专利名称：呼吸系统的制作方法
技术领域：
本发明涉及根据权利要求1的前序部分的呼吸系统(Beatmungssystem)。
背景技术：
呼吸系统应用于患者的非侵入式(nicht-invasive)呼吸(Beatmung)。呼吸系统包括呼吸面罩，该呼吸面罩安放到患者的面部区域上并且通常不仅遮盖鼻子而且遮盖嘴， 以使得患者在通过鼻子和嘴进行呼吸(Atmen)时可供给有人工呼吸气体。在此，呼吸面罩通常借助于作为连接单元的弹性的带件(Band)而固定在患者面部区域处。例如支承织物(Auflagetuch)或者网状物(Netz)作为支承单元而固定在带件处，该支承织物或者网状物贴靠在患者后头部上，以使得由此呼吸面罩由于弹性带件的弹性预压紧而压靠(aufdrilcken)到患者面部区域上。如果由带件施加到患者面部区域上的压紧力为过小时，则可尤其在鼻梁或者眼部分区域(Augenpartiebereich)中出现泄露。由此人工呼吸不再可能足够有效。在呼吸面罩的过高的压紧力作用到患者面部区域上时，尤其在更长时间和更频繁的应用时可出现受伤，例如鼻梁溃疡(Nasenrilckendekubitus)和由此出现坏死。在应用带有呼吸面罩的呼吸系统时既不期望产生泄露及由此引起的患者的无效的人工呼吸，也不应由于呼吸面罩的过大的压紧力作用到患者面部区域上而引起受伤。文件DE 103 38 169A1显示了包括布置在呼吸面罩处的额头支承件 (Stirnstutze)的呼吸系统。额头支承件可通过设有卡锁部(Rastung)的槽口而固定在不同的位置中。利用额头带件和颈带件(Nackenband)，呼吸面罩固定在待呼吸的患者的头部处。文件DE 1 251 160显示了带有侧向上铰接在面罩主体(Maskenkdrper)处的臂部的呼吸保护半面罩(Atemschutzhalbmaske)，该臂部联接在支撑在后头部处的联接件处， 其中，臂部如此地铰接在面罩主体处，即，使得该臂部可朝向该面罩主体而翻转(klappen)， 并且该臂部具有弹性器件，该弹性器件自动摆动到使用位置中。面罩主体的保持件构造成弹性可弯曲的(nachgiebig)。文件US 3 850 168显示了带有呼吸面罩的呼吸系统。支承单元贴靠在患者后头部上。借助于连接单元使支承单元与呼吸面罩相连接，以使得由此呼吸面罩利用压紧力而压到患者面部区域上。在此，在两个连接单元中安装弹簧，以使得由此由于弹簧的弹性预压紧将呼吸面罩利用压紧力而压靠到面部区域上。借助于匹配单元，可调整连接单元的长度， 并且因此还可改变由弹簧施加到呼吸面罩上的力以用于呼吸面罩作用到患者面部区域上的不同的压紧力。
发明内容
本发明的目的在于，提供这样的呼吸系统，S卩，在该呼吸系统中可可靠地避免由于呼吸面罩的过大的压紧力而引起的在患者面部区域中的受伤。此外，呼吸系统在操纵方面
3应为简单的且可靠的，并且具有较低的制造成本。该目的利用这样的呼吸系统而实现，S卩，该呼吸系统包括呼吸面罩，构造在呼吸面罩处的联接装置，以用于将呼吸面罩与空气软管相连接；用于将呼吸面罩固定在患者头部处的装置，该装置带有用于支承在患者头部上的支承单元且带有至少一个用于将支承单元与呼吸面罩相连接的连接单元，其中，呼吸系统包括至少一个测力计以用于显示产生在至少一个连接单元中的拉力。由呼吸面罩施加到患者面部区域上的压紧力近似与产生在至少一个连接单元中的拉力的总和相符合。借助于测力计，在至少一个连接单元中可显示所产生的拉力，以使得由此负责治疗的医生可识别，呼吸面罩是以过大、过小还是基本上正确的压紧力而贴靠在患者面部区域上。由此可避免，或者在呼吸面罩处产生过大的泄露，或者由于过大的压紧力而在患者面部区域中、尤其在鼻子区域中产生受伤。适宜地，将该至少一个测力计安装到该至少一个连接单元中和/或安装到呼吸面罩中。在此，将测力计安装到连接单元中和/或安装到面罩中可例如通过将连接单元和/ 或面罩与测力计熔接(Verschmelzen)、粘接或超声波焊接(Ultraschallsctiwei β en)而实现。尤其可以该方式借助于测力计实现连接单元和面罩的单件式连接。在连接单元和呼吸面罩之间可布置额头支承件，借助于该额头支承件而引起降低作用到鼻梁上的压力。当然，测力计在该状况中同样可安装到额头支承件中。