用于心肺复苏中的气体供应的方法和设备的制作方法

专利名称：用于心肺复苏中的气体供应的方法和设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于在心肺复苏(CPR)中，更特别地是在机械心肺复苏(mCPR)中，将 通气气体供应给患者的肺的方法和系统。
背景技术：
当患者遭受心脏停搏时，需要尽快启动救生技术，优选在8分钟之内。如果没有血 流超过约15分钟，则脑和其他器官通常将逐渐形成不能挽回的损伤。先前已知的CPR类型是手动地压缩患者的胸骨并机械地使该患者的肺膨胀。在瑞典，商标为LUCAS⑧的一种用于进行mCPR的机械设备是已知的，并且在文献 SE 521141和WO 2005/046558中描述。通常，该设备包括活塞，该活塞将杯形的盘压向胸 骨，以在压缩行程中压缩位于其下的心脏和胸腔。例如借助于杯形的盘内的吸入压力或借 助于粘合剂，该盘可附着于患者的身体。当盘被主动地抽回时，胸骨被提起，目的是强迫地 膨胀患者的胸腔。该盘的移动行程(movement stroke)可以是胸腔上垂直距离的约20%。 行程周期(stroke cycle)可以是约100次行程/分钟。主动行程在向下和向上时都需要 约0. 1秒，并且可在每次移动之间存在约0. 2秒的间歇。当采用上述设备进行mCPR时，可经插入患者气管的气管套管而供应氧气。气管套 管包括具有约6mm-10mm直径的中心通道和设置在套管壁中的若干小通道。气管套管可以 是Boussignac型的，例如包括在由法国Ecouen，VYGON，BP 7-95440以Ref 6508. 70出售的 Boussignac 心月市复苏系统(Boussignac Cardio Pulmonary Resuscitation System)中的 气管套管。这样的气管套管例如在US 5036847中公开。小通道可用于不同的目的。在目前的上下文中，它们可用于将氧气供应至邻近患 者支气管的区域。这样，足量的氧气被供应至患者，并且通过在胸腔压缩中产生的体积变化 以及通过消除通气中的“死腔”而除去足量的二氧化碳。EP 0029352A1公开了一种心肺复苏器，其包括可往复运动的心脏压缩机装置和 通气装置，所述心脏压缩机装置用于循环压缩患者的胸腔，所述通气装置用于经过包括压 缩机装置的至少一个周期且优选3个周期的时间将患者的肺充气至良好的极限压力，如在 IOcm和60cm水之间。该复苏器包括通气机输出控制装置，用于⑴在压缩机装置的周期的 心脏收缩部分中防止从患者的肺的反向流动和呼出流动，从而由于将患者胸腔压缩至远在 极限压力以上的水平(例如75cm和200cm水之间)而提供患者肺中的压力增加，和(ii) 周期性地使患者的肺排气，例如压缩机装置的2个周期。CPR的一个需要注意的难题是，在主动脉与右心房之间获得足够的压差，以便获得 足够的冠状动脉灌注压，否则心脏将遭受永久损伤。另一个难题是在肺静脉中获得低压，其 中血液从身体运输并运输至胸腔，以便获得对胸腔足够的再充填。在Resuscitation 62(2004)，第 219-227 页中发表的标题为"Continuous intratracheal insufflation of oxygen improves the efficacy of mechanical chest compression-active decompression CPR(连续的气管内注氧改善了机械胸腔压缩-主动 解压CPR的效力)”的文章中，作者Stig Steen等人主张连续注氧(CIO)优于间歇性正压通气(IPPV)。该文章表明，与IPPV相比，CIO导致了改善的冠状动脉灌注压。然而，存在对更好性能的mCPR的需求。发明概述因此，本发明的一个目的是单独地或以任意组合减轻、缓解或消除一个或多个以 上确定的缺陷和不利条件。在一个方面中，提供了一种用于在心肺复苏周期中将通气气体(ventillation gas)提供给患者的方法，所述心肺复苏周期包括患者的胸腔的压缩行程和解压行程，所述 方法包括将气体供应管的远端安排在患者的气管中；将所述气体供应至所述气体供应管 的近端，用于将所述气体递送到所述气体供应管的远端；操作切换阀，用于启动和终止经所 述气体供应管的气体供应；其特征为，接收基于心肺复苏周期的同步信号；使所述切换阀 的操作与基于所述同步信号的所述心肺复苏周期同步化，以便所述切换阀以与所述心肺复 苏周期相同但相对于所述心肺复苏周期偏移(off-set)的周期操作。在一个实施方案中，所述方法可包括基于所述同步信号来启动气体供应，以便气 体供应在压缩行程开始之前在周期时间的25%和2%之间启动。在另一实施方案中，所述方法可包括基于所述同步信号来终止气体供应，以便气 体供应在压缩行程开始之后在周期时间的2%和30%之间终止。还在另一实施方案中，所述方法可包括基于所述同步信号来启动气体供应，以便 气体供应在压缩行程终止之后在周期时间的25%和48%之间启动。仍在另一实施方案中，所述方法可包括基于所述同步信号来终止气体供应，以便 气体供应在压缩行程终止之后在52%和80%之间终止。同步信号可通过以下中的至少一种来提供由机械心肺复苏设备发射的信号；压 力开关板，所述压力开关板邻近患者安排，并在压缩行程中暴露于压缩力以在压缩胸腔时 触发所述开关；气压表，所述气压表测量供应至患者的气体中的压力，例如邻近所述气体供 应管的远端；血压计，所述血压计测量血管系统中的血压；气体流量计，所述气体流量计测 量从肺流出到环境中的气体流量。可操作阀，用于在气体供应被触发时关闭所述阀，所述阀用于控制从患者的肺经 通风管流出到环境中的气体流量。可调节气体供应，以在每个周期提供预定量的气体，例如约50ml。在更多的实施方案中，所述方法还可包括作为同步信号接收与气管中的气体压 力相应的气体压力；和确定所述压缩行程的启动为在峰值最大气体压力之前的周期时间的 2%至15%，或确定所述压缩行程的终止为在峰值最小气体压力之前的周期时间的2%至 15%。在另一方面中，提供了一种用于在心肺复苏周期中将通气气体提供给患者的设 备，所述心肺复苏周期包括患者的胸腔的压缩行程和解压行程，所述设备包括气体供应 管，所述气体供应管的远端安排在患者的气管中；气体源，所述气体源用于将所述气体供应 至所述气体供应管的近端，以便将所述气体递送到所述气体供应管的远端；切换阀，所述切 换阀用于启动和终止经所述气体供应管的气体供应；其特征为，控制设备，所述控制设备用 于接收基于心肺复苏周期的同步信号；其中，所述设备被操作来使所述切换阀的操作与基 于所述同步信号的所述心肺复苏周期同步化，以便所述切换阀以与所述心肺复苏周期相同
