专利名称：手持的电动工具的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种手持的电动工具，该电动工具具有用于预先设定配属于该电动工 具的驱动马达的旋转方向的装置，该驱动马达布置在工具壳体中，其中该装置具有能够从 工具壳体外面达到的操作元件用于机械地操作开关元件，该开关元件布置在工具壳体内部 并且至少用于在驱动马达的第一和第二旋转方向之间进行电切换。
背景技术：
由现有技术公开了这种手持的电动工具，其中相应的操作元件通过所属的传递元 件与合适的开关元件连接。该传递元件通常是导杆，用该导杆将操作元件的操作结果机械 地传递到所属的开关元件上。现有技术的缺点是，所述导杆通常只具有受限制的刚性，并且由此是容易发生故 障的。此外，这种导杆或者说所属的杠杆提高了作用到开关元件上的力。此外，这种电动工 具需要巨大的结构空间。
发明内容
因此，本发明的任务是提供一种具有紧凑的并且坚固的结构的新颖的手持的电动工具。这个问题通过一种手持的电动工具得到解决，该电动工具具有用于预先设定配属 于该电动工具的驱动马达的旋转方向的装置，该驱动马达布置在工具壳体中。该装置具有 能够从工具壳体外面达到的操作元件用于机械地操作开关元件，该开关元件布置在工具壳 体内部并且用于在驱动马达的第一和第二旋转方向之间进行电切换。所述开关元件布置在 操作元件的区域内。由此，本发明实现了手持的电动工具的提供，其中通过开关元件在操作元件范围 内的布置实现了电动工具所需要的结构空间的减少，从而能够实现紧凑的结构。根据一种实施方式，所述操作元件具有容纳元件，开关元件至少部分地布置在该 容纳元件中。由此，能够用比较小的结构高度和长度实现电动工具所需要的结构空间的进一步 减少。所述容纳元件优选构造成在操作所述操作元件时引起开关元件的切换。由此，本发明实现了简单并且成本低廉的操作元件的提供。所述开关元件优选设有用于切换的滑块，该滑块至少分段地布置在容纳元件中。由此能够实现操作元件和开关元件的安全并且可靠的相互作用。根据一种实施方式，所述滑块可松开地固定在构造在容纳元件上的保持机构上。由此，本发明实现了操作元件在开关元件上的简单并且可靠的连接，从而实现了 短公差链的构造，其中能够放弃使用麻烦的、容易发生故障的并且对公差有要求的传递元 件。
3
所述保持机构具有至少一个接片状的第一和第二突起部分，其中所述滑块至少分 段地布置在第一和第二突起部分之间。由此能够提供坚固并且成本低廉的保持机构用于操作元件。所述开关元件优选固定在设置在工具壳体中的电路板上。由此能够将开关元件可靠并且稳定地布置在工具壳体中。根据一种实施方式，所述工具壳体具有至少一个开口，操作元件穿过所述开口，从 而操作元件是能够从工具壳体的外部得到操作的。由此，本发明实现了在操作所述操作元件时简单并且坚固的力导向。所述操作元件优选具有锁定机构，该锁定机构被构造成在电动工具运行时锁定对 操作元件的操作。由此能够以简单的方式方法安全并且可靠地防止在电动工具运行时不希望地切 换旋转方向。根据一种实施方式，所述电动工具具有手动开关用于接通和切断驱动马达，其中 在手动开关上设置止挡元件，该止挡元件用于在电动工具运行时将锁定机构锁定在所选择 的旋转方向预设位置中。由此能够实现简单并且成本低廉的锁定功能，用于防止在电动工具运行时不希望 地切换旋转方向。所述装置优选支承在工具壳体上。由此能够实现电动工具的简单并且成本低廉的设计方案。
根据在附图中示出的实施例在下面的描述中对本发明进行详细解释。其中图1是根据第一实施方式的手持的电动工具的透视图，图2是图1中电动工具的截取部分的放大的剖视图，以及图3是图2中的操作元件以及与之连接的开关元件的放大的透视图。