在另一实施形式中，该至少一个测力计安装到固定件中，该固定件使得在连接单元和面罩之间的可分离的连接成为可能。在此，至少一个固定件优选为呼吸面罩的组成部分，也就是说，该固定件以成一体的方式而成形到面罩处或者例如通过熔接、粘接或超声波焊接而与面罩相连接，以使得测力计借助于固定件而安装到面罩中。此后，例如通过维可牢连接件(Klettverbindimg)而将连接单元固定在固定件处。当然，同样可以可分离的方式例如借助于悬挂吊环或者维可牢闭锁件(Klettverschluss)而实现在固定件和面罩之间的连接。在该状况中，连接单元不仅可以成一体的方式而且可例如通过维可牢连接件而与固定元件相连接。在附加的设计方案中，至少一个弹性元件结合到该至少一个连接单元中，尤其地， 该至少一个连接单元构造成弹性元件。在此，连接单元例如构造成弹性带件。在补充的变型中，该至少一个测力计为带有标度(Skalierimg)、例如颜色标度 (Farbskalierung)或者用数字表示的标度的弹簧。为此，备选地或者附加地，该至少一个测力计为拉伸测量条(Dehrumgsmessstreifen)，该拉伸测量条优选在颜色方面以取决于拉力的方式而可改变。在附加的实施形式中，该至少一个测力计为电和/或电子式测力计，并且优选地测力计包括压电元件。由此可行的是，除光学显示外，在超出或低于在连接单元中预设的拉力时同样可提供声学显示。在此，适宜地，该至少一个测力计还包括能量供应单元，例如电池。优选地，呼吸系统包括上部连接单元和侧边连接单元。在附加的设计方案中，测力计探测在上部连接单元中产生的拉力。在另一实施形式中，仅一个测力计仅布置在上部连接单元处。在附加的设计方案中，该至少一个连接单元优选为弹性的带件。支承单元为用于支承在患者后头部上的头带件或者为优选纺织的支承织物或者为网状物。至少一个固定件为悬挂吊环或者维可牢闭锁件。呼吸系统包括至少一个用于改变呼吸面罩作用到患者面部区域上的压紧力的器件。例如，该至少一个用于改变呼吸面罩的压紧力的器件为用于改变优选弹性带件的长度的装置，以使得由此在弹性带件的长度变小时产生较大的压紧力，并且反之亦然。在附加的设计方案中，该至少一个用于改变呼吸面罩的压紧力的器件还可构造成如下形式，即，至少一个弹性部件、例如弹簧安装在连接单元中，并且该至少一个弹性部件在机构的第一位置中不从连接单元接收(aufnehmen)力，并且因此不为连接单元的长度变化做出贡献，并且在机构的第二位置中该至少一个弹性部件接收产生在连接单元中的拉力，并且由此产生在连接单元中的拉力的减小，因为弹簧可由此伸长并且因此连接单元的长度可增大。优选地，至少一个带件至少部分地由纺织品(Gewebe)制成，尤其由人造纤维制成。
在下文中，以附图为参考进一步描述本发明的实施例。其中图1显示了呼吸系统的前视图，图2显示了在状态1中的在第一实施例中的测力计的视图，图3显示了在状态2中的根据图2的测力计，图4显示了在状态3中的根据图2的测力计，以及图5显示了在第二实施例中的测力计的视图。参考标号列表1呼吸系统2呼吸面罩3联接装置4空气软管5用于固定呼吸面罩的装置6支承单元7连接单元8测力计9 带件10上部带件11侧向带件12固定件13悬挂吊环14 带槽口15带容纳部16悬挂钩17头带件
18 面罩定位部(Maskenfixierung)19拉伸测量条20 弹簧21第一颜色标度22第二颜色标度23第三颜色标度24颜色标度遮盖件
具体实施例方式呼吸系统1应用于患者的非侵入式人工呼吸。呼吸系统1包括呼吸面罩2，其带有用于空气软管4的联接装置3以用于将空气软管4以可分离的方式固定在呼吸面罩2处。 在此，呼吸面罩2由于其几何结构既可遮盖患者的鼻子又可遮盖患者的嘴，也就是说，以人工的方式使鼻子和嘴同时呼吸。呼吸面罩2借助于装置5而固定在以人工方式待呼吸的患者的没有示出的头部处。在此，装置5包括支承单元6和多个连接单元7。在此，支承单元6为头带件17，该头带件17贴靠在患者的后头部区域上。连接单元7将支承单元6与呼吸面罩2相连接。在此，连接单元7构造成弹性带件9。在此，带件9由塑料制成并且在这里为上部带件10及侧向带件11。在此，带件9借助于固定件12 (图1)而固定在呼吸面罩2处。在此，用于侧向带件11的固定件12构造成悬挂吊环13。