专利名称：漏电流导致的安全危害的预防的制作方法
技术领域：
本发明一般地涉及医疗电子装置，并且特别涉及在这类装置中用于改善患者安全的方法和电路。
背景技术：
与人体接触的医疗电子装置必须符合严格的安全要求。限制电流通过患者身体就是这样的一项要求。
IEC 60601-1 标准“Medical Electrical Equipment -Part I GeneralRequirements for Safety and Essential Performance” (Geneva InternationalElectrotechnical Commission, 1995)( “医用电气设备-第I部分安全和基本性能的通用要求”(日内瓦国际电工委员会，1995年))描述了漏电流的测试和限制(该标准以引用方式并入本文)，一些相关的国家标准也作了这方面的描述。这些标准涉及三种类型的漏电流患者漏电流(PLC)、患者辅助漏电流(PALC)以及电源电压在触身部分引起的患者漏电流(PLCMVAP)。医疗装置的触身部分(AP)被认为包括对患者身体的所有连接。PLC是在连接在一起的所有AP导线和保护接地之间通过的电流。PALC是在触身部分的任何AP导线之间通过的电流。在医疗装置的正常条件(NC)和故障条件(FC)期间均存在PLC和PALC电流。IEC60601-1对两种状况的漏电流均作了限制，NC时为IOii A，在单一故障条件(SFC)时为50 u A0 PLCMVAP可以只在FC状况下存在，并且同样地被限制为50 u A。允许的漏电值依赖于医疗设备的类别和AP的类型。上述的漏电值针对具有“心脏浮置”(CF)接触部件的I类设备，并适用于大多数心脏设备。
发明内容
以下描述的本发明的实施例提供了用于医疗装置的电路和方法，以确保符合安全标准。因此，根据本发明的实施例，提供了包括供电装置在内的医疗设备，所述供电装置被配置成连接至与患者身体联接的电气医疗装置，并且所述供电装置包括内有接地线的交流电(AC)线路。开关被耦合成连接AC线路与AC电源以及从AC电源断开AC线路。电流传感器被耦合成感测接地线中流过的电流，并在电流超过预定阈值时使开关动作以断开AC线路。在一些实施例中，所述供电装置包括并联布置的给所述医疗装置供电的多个电源。在一个实施例中，所述多个电源被配置成将射频(RF)功率提供给医疗装置上的电极，以从身体消融组织。通常情况下，多个电源各自单独具有足够的隔离程度，使得由于AC线路电压施加到医疗装置而在接地线中产生的漏电流小于适用的安全标准规定的限值，而全部电源上的漏电流总和超过该限值。在一个实施例中，所述设备还包括多个与患者身体连接的心电图(ECG)导联线，包括公用导联线。辅助电流传感器被耦合成监测流过公用导联线的电流，并在电流超过预定限值时使所述开关动作以断开电源。根据本发明的一个实施例，还提供了包括供电装置在内的医疗设备，所述供电装置被配置成连接至与患者身体联接的电气医疗装置，并且所述供电装置包括电连接部分。开关被耦合成连接和断开所述电连接部分。多个心电图(ECG)导联线(包括一个公用导联线)被联接于患者的身体。辅助电流传感器被耦合成监测流过所述公用导联线的电流，并在电流超过预定限值时使开关动作以断开电连接。通常情况下，公用导联线被连接于患者的右腿。在一个公开实施例中，所述辅助电流传感器包括连接于公用导联线和参考点之间的电阻；以及被耦合成测量电阻两端的电压降的传感电路。另外，根据本发明的实施例，提供了操作被联接于患者身体的电气医疗装置的方法。所述方法包括提供连接至电气医疗装置的供电装置，所述供电装置包括交流电(AC)线路，所述交流电线路包括用于连接到交流电源的接地线。流过该接地线的电流被感测，并且在流过该接地线的电流超过预定阈值时使开关动作来断开AC线路。根据本发明的实施例，还提供了操作被联接于患者身体的电气医疗装置的方法。所述方法包括提供连接至电气医疗装置的供电装置，所述供电装置包括电连接部分。多个心电图(ECG)导联线(包括公用导联线)被联接于患者的身体。流过公用导联线的电流被监测，并且在该电流超过预定限值时使开关动作以断开电连接。通过对以下结合附图的实施例的详细说明，将更全面地理解本发明