5但相对于所述心肺复苏周期偏移的周期操作。在另一实施方案中，所述设备还可包括以下中的至少一个用于通过机械心肺复 苏设备发射信号的设备；压力开关板，所述压力开关板邻近患者安排，并在压缩行程中暴露 于压缩力以在压缩胸腔时触发所述开关；气压表，所述气压表测量供应至患者的气体中的 压力，例如邻近所述气体供应管的远端；血压计，所述血压计测量患者的血管系统中的血 压；气体流量计，所述气体流量计测量从肺流出到环境中的气体流量。阀被可安排来用于控 制从患者的肺经通风管流出到环境中的气体流量，在便在气体供应被触发时关闭所述阀。附图简述参考附图，从以下对本发明的若干实施方案的描述中将呈现本发明的更多目的、 特征和优势，其中

图1是患者的胸腔的示意性横断面视图，在水平剖面中显示心脏而在垂直剖面中 显示肺；图2是配备了 mCPR设备的图1的患者的示意性纵向剖面图；图3是图2的患者的放大的、示意性的纵向剖面图，显示了气管套管的排列；图4是连接至气体供应的图3的气管套管的示意图；图5是气管套管连接到气体供应的可选择的实施方案的示意图；图6是mCPR设备的透视图；图7是适应于患者上的图6的mCPR设备的透视图；图8是气管套管到周围大气的可选择的连接的示意图；图9是显示气体供应相对于mCPR设备的移动的计时的图；图10是显示根据本发明的具有间歇氧气供应的mCPR的图；图11是显示根据现有技术的CIO系统具有连续氧气供应的mCPR的图；图12是与图9类似的、可选择的实施方案的计时的图；图13是显示在图5的实施方案中的气体供应的图；图14是气管套管的可选择的实施方案。实施方案的详细描述以下将参考附图描述本发明的若干实施方案。这些实施方案以说明的目的描述， 目的是使技术人员能够实施本发明和公开最佳模式。然而，这样的实施方案不限制本发明。 此外，不同特征的其他组合可能在本发明的范围内。图1是患者的胸腔的横断面视图，包括在水平剖面中的心脏1和在垂直剖面中的 两个肺2、3。心脏1位于胸骨4和脊柱5之间，其均为示意性地显示。心脏1包括连接至腔静脉12的右心房11和连接至肺动脉14的右心室13。血液 从肺经肺静脉16返回至左心房15，并通过左心室17而被泵送至主动脉18。冠状动脉19 对心脏供应血液并从主动脉18延伸至右心房11。当胸腔通过mCPR设备20压缩时，见图2，基本上相同的压力存在于右心房和左心 房以及右心室和左心室中。因此，在主动脉和右心房之间基本上不存在压差，并且在冠状动 脉19中不存在血流。当减轻胸腔的压缩时，肋骨将倾向于使胸骨移动回到正常位置。该移动可通过 mCPR设备而支持或放大，如上所述。胸腔中的血压降低，并因此，右心房中的压力也同时降低。因为主动脉瓣现在是闭合的，因此经冠状血管19产生了压差并且充氧血被供应至心 脏。在压缩阶段中，一些空气经支气管和气管从肺呼出。在解压阶段中，一些空气被吸 入。然而，因为压缩和解压的频率可能为约100次行程每分钟，仅少量空气将被吸入和呼 出，不超过支气管和气管的死腔。因此，没有新的或新鲜的空气进入肺，仅有存在于支气管 和气管中的相同的空气来回移动。因此，在现有技术中，可能使用强制通风。为了绕过死腔并且对肺提供足量的氧气且去除足够的二氧化碳，可在气体供应管 的远端22供应氧气，如图2和图3所示。这样可减少死腔，并可获得患者的足够的气体平 衡而无需与mCPR设备分开的强制通风。气体供应管可以是气管套管21，其在近端25对大 气开放，并可形成节流(flow restriction)，如以下更详细地说明。气管套管21可包括若干通道，如图3所示。第一大中心通道23使肺连接至周围 大气。此外，存在若干个(例如4个)较小的通道24，其中之一在图3中显示。这些通道可 用于不同的目的，例如供应医学试剂。在本实施方案中，这些通道中的一个或若干个用来供 应诸如氧气的气体。因此，气体供应发生在气管套管21的远端22。这样，死腔被减少了。如图3所示，气管套管21还包括连接至小通道27的可膨胀的气囊(expandable balloon) 26，以便该气囊可被充气以将气管套管21固定在紧接支气管32、33以上的气管31 中。如图3中还显示的，气管套管的出口处的内侧可被斜切29，以便气体通道24在气 管套管的远端22内侧打开。图4中所示的另一通道28可连接至压力计34，如图4所示，以便可测量气管套管 的远端22处的压力。如图4所示，气体的源35连接至气管套管21。从气体的源35经切换阀36而供 应气体，所述切换阀36能够在可电力、气动或水力操作的控制设备(例如计算机30或定序 器)的控制下启动和停止气体的供应。然后，气体通过流量阀37，该流量阀37基本上是使 气体以受控的速度通过的限流器(restriction)或小孔。将气体流速调节至例如30升每 分钟，如以下更详细地描述。流量阀37连接至气体供应通道24的近端25，如图4所示。流量阀可通过包括流量计量设备或仅通过包括对流量阀37的孔开口的尺寸的标 记而形成或包括流量计73，因为流速与开口的尺寸和通过孔的驱动压相关。图6和图7公开了根据现有技术的机械心肺复苏设备。如图6所示，设备41包括 杯形构件43，该杯形构件43由驱动机构42通过水力、气动或电的方式或其组合的方式来操 作。驱动机构42经回转接头47可枢转地连接至两个臂状构件44和45。每个臂状构件的 另一端经回转接头48可释放地且可枢转地连接至桥梁构件46。设备41意图如图7所示地 安装在患者上，其中患者以仰卧位显示。设备41被安装成使得臂状构件44、45沿着患者胸 腔的侧面延伸，并且桥梁构件46被安装成跨过患者背部，且在图7中不可见。杯形构件43 安装在胸腔上面。当驱动机构42运转时，杯形构件43压缩患者的胸腔。杯形构件可暴露 于将该杯形构件43连接至胸腔的真空压力源，以便胸骨在解压行程中主动地向上移动。设 备41可包括带子51、52，以便防止该设备向尾部方向移动。然而，通常，可充分改变胸腔体积的任何设备，包括人力或触发的任何设备，可与 本发明的实施方案一起使用。触发是指在意图进行CPR的情况下以任何方式改变胸腔的体