悬挂钩16悬挂在带有槽口的悬挂吊环13处，该悬挂钩16构造在呼吸面罩2处。由此，悬挂吊环13可以可分离的形式通过悬挂到悬挂钩 16处而与呼吸面罩2相连接。此外，悬挂吊环13具有带槽口 14，侧向带件11布置在该带槽口 14中。上部带件10同样利用固定件12而固定在呼吸面罩2处。在此，用于上部带件10 的固定件12构造成测力计8，并且以成一体的方式与面罩相连接。与面罩的连接通过测力计的塑料与面罩的塑料的熔接而实现。作为塑料，可例如应用聚碳酸酯(Polycarbonat)。 代替熔接，当然还可应用其它的固定方法，例如粘接或超声波焊接。上部带件10借助于维可牢连接件而固定在测力计处并且因此固定在固定件12处。例如，在上部带件10处安装维可牢带(Klettband)，该维可牢带插入通过在固定件12处的带槽口 14并且与其自身进行维可牢连接。备选地，测力计8可结合在上部带件10中。为此，通过熔接、粘接或超声波焊接而在面罩处可安装不带有测力计的固定件。上部带件的维可牢带可插入通过在固定件中的带槽口并且可固定。测力计与带件的塑料例如相熔接、相粘接或借助于超声波焊接而相连接。利用测力计8可显示产生在作为连接单元7的上部带件10中的拉力，该拉力在呼吸系统1贴靠到患者处时产生。在图2至4中示出了根据在图1中的呼吸系统1的示图的测力计8或者固定件12 的第一实施例。测力计8或者固定件12具有在带容纳部15处的带槽口 14。上部带件10 布置在带槽口 14中以用于固定在测力计8处。相应于患者的头部尺寸，将上部带件10引导穿过带槽口 14并且定位(fixieren)在没有示出的固定件处。为此，作为固定件而可设置结合在上部带件10中的维可牢闭锁件。对此备选地，上部带件10可实施成带有用于定位的皮带闭锁件(Riemenverschluss)。借助于面罩定位部18，测力计8和/或固定件12固定在呼吸面罩2处(图2至 4)。在此，面罩定位部18可通过熔接、粘接或超声波焊接而定位在面罩处。然而，面罩定位部18还可例如构造成悬挂钩、维可牢闭锁件或者构造成螺栓连接(没有示出)。测力计8 具有带有第一颜色标度21 (图幻、第二颜色标度22 (图幻及第三颜色标度23 (图4)的拉伸测量条19。在图2中示出的测力计8中，仅显示第一颜色标度21的颜色。在此，第一颜色标度21的颜色实施成绿色。在状态1中显示第一颜色标度。在此，状态1为在连接单元7和 /或上部带件10中的拉力的这样的区域，在该区域中拉力处于0和约IONm之间的区域中。第二颜色标度22的颜色实施成黄色。在状态2中显示第二颜色标度。在此，状态 2与在从约10至20Nm的区域中的在上部带件中的拉力相符合。第三颜色标度23的颜色实施成红色。在状态3中显示第三颜色标度。在此，在上部带件10中的这样的拉力时显示状态3，即，只要该拉力大于20Nm。在显示在状态1中的第一颜色标度21的绿色颜色时，由于在患者面部区域中所产生的较小的拉力而不产生受伤，尤其不造成鼻梁受压部位(Nasenrilckendruckstelle)。在在上部带件10中继续提高拉力时，拉伸测量条19的颜色由绿色变成黄色。在测力计8的状态2中产生在10和20Nm之间的区域中的拉力。在该拉力的力区域中，在持续的负荷时可在患者面部区域中产生鼻梁受压部位。因此，在产生第二颜色标度22的黄色颜色时，负责治疗的医生知道需谨慎并且应避免在状态2中持续应用呼吸面罩2。在在上部带件10中继续提高拉力时，测力计8变化到状态3中。拉伸测量条19 变化成第三颜色标度23。在状态3中，通常在短时间中由于呼吸面罩2作用到患者面部区域上的高的压紧力而出现鼻梁受伤。因此，在产生第三颜色标度23的红色颜色时，负责治疗的医生可立即识别，在上部带件10中所调节的拉力为过大并且采取措施，以为了立刻防止鼻梁受伤。此外，呼吸系统1具有用于改变呼吸面罩2作用到患者面部区域上的压紧力的没有示出的器件。在将上部带件10的端部穿引通过带槽口 14后，上部带件10的端部借助于维可牢闭锁件而固定在其余的上部带件10处。如果负责治疗的医生可根据测力计8而识别在上部带件10中的拉力为过大时，医生仅需借助于松开该维可牢闭锁件并且接着在朝向测力计8的方向中使上部带件10的端部运动而增加上部带件10在带槽口 14和头带件 17之间的长度，以使得由此在上部带件10中产生较小的拉力。