专利名称：用于外侧镜子单元的安装构造的制作方法
用于外侧镜子单元的安装构造本发明涉及安装构造，其用于将调整装置安装至用于外侧镜子单元的承载件。众所周知，机动车辆设置有外侧镜子。常常可以从车辆内侧对这种镜子的反射部件进行调整以优化驾驶员的视野。为此，在反射面与包含在外侧镜子中的承载件之间放置 有调整装置。从而，反射面一般可以通过被电驱动而绕水平或竖直轴线倾斜。出于美学和空 气动力学原因，承载件通常由镜子罩包围。通常调整装置通过螺钉连接至承载件。这种螺 钉连接具有需要一些时间来起作用的缺点。而且还由于螺钉自身耗费金钱，因此这里避免 应用螺钉在经济上是有效的。另外当应用螺钉时还会出错。因而，由于远离螺钉孔应用螺 钉，因此螺钉连接可能会失败。螺钉可能得不到充分地旋紧，使得调整装置与附接于其上的 反射面未牢固地固定至承载件并且可能会振动。而且，螺钉最后可能在镜子罩中松脱。从 而外侧镜子可能开始发出嘎嘎声响(rattle)，令人讨厌。本发明提出了在开始部分中所述的那种安装构造，通过这种安装构造防止了上述 缺点。为此，用于将调整装置安装至用于外侧镜子单元的承载件的安装构造包括位于调整 装置上的第一安装部件和位于承载件上的第二安装部件，第一安装部件和第二安装部件将 调整装置在沿承载件的方向上从第一状态引导到第二状态，在第二状态，第一安装部件和 第二安装部件相互协作以对调整装置相对于承载件在横向于承载件的方向上的运动进行 约束，并且在第一状态，调整装置和承载件互不限制。因而，再也无须通过螺钉对调整装置 进行安装，并且避免了使用螺钉的所有缺点。此外，承载件由镜子罩包围，调整装置设置有反射面，并且反射面的边缘紧邻镜子 罩的内侧，使得在反射面在已通过之前段落中所述的方式安装在调整装置上的就位后，再 也无法使调整装置移回到其第一状态，这是因为通过反射面的外缘与镜子罩的内缘之间的 协作防止了该位移。因此，镜子可以由镜子罩在周向上围绕。可以通过至少两个凸出部获得轴向限制，一个凸出部位于承载件上，一个凸出部 位于调整装置上，在第二状态，凸出部相互协作从而防止调整装置沿轴线A的轴向位移。使调整装置从第二状态位移到第一状态的功可能大于在相反方向上的功。优选 地，这通过卡合连接或夹紧结合或胶粘结合实现。这样旨在防止这种可能性，即，调整装置 可能在反射面就位前无意地再次移回到第一状态而使得调整装置可能从承载件脱开。另外，在调整装置的转动过程中，可以在承载件与调整装置之间建立电连接，从而 为存在于调整装置中的驱动机构供应能量。还可以通过调整装置的转动，对装配至调整装置从而为存在于调整装置中的驱动 机构供应能量的插头构件进行锁定，使得如果调整装置处于第二状态则再也无法使插头构 件脱离。通常，在组装车辆的整个镜子过程中，首先将插头构件装配在调整装置中，然后将 调整装置安装在承载件上。例如通过位于调整装置上的卡合钩来防止插头构件脱离。这种 卡合钩易损坏且有时会断裂，从而有时无法防止插头构件的脱离。因此有利的是，例如通过 将这种锁定与从第一状态到第二状态的位移相结合而对该锁定进行设置，从而以不同方式 形成这种锁定。在从属权利要求中，对本发明其他的有利的实施方式进行了描述。
本发明还涉及一种外侧镜子单元，其包括围绕承载件的镜子罩、调整装置和用于 将调整装置安装至承载件的安装构造，并且调整装置设置有镜子。将参照在多个附图中图示的优选实施方式进一步对本发明进行说明。