7积，例如通过刺激胸腔肌肉等。在文献US 4397306中公开了同步化的高压通气与负压通气。然而，负压通气可能 对患者是危险的并应当避免。如上述文章中所述，在现有技术中，由于增加的冠状动脉灌注，连续氧气供应是优 选的。本发明人现已出人意料地发现，冠状动脉灌注和平均主动脉压和胸腔再充填均可 通过间歇地但与压缩行程异相地提供氧气供应而得到改善。可以在压缩行程之前开始所述 供应。此外，所述供应可在解压行程之前终止。
可如下进行本发明的实施方案，参见图9以及图10和图11。在如图9所示的实施方案中，一个周期可分为6个相位，每个相位约0. 1秒的持续 时间，所述图9显示了气体供应对时间以及胸腔压缩对时间的图。气体供应在相位1开始之前启动，然后压缩行程在相位1中启动。在相位2中，胸 部被压缩且气体仍然打开。在相位3中终止了气体供应，并且解压行程在相位4中启动。在 相位5中，胸部被解压，并且气体被关闭。在相位6中，启动气体并且新的周期继续。图10是来自对于猪的试验装置的图，显示了身体中不同位置处的压力，即第一曲 线I显示右心房11中的压力，所述右心房11中的压力接近解压相位中胸腔的液压或血压， 第二曲线II显示主动脉18中的压力，并且第三曲线III显示气管中的气体压力，即基本上 是压力计34的读数。一个周期在相位“1”的开始处开始，如图10所示。-1)相位以气体供应的启动为开始，所述气体供应的启动发生在压缩行程启动之 前约0.1秒。气管压力(III)和胸腔血压(I)稍稍增加，并且气体流入肺中而增加了肺中 的气体体积。1)在相位1中，启动了压缩行程。压缩行程相对较快，并且进行约0. 1秒。在该相 位中，主动脉中的血压和右心房中的血压基本上平行增加至约IOOmmHg的峰值，如曲线I和 曲线Π所示。气管的气体压力也增加，如曲线III所示，导致气体经气管套管的中心通道 23流出，形成限流。气体仍经过气管套管的通道24供应。在该相位中，根据曲线I的右心 房血压接近于或甚至大于根据曲线II的主动脉血压。根据曲线III的气管中的气体压力 几乎为20mmHg。2)在相位2中，该相位为约0. 1秒，且被称为“胸腔压缩-气体开启”(“chest compressed-gas on”)，肺和主动脉中的压力相继降低，因为气体从气管套管的中心通 道23流出。气体从肺且经气管套管的流出部分地受到气体经通道24的伴随的流动 (concomitant flow)和经气管套管的中心通道23的流出的阻止，因为经通道24并然后经 中心通道23的气流沿气管套管形成压降并可能形成文丘里效应。因此，气体的呼出由于气 流仍在此相位中开放的事实而部分地受到阻止。在第二相位结束的过程中，主动脉压变成 恒定在约50mmHg。3)在相位3中，气体供应被切断。因此，肺中的压力可被缓解，并且气体流出气管 套管的中心通道23以减少肺中的气体体积。经过气管套管的气体流出随着肺中的气体压 力降低而指数降低，直至该压力几乎为零，即等于大气压力。4)在相位4中，启动解压行程，并且对于mCPR设备进行约0. 1秒，以将胸骨移动到其正常位置或稍稍在其上的位置。气体向内通过气管套管的中心通道23至肺，这通过气管 压力读数(III)的负气压来表示。同时，主动脉血压和胸部血压短时间地降至零以下。主 动脉压力退回(recoil)至约30mmHg的主动脉压力，因为主动脉瓣关闭而防止倒流，而胸部 血压维持在稍稍OmmHg以上，该压力是右心房中盛行(prevail)的压力。因此，形成了约 30mmHg的冠状动脉灌注压，并且存在约0. 2秒，如图6中的箭头Y所示。
5)在相位5中，该相位为约0. 1秒且被称为“胸腔压缩，气体关闭”，胸腔中的血压 接近0。因为通过mCPR设备对胸骨的提升，主要在第4相位中，肺中的气体压力将在短时间 中不是负的或仅为稍稍负的。在胸部血压接近零的时间，胸部血管将用来自腔静脉的静脉 血补充°体静脉血压(systemic venous blood pressure)为几个mmHg,并且血液将从腔静 脉经右心房和右心室流到胸主动脉，并从此进入胸部血管，目的是用待充氧的血液填充胸 部和释放其在肺泡中的二氧化碳内容物。6)在相位6中，启动气体供应，以在压缩开始之前将预定量的气体提供至肺中。然后，开始新的周期。为了获得良好的性能，应当单独地或以任意组合地考虑几个条件。A)为了将充氧血供应至心脏的冠状血管，重要的是冠状动脉灌注压Y在尽可能大 的时间段中尽可能地大。B)为了用血液再充填胸部，重要的是胸腔中的血压在相位4、相位5和相位6中是 低的，因为经腔静脉从身体返回的血液然后可流入心脏和胸腔。如曲线I所示，胸腔血压接近零。C)为了用充氧血供应身体和器官，重要的是峰主动脉压力是大的，并且在主动脉 压力曲线II以下的面积是大的，因为该面积与经过主动脉传递至身体的血流成比例。D)气管中的峰气体压力不应当超过约30mmHg，因为这可能导致肺中出血和浮肿。 气管中的最低压力不应当在大量时间中降至零以下。图11显示了对于使用连续注氧(CIO)的现有技术的系统的曲线，与图10类似。所 有其他的条件是相同的。然而，如由曲线可看出，峰主动脉压力为约75mmHg(与IlOmmHg对 照)，并且冠状动脉灌注压仅为约20mmHg(与30mmHg对照)。