1.一种用于修复零件(70)中的孔(72)的修复装置(10)，该装置包括树脂罐(20)，和连接到所述罐(20)的喷射器端件(30)，所述端件(30)被设计成插入到所述孔(72)中，所述端件包括至少一个注入孔(32)，所述注入孔(32)使得树脂能够被注入至位于所述端件(30)周围的至少一个腔(74)中，所述端件(30)构造成在树脂硬化之后从孔(72)中拔出。
2.根据权利要求1所述的修复装置(10)，还包括一密封元件(40)，所述密封元件被构造成当所述端件(30)被插入到所述孔中时气密地隔离所述零件(70)的包括所述孔(72)的区域(76)。
3.根据权利要求2所述的修复装置(10)，还包括真空系统(50)，所述真空系统(50)被构造为在所述被隔离的区域(76)中建立一真空。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的修复装置(10)，还包括加热器装置(60)，所述加热器装置(60)被构造成用于加热来自所述罐的所述树脂。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的修复装置(10)，其中所述端件(230)包括一个囊(234)。
6.根据权利要求5所述的修复装置(10)，其中所述囊(234)包括所述至少一个注入孔(32)中的至少一个。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的修复装置(10)，还包括至少一个温度传感器和/或压力传感器。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的修复装置(10)，其中所述端件(330)被构造成在其从所述零件(70)中取出时形成一螺纹孔(372)。
9.根据权利要求1至8中任一项所述的修复装置(10)，其中所述端件(30)被构造成与所述罐断开。
10.根据权利要求1至9中任一项所述的修复装置(10)，其中所述端件(30)包括一中空的主体，所述至少一个注入孔(32)设置在所述中空的主体的外表面中。
11.一种用于修复零件(70)中的孔(72)的修复方法，该方法包括：
将一注入器端件(30)插入所述孔中，该注入器端件(30)连接至一罐(20)，并包括至少一个注入孔(32)；
通过所述注入孔(32)将一树脂注入到位于所述端件(30)周围的至少一个腔(74)中；
在所述端件保持插入在所述孔中的同时硬化该树脂；以及
从所述孔中取出该端件(30)。
12.根据权利要求11所述的修复方法，包括在注入之前和/或在注入过程中，向包括所述孔(72)的一气密性的被隔离的区域(76)施加一真空的步骤。
13.根据权利要求11或者12所述的修复方法，包括：在被注入的树脂硬化之后，分析保留在所述端件中的硬化的树脂的芯。