用于混合水以用于卫生设备以及用于实施抗军团菌消毒的装置、组件以及方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于在卫生用水设备中对冷水和热水进行混合以及用于在设备中实施消毒操作的装置和组件。
[0002]本发明还涉及一种用于在卫生用水设备中对冷水和热水进行混合以及用于对设备进行抗军团菌消毒的方法。本发明特别地适用于民用和工业类型的卫生水设备领域。
【背景技术】
[0003]在卫生水设备的领域中，所使用的装置和组件可以适当地将冷水流与热水流进行混合，以便供给具有确定温度的混合水流，之后混合水流可以分配至各个使用物，比如洗脸盆水龙头、厨房、浴室等。
[0004]这些装置和混合器组件通常包括阀元件、混合器阀(或者恒温混合器)、导管以及配装件，所述阀元件、混合器阀、导管以及配装件进行多样地组合并且通常位于接合箱中，在接合箱中热水和冷水供应导管被引入其中，并且一个或更多个承载混合水的输送导管从该接合箱中离开。
[0005]如所公知的，卫生水设备需要周期性进行特定标准所要求的抗军团菌处理，S卩，用于防止军团细菌在水设备中增生扩散的消毒循环、或者用于移除在水设备的一些部分中可能存在的细菌。军团细菌可以通过使其受到通常高于60°C的高温而失活。因此，抗军团菌消毒循环通常包括在卫生水设备的部件或管的内部用高温水进行预定时间段的强制循环(鉴于水温越高，所需的用于确保使设备内部的细菌失活的时间越短)。
[0006]鉴于上述内容，已知有用于水设备的各种类型的混合器装置，这些装置设置有能够在设备内部实现抗军团菌处理的适当的装置。通常，这些装置包括旁通导管，该旁通导管从热水供应导管分支并且直接到达(无需穿过恒温混合器)混合水输送导管以便能够在需要时直接将高温下的热水(即，未混合)通向输送导管并且从该输送导管进入整个水设备中。旁通通道设置有通常关闭的阀，该阀在实施抗军团菌消毒循环时(借助于手动致动器或者由控制单元控制的电气控制的致动器)使其处于打开位置。旁通通道使得能够将高温的热水流送至输送通道而不穿过恒温混合器。在没有旁通通道的情况下，仅将高温的热水流送至设备中的仅有的方法是关闭冷水的供应，从而仅将热水供应指引至恒温混合器。然而，这是不可能的，由于恒温混合器设置成符合用于使用物的特定安全标准，具有防烫功能，恒温混合器在中断冷水供应的情况下自动地阻止对混合水的分配；这导致必须使用旁通通道以用于设置仅输送热水以及因而实施消毒。
[0007]意大利专利IT 1381966描述了一种具有抗军团菌消毒功能的对冷水和热水进行混合的系统，在该系统中，除了具有上述相关的阀的旁通通道外，还存在有控制装置和附加的阀，该附加的阀位于冷水供应导管上，该控制装置连接至旁通阀以及附加的阀两者用于同时命令打开旁通阀以及关闭位于冷水导管上的附加的阀。因而，启用命令装置能够启用旁通通道并且同时阻止冷水流入:以此方式，能够仅将热水发送至输送导管，从而实现用于水设备的抗军团菌处理。
[0008]本申请人已经发现已知类型的设备和混合器组件不能免于缺点并且可以以多种方式进行改进。
[0009]具有简单的旁通阀和打开/关闭阀的类型的混合器组件例如呈现了下列缺点:在打开旁通通道用于实施抗军团菌循环时，从而将所承载的热水发送至输送导管，然而，在输送导管中来自混合器阀的混合水持续流动，该混合水通过混合热水和冷水而获得，并且因此混合水的温度比仅含热水的温度更低。因此，尽管旁通通道被打开，但是输送导管发送了温度比仅由热水供给导管所供给的热水的温度更低的水流。由于由输送至设备的持续存在的混合水而导致温度降低，因此这降低了消毒的有效性。
[0010]在IT 1381966中描述的混合器组件在于高的结构复杂性。事实上，该方案包括一一在执行抗军团菌消毒时一一同时地启用两个不同的阀，一个阀位于旁通导管上(通常关闭并且打开用以执行消毒)并且另一个阀位于冷水的供给导管上(通常打开并且被关闭以便执行消毒)。另外，组件需要用于实施同时打开和关闭两个阀的命令装置。这些装置包括致动器，该致动器命令在旁通通道阀的密闭器(obturator)以及冷水通道阀的密闭器上作用的杆，使得启用致动器造成杆的平移运动确定第一阀的打开以及第二阀的关闭。明显地，如在IT 1381966的描述以及附图中所发现的，该操作构型使得混合器组件的结构实现非常复杂，这是由于该构型需要包括内部结合有热水和冷水供给导管、旁通导管以及输送导管的中空的本体，并且该本体添加有用于消毒循环的两个阀以及复杂精细的座，在该座中命令装置的杆在其中运行；座需要非常精细的机械加工类型和适当的密封圈以便防止水从各种导管中泄露。此外，杆的滑动座以及两个阀的密闭器的座需要精确的对准以便在混合器组件的正常使用期间以及消毒循环期间准确地操作水的通路。