图I是根据本发明实施例的医疗诊断和治疗系统的示意插图；图2是示意说明根据本发明实施例的测试中的消融能量发生器的框图；以及图3是说明根据本发明实施例的PALC测量电路的电路原理图。
具体实施例方式医疗电子装置的通用安全标准规定了与医疗装置接触时可以允许流过患者身体的最大稳态漏电流。例如，如上文指出，上述IEC60601-1规定了在最高IkHz的频率范围内最大患者漏电流在正常条件下为10 UA并且在单一故障条件下为50 i；A。该标准规定了其所适用的单一故障条件，如触身部分上有电源电压存在时。当线路电压意外地施加于患者(或与患者的身体接触的装置部分-PLCMVAP)时，这种状态可能发生。为了在这类条件下保持稳态漏电流低于规定限值，医疗装置制造商通常使用绝缘良好的隔离变压器和其他手段来将与患者接触的装置部分与电源线路隔离，包括将患者与电源线的地隔离。在大功率装置(例如射频(RF)消融器)中，这种隔离变压器及相关部件可能会大型且昂贵。本发明的实施例采取不同的方法，所述方法能够与泄漏标准(特别是对于PALC和PLCMVAP)相符，然而使用体积不大且成本较低的隔离手段。在正常条件下，按照这些实施例操作的装置可以满足在稳定状态下的漏电流要求。然而，当发生故障时，传感器可检测到相关的过量漏电流并将装置与交流电源或其他电源(如电池)断开。、
这些实施例可以在多种多样的医疗诊断和/或治疗系统中实现，所述系统通常包括连接到与患者身体接触的医疗装置的供电装置。例如，所述电源可能是射频发生器的一部分，所述射频发生器给射频消融导管上的电极馈电。在这类设备中(至少在I类设备中)，所述电源通常具有包括接地线的交流电(AC)线路连接部分。在一个公开实施例中，所述电源经由高速安全开关(例如大功率继电器)连接到AC线路。为了防止PLCMVAP过电流，用灵敏的电流传感器监测接地线上的电流，在正常条件下该电流应接近于零。只有当传感器检测到接地电流超过一定阈值，如检测到一个接近或等于所适用标准规定的限值的电平(这可能例如在高电压施加到患者或导管电极上时发生)，该传感器立即使开关动作以断开AC线路，从而使消融器不工作并将导管和线路接地之间的连接断开。 这种方法使得降低医疗系统中患者和线路接地之间的稳态隔离的等级成为可能，从而可使用尺寸更小且成本较低的隔离部件，然而仍然在正常工作条件下提供足够的隔离。所述传感器和开关接替了防止故障条件下漏电增加的功能。虽然这种方法是非常规的，但它可充分保护患者并且符合已知的安全标准。该方法特别有利于降低大功率医疗装置(例如消融器)的成本和尺寸。作为另一种选择或除此之外，在医疗系统中的PALC可通过直接测量流过患者身体的电流而被监测。在许多系统中，心电图(ECG)导联线被联接于身体上来进行监测。导联线组通常包括若干个连接到各自放大器的高阻抗输入端的导联线和一个连接到这些放大器的隔离公共点或隔离接地的公用导联线。公用导联线按常规被附着在患者的右腿(但可能会附着在身体其他部位)上。在一个公开实施例中，用一个附加的电流传感器监测流过公用导联线的PALC电流并在电流超过预定限值时使开关动作来断开AC线路或电池。图I是根据本发明实施例的心脏诊断和治疗系统20的示意插图I。系统20可以是基于例如由 Biosense Webster Inc. (Diamond Bar, California)制造的 CARTO 系统。系统20包括导管28，所述导管由通常为心脏病专家的操作者26用于患者24的心脏22组织的标测和消融。操作者26将导管28通过患者24的血管系统插入，使导管的远端30进入心室。操作者推进并操纵在体内的导管，使导管的远端嵌入心室中的内膜组织来感测电生理信号，并适当地在所需位置消融组织。导管28在其近端连接于控制台32，所述控制台包括可接收并分析由导管输出的信号的信号处理单元34。此外，单元34接收来自导联线36、37、38...的ECG信号，所述导联线附着在患者的体表。通常情况下，这些导联线包括具有粘性的皮肤电极，然而本领域已知的其他类型的导联线也同样可以使用。所述导联线之一如导联线37位于患者24的右腿上，其被确定为公用导联线，被耦合在对应于地电位的参考点上。根据从导管28、电极36，37，38，...以及系统20其他组件接收到的信号，处理单元34驱动显示器40。显示器可显示如心脏22的标测图、心电图迹线、给操作者26的系统消息以及本领域已知的任何其他相关类型的数据。控制台32还包括能量发生器42，所述能量发生器给导管28提供用于消融心脏22的病态部位的能量。例如，能量发生器42可在导管28的远端给电极(如图2所示)提供射频(RF)能量，以进行射频消融。交流电源即系统20的电源通过线路连接器44向能量发生器42和系统的其他组件供电。