第五相位中的主动脉压力仅 为约22mmHg(与30mmHg对照)。第二相位中的峰气管气体压力为约30mmHg(与20mmHg对 照)。因此，图10中显示的实施方案与图11中显示的现有技术的实施方案相比更优越 和更安全。气体供应可以是氧气。然而，在其他实施方案中，氧气供应可由任何合适的气体混 合物的供应而代替，例如标准空气或用氧气补充的空气或任何气体混合物。所述气体可包括治疗剂或药物(pharmaca)。药剂可在气体中雾化。这样的药 剂可包括硫酸氢盐、肾上腺激素(印in印hrine)、肾上腺素(adrenaline)、去甲肾上腺素 (norepinephrine)、降肾上腺素(noradrenalin)、胺碘酮、可达龙、利多卡因、氯胺酮、氧化 亚氮等。这样的药剂还可经单独的通道递送。机械心肺复苏mCPR可在没有主动解压下进行，以便可以发生通过肋骨的正常解 压和胸腔的回弹。还可使用手动压缩。不同相位的长度可不同于上述的长度。
相位6可以是在0. 01秒和0. 2秒之间，取决于用气体填充肺的效率如何。相位1的重要性在于，肺应当用足量的气体填充以便它们在压缩行程中对心脏和胸腔施加足够的 反压力。气体供应应当尽可能晚地发生，目的是给予胸腔充足的时间以再充填。另一个考虑因素是，应当供应足量的氧气以便肺中的血液可被充分地充氧。已发 现，平均约15升每分钟的氧气供应对于充氧的目的是足够的。因为在周期的一半中供应氧气，所以该供应将是301/min，对应于50ml每0. 1秒。 因为空气基本上仅在相位6中进入肺，所以将用约50ml每周期来供应肺。因为每分钟有约 100个周期，并且因为正常的呼吸频率为约每分钟10次，这对应于每次正常的呼吸吸入约 0. 5升。如果仅供应氧气，这对于向肺中的血液充氧是足够量的，即使考虑高达25ml的死腔 可能在支气管中盛行的事实。气体供应会将气体引入肺中，相信这将在下一个相位1和相位2中增加峰主动脉 压力(II)。因此，在相位6中引入大量的气体是有利的。然而，引入的气体的量不应当太 大，在以下比较。已发现，如果相位6具有约0. 1秒的持续时间且气体供应为约301/min，则 可获得良好的平衡。因为气管套管在近端25是对大气开放的，因此一部分供应的气体将传 递出到大气中。然而，如果肺中的压力足够低，则相当数量的供应的气体将被递送至肺。此 夕卜，气体经具有小横截面积的通道24递送，这意味着供应的气体在向着肺的方向上具有相 当大的速度。因为气体还在相位1和相位2中供应，所以在相位1和相位2中，支气管中的气体 将被阻止传递到周围大气中，如以上所说明。此外，气管套管将用气体填充，所述气体可以 是氧气。因此，气管套管将不对死腔起作用，但其可被看作是气管套管的远端直接连接至大 气而没有死腔。将氧气供应至肺并将二氧化碳从肺中除去基本上是通过两种机制。气体(氧气)流入肺和流出肺将使二氧化碳在一个方向上(出)而氧气在另一个 方向上(入)对流。肺中的任何二氧化碳还将因为任何浓度差而从肺向支气管和气管套管扩散。只要 氧气存在于气管套管的远端，则存在二氧化碳的大的浓度差，导致即使没有任何气流也有 很多二氧化碳被运输出肺。同样地，如果浓度差存在，则氧气将通过扩散被运输至肺。为了减少死腔，气管套管应当安排成靠近脊或支气管之间的结合处，例如在支气 管上l-3cm处。在另一实施方案中，气管套管可包括部分延伸至支气管中的套管部分，而固 定气管导管的气囊安排在气管中。如图14所示，气管套管81可设置有两个通道84和85，用于气体供应，对着支气 管82和83开放。从每个通道的孔放出的气体将在向着相应的支气管的方向(如箭头86 和87所示)具有很高的速度(substantial velocity).因此，气体将更容易进入支气管和 肺，目的是在相位6中用气体填充肺。气管套管如何在远端22和气囊26以上延伸是不重要的。因此，气管套管可通过 口、通过鼻并经过声带，或通过安排在咽中的孔而引入。在另一实施方案中，气管套管可以是仅具有一个中心通道和用于膨胀气囊的通道 的常规的气管套管。在这种情况下，可通过置于中心通道内的单独的小充气管而将气体 (氧气)供应至气管套管的远端。在气管套管内部，充气管应当在气管套管的远端之前的不远处开放。在又一实施方案中，不存在气管套管。相反，将气体供应管尽可能远地插入，以便 气体供应管的远端刚好在气管与支气管之间的结合处以上的位置开放，如图2所示，其中 管21是单腔管(single lumen tube)，可能带有用于压力计的第二腔。将气体供应至气体 供应管的近端，用于气体的吸入，并且气管用于气体的呼出。气体供应管可在与正常人的气 管长度相对应的位置包括标记 物。当气体供应管被插入到该标记物时，使用者知道远端按 照所需被定位在支气管附近。因为基本上不发生经过气管的吸入，因此气管的死体积被除 去了。气体供应管可以两个稍稍导向侧面的管口结束，如图14中所示，目的是进一步促进 气体的快速吸入。当胸腔中的压力较高并且当“气体开启”时，一些气体在相位1和2中从肺中被除 去。然而，大部分气体在相位3中被除去，见以下。足量的气体在相位4(解压)之前被除 去是重要的，以便肺中的压力可在胸腔自发地或通过主动解压而退回之前朝着零的方向降 低。在相位4和5以及在大部分以下的相位6中，肺中的零压力将确保经过冠状血管的高 灌注压，如图10中的箭头Y所示。此外，因为全身静脉压仅为几个mmHg，例如IOmmHg以下， 因此只有当胸腔血压几乎为零时胸腔才由静脉血补充。因此，尽可能低地保持低胸腔压力 是重要的，这导致在相位1中可供应的气体的量的限制。如果供应过多气体，倘若如此供应 的气体不能在相位1、相位2和相位3中被除去到足够的程度，则低压将会较高。如果需要大量气体，则可使相位6更长，例如高达约0.2秒。可选择地或另外，可 增加气体供应速度。在压缩行程之前进入肺中的气体越多，主动脉压力在压缩行程中将越 高。高主动脉压力将被心脏外部的血液循环系统平衡(average)，例如循环至大器官和脑 的血液。上压力可以是约IOOmmHg,如图10所示。