图1图示了处于第一状态的位于承载件上的调整装置；图2图示了处于第二状态的位于承载件上的调整装置；图3图示了带有反射面的镜子罩；图4图示了镜子罩和反射面的细部；图5图示了处于第一状态的协作的凸出部；图6图示了处于第二状态的协作的凸出部；图7图示了处于解锁状态的插头构件；图8图示了处于锁定状态的插头构件；以及图9图示了根据本发明的安装构造的示意性细节图。图1示出了置于承载件2上的调整装置1。为了简化，仅图示了调整装置1的下 部。还是为了简化，并未图示镜子罩。在优选实施方式中，位移是绕轴线A的转动。转动轴 线A基本上横向于承载件2的平面延伸并形成基本上为圆形的调整装置1的中轴线。调整装置1设置有这里被设计为凸出部的安装部件3。承载件2同样也设置有这 里被设计为凸出部的安装部件4。两个凸出部3和4可以相互协作以将调整装置1安装至 承载件2。安装部件将调整装置1相对于承载件2在沿承载件2的方向上从第一状态引导 到第二状态。在第二状态，安装部件3、4相互协作以对调整装置相对于承载件在横向于承 载件2的方向上的运动进行约束。在第一状态，调整装置1和承载件2互不限制。图1还示出了位于调整装置1上的带有顶面31的凸出部3。在优选实施方式中， 调整装置1设置有3个凸出部3，3个凸出部被定位为与轴线A与承载件2的相交处的距离 相同且半径相等，但这并非必须。还可以想到，凸出部3被定位为与轴线A与承载件2的相 交处的半径不等。凸出部3的顶面31与位于承载件2上的凸出部4的底面41协作，将借 助图5和6对此进行说明。图2示出了处于第二状态的位于承载件2上的调整装置1。图3示出了带有镜子罩5的外侧镜子单元20，其中具有安装在未示出的调整装置 1上的反射面6。在该示例性实施方式中，反射面6被设计为镜子。图4的细部图示出了反 映面的外缘61紧邻镜子罩5的内缘51。因而，在将反射面6组装在调整装置1上后，再也 无法使调整装置从其第二状态转动回到其第一状态。由于镜子6以此方式被限制在镜子罩 5中，因此调整装置1被锁定。图5示出了处于第一状态的调整装置1的凸出部3和承载件2的凸出部4。在图 6中可以看到，调整装置1转动到第二状态时，凸出部3的顶面31在凸出部4的底面41下 方滑动并因此防止调整装置1相对于承载件2沿轴线A的位移。在优选实施方式中，安装部件凸出部3和凸出部4相互施加偏置作用，使得间隙减 小，从而可以防止可能产生的嘎嘎声响。可以通过弹簧并且还可以例如通过凸出部材料的 弹性变形来实现这种偏置作用。图7示出了处于第一状态的调整装置1，其中安装有插头构件7以进行供电。在所 示实施方式中，插头构件7是具有3个载流体9的插头，但是如果调整装置1例如设置有用 于 反射面6位置的记忆功能，那么还可以存在更多的载流体。在安装调整装置1前，将插头构件7在箭头B的方向上装配至调整装置1，由此通过本领域技术人员已知的方式实现供 电。在承载件2上设置有凸出部8。调整装置转动到第二状态时，凸出部8的朝向插头构 件7的表面81与插头构件7的表面71协作，更具体地是以使插头构件7在方向C上被锁 定的方式与表面71协作。在图9中示出了安装部件3和4包括卡合(snap)连接。在该示例性实施方式中， 卡合连接被设计为位于凸出部4中的凹陷102。凸出部4还设置有连续面101，凸出部3沿 该连续面101被引导向凹陷102。从而调整装置1相对于承载件2被锁定在第二状态。
应注意，本发明不限于这里所述的示例性实施方式。在后附权利要求中所记载的 范围内可以进行多种变体。
权利要求
