮驱动。冲程 的阻尼相应地通过第一转动阻尼元件404A发生。(第一阻挡盘408A的 转动不受影响)。
图17和图18所描述的部件，其中标明为"齿条306、 406/行星齿轮 组300、 400/转动阻尼元件304、 404A、 404B",可用于图1至16中描述 的注射设备的两个示例性实施例，代替在该处示出的标明为"齿条140、 240、 241/阻尼元件150、 250、 251"的部件。
通过将阻挡滑块以适当的方式连接至壳体外面的致动设备，阻尼元 件能够由使用者致动或选定，从而例如实现较慢的注射冲程。
因此为患者提供了新增的调整选择，用于独立地设计"他"的注射 设备的冲程的进展概况。
16说明书第13/14页
附图标记 壳体
第一按钮 锁定吊钩 谷喬
冲头(ram)
控制杆 第一调整滑块 第二调整滑块 斜面
限制挡块
托架
滚轮
弹簧
安瓿
注射器
皮下注射套管
牵索
拉杆
第二按钮 锁定吊钩 回4i手柄 驱动特征件
驱动弹簧 回拉弹簧
用于容器的闭锁机构 用于闭锁机构的导向装置
101, 201
102, 202 102A, 202A
103, 203 104， 204
105, 205
107, 207
106, 206 106A， 206A 206B
108, 208 109， 209 110, 210 111
211
112, 212
114， 214
115， 215 116 116A
117, 217
118， 218
119, 219
120, 220
221
222斜面 222A
弹簧 223
第一调整螺杆 130, 230
第二调整螺杆 231
第一限制挡块表面 130A， 230A
第二限制挡块表面 231A
第一齿条 140, 240
第二齿条 241
第一阻尼元件 150， 250
第二阻尼元件 251
行星齿4仑 300, 400
内齿圏 301， 401
行星齿4仑架 302， 402
轴 303, 403A， 403B
转动阻尼元件 304, 404A, 404B
太阳齿4仑 305, 405
齿条 306， 406
阻挡滑块 307， 407A, 407B
阻挡盘 408A, 408B
轴线 309， 409
行星齿轮 310, 410
壳体 311, 41权利要求
1.一种注射设备，用于调整和致动带有注射针的安瓿(111)或皮下注射器(211)，并且包括相对运动影响活性物质的注射序列的构件，为此目的，容器(103、203)支撑在壳体(101、201)内，所述安瓿/注射器(111、211)能够插入并且能够固定在所述容器中，并且所述容器(103、203)通过托架(108、208)可移位，并且冲头(104、204)安装在所述容器(103、203)中且可移位，冲头(104、204)致动所述安瓿/注射器的活塞(111A；111B；211)，并且其中提供用于执行刺入冲程、注射冲程和收回冲程的牵索(114、214)，所述牵索(114、214)通过安装于所述托架(108)上的滚轮(109、209)偏转，该牵索(114、214)一端连接于所述容器(103、203)并且另一端连接于拉伸弹簧(110、210)，拉伸弹簧(110，210)支撑在所述壳体(101、201)上，其中在所述壳体(101、201)、容器(103、203)、冲头(104、204)和托架(108、208)之间的自动和/或手动致动设备控制它们与所述牵索(114、214)的交替连结，并且因此控制刺入冲程、注射冲程以及收回冲程的进展，其特征在于，所述设备包括至少一个用于由使用者对所述冲程中的至少一个的进展概况进行调整的装置。
2. 根据权利要求1所述的注射设备，其中在注射沖程之后的收回沖 程期间，所述牵索(114、214)拉动带有所述安瓿/注射器的所述容器(103、 203 ),并且通过所述托架(108、 208)和滚轮(109、 209)将注射针从 刺入点拔出，其特征在于，在所述注射冲程和收回冲程之间的所述安瓿/ 注射器的自由运动状态的时长(空闲冲程HX)通过至少一个第一装置在 所述壳体(101、 201)处可调，在所述时长期间注射针保持在注射点。