另一方面，过多的气体可能在随后的相 位中不能被呼出，使肺扩张并阻止静脉血回流。对于进一步的可选方案，见以下。在相位6 中，气体供应可以在30ml至70ml之间，例如在40ml至60ml之间，例如50ml。气体供应还 取决于周期时间，高周期时间可为相位1中更多气体的供应提供充足的时间。相位1为约0. 1秒，并且应当如条件所允许尽可能得快。如果压缩速度过低，则 上压力将较低。然而，相位1不应当过短以至于胸腔和内脏受损。压缩相位的行程可以是 前-后(anterior-posterior)胸腔直径的约20%以便胸腔被充分地压缩。该行程不应当 太大以至于胸腔和心脏被过分压缩，但应当这样大以便胸腔中的血液基本上从心脏移出至 主动脉。相位2或“胸腔压缩，气体开启”，可以在0. 1秒和0. 3秒之间。该相位是用于将血 液移出心脏和胸腔。血液移出到主动脉存在两个原因，心脏的物理压缩，导致心脏-泵送-机制 (cardiac-pump-mechanism)；和胸腔中增加的静水压力，导致胸腔-泵送-机制。为了使两种机制都有效，需要胸腔在解压相位中用血液来补充，如下进一步讨论。应当注意，某些哺乳动物不具有心脏_泵送-机制，仅有胸腔_泵送-机制，例如 猪。相信在人类中两种机制都在使用。相位3用于气体从肺中的呼出。通过关闭气体供应，气管中的气体压力被降低，并 且肺中的气体可被呼出，这确保了在下一相位中更好的静脉血回流和胸腔填充。相位3在 0. 02秒和0. 2秒之间，以允许肺中的气体体积在下一相位前降低。与在相位6中呼出的气体相同的体积应当在相位3中被呼出，例如约50ml。相位4应当尽可能短。通过使用主动解压，肺中的压力降低可能很大。然而，对于 延长的一定时间，肺中的压力基本上不应当低于零。当胸腔中的压力减少至接近零时，左心 室中的压力也将被降低，并且血液将趋向于经主动脉瓣流入左心室。然而，主动脉瓣是闭合 的并将阻止这样的流动。来自腔静脉的静脉血将开始进入左心房、左心室并传递至胸腔和 肺中以充氧。在相位4和相位5中，左心房和右心房将具有低压，并将用分别来自循环系统的血 液(经腔静脉)和来自肺静脉的血液来填充。血液还将在心脏的每一侧从心房流入心室。在相位5和随后的相位6中，在主动脉和右心房之间存在相当大的压差，这将导致 对冠状动脉的灌注，从而用充氧血供应心脏。相位5或“胸腔解压，气体关闭”可以是从约0. 05秒至约0. 2秒。
总之，通过在压缩行程之前启动气体供应，主动脉中的上压力将被放大。此外，从 心脏流出至主动脉的体积流动将更大。此外，通过在解压行程之前停止气体供应，肺中的气体体积将被降低，导致胸腔/ 肺中的低压和经腔静脉的胸腔的快速再充填。另外，冠状动脉灌注压将很大。当气体供应至肺时，胸腔的再充填在相位6中稍稍减少，因为胸腔/肺的压力稍稍 增加。由于静脉血回流压力较低，胸腔/肺中的压力的任何增加将对该再充填具有很大影 响。因此，气体的开始应当尽可能长地推迟，并应当尽可能高速地发生，见图5和图13。因此，在维持生理学安全性的情况下获得了更有效的心肺复苏，这可导致对患有 心脏停搏的患者更好的结果。如果以上所述的气体供应设备和方法与以上提及的LUCAS型机械心肺复苏设 备一起使用，则所述设备基本上具有5个可调节的参数，即压缩深度、压缩力和解压缩力 (force of decompression)以及压缩时间禾口角军压缩时间(time of decompression)。压缩深度应当为经胸腔的垂直距离的约20%，但可从约10%至约30%变化。较大 的压缩深度可导致较大的主动脉流动，条件是胸腔被适当地再充填。压缩力决定相位1的开始，并且应当尽可能地大以获得尽可能快速的行程而不会 对肋骨或内脏造成损伤。解压缩力决定相位4的开始，并且应当尽可能地大以获得尽可能快速的行程而不 会造成损伤。压缩时间是相位1、2和3的合并的时间。解压缩时间是相位4、5和6的合并的时间。压缩时间和解压缩时间可以相等且每个均为约0. 3秒，以导致100周期每分钟的 周期时间。例如，如果基本上在相位6中吸入的气体体积变得大于基本上在相位3中呼出 的气体体积，则解压缩时间可被延长且压缩时间可被缩短，并且反之亦然。此外，可调整周期时间，例如在60至120周期每分钟。因此，mCPR设备和气体供应设备的参数可以按不同方式结合，以提供优越的最终结果。当使用机械CPR设备时，根据本发明的计时可基于从mCPR设备接收的信号来确定。
在图8中，显示了气管套管22的远端25的可选择的实施方案。气管套管的目的 是产生收缩物(constriction)，所述收缩物减少相位1和相位2中的呼出并减少相位4和 相位5中的吸入。所述收缩物还应当平衡吸入(主要在相位6中)和呼出(主要在相位3 中)，以便获得平衡，其中在相位3的结尾和在相位4和相位5中，肺部压力足够低以允许胸 腔的完全补充。此外，相位1和相位2中的呼出通过气体供应开启的事实而被减少。因此，供应的 气体必须经气管套管与来自肺的气体一起传递出去。吸入体积主要由相位6 的长度和供应的气体流速来控制。呼出体积基本上由相位 3的时间和收缩物来控制。为了获得适当的平衡，可对气管套管的出口孔提供可调的收缩物38，所述可调的 收缩物38被控制以便获得所期望的性能。该控制可通过计算机30而发生，所述计算机30 接收输入参数、35、37供应的气体的流速和经气管套管流出的气体的流速(通过流量计49 测量)。此外，二氧化碳测量仪39可安排用于测量二氧化碳的流出，目的是证实患者被适当 地通气。这样的二氧化碳测量仪39可以是二氧化碳分压计(partial pressure meter)，其 输出信号被整合以显示二氧化碳的总量。在本实施方案中，收缩物38被调节为相对固定不 变的值，该值基本上在整个周期中恒定。通过使收缩物38更小，在相位6中供应的气体更 多，并且在相位1、2和3中除去的气体更少。通过调节基本上是相位6和相位3的计时，气 体平衡也受到影响。因此，可使相位3更长，目的是降低解压相位中胸腔/肺压力，并促进 胸腔用血液再充填。