具体实施例方式图1示出了示例性的手持的电动工具100，该电动工具具有工具壳体110，该工具 壳体具有把手115。根据一种实施方式，所述电动工具100为了独立于电网提供电流可以 与蓄电池组190进行机械连接以及电连接，并且例如具有工具插口 140用于容纳工具150。 在图1中将电动工具100示例性地构造成蓄电池螺钉机。然而要指出，本发明不限制于蓄 电池螺钉机，更确切地说而是能够用在不同的用蓄电池运行的电动工具以及用电网运行的 电动工具中，例如用在蓄电池钻式螺栓机中、蓄电池冲击钻等机器中。在工具壳体110中支承着由蓄电池190提供电流的电驱动马达180以及用于预先 设定驱动马达180的所选择的旋转方向的装置120。所述马达180能够直接布置在工具壳 体110中，或者例如为了防止灰尘和污物布置在单独的马达壳体中，其中该马达壳体支承 在工具壳体110中。在图1中仅仅示意性说明的驱动马达180能够解释性地通过手动开关 195进行操作，也就是能够通过手动开关进行接通和断开，并且该驱动马达可以是能够在换 向运行状态中运行的任意的马达类型，例如电换向或者机械换向的马达或者直流电机。优选能够用电来控制或者说调节所述驱动马达180，从而不仅能够实现换向运行，而且例如能 够实现预先设定所希望的旋转速度。从现有技术中充分地公开了合适的驱动马达的功能和 构造，所以在这里为了简洁地进行描述而放弃了对其深入的描述。根据一种实施方式，用于预先设定驱动马达180的所选择的旋转方向的装置120 具有可以从工具壳体110外部接近的操作元件130。所述工具壳体110优选具有至少一个第 一开口 162，操作元件130的轴向第一端部区域穿过该第一开口，从而能够从工具壳体110 外部操作所述操作元件，使得例如电动工具100的使用者为了预先设定所选择的旋转方向 而横向于工具100的纵向延伸方向移动所述操作元件。下面参照截取部分200的在图2中 放大示出的剖视图对所述装置120进行详细描述。图2示出了图1中的手持的电动工具100的截取部分200，其中所述驱动马达180 解释性地布置在所属的马达壳体282中。该截取部分200说明了手动开关195以及用于预 先设定所选择的旋转方向的装置120的示例性的设计方案。所述手动开关195示例性地通 过所属的机械装置295支承在工具壳体110中。该机械装置295例如可以像现有技术公开 的那样进行构造。此外，图2示出了工具壳体110中的第二开口 164，装置120的操作元件130的轴 向第二端部区域穿过该第二开口，从而能够从工具壳体110外部操作所述操作元件130，如 上面在图1中所描述的那样。所述操作元件130优选通过所述开口 164、162 (图1)支承在 工具壳体110中。根据一种实施方式，操作元件130被构造用于机械地操作开关元件230，该开关元 件布置在操作元件230的区域内。该开关元件230优选完全布置在工具壳体110的内部， 也就是说由壳体110包围，并且用于在驱动马达180的第一和第二旋转方向之间进行电切 换。然而要指出，第一和第二旋转方向之间的切换仅仅示例性地进行描述并且不作为本发 明的限制条件。更确切地说作为其替代方案，通过操作元件130和开关元件230的共同作 用也可以形成其它的开关状态。例如在本发明的改进方案中，所述驱动马达180能够通过 操作所述操作元件130在右转、左转和空转之间进行切换。所述操作元件130解释性地具有容纳元件232，开关元件230至少部分地布置在该 容纳元件中。优选如此构造所述容纳元件232，使得其在操作元件130的操作中切换开关元 件230，如下面所描述的那样。在图2中，所述容纳元件232示例性的是凹处或者说设置在操作元件130中的开 口，开关元件230布置在其中。然而要指出，该容纳元件232的所示出的设计方案不用于限 制本发明。该容纳元件232例如通常能够波谷状地以可任意预先设定的波谷深度进行构 造。作为替代方案，也可以将容纳元件232构造成连接元件用于与开关元件230进行连接， 如下面在保持机构255的例子中描述的那样，使得所述开关元件230在构造任意尺寸的气 隙的情况下抵靠着所述操作元件130。根据一种实施方式，所述开关元件230固定在电路板240上，该电路板通过合适的 固定件定位在工具壳体Iio中。