专利名称:夹紧器杆及将其固定在链条上的紧固装置的制作方法
本发明涉及片状件(如纸张或硬纸板)处理机中的夹紧器杆及将其固定在链条上的紧固装置。
这种处理机通常包括一个进料工位，工位上安排着一堆纸张或纸板；纸张或纸板被一张张从堆顶上取下以送到馈料台上。每张纸或纸板在其前缘被沿两端固定在一侧向链条上的一个横向杆设置的一系列夹紧器抓取之前，在馈料台上均按前面位置和侧面标志定位，侧向链条驱动横向杆并使纸或纸板进入下面的处理工位。这些处理工位可以包括一台模切压力机，接在模切压力机后面的是废料剥除工位。在这些处理工位后面的是一个输送工位，在这个输送工位上，夹紧器释放开的每一张纸或纸板在落到一个出口堆顶部之前先被对齐。
用于把夹紧器杆固定在两条侧向链条上的装置必须非常牢固，以便把在各工位作高速间歇运行中出现的加速力和减速力传送到夹紧器杆和纸或纸板上。而且支承夹紧器的横向杆通常由相当复杂的轮廓件构成以保持不被弯曲，这样就使得紧固装置的结构更加复杂化。
而且，该紧固装置要在纸或纸板移动方向上有某些空间余宽，即夹紧器杆相对于链条可以作有限的移动，以便作为一种补充手段在处理工位上对纸或纸板的位置作独立于链条静止位置的最后的调整。
另一方面，该紧固装置要对围绕穿过链条的轴销的旋转保持刚性，以尽可能限制因在链条运动过程中特别是当后者经过主动链轮和从动链轮时出现的离心力所引起夹紧器杆的弯曲，主动链轮和从动链轮分别安排在被链条遮住了的线路的前面和后面。
欧洲专利文献EP0448943描述了一种与链条一体并代替其中一个链节的紧固装置，该紧固装置包括两个部分，第一个是被称为固定件的链条的一个整体零件，它代替其中一个链节；第二个是与夹紧器杆连接、并在纸张或纸板移动方向逆弹性装置如弹簧作用力在紧固装置的第一部分中(或上)滑动的所谓松动件。而且其中一个零件包括一个平行于夹紧器杆并在另一零件中横向移动的插销状部分，这个插销状部分在夹紧器杆经过主动链轮和从动链轮产生弯曲时保证夹紧装置的刚性。
然而，上述特点意味着实际装置的构件既复杂又昂贵。而且已有技术的紧固装置对用于左手侧链条(操作者侧)或右手侧链条(操作者对面侧)是不同的，维修备件必须左右齐备。此外，已有技术的紧固装置的结构使得不打开链条就不可能把夹紧器杆拆下来修理或更换，而打开链条又是特别地困难和挑剔。最后，由于这些紧固装置的复杂性，最后位置调节区域经常位于低侧下面，这就在这种调节的过程中产生一个趋于使夹紧器向下的顺时针方向的旋转力矩。
本发明的目的在于提出一种把夹紧器杆固定在两根侧向链条上的紧固装置，这种紧固装置能考虑到坚固性、空间余宽和离心力控制的特点；且结构简单，左右两边相同并可相应降低生产成本。而且这种装置可以与结构与比较简单的夹紧器杆连用，此外，夹紧器杆拆下来时毋需打开链条。
这些目的得以实现是因为有一个作为链条的一个整体部分并用以代替其中一个链节的紧固装置，并且是通过这样的事实即它包括一个通过一内连接部分连接起来的垂直外板和一个垂直内板并能够在它们之间接受链节的一个前轴销和一个后轴销，每个轴销都套有一个空心圆柱体，内板端部的内端面上有一关节座，夹紧器杆的一个横向连接轴销插入关节座的两个叉形头间，外板和内板有一个用于刚性插销状部分的开口，该插销状部分从夹紧器杆端部伸出。
在所提出的实施例中，横向连接轴销是夹紧器件的零件，并可在紧固装置的关节座叉形头中逆一个作用在叉形头一侧与轴销头部之间的弹性元件如弹簧的作用力滑动。本发明简单地实现了夹紧器杆的空间余宽，其优点是可以用作一个静止点的轴销的头部放在夹紧器杆的平面中，这样就可以避免任何倾斜危险。