使相位3更长是以相位2为代价的(相位2的缩短)，以便总周期时间 不改变。在可选择的实施方案中，收缩物38与mCPR同步操作。操作周期可如图12中所示。 在相位1之前，供应气体并关闭收缩物38，以便所有气体进入肺。在相位1和相位2中，气 体供应被停止而收缩物仍关闭。因此，胸腔与周围大气隔离，并且气体体积将支持压缩中的 高主动脉峰值压力。在相位3中，打开收缩物以允许气体被呼出直至压力降低。在相位4 和相位5中，关闭收缩物以阻止气体被吸入肺中，目的是维持肺中的低压。以如下方式控制操作。控制气体供应速度和相位6的时间，以便最大的气管压力 尽可能高但仍低于30mmHg，例如约25mmHg。这将确保在压缩相位中的高血压。控制相位3 中的气体呼出，以便在右心房中获得接近零的低压，例如低于5mmHg，如低于2mmHg。通过在 气管套管中具有尽可能大的面积和通过延长相位3的持续时间而放大气体呼出。主动脉瓣 一具有关闭的趋势时或稍稍更早时就立即开始相位3。因此，相位2可被缩短而相位3被延 长。在一个实施方案中，相位2可基本上为零，以便相位3几乎紧随相位1之后。因为当收缩物38被关闭时供应气体，所以在一个可选择的实施方案中，气体可被 直接供应至中心通道23。因此，不需要单独的气体供应通道24，而仅需要压力测量通道28 和气囊以及气囊通道27。然而，在这种情况下，中心通道23的体积被添加到支气管的“死 腔”中。如果中心通道23是狭窄的，这可能是可接受的。可通过在收缩物38打开时供应气体而放大气体的呼出。在这种情况下，气体应当 经过被导向管的近端的孔而递送。这样，气体将通过所述管流出并在支气管中产生气体的 抽吸。在图9和图12中，以方波显示气体供应。然而，气体供应可具有任何形状，例如正弦曲线的形状或具有或多或少的倾斜边缘的形状。在图5和图13中显示了至少在相位6 中具有更多的正弦曲线的气体供应的实施方案。气体源35被连接至恒流量阀37，该恒流量 阀37被调节为所期望的平均气流，例如151/min。流量阀37连接至切换阀36，用于按照图 9中的图来打开和关闭气体供应。在流量阀37和切换阀36之间安排了具有橡胶气囊性质 的缓冲器(accumulator) 40，所述橡胶气囊可膨胀和收缩并在膨胀时产生预定的压力。在 相位3、4和5中，当切换阀36关闭时，压力在缓冲器40中逐渐形成。当切换阀36在相位 6开始而被打开时，高压在缓冲器40中盛行，并且在相位6中获得气体的快速供应。然后， 在相位1和相位2中，流速被减少至由流量阀37所调节的流速。气体供应速度在图13中 显示。流速的精确分布可通过缓冲器40的弹性和结合气管套管中的气体供应通道的横断 面面积调节缓冲器中逐渐形成的压力来控制。 周期的计时可通过依赖于压力计34的测量的计算机30来控制，所述压力计34测 量气管套管的远端22的气体压力。可对计算机30编程，以当在相位1中压力计34下降至最大气体压力的70%以下 时，启动相位3，即开启收缩物38。此外，可对计算机30编程以依赖于相位5中的最低气体压力而启动相位6。可对 计算机30编程以便相位6至少为很短的时间，例如0. 01秒。如果在相位5中压力计34的 压力低于3mmHg，则所述时间可同步延长，直至压力变成3mmHg或所期望的值。以上实施方案意图通过在压缩行程之前提供气体供应和/或在解压行程之前提 供气体的去除而产生尽可能有效的任何特定的mCPR设备。然而，该过程的生理学结果还依 赖于特定mCPR设备的操作，例如周期率和压缩深度。在以上所述的LUCAS型机械心肺复苏 设备中，压缩深度通常为约20%，且周期率为约100行程每分钟。周期率可被调节至高达 120行程每分钟或低至60行程每分钟。这样的周期率将影响气体的供应和去除的计时。此 夕卜，压缩深度也将影响气体的供应和去除的计时。还可调节计算机30以影响mCPR设备。因此，当胸腔/肺已适当通气时，例如当气 管套管中的压力已减少至特定的值(例如最大值的10% )时，可安排计算机来开始解压相 位4。压缩相位的启动可通过计算机例如依赖于主动脉中的血流而可选择地控制，所述 血流可通过来自体外的超声_多普勒_探头或通过由血压计71和72测量的血管压力来测 量，见图1。因此，计算机可控制周期时间，以便获得最大主动脉血流。可安排计算机30以基于图8的实施方案和采用主动脉流量计而如下操作组合的 气体供应设备和mCPR设备。相位6开始于气体供应的开口。在第一预定时间之后或在预定的气体体积已被吸 入之后停止气体供应，并且开始压缩行程。测量并整合主动脉流量。监测压力计34的气体 压力，并且当该压力已减少至70%最大读数时，开启收缩物39。当压力达到20%最大读数 时，开始解压行程。测量约0.1秒后的解压缩力。如下调节下一周期如果最大压缩力低于lOOmmHg，则增加气体供应时间，目的是在下一周期中将更多 的气体吸入到肺中。如果解压压力为5mmHg以上，则将收缩物的开放时间调节至较高的值，例如80% 最大读数，和/或延迟压缩行程的开始，例如延迟至10%最大读数。如果这样不够，则减少气体供应时间，目的是在下一周期中更少的气体吸入到肺中。调节周期时间，以便主动脉流速被最大化。这可通过逐步调节CPR设备的周期时 间来完成，以找到哪个周期时间产生最大主动脉流量。如果周期时间过短，则胸腔将没有足 够的时间用来自腔静脉的血液来补充，而如果周期时间过长，则泵冲程变得效率低下。此外，当主动脉瓣关闭并且存在冠状动脉灌注流动时，调节解压中的时间以便其 足够长。在可选择的实施方案中，可依赖于对导管的测量而控制计算机，所述导管被引入 动脉(如臂动脉)并且测量血压。所述导管可进一步插入到动脉中，目的是更靠近主动脉。 除了动脉压，导管可测量血液中的氧气和二氧化碳的量。在压缩中的最大动脉压和在解压中的最小动脉压可用于控制以上提及的时间。因 此，如果最大压力过低，则这表明供应的气体体积应当增加。如果最小压力过高，则这表明 气体的去除不充分，并且呼出时间应当被延长和/或气体体积应当被减少。动脉压可通过 插入动脉血管系统中的导管由动脉压力计71来测量，例如邻近主动脉18的导管，如图1中 所示。此外，静脉血回流压力可通过插入静脉血管系统中的导管如由静脉压力计72所示来 测量，例如邻近腔静脉12的导管。