在在上部带件10中的过低的拉力时，相反同样适用。在图5中示出了测力计8的第二实施例。在此还示出为固定件12的测力计8具有弹簧20。在弹簧20处，第一颜色标度21布置成绿色，第二颜色标度22布置成黄色并且第三颜色标度23布置成红色。由于颜色标度遮盖件M，从外面只可看到一个颜色标度21， 22和23。由于弹簧20的不同的位置和因此颜色标度21，22和23的不同的位置，由此可以类似于根据图2至4的测力计8的方式而显示在上部带件10中的三个不同的拉力区域。在另一没有示出的实施例中，呼吸系统1还具有至少一个用于显示产生在至少一个侧向带件11中的拉力的测力计8。该至少一个测力计8可布置成代替或者补充布置在上部带件10中的测力计8(图1)。
整体而言，根据本发明的呼吸系统1具有显著的优点。借助于测力计8，负责治疗的医生可以视觉的方式识别产生在上部带件10中的拉力，以使得由此可避免患者的受伤和在呼吸面罩2处的较大的不密封性(Undichtigkeit)，因为负责治疗的医生可识别在上部带件10中的不正确的拉力并且由此可立即采取对策。
权利要求
1.一种呼吸系统(1)，带有: 呼吸面罩(2)，构造在所述呼吸面罩(2)处的联接装置(3)，以用于将所述呼吸面罩O)与空气软管 ⑷相连接，用于将所述呼吸面罩O)固定在患者头部处的装置(5)，该装置(5)带有用于支承在患者头部上的支承单元(6)且带有至少一个用于将所述支承单元(6)与所述呼吸面罩(2) 相连接的连接单元(7)， 其特征在于，所述呼吸系统(1)包括至少一个测力计(8)，以用于显示产生在所述至少一个连接单元(7)中的拉力。
2.根据权利要求1所述的呼吸系统，其特征在于，所述至少一个测力计(8)安装到所述至少一个连接单元(7)中。
3.根据上述权利要求中任一项所述的呼吸系统，其特征在于，所述至少一个测力计 (8)安装到所述呼吸面罩O)中。
4.根据上述权利要求中任一项所述的呼吸系统，其特征在于，所述至少一个测力计 (8)安装到固定件(12)中，所述固定件(12)使得在所述连接单元和所述面罩之间的可分离的连接成为可能。
5.根据上述权利要求中任一项所述的呼吸系统，其特征在于，至少一个弹性元件结合到所述至少一个连接单元(7)中，尤其地，所述至少一个连接单元(7)构造成弹性元件。
6.根据上述权利要求中任一项所述的呼吸系统，其特征在于，所述至少一个连接单元 (7)包括上部带件(10)。
7.根据上述权利要求中任一项所述的呼吸系统，其特征在于，所述至少一个连接单元 (7)包括侧向带件(11)。
8.根据上述权利要求中任一项所述的呼吸系统，其特征在于，所述至少一个连接单元(7)优选为弹性的带件(9，10，11)。
9.根据上述权利要求中任一项所述的呼吸系统，其特征在于，所述支承单元(6)为用于支承在患者后头部上的头带件，或者优选纺织的支承织物，或者网状物。
10.根据上述权利要求中任一项所述的呼吸系统，其特征在于，所述呼吸系统(1)包括至少一个用于改变所述呼吸面罩O)作用到患者面部区域上的的压紧力的器件。
11.根据上述权利要求中任一项所述的呼吸系统，其特征在于，所述至少一个测力计(8)为带有标度的弹簧(20)。
12.根据权利要求6所述的呼吸系统，其特征在于，所述标度为颜色标度01，22，23)。
13.根据权利要求6所述的呼吸系统，其特征在于，所述标度为用数字表示的标度。
14.根据上述权利要求中任一项所述的呼吸系统，其特征在于，所述至少一个测力计 (8)为拉伸测量条(19)，优选地，所述拉伸测量条(19)在颜色方面以取决于拉力的方式而可改变。
全文摘要
本发明涉及一种呼吸系统，其带有呼吸面罩；构造在呼吸面罩处的联接装置，以用于将呼吸面罩与空气软管相连接；用于将呼吸面罩固定在患者头部处的装置，其带有用于支承在患者头部上的支承单元且带有至少一个用于将支承单元与呼吸面罩相连接的连接单元，其中，呼吸系统包括至少一个测力计以用于显示产生在至少一个连接单元中的拉力。
文档编号A61M16/06GK102266629SQ20111015845
公开日2011年12月7日 申请日期2011年6月2日 优先权日2010年6月2日
发明者O·瓦尔内维茨 申请人:德尔格医疗有限责任公司