在所提出的实施例中，紧固装置对于穿过夹紧器杆的垂直平面对称，用两个连接部分连接内板和外板，连接部分位于中间水平平面中，在用于夹紧器杆插销状部分的中心开口的两侧。由于这种几何关系，紧固装置可以在操作者一侧与操作者对侧同样使用。
夹紧器杆被有利地简化为一根在两端部的中间延伸为插销状部分的完整的杆(full bar)，插销状部分的宽度为夹紧器杆宽度的三分之一至三分之二之间，而其厚度为夹紧器杆厚度的三分之二。
有利的是每个夹紧器都包括一个装在夹紧器杆前缘的下爪和一个装在夹紧器杆后缘的具有挠性叶片形状的上爪，它经过夹紧器杆的上端面并使下爪在两侧突出。下爪和上爪可以通过一个穿过夹紧器杆厚度的螺栓加以固定。通过一个可移动垂直梳可以简单地实现夹紧器的打开，垂直梳上的每个齿推上爪的一个突出部分。而且夹紧器杆是通过象放在轴承上的滚子这样的一个或几个档块向上托起的。
下面的实施例和附图将有助于对本发明更好的掌握，但本发明不受实施例的限制。其中
图1是按本发明的夹紧器杆及其紧固装置的俯视图；图2是紧固装置的侧视图；图3是紧固装置的垂直剖面图；图4是紧固装置的及链条的正视图。
如图1所示，夹紧器杆6在两端通过紧固装置10连接到传动链条上，链条由一系列链节2构成。每个链节包括两片小侧板3，小侧板用空心圆柱体4分开并通过内轴销5连接到圆柱体上。
代替一个链节2的紧固装置10有两块通常形状的垂直板用内连接部分18连接的外板12和内板14。这样，这两块板的前后两端就形成了两个分别接受链节2前后端的支座。
更具体地说，内垂直板14几乎是矩形的，它有一个中心开口19。而且该内板14在其内端面上带有一关节座16，关节座上的每个前后叉形头加工有一相对圆柱小孔以装入轴销30。
如图4所示，外板12具有两个夹紧器20的形状以固定链节2的轴销，这两个夹紧器通过两个过桥22在顶部和底部连接并同时形成开口19。每个夹紧器均可通过一个螺栓21来紧固。过桥22朝向开口19的端面通过支垫24增强。
由图1和图4可见，夹紧装置10一方面对于穿过夹紧器杆6的一个垂直平面对称，另一方面对于穿过链节2中间的一个水平平面对称。在图1上部可以看到两个连接部分在链条平面中开口19两侧的配置情况。对于关节座16，情况也相同。
夹紧器杆6特别适合于紧固装置10，它具有一种完整的杆的形状，其端部延伸为插销状部分8；该插销状部分的宽度为夹紧器杆6宽度的三分之一至一半之间，其厚度则几乎为夹紧器材厚度的三分之二，如图3所示。
由图1可见，夹紧器杆6的插销状部分8在其相应的紧固装置10的开口19中接合，而夹紧器杆即通过关节座16的连接轴销30被装到这些紧固装置上，连接轴销穿过夹紧器杆的厚度。
更精确地说，轴销30的前端有一个在其关节座叉形头中滑动的轴承32。这个轴承的端部带有一增大头部34。该轴销30的后端有螺纹与螺母39拧合，可将该轴销30锁在夹紧器杆6中一个前隔离垫圈36和一个在关节座16的另一个叉形头中滑动的后隔离垫圈38之间。而且在关节座的前端面和轴销头部34间还装有一个弹簧。
因此，夹紧器杆可以朝左手侧作少量移动，如图1所示。这个动作与弹簧40压缩方向相反。这个移动或空间余宽可用于通过直接作用于轴销头部34来对夹紧器杆相对于带链节2的链条的位置进行最后调节。应注意到把夹紧器杆向左移动所需压力严格地在链条平面内产生，并不会引起夹紧器杆沿其长度轴方向的倾斜。
与本发明夹紧器杆6相关联的是夹紧器80，它包括一个插在夹紧器杆前缘上的下爪84和一个具有伸出在夹紧器杆后缘上的挠性叶片形状的上爪82，它施加在夹紧器杆的上端面并在下爪两侧伸出。有利的是同一个夹紧器螺栓86穿过夹紧器杆厚度，可以把两个爪固定起来；螺栓头把上爪紧固在后缘，螺纹部分则进入下爪上攻有相应螺纹的小孔。