此外，测量导管的氧饱和水平和二氧化碳浓度可用于提供氧气供应不充分和二氧 化碳去除不充分的指示。如果氧饱和水平过低，则具有氧气性质的气体的供应应当增加。如 果二氧化碳的去除不充分，则可增加周期时间，以便在每个周期中更大的气体体积被交换。在上述说明中，气体供应周期在肺复苏周期之前有偏移，例如20%之前。因为操作 是循环的，因此气体供应周期可以说是在肺周期之后有偏移，例如80%之后。两种模式是相 同的。在一个实施方案中，气体供应周期是相对于CPR设备的压缩行程开始的时间点 (time instance)而定义的。在两个压缩行程的开始之间的时间被定义为具有100%的持 续时间。然后，气体供应在75%至98%的时间点开始，这相当于压缩行程之前25%至2%。 如果周期时间为0. 6秒，则该定义对应于在压缩行程的开始之前0. 15秒至0. 012秒，相当 于压缩行程的开始之后0. 45秒至0. 588秒。在本实施方案中，气体供应可在周期时间的 10%至60%之后被终止。可选择地，气体供应在已供应了预定量的气体时终止。气体供应周期还可以相对于解压行程的开始来定义，所述解压行程的开始相当于 压缩行程被终止的时候。在此情况下，气体供应在25%至48%的时间点开始。气体供应在前一压缩行程的终止与当前压缩行程的开始之间一半的时间之后以 及在当前压缩行程的开始之前开始。本实施方案可通过CPR设备来控制，如果该设备是机械地操作。启动压缩行程的 信号和/或终止压缩行程的信号可用于同步化的目的，如上概述。在另一情况下，以上实施方案通过开关板74来控制，见图2，该开关板安排在患者 的胸骨和CPR设备的压力垫之间。当压力施加在压力板上时，开关被触发，并且当移除压力 时，开关被解除(deactivate)。这种信号可用于同步化。所述压力垫可用于任何类型的CPR 设备，包括对胸腔的手动压缩。在另一实施方案中，气体供应周期是相对于压力计的读数而定义的，所述压力计 连接至气体供应管的远端。如图10可看出，气管压力具有最大峰值和最小峰值。这些峰值是由于压缩行程的启动和压缩行程的终止，但被稍稍延迟。使用压力计而同步化的设备可以按如下方式操作。气体供应被触发，并且CPR设备被触发。当测量到第一最大峰值时，不 采取行动，直至测量到下一个峰值。现在，以两个连续的值峰之间的持续时间而测定了周期 时间。可能存在接受周期时间的资格，例如它在0. 5秒和1. 5秒之间，并且峰值在15mmHg 以上等。然后，操作气体供应以便终止气体供应，并然后在65%至88%的时间点再次触发。 这是基于相对于压缩行程启动的峰值压力10%的延迟而计算的。气体供应在气体供应的触 发之后15%至50%终止，或在预定量的气体的递送之后终止。当周期确定时，可调整精确 计时，以便在与获得胸腔的适当的再充填的同时获得高主动脉压力并且获得高灌注压。由 于气体供应将导致压力计的增加，这样的气体供应不得解释为峰值。气体供应可以可选择地或另外地与最小峰值读数同步化，所述最小峰值读数发生 在压缩行程终止之后一段时间。在某些实施方案中，这种同步化方法可以是可靠的并且产 生良好结果。这种情况下，气体供应在15%至38%开始，条件是最小峰值相对于压缩行程 的终止延迟约10%。如果发现最小峰值和/或最大峰值被延迟小于10%或大于10%，则数 字(figure)应当相应地去适应。应当确定这样的延迟，用于使用的特定设备。在本实施方 案中，气体供应设备是完全独立于任何CPR设备的，并可在任何类型的肺复苏术中使用，其 中胸腔的压缩周期性地进行。将气体供应与胸腔压缩同步化的另一方式是使用安排在气管套管的近端(或只 要使用气体供应管并且呼出是经气管发生时则邻近口)的流量计，该流量计在经过气管套 管以最大和/或最小流出时测量。这些流动最小值或最大值与压力计的相应峰值压力读数 相对良好地同步化，因此相同的原理适用于以上所示的。相同类型的考虑适用于当气体供应应当被终止时。气体供应的终止可与压缩周期 以任何上述方式同步化。如果控制气体供应以终止气体供应，则气体可在之后再次开始。因此，可存在开始气体供应的主动同步化或终止气体供应的主动同步化或两者。可基于压缩行程的开始或压缩行程的终止(相当于解压行程的开始)或两者而发 生同步化。同步化还可基于气管中的压力或与胸腔或胸骨或心脏的压缩和/或解压相关的 其他可测量的参数而发生。更多的同步化的方法为，将压力计插入到诸如动脉系统的血管系统中，并根据上 述原理使用该压力计，用于同步化的目的。在权利要求书中，术语“包括/包括”(“comprises/comprising”)不排除其他元 素或步骤的存在。此外，虽然单独地列出了，但多种装置、元素或方法步骤可通过例如单个 单元来实施。此外，虽然单独的特征可包括在不同的权利要求中，但这些可能有利地合并， 并且在不同权利要求中的内含物不意味着特征的合并不可行和/或有利。另外，单数的参 考不排除复数。术语“一” (“a”)、“一” ( “皿”)、“第一”、“第二”等不排除复数。在权利 要求书中提供参考标记仅作为理解的实例并且不应当解释为以任何方式限制权利要求的 范围。虽然参照特定实施方案在以上描述了本发明，但本发明不意图被限制于本文提出 的特定形式。相反，本发明仅由所附权利要求书限制，并且不同于以上细节的其他实施方案 在这些所附权利要求的范围内是同样可能的。
权利要求
一种用于在心肺复苏周期中将通气气体提供给患者的方法，所述心肺复苏周期包括患者的胸腔的压缩行程和解压行程，所述方法包括将气体供应管(21)的远端安排在患者的气管中；将所述气体供应至所述气体供应管的近端，用于将所述气体递送到所述气体供应管的远端；操作切换阀(36)，用于启动和终止经所述气体供应管的气体供应；其特征为，接收基于心肺复苏周期的同步信号；使所述切换阀的操作与基于所述同步信号的所述心肺复苏周期同步化，以便所述切换阀以与所述心肺复苏周期相同但相对于所述心肺复苏周期偏移的周期操作。