[0011]总之，混合器组件结构复杂，并且因此另外考虑到中空本体通过模制实现成一体件，因此难以实现并且具有高的成本。此外，组装和维护操作以及组件的作用也很复杂，其中组件包括在运动中铰接的命令装置。
[0012]另一缺点在于IT 1381966的混合器组件包括通过如下方式用于执行消毒:同时启用冷水供给阀和旁通阀两个不同的阀、中断恒温混合器的供给管路中的一个管路以及因此阻止供应管路(由于防烫安全措施)；然而，在消毒功能器件暂时停用恒温混合器以及随后恢复起作用可能导致随着时间对混合器的内部部件的磨损或泄露或空化。
【发明内容】
[0013]在该情况下，为了支持本发明，在本发明的各个方面和/或实施方式中提供了一种能够消除所述缺点中一个或多个缺点的用于混合用于卫生设备的水并且具有抗军团菌消毒功能的装置、组件以及方法。
[0014]本发明的另一目的是提供如下一种用于混合用于卫生设备的水并且具有抗军团菌消毒功能的装置、组件以及方法，所述装置、组件以及方法能够分配预定温度的混合水并在需要时实施有效的抗军团菌消毒处理且将高温的水从输送导管朝向水设备发送。
[0015]本发明的另一目的是提供如下一种用于混合用于卫生设备的水并且具有抗军团菌消毒功能的装置和组件，所述装置和组件的实现和/或安装和/或维护简单和/或快速和/或经济实惠，特别地其特征在于，相对于已知的组件而言合理且简化的结构。
[0016]本发明的另一目的是提供如下一种用于混合用于卫生设备的水并且具有抗军团菌消毒功能的装置和组件，所述装置和组件的特征在于简单和/或可靠的起作用，和/或其特征在于故障和/或失效的可能性较小。
[0017]本发明的另一目的是提供如下一种用于混合用于卫生设备的水并且具有抗军团菌消毒功能的装置和组件，所述装置和组件能够在一段时间内维持性能完整无损和/或正确地起作用以用于多次的抗军团菌消毒循环。
[0018]本发明的另一目的是提供如下一种用于混合用于卫生设备的水并且具有抗军团菌消毒功能的装置，所述装置能够借助于将多个单个不同的部件一一可能为商业可售类型的部件一一组装在一起而实现。
[0019]本发明的另一目的是提供如下一种用于混合用于卫生设备的水并且具有抗军团菌消毒功能的组件，所述组件紧凑并且将混合预定温度的水的功能以及对连接在组件下游的设备进行抗军团菌消毒的功能结合在一起。
[0020]将在下面的描述过程中更好地显示出的这些目的和其他的目的基本上通过根据所附权利要求中的一个或多个权利要求以及根据进行多种组合的包括上述权利要求的下述方面和/或实施方式的如下的装置、组件以及相关的方法获得，所述装置、组件以及方法用于混合用于卫生设备的水并且执行抗军团菌消毒的循环，其中，所附权利要求中的每个权利要求可以与其他权利要求一起考虑(没有相关引用关系)或与其他权利要求任意组入口 ο
[0021]在第一方面，本发明涉及一种装置，该装置用于混合热水和冷水以便形成用于卫生水设备的混合水流并且用于实施抗军团菌消毒，装置包括:
[0022]-冷水入口导管，该冷水入口导管指定为液压地连接至冷压水供给源；
[0023]-热水入口导管，该热水入口导管被指定为液压地连接至热水供给源；
[0024]-混合水输送导管，该混合水输送导管被指定为连接至卫生水设备的混合水输送管路，并且输送管路位于所述装置的下游；
[0025]-混合器件，该混合器件设置有能够液压地连接至冷水入口导管的第一入口、能够液压地连接至热水入口导管的第二入口以及混合水出口，混合器件还包括混合室，分别承载冷水流和热水流的第一入口和第二入口流入混合室中，并且相应地承载混合水流的混合水出口从混合室中离开，混合器件构造成使得从混合水出口供给具有确定的输送温度的混合水流，确定的输送温度介于冷水温度与热水温度之间。
[0026]在一方面，装置包括阀器件，该阀器件设置有第三入口、第四入口以及输送出口，第三入口能够液压地连接至混合水出口，输送出口能够液压地连接至输送导管或输送出口与输送导管重合。
[0027]在一方面，装置包括旁通导管，该旁通导管从热水入口导管的位于混合器件的上游的位置处分支并且将热水入口导管与阀器件的第四入口液压地连接起来。
[0028]在一方面，阀器件构造成并且预先设置成选择性地在第一构型与第二构型之间操作，在第一构型中，阀器件将第三入口液压地连接至输送出口以便将来自混合器器件的混合水发送至卫生水设备的输送管路并且同时关闭热水至第四入口的进水流，在第二构型中，阀器件将第四入口液压地连接至输送出口以便将来自旁通导管的热水发送至卫生水设备的输送管路并且同时