上爪的伸出部分允许通过一个由下面梳形装置的齿施加的垂直推力简单地把它们打开。为了避免夹紧器杆6在夹紧器打开期间向上弯曲，事先设置了一个与反作用相反的力，这个力具体化为夹紧器杆6上端面上专门制作的区域7上的一个或几个上滚子的支承。
万一夹紧器杆磨损或严重开裂，则可通过卸除螺母39并把连接轴销30从铰链座16中取出，简单地把夹紧器杆从纸张或纸板处理机中取出。有关人员只需对带有链节2的链条的侧向灵活性作些摆弄以在侧向把紧固装置10分离开，直至可以把插销状部分8一个个地从其开口19取出。同传统的通过把轴销5从紧固装置10取出来打开链条相比，这个操作要容易得多。
另一方面，由图3可见，在连接轴销30(在链条端部处绕链轮移动过程中弯曲时的枢点)和插销状部分外端(支垫24之间)之间的插销状部分8的长度，可确保对于加到夹紧器杆上的离心力有一个与反作用相抗衡的力。
熟悉本技术领域：
的人员可以对本发明的夹紧器杆及将其固定在链条上的紧固作种种改进，但这些改进都拟落在所附权利要求
的范围之内。
权利要求
1.带有夹紧器(80)的杆(6)和与链条一体并代替其中一个链节的紧固装置(10)，其特征在于，紧固装置包括两块垂直板即外板(12)和内板(14)，两块板通过一个内连接部分(18)连接，在两块板之间可容纳链节的一个前轴销(5)和一个后轴销，每个轴销都套有一个空心圆柱体(4)，内板(14)端部的内端面有一关节座(16)，夹紧器杆(6)的一个横向连接轴销(30)可被插入关节座的两个叉形头间，外板(12)和内板(14)有一个用于刚性插销状部分(8)的开口(19)，该插销状部分从夹紧器杆(6)端部伸出。
2.如权利要求
1所述带有夹紧器(80)的杆(6)和紧固装置(10)，其特征在于，横向连接轴销(30)是夹紧器杆(6)的部件，并可在紧固装置(10)的关节座(16)叉形头中逆一个作用在关节座一侧和连接轴销(30)的头部(34)之间的弹性之件(40)的作用力而滑动。
3.如权利要求
1所述的带夹紧器(80)的杆(6)和紧固装置(10)，其特征在于，紧固装置(10)关于穿过夹紧器杆(6)的垂直平面对称，用两个连接部分(18)连接内板(14)和外板(12)，连接部分位于中间水平平面内、夹紧器杆(6)的插销状部分(8)的中心开口(19)的两侧。
4.如权利要求
1所述的带有夹紧器(80)的杆(6)和紧固装置(10)，其特征在于，夹紧器杆为一根两端部中间延伸为插销状部分(8)的完整的杆(6)，插销状部分的宽度为夹紧器杆宽度的三分之一至三分之二之间，而其厚度为夹紧器杆厚度的三分之二。
5.如权利要求
4所述的带夹紧器(80)的杆(6)和紧固装置(10)，其特征在于，每个夹紧器(80)都包括一个装在夹紧器杆前缘的下爪(84)和一个具有装在夹紧器杆后缘的挠性叶片形状的上爪(82)，它经过夹紧器杆的上端面并使下爪在两侧伸出。
专利摘要
与链条一体并代替其中一个链节的紧固装置，包括用内连接部分(18)连接的两块垂直板即外板(12)和内板(14)，在两块板之间可接受链节的一个前轴销(5)和一个后轴销，每个轴销都套有一个空心圆柱体(4)，内板(14)端部的内端面有一关节座(16)，夹紧器杆(6)的一个横向连接轴销(30)可被插入关节座的两个叉形头之间，外板(12)和内板(14)有一个用于刚性插销状部分(8)的开口(19)，该插销状部分(8)从夹紧器杆(6)端部伸出。
文档编号B41F21/08GKCN1059401SQ95105218
公开日2000年12月13日 申请日期1995年5月4日
发明者让-吕克·吉列龙 申请人:鲍勃斯脱股份有限公司导出引文BiBTeX, EndNote, RefMan专利引用 (1),