2.根据权利要求1所述的方法，包括基于所述同步信号来启动气体供应，以便所述气体供应在压缩行程开始之前在周期时 间的25%和2%之间启动。
3.根据权利要求1或2所述的方法，包括基于所述同步信号来终止气体供应，以便所述气体供应在压缩行程开始之后在周期时 间的2%和30%之间终止。
4.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，包括基于所述同步信号来启动气体供应，以便所述气体供应在压缩行程终止之后在周期时 间的25%和48%之间启动。
5.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，包括基于所述同步信号来终止气体供应，以便所述气体供应在压缩行程终止之后在52%和 80%之间终止。
6.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，还包括通过以下中的至少一个来提供所述同步信号由机械心肺复苏设备发射的信号；压力开关板，所述压力开关板邻近患者安排，并在压缩行程中暴露于压缩力，以在压缩 胸腔时触发所述开关；气压表，所述气压表测量供应至患者的气体中的压力，例如邻近所述气体供应管的所 述远端；血压计，所述血压计测量血管系统中的血压；气体流量计，所述气体流量计测量从肺流出到环境中的气体流量。
7.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，还包括操作阀，以便在气体供应被触发时关闭所述阀，所述阀用来控制从患者的肺经通风管 流出到环境中的气体流量。
8.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，还包括调节所述气体供应，以在每个周期提供预定量的气体，例如约50ml。
9.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，还包括作为同步信号来接收与气管中的气体压力相应的气体压力，和确定所述压缩行程的启动为在峰值最大气体压力之前的周期时间的2%至15%，或确定所述压缩行程的终止为在峰值最小气体压力之前的周期时间的2%至15%。
10.一种用于在心肺复苏周期中将通气气体提供给患者的设备，所述心肺复苏周期包 括患者的胸腔的压缩行程和解压行程，所述设备包括气体供应管(21)，所述气体供应管(21)的远端安排在患者的气管中； 气体源(35)，所述气体源(35)用于将所述气体供应至所述气体供应管的近端，以便将 所述气体递送到所述气体供应管的远端；切换阀(36)，所述切换阀(36)用于启动和终止经所述气体供应管的气体供应； 其特征为，控制设备(30)，所述控制设备(30)用于接收基于心肺复苏周期的同步信号；其中，所 述设备被操作来使所述切换阀的所述操作与基于所述同步信号的所述心肺复苏周期同步 化，以便所述切换阀以与所述心肺复苏周期相同但相对于所述心肺复苏周期偏移的周期操作。
11.根据权利要求10所述的设备，其中，所述控制设备(30)被操作来基于所述同步信 号而启动所述气体供应，以便所述气体供应在压缩行程开始之前在周期时间的25%和2% 之间启动。
12.根据权利要求10或11所述的设备，其中，所述控制设备(30)被操作来基于所述同 步信号而终止所述气体供应，以便所述气体供应在压缩行程开始之后在周期时间的2%和 30%之间终止。
13.根据权利要求10至12中任一项所述的设备，其中，所述控制设备(30)被操作来基 于所述同步信号而启动所述气体供应，以便所述气体供应在压缩行程终止之后在周期时间 的25%和48%之间启动。
14.根据权利要求10至13中任一项所述的设备，其中，所述控制设备(30)被操作来 基于所述同步信号而终止所述气体供应，以便所述气体供应在压缩行程终止之后在52%和 80%之间终止。
15.根据权利要求10至14中任一项所述的设备，还包括以下中的至少一个 用于由机械心肺复苏设备发射信号的设备；压力开关板(74)，所述压力开关板(74)邻近患者安排，并在压缩行程中暴露于压缩 力，以在压缩胸腔时触发所述开关；气压表(34)，所述气压表(34)测量供应至患者的气体中的压力，例如邻近所述气体供 应管的所述远端；血压计(71、72)，所述血压计(71、72)测量患者的血管系统中的血压； 气体流量计(49)，所述气体流量计(49)测量从肺流出到环境中的气体流量。
16.根据权利要求10至15中任一项所述的设备，还包括阀(38)，所述阀(38)控制从患者的肺经通风管流出到环境中的气体流量，以便在气体 供应被触发时关闭所述阀。
全文摘要
一种用于在心肺复苏中机械地或手动地将通气气体提供给患者的方法和设备。所述设备包括气体源(35)；安排在患者的气管中的气管套管；在气管套管中的气体通道(24)，用于将诸如氧气的气体供应至患者的支气管；中心通道(23)，用于将支气管连接至大气；流量阀(37)，用于调节供应的气体的流速；和切换阀，用于启动和终止气体供应。所述设备由计算机(30)经以下操作相位操作相位1，其中气体供应被启动，用于将气体吸入到肺中，用于供应预定量的气体到肺中；相位2，其中进行胸腔的压缩，用于提供高压缩力；相位3或“胸腔压缩，气体开启”相位，其中血液从胸腔流出到主动脉中；相位4，其中气体供应被终止，用于将气体呼出肺；相位5，其中进行胸腔的解压，用于降低胸腔中的压力以提供解压，其中来自腔静脉的血液补充胸腔；和相位6或“胸腔解压，气体关闭”，用于冠状血管的灌注。
文档编号G01B11/30GK101970984SQ200980104649
公开日2011年2月9日 申请日期2009年2月9日 优先权日2008年2月8日
发明者奥德留斯·帕斯克维休斯, 斯蒂格·斯蒂恩 申请人:依格勒萨生命科学公司