所述开关元件230例如具有棘状的固定机构248，该固定机 构穿过电路板240的开口 242并且例如通过压入、粘接、焊接或者SMD技术的布线固定在电 路板240上。然而要指出，开关元件230在设置在工具壳体180中的电路板240上的固定 不能理解为本发明的限制条件。更确切地说，所述开关元件230能够以不同的方式方法固定在壳体Iio中，例如直接固定在壳体内侧272上。通过固定在电路板240上的导线244将开关元件230与驱动马达180或者说所 属的马达电子设备进行连接，从而将在旋转方向切换时预先设定的开关状态传递到该马达 上。从现有技术中充分地公开了在电动工具中的这种旋转方向的切换以及其用滑移开关进 行的变化，因此在这里为了简洁地进行描述而放弃了对其深入的描述。所述开关元件230解释性地构造成滑移开关，该滑移开关在纵侧235上设有优选 构造成滑块的连接杆234。该连接杆例如能够沿着开关元件230的纵向延伸方向移动到不 同的位置中，这些位置配属于左转、右转或者说空转。该滑块234保持在构造在操作元件 130的容纳元件232上的保持机构255上。该保持机构255示例性地具有接片状的第一和第 二突起部分252、254(图3)，在所述第一和第二突起部分之间至少分段地布置了滑块234。 这实现了传递到工具壳体110上的力传递，其中能够通过以下方法避免滑块234的超压，即 例如在工具壳体110上设置用于保持机构255的止挡件284。作为替代方案，所述用于滑块 234的止挡件284例如能够由开关元件230或者电路板240构成。根据一种实施方式，所述操作元件130具有锁定机构258。该锁定机构是例如构 造成龙骨状的接片，该接片穿过设置在电路板240中的凹处245。如此构造所述锁定机构 258，从而在电动工具100运行中锁定对操作元件130的操作，从而在工具100运行中防止 不希望的旋转方向的切换并且由此避免可能对驱动马达180的损坏。为此，所述锁定机构 258能够与设置在手动开关195上的止挡元件280有效啮合。该止挡元件解释性地构造成 鱼翅状的，并且用于在电动工具100运行时将锁定机构258锁定在相应选择的旋转方向预 设位置中。在图1的电动工具100的运行中，通过操作所述操作元件130预先设定驱动马达 180的所希望的旋转方向。例如将图2中的操作元件130移动到其相对于工具壳体110的 纵向延伸方向最左边的位置中，也就是在图2中沿着图纸平面向里移动，其中该位置配属 于用于预先设定驱动马达180的左转的旋转方向预设位置。现在，在操作手动开关195时， 鱼翅状的止挡元件280在图2中示出的透视图中移动到龙骨状的锁定机构258前面，使得 该锁定机构在操作所述操作元件130以切换到例如右转、也就是在图2中横向于工具壳体 110的纵向延伸方向从图纸平面向外移动时碰到止挡元件280并且由此进行锁定。如果现在操作元件130在驱动马达180的静止状态中移动到其相对于工具壳体 110的纵向延伸方向最右边的位置中，也就是说在图2中从图纸平面向外移动，从而为驱动 马达180预先设定右转，那么在操作手动开关195时鱼翅状的止挡元件280在图2中示出的 透视图中移动到龙骨状的锁定机构258的后面，从而该锁定机构在操作所述操作元件130 以切换到例如左转、也就是在图2中横向于工具壳体110的纵向延伸方向从图纸平面向里 移动时碰到止挡元件280并且由此进行锁定。图3示出了图1和2中的与图2的开关元件230连接的操作元件130。图3说明 了一种实施方式，在该实施方式中所述容纳元件232示例性地构造成操作元件130中的中 间的开口，开关元件230完全容纳在该开口中。这可以非常紧凑地实现具有最小结构高度 的装置120。根据一种实施方式，所述开关元件230在至少一个端侧237上具有按键、滑块或 者无接触的开关。该按键或者说滑块、开关可以在移动操作元件130时例如通过容纳元件