图2是示意说明根据本发明实施例的消融能量发生器42的框图。尽管常规的消融电源为大型电源且价格昂贵，而且一般须定制设计来提供具有足够患者隔离的高输出功率，但是小型且廉价的适合医疗应用的电源却可广泛获得。因此，能量发生器42包括若干个此类较小的电源50，这些电源被并联成组，以向位于导管28末端的消融电极62提供足够的功率。这些较小的电源可在处于稳定状态时单独地满足医疗安全标准，但当它们被并联配置并且将电源电压施加到患者，通过所有电源的总漏电流可能超过故障条件的标准限值。为了解决这个问题，包括电源线52、54和接地线56在内的电源50的AC线路通过安全开关60(例如高速、大功率继电器)连接到电源(通过连接器44)。电流传感器58被耦合到接地线56，以感测流到接地线路的电流。传感器58可包括(例如)带通滤波器来选择性地传递并放大在线路频率(50-60赫兹)和RMS-DC转换器范围内的电流，以产生交流电流的测量结果。如果测得的电流超过预定限值，如在故障条件下的50y A，传感器指示开 关60断开，从而将导线52、54和56从连接器44断开，因此也从电源和接地断开。因此，传感器和开关的这种布置是有效的，特别是在满足针对PLCMVAP的安全标准这一点上。在系统20的安全测试中，测试夹具64将线电压(例如220伏)施加于电极62，模拟该电压施加到患者的情况。在这些情况下，电流传感器58通常会感测到接地线56上漏电流的增加，如果该电流超过预定限值则立即将开关60断开。通常情况下，所述开关可在30晕秒内断开。图3是说明根据本发明的实施例的用于PALC测量的电路70的电路原理图。例如，该电路可被集成到处理单元34的前端，或者也可作为独立单元接入或连接于控制台32。电路70提供了对由于过度的PALC产生的安全问题的解决方案，所述过度的PALC在ECG电路系统20中可能因故障条件造成。该解决方案可用于结合于或独立于以上描述的PLCMVAP检测和预防电路。防止流过公用ECG导联线37的患者辅助漏电流超过安全限值的一个方法是，在该导联线上串联连接一个大串联电阻(通常为5MQ量级)。然而，这种方法的一个问题是，该电阻会在ECG测量电路中产生热噪声，该热噪声与阻值成正比。为了避免这种噪音问题，但仍然防止故障条件下的过度漏电，电路70持续测量通过公用导联线37的电流。电路70中，导联线37通过电阻Rl连接到参考点(图3中标示为接地)，该电阻通常具有小的阻值如Ik Q。差分放大器72的输入端通过一个输入低通滤波器跨接在该电阻上，所述输入低通滤波器可(例如)由电阻R2、R3和电容Cl实现。通常情况下，电阻Rl和R2的阻值在几kQ和几百kQ的范围内，电容Cl的值被选择成可产生几百赫兹的截止频率。该低通滤波器会降低电路70对噪声的敏感度，从而防止误报警。差分放大器72向控制台32提供一个与电阻Rl两端的压降成正比的输出。放大器72的输出因此与患者辅助漏电流成正比。此输出可预校准以找到比例常数，并设置对应于漏电限值的安全阈值。放大器72的输出超过阈值时，线路连接器44 (或任何其他给系统20馈电的电连接)自动断开，于是系统20关闭。为清晰起见参照系统20的组成部分描述了上述实施例，但是本发明的原理大体上同样适用于任何其他合适类型的电气医疗装置。应当理解，上述实施例仅是以举例的方式进行的引用，并且本发明并不限于上文具体示出和描述的内容。相反，本发明的范围包括上述各种特征的组 合和子组合以及它们的变型形式和修改形式，本领域技术人员在阅读上面的描述时将会想到所述变型形式和修改形式，并且所述变型形式和修改形式在现有技术中未公开。
权利要求
1.一种医疗设备，包括 供电装置，所述供电装置被配置成连接到与患者身体联接的电气医疗装置，并且所述供电装置包括内有接地线的交流电AC线路； 开关，所述开关被耦合成连接AC线路与AC电源以及从AC电源断开AC线路；以及 电流传感器，所述电流传感器被耦合成感测流入接地线的电流并在所述电流超过预定阈值时使开关动作来断开AC线路。
