交通工具装饰元件和相关联的显示系统的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明总体上涉及交通工具的内部布置，特别地当交通工具配备有支撑折板时的内部布置。
[0002]具体而言，本发明涉及交通工具的内部组件，这种类型的组件包括:
[0003]-结构，所述结构界定出存储容积和孔，该存储容积通过该孔与交通工具的乘客隔室(9)连通；
[0004]-覆盖件；
[0005]-所述覆盖件和所述结构之间的连接件，所述连接件被布置成使得所述覆盖件能够相对于所述结构在封闭所述孔的位置和所述孔打开的位置之间运动；
[0006]-折板；
[0007]-所述折板和所述结构之间的连接件，所述连接件被布置成使得所述折板能够相对于所述结构在存储位置和展开位置之间运动，在所述存储位置中，所述折板至少部分地在所述存储容积内延伸，在所述展开位置中，所述折板的至少一部分位于所述存储容积的外部。
【背景技术】
[0008]EP2411239描述这种内部组件。为了展开该折板，首先有必要将覆盖件置于其打开位置中，然后抓住折板并且拉动该折板使得它以伸缩方式展开。
[0009]这种程序因此需要数个分离的操作，并且当使用者仅有一只手可用时实现起来会相对地困难。
【发明内容】
[0010]在这种情况中，本发明旨在提出更加使用者友好的交通工具内部组件。
[0011]为了该目的，本发明涉及前述类型的内部组件，该组件包括介于覆盖件和折板之间的连接件，折板的运动引起覆盖件从其关闭位置向着其打开位置运动。
[0012]该组件也可以具有单独考虑的或根据任何技术可能组合的以下特征的一个或更多个:
[0013]-所述折板从其存储位置向着其展开位置的运动引起所述覆盖件从其关闭位置向着其打开位置运动；
[0014]-所述折板在第一行程上从其存储位置运动到其展开位置，所述覆盖件沿第二行程从其关闭位置向着其打开位置运动，所述折板向着其展开位置到位于小于所述第一行程的20%的中间位置的运动引起所述覆盖件从其关闭位置向着其打开位置的在所述第二行程的至少80%上的运动；
[0015]-该折板和该结构之间的连接件是滑动的；
[0016]-该覆盖件和该折板之间的连接件包括连接到该覆盖件的至少一个凸轮构件，和连接到该折板的至少一个凸轮从动件；
[0017]-该覆盖件和该折板之间的连接件包括至少一个弹性构件，该至少一个弹性构件介于该覆盖件和该结构之间并且使覆盖件返回到打开位置；
[0018]-该凸轮构件和该凸轮从动件被布置成使得凸轮构件在弹性构件的回复力作用下、至少当折板处于存储位置中时，沿着朝向折板展开位置推进折板的方向推动凸轮从动件，并且凸轮从动件当折板移动到其存储位置时对抗弹性构件的回复力推动凸轮构件；
[0019]-该组件包括锁定装置，所述锁定装置将所述折板相对于所述结构可逆地锁定在所述存储位置中；
[0020]-该锁定装置能够将该折板相对于该结构可逆地锁定在中间位置中；
[0021]-所述锁定装置包括:螺栓，所述螺栓连接到所述折板并且与所述结构的至少一个凸起部分协作以锁定所述折板；可供交通工具乘客接近的控制构件；和运动链条，所述运动链条被布置成使得乘客对所述控制构件的致动引起所述螺栓相对于所述凸起部分脱离接合并且释放所述折板。
【附图说明】
[0022]本发明的其它特征和优点将从下文参照附图以用于参考并且非限制性的方式提供的详细说明中显现，在附图中:
[0023]图1是根据本发明的内部组件的示意性侧视图；
[0024]图2是图1组件的示意性主视图；并且
[0025]图3是图1组件的部分俯视图。
【具体实施方式】
[0026]在图1中示意性地示出的组件I被设计用来安装在交通工具内，即，安装在乘客隔室中。在所示示例中，组件I是仪表板。或者，该组件对应于交通工具内部设备的另一零部件，例如侧门的边沿、交通工具的中心控制台等。
[0027]该交通工具典型地为机动交通工具，例如轿车或卡车。
[0028]在本文中，纵向方向和横向方向、右侧方向和左侧方向、前方方向和后方方向被理解为相对于交通工具的正常运动方向。
[0029]如图1中所示，该组件I包括:
[0030]-结构3，该结构界定出存储容积5和孔7，存储容积5通过该孔与交通工具的乘客隔室9连通；
[0031]-覆盖件11;
[0032]-覆盖件11和结构3之间的连接件13；
[0033]-折板15 ；
[0034]-折板15和结构3之间的连接件17。
[0035]例如，该结构3是仪表板覆盖件。
[0036]容积5要用于存储在该交通工具上的各种物品。
[0037]在示出的示例中，存储容积5由面向下的底部19、面向上的上壁21、以及将底部和上壁彼此连接的侧壁23界定。孔7面向交通工具的后部。或者，孔7面向另一方向。
[0038]连接件13被布置成使得覆盖件11能够在封闭孔7的位置(在图1中以实线示出)和孔7打开的位置(在图1中以虚线示出)之间运动。
[0039]在示出的示例中，该连接件是枢轴连杆(pivot link)。该枢轴具有水平面和横向轴线。该水平面在这里对应于平行于交通工具的滚动平面的取向。
[0040]在示出的示例中，该覆盖件通过绕枢轴轴线朝向交通工具前部向上倾斜而从其关闭位置达到其打开位置。