6232的所属的内壁310进行操作。由此也可以替代在图2中描述的容纳元件232使用按压 开关。在按压开关中，右转和左转之间的切换可以通过单个地设置在端侧237上的按键或 者通过设置在按压开关的两个端侧上的按键来实现。 此外，图3说明了操作元件130的保持机构255的一种设计方案，该保持机构优选 在构造容纳元件232的凹处中模制到操作元件130上，其中操作元件具有接片状的第一和 第二突起部分252或者说254，在该第一和第二突起部分之间至少分段地布置图2中的滑块 234。根据一种实施方式，所述滑块可松开地固定在保持机构255上，例如压入接片状的突 起部分252、254之间或者在那里进行定位。作为替代方案，也可以例如通过粘接或者焊接 实现牢固的连接。
权利要求
手持的电动工具(100)，该电动工具具有用于预先设定配属于该电动工具(100)的驱动马达(180)的所选择的旋转方向的装置(120)，该驱动马达布置在工具壳体(110)中，其中该装置(120)具有能够从所述工具壳体(110)外面达到的操作元件(130)以用于机械地操作开关元件(230)，该开关元件布置在所述工具壳体(110)内部并且至少用于在所述驱动马达(180)的第一和第二旋转方向之间进行电切换，其特征在于，所述开关元件(230)布置在所述操作元件(130)的区域内。
2.按权利要求1所述的电动工具，其特征在于，所述操作元件(130)具有容纳元件 (232)，所述开关元件(230)至少部分地布置在该容纳元件中。
3.按权利要求2所述的电动工具，其特征在于，所述容纳元件(232)被构造成在操作所 述操作元件(130)时引起所述开关元件(230)的切换。
4.按权利要求2或3所述的电动工具，其特征在于，所述开关元件(230)设有用于切换 的滑块(234)，该滑块至少分段地布置在所述容纳元件(232)中。
5.按权利要求4所述的电动工具，其特征在于，所述滑块(234)可松开地固定在构造在 所述容纳元件(232)上的保持机构(255)上。
6.按权利要求5所述的电动工具，其特征在于，所述保持机构(255)具有至少一个接片 状的第一(252)和第二(254)突起部分，其中所述滑块(234)至少分段地布置在所述第一 和第二突起部分(252、254)之间。
7.按权利要求1到6中任一项所述的电动工具，其特征在于，所述开关元件(230)固定 在设置在所述工具壳体(110)中的电路板(240)上。
8.按上述权利要求中任一项所述的电动工具，其特征在于，所述工具壳体(110)具有 至少一个开口(162、164)，所述操作元件(130)穿过该开口，从而所述操作元件是能够从所 述工具壳体(110)的外部得到操作的。
9.按上述权利要求中任一项所述的电动工具，其特征在于，所述操作元件(130)具有 锁定机构(258)，该锁定机构被构造成在电动工具(100)运行时锁定对操作元件(130)的操 作。
10.按权利要求9所述的电动工具，该电动工具具有手动开关(195)用于接通和断开所 述驱动马达(180)，其特征在于，在所述手动开关(195)上设置了止挡元件(280)，该止挡元 件被构造成在所述电动工具(100)运行时将锁定机构(258)锁定在所选择的旋转方向预设位置中。
11.按上述权利要求中任一项所述的电动工具，其特征在于，所述装置(120)支承在所 述工具壳体(110)上。全文摘要
本发明涉及一种手持的电动工具，该电动工具具有用于预先设定配属于该电动工具的驱动马达(180)的所选择的旋转方向的装置(120)，该驱动马达布置在工具壳体(110)中，其中该装置(120)具有能够从工具壳体(110)外面达到的操作元件(130)用于机械地操作开关元件(230)，该开关元件布置在工具壳体(110)内部并且至少用于在驱动马达(180)的第一和第二旋转方向之间进行电切换，在该电动工具中，所述开关元件(230)布置在操作元件(130)的区域内。
文档编号B25F5/00GK101954635SQ20101022929
公开日2011年1月26日 申请日期2010年7月14日 优先权日2009年7月15日
发明者D·索尔, J·韦尔克 申请人:罗伯特.博世有限公司