一种安装构造，用于将调整装置安装至用于外侧镜子单元的承载件，所述安装构造包括位于所述调整装置上的第一安装部件和位于所述承载件上的第二安装部件，第一安装部件和第二安装部件将所述调整装置在沿所述承载件的方向上从第一状态引导到第二状态，在所述第二状态，第一安装部件和第二安装部件相互协作以对所述调整装置相对于所述承载件在横向于所述承载件的方向上的运动进行约束，并且在所述第一状态，所述调整装置和所述承载件互不限制。
2.根据权利要求1所述的安装构造，其中，第一安装部件和第二安装部件中的至少一 个包括连续面。
3.根据权利要求1或2所述的安装构造，其中，第一安装部件和第二安装部件包括卡合 连接。
4.根据权利要求1或2所述的安装构造，其中，第一安装部件和第二安装部件包括夹紧 连接。
5.根据权利要求1或2所述的安装构造，其中，第一安装部件和第二安装部件包括胶粘纟口口。
6.根据前述权利要求任一项所述的安装构造，其中，所述调整装置通过枢转运动从所 述第一状态移动到所述第二状态。
7.根据权利要求1或2所述的安装构造，其中，所述调整装置通过平移运动从所述第一 状态移动到所述第二状态。
8.根据权利要求1所述的安装构造，其中，所述承载件由镜子罩包围。
9.根据权利要求1所述的安装构造，其中，所述调整装置设置有反射面。
10.根据前述权利要求任一项所述的安装构造，其中，所述反射面的外缘在所述反射面 安装在所述调整装置上后紧邻所述镜子罩的内侧，使得所述反射面就位后所述调整装置再 也无法从所述第二状态移动到所述第一状态。
11.根据权利要求1所述的安装构造，其特征在于，所述调整装置设置有至少一个凸出 部，在所述第二状态，凸出部与位于所述承载件上的凸出部协作。
12.根据权利要求11所述的安装构造，其特征在于，在所述第二状态，两个协作的凸出 部防止所述调整装置相对于所述承载件沿轴线A的位移。
13.根据前述权利要求任一项所述的安装构造，其特征在于，相比使所述调整装置从所 述第一状态枢转到所述第二状态，使所述调整装置从所述第二状态位移到所述第一状态需 要较低的力矩。
14.根据前述权利要求任一项所述的安装构造，其特征在于，所述调整装置从所述第一 状态到所述第二状态的位移在所述调整装置与所述承载件之间产生电连接。
15.根据前述权利要求任一项所述的安装构造，其特征在于，所述调整装置的位移将装 配至所述调整装置的插头构件锁定就位。
16.一种外侧镜子单元，包括围绕承载件的镜子罩、调整装置和用于将所述调整装置安 装至所述承载件的安装构造，所述调整装置设置有镜子，其特征在于，所述安装构造包括位 于所述调整装置和所述承载件上的协作的部件，所述安装构造处于第二状态，在所述第二 状态，所述调整装置相对于所述承载件被约束在横向于所述承载件的方向上。
17.根据权利要求16所述的外侧镜子单元，其中，所述镜子由所述镜子罩在周向上围绕。
全文摘要
一种安装构造，用于将调整装置安装至用于外侧镜子单元的承载件，所述安装构造包括位于所述调整装置上的第一安装部件和位于所述承载件上的第二安装部件，第一安装部件和第二安装部件将所述调整装置在沿所述承载件的方向上从第一状态引导到第二状态，在所述第二状态，第一安装部件和第二安装部件相互协作以对所述调整装置相对于所述承载件在横向于所述承载件的方向上的运动进行约束，并且在所述第一状态，所述调整装置和所述承载件互不限制。
文档编号B60R1/072GK101861256SQ200880111226
公开日2010年10月13日 申请日期2008年11月14日 优先权日2007年11月14日
发明者保卢斯·格拉尔德乌斯·玛丽亚·万斯蒂弗奥特, 史蒂芬·福瑞斯·布劳维尔 申请人:Mci荷兰有限公司