[0041]折板15被设置用来允许乘客放下笔记本电脑、或者允许乘客吃东西、阅读、书写等。
[0042]该折板就其水平平面中的尺寸而言是薄的。
[0043]在水平平面中，它例如具有介于20cm和40cm之间的宽度、以及介于15cm和30cm之间的深度。
[0044]折板15和结构3之间的连接件17被布置成使得该折板能够相对于该结构在存储位置(在图1中以实线示出)和展开位置(在图1中以虚线示出)之间运动，在存储位置中，该折板至少部分地在存储容积5内延伸，而在展开位置中，该折板的至少一部分位于存储容积5的外部。
[0045]在示出的示例中，在存储位置中，折板的后边缘25通过孔7突出到存储容积5的外部。在那种情况中，覆盖件在其关闭位置中封闭该孔的所有其余部分，即该孔的没有被折板占据的整个表面。
[0046]或者，存储位置中的后边缘25正好达到该孔，并且根据另一替代方案，存储位置中的折板完全被容纳在存储容积内。在后面的替代方案中，在关闭位置中，覆盖件完全封闭孔7。
[0047]在展开位置中，折板通过孔7突出到存储容积5的外部。
[0048]典型地，在存储位置和展开位置中，折板位于该水平面上。
[0049]优选地，折板与存储结构的连接件17是滑动连接件。在示出的示例中，折板通过沿纵向方向朝向交通工具后部的平移运动从其存储位置到达其展开位置。或者，折板从其存储位置到其展开位置的运动除了平移外还包括转动。
[0050]如图2中所示，覆盖件11包括:中心面板27，该中心面板具有合适的形状以便封闭孔7 ;和两个凸缘29，该两个凸缘被固定到该面板27的两个相对的横向端部。
[0051]枢轴连杆13包括:两个轴线端部31，该两个轴线端部被固定到凸缘29 ;和两个孔口 33，该两个孔口被布置在侧壁23中。轴线端部31横向地对准并且限定转动轴线Y。轴线端部在孔口 33中自由地转动。
[0052]此外，折板15分别由两个大面35、37向上地和向下地界定，并且由区段39周向地界定。
[0053]连接件17包括两个滑道41，该两个滑道纵向地取向，将存储容积的底部19连接到折板的下侧大面37。或者，滑道介置于折板的区段39和存储容积的侧壁23之间。
[0054]根据本发明，组件I还包括介于覆盖件11和折板15之间的连接件43，该连接件被布置成使得折板15的运动引起覆盖件11从其关闭位置向着其打开位置的运动。
[0055]更具体地，正是折板15从其存储位置向着其展开位置的运动引起覆盖件从其关闭位置向其打开位置运动。
[0056]为了那个目的，覆盖件和折板之间的连接件43包括:至少一个凸轮构件45，该至少一个凸轮构件连接到覆盖件；和至少一个凸轮从动件47，该至少一个凸轮从动件连接到折板。
[0057]在示出的示例中，该连接件43包括两个凸轮构件45和两个凸轮从动件47。该两个凸轮构件45连接到覆盖件的两个凸缘29。该两个凸轮从动件47连接到折板的区段39。更特别地，该区段39具有向着交通工具的右侧和左侧界定折板的两个相对的横向边缘49。凸轮从动件47连接到两个横向边缘49。
[0058]在图中示出的示例中，凸轮构件45是从凸缘29向着该容积的底部19突出的臂。凸轮从动件47是相对于横向边缘49横向地突出的凸耳。
[0059]覆盖件和折板之间的连接件43还包括至少一个弹性构件51，该至少一个弹性构件介置于覆盖件11和结构3之间，并且使覆盖件11返回到其打开位置。在示出的示例中，该连接件43包括两个弹性构件51，每一个弹性构件51将凸缘29连接到结构3。
[0060]在示出的示例中，弹性构件51是围绕轴线端部31缠绕的扭转弹簧。
[0061]或者，弹性构件51不是扭转弹簧，而是可以是发丝簧(hair spring)、片簧、或任何其它类型的弹性构件。
[0062]本文的每一个弹性构件51包括两个端线部53，一个端线部53抵靠侧壁23，而另一个端线部53抵靠一个凸缘29。
[0063]组件I还包括锁定装置55，该锁定装置将折板15相对于结构3可逆地锁定在存储位置中。在图3中更特别地示出这个装置。优选地，并且如图3中所示，锁定装置55还适合于将折板15相对于结构3可逆地锁定在中间位置中。这个中间位置如下文概述地加以选择。
[0064]典型地，该锁定装置55包括:连接到折板的移动螺栓57 个或更多个凸起部分59、60，该一个或更多个凸起部分连接到结构3并且与螺栓57协作以将折板锁定在存储位置和/或中间位置中；可供交通工具乘客接近的控制构件61 ;和运动链条63，该运动链条被布置成使得乘客对控制构件的致动引起螺栓57相对于凸起部分59、50脱离接合。
[0065]螺栓57典型地能够横向地运动。它通过弹性构件(未示出)返回到图3中示出的锁定位置。在锁定位置中，该螺栓的尖端部65相对于折板的边缘49突出。该尖端部65朝后由大致横向地取向的侧部界定，并且朝前由倾斜的侧部定界。
[0066]凸起部分59、60例如布置在存储容积的侧壁23的材料中。在示出的示例中，锁定装置55包括两个突出的凸起部分59、60。凸起部分59使得可以将抽屉锁定在存储位置中，并且凸起部分60使得可以将抽屉锁定在中间位置中。或者，装置55仅包括一个凸起部分59，该一个凸起部分被设置用来将折板锁定在存储位置中。
[0067]示例中示出的凸起部分59、50是齿状部，朝着交通工具的前方由大致横向地取向的