2.根据权利要求I所述的设备，其中所述供电装置包括并联布置的给所述医疗装置供电的多个电源。
3.根据权利要求2所述的设备，其中所述多个电源被配置成将射频(RF)功率提供给用于从所述患者身体消融组织的医疗装置上的电极。
4.根据权利要求2所述的设备，其中所述多个电源各自单独具有足够的隔离程度，使得由于给所述医疗装置施加AC线路电压而在所述接地线中出现的漏电流将小于由适用的安全标准规定的限值，而全部所述电源上的漏电流总和超过所述限值。
5.根据权利要求I所述的设备，并且包括 联接于患者身体的多个心电图(ECG)导联线，其中包括公用导联线；以及 辅助电流传感器，所述辅助电流传感器被耦合成监测流过所述公用导联线的电流并在所述电流超过预定限值时使所述开关动作以断开AC线路。
6.—种医疗设备,包括 供电装置，所述供电装置被配置成连接到与患者身体联接的电气医疗装置，并且所述供电装置包括电连接部分； 开关，所述开关被耦合成连接和断开所述电连接部分； 多个心电图(ECG)导联线，其中包括公用导联线，所述导联线用于联接到所述患者身体；以及 辅助电流传感器，所述辅助电流传感器被耦合成监测流过所述公用导联线的电流，并在所述电流超过预定限值时使所述开关动作以断开所述电连接部分。
7.根据权利要求6所述的设备，其中所述公用导联线被联接于患者的右腿。
8.根据权利要求6所述的设备，其中所述辅助电流传感器包括电阻和传感电路，所述电阻连接在所述公用导联线和参考点之间，所述传感电路被耦合成测量所述电阻两端的电压降。
9.一种操作被联接于患者身体的电气医疗装置的方法，所述方法包括 提供用于连接到所述电气医疗装置的供电装置，所述供电装置包括含有接地线的交流电(AC)线路，所述接地线用于连接到交流电源； 感测所述接地线内流过的电流；以及 在所述接地线中流过的电流超过预定阈值时使开关动作以断开所述AC线路。
10.根据权利要求9所述的方法，其中所述供电装置包括并联布置的给所述医疗装置供电的多个电源。
11.根据权利要求10所述的方法，并且包括从所述多个电源提供射频(RF)功率给所述医疗装置上的电极，以从身体上消融组织。
12.根据权利要求10所述的方法，其中所述多个电源各自单独具有足够的隔离程度，使得由于给所述医疗装置施加AC线路电压而在所述接地线中出现的漏电流将小于适用的安全标准所规定的限值，而全部所述电源上的漏电流总和超过所述限值。
13.根据权利要求9所述的方法，并且包括 将包括公用导联线的多个心电图(ECG)导联线联接于患者身体；以及 监测流过所述公用导联线的电流；以及 当所述电流超过预定限值时使开关动作来断开所述AC线路。
14.一种操作被联接于患者身体的电气医疗装置的方法，所述方法包括 提供用于连接到所述电气医疗装置的供电装置，所述供电装置包括电连接部分； 联接包括公用导联线的多个心电图(ECG)导联线到所述患者身体； 监测流过所述公用导联线的电流；以及 当所述电流超过预定限值时使开关动作以断开所述电连接部分。
15.根据权利要求14所述的方法，其中联接所述多个ECG导联线包括将所述公用导联线连接到患者的右腿。
16.根据权利要求14所述的方法，其中监测所述电流包括在所述公用导联线和参考点之间连接电阻并测量所述电阻两端的电压降。
全文摘要
本发明提供了漏电流导致的安全危害的预防。本发明涉及一种医疗设备，所述医疗设备包括供电装置，所述供电装置被配置成连接到与患者身体联接的电气医疗装置。在一个实施例中，所述设备包括内有接地线的交流电(AC)线路。开关被耦合成连接AC线路与AC电源以及从AC电源断开AC线路。电流传感器被耦合成感测所述接地线内流过的电流并在该电流超过预定阈值时使开关动作以断开AC线路。在另一个实施例中，多个心电图(ECG)导联线(包括公用导联线)被联接于患者的身体。辅助电流传感器被耦合成监测流经公用导联线的电流，并且在该电流超过预定限值时使开关动作以断开电连接部分。
文档编号H02H3/08GK102629750SQ20121002856
公开日2012年8月8日 申请日期2012年2月1日 优先权日2011年2月1日
发明者A·C·阿尔特曼, A·戈瓦里, M·莱文, Y·埃夫拉思 申请人:韦伯斯特生物官能(以色列)有限公司