3. 根据权利要求1所述的注射设备，其中提供了用于将所述沖头 (104、 204)连结至所述容器(103、 203 )的设备，该设备将所述冲头 (104、 204)连结至所述容器(103、 203 )以用于执行刺入冲程，并且脱开所述冲头(104、 204)以用于执行注射冲程，其特征在于，所述容 器(103、 203 )中的冲头(104、 204)的运动的开始和结束之间的时长，2以及由此的注射冲程(H2)的时长能够通过至少一个第二装置调整。
4. 根据权利要求2或3所述的注射设备，其特征在于，所述第一和/ 或第二装置包括可移位地支撑的齿条(140、 240、 241)。
5. 根据权利要求2或3所述的注射设备，其特征在于，所述第一和/ 或第二装置包括至少一个阻尼元件(150、 250、 251)，所述阻尼元件能 够由相关齿条(140、 240、 241)致动。
6. 根据权利要求4和5所述的注射设备，其特征在于，阻尼元件(150、 250、 251)作用的时长能够在壳体处经由相关的冲程(HX、 H2)的一部 分通过定位器(130、 230、 231 )调整，所述定位器实现相关齿条(140、 240、 241)在两个末端位置之间的移位。
7. 根据权利要求6所述的注射设备，其特征在于，所述阻尼元件具 有能够在壳体处调整的阻尼特征。
8. 根据权利要求5所述的注射设备，其特征在于，所述阻尼元件是 转动阻尼元件(304、 404A、 404B),所述转动阻尼元件在其轴上具有齿 轮，所述齿轮受作用于齿条(140、 240、 241)。
9. 根据权利要求8所述的注射设备，其特征在于，在转动阻尼元件 和其齿条之间设置有齿轮机构。
10. 根据权利要求9所述的注射设备，其特征在于，所述齿轮机构是 行星齿轮(300),该行星齿轮(300)的太阳齿轮(305 )刚性连接于所 述转动阻尼元件(304 )的轴(303 ),该行星齿轮(300)的内齿圏(301) 能够在所述轴(303 )上自由转动，并且行星齿轮在该内齿圏(301)内 旋转，该内齿圈(301)与所述齿条相互啮合，并且所述行星齿轮(300) 的行星齿轮架(302 )在所述轴(303 )上自由转动，所述行星齿轮架(302 ) 能够进行与使用者致动的阻挡滑块(307)的接合，其中所述使用者致动 的阻挡滑块阻止行星齿轮架(302)的转动。
11. 根据权利要求IO所述的注射设备，其特征在于，两个转动阻尼 元件(404A、 404B)固定在彼此同轴i殳置的轴(403A、 403B )上，其中 所述第一轴(403A)刚性连接于第一阻挡盘(408A),并且刚性连接至 所述太阳齿轮(405),并且所述内齿圏(401)关于所述第一轴(403A)自由地转动，其中所述第二轴(403B)刚性连接于所述行星齿轮架，所 述行星齿轮架被^没计形成第二阻挡盘(408B)，并且使用者可调整的阻挡 元件能够交##阻挡所述两个阻挡盘(408A、 408B)中的一个的转动。
12.根据权利要求1所述的注射设备，其特征在于，当使用安瓿(111 ) 时，所述混合冲程先于刺入冲程。
全文摘要
本发明公开了一种注射设备，所述注射设备包括一些部分，这些部分的相对运动促使活性物质被注射。为此目的，可将安瓿/注射器插入并安装于容器(103、203)中，所述容器保持在壳体(101、201)中，所述容器(103、203)能够通过托架(108、208)移动，并且冲头(104、204)可移动地保持在所述容器(103、203)中，所述冲头能够提供力给所述安瓿/注射器的活塞(111A、111B；211)。牵索(114、214)通过安装在所述托架(108、208)上的滚轮(109、209)偏转，所述牵索提供用于执行刺入冲程、注射冲程以及收回冲程。所述牵索(114、214)的一端连接于所述容器(103、203)，而另一端连接于保持在壳体(101、201)内的拉伸弹簧(110、210)。所述壳体(101、201)、容器(103、203)、冲头(104、204)以及所述托架(108、208)之间的自动和/或手动致动装置，控制它们与所述牵索(114、214)的交替连结以及因此控制刺入冲程、注射冲程以及收回冲程的序列，并且所述致动装置由至少一个允许使用者对至少一个冲程的进展概况进行调整的设备符合。
文档编号A61M5/20GK101678171SQ200880019345
公开日2010年3月24日 申请日期2008年6月3日 优先权日2007年6月8日
发明者维尔弗里德·韦伯 申请人:拜耳制药股份有限公司