专利名称：洗涤干燥擦洗机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种洗涤干燥擦洗机，其设置有前侧的容纳和引导系统，用于在其操作轨迹上引入的洗涤混合液的流动。
背景技术：
已知的是目前市场上的洗涤干燥机基本配置有用于水-洗涤剂的洗涤混合液的箱式泵组件，所述洗涤混合液可分散在包括盘形平刷的洗涤单元附近、或者小直径的成对反向旋转的柱形刷附近，所述箱式泵组件与旨在用于收集固体物体(例如碎屑等)的后面的容器组合。来自罐的洗涤混合液传送到所述的旋转刷附近，并且脏水和小的碎屑输送到保持它们落回地板上的分离器容器中，通过弯曲的橡胶带横向刮取的泥水被枢转的地板擦引导，并通过吸出单元输送到单独的回收箱中。然而，普遍突出的是，目前市场上洗涤干燥机和公知的解决方案的普通配置显示了一些不相关的缺点；即，值得注意的是，因为关于操作刷不存在用于洗涤液的前侧容纳和引导装置，所以使用所述的机器使洗涤混合液在地面上、特别是沿着曲线路径产生了极大的耗散，结果浪费了水和洗涤剂，由于罐经常的排空和再填充而导致浪费了时间，并且在容纳在其中的污染物没有经受倾析和回收的情况下不可能完全收集应当分散到环境中去的脏水。由于以下事实导致其它的缺陷，在存在小直径反向旋转柱形刷的情况下，洗涤混合液尤其在采用橡胶带处的单元的侧面和后面呈现过度浪费，所述橡胶带以弯曲部刮过地板，从而将脏水输送到地板擦；所述的动作导致尤其在布满灰尘的房间变得更差，所以，在弯曲部处，源于抵着地板的擦拭而产生的污垢残留的边缘和痕迹以及橡胶的磨损，尤其是凝结物的存在，导致所有脏的液体的收集失败，且需要调整和替换所述橡胶。例如，EP0726057公开了一种地板洗涤机，其设置有容纳洗涤混合液的罐以及适用于分配所述混合物到地板上并且一旦洗涤完成回收混合物的装置。然而，在这个专利中描述的解决方式不是最佳的，因为它没有提供在抽吸期间把具有较大体积和粘稠度的固体残渣与较小的固体残渣分开的可能性。结果，这样的洗涤机不能在其上附着有高浓度污垢的潮湿地板上执行预清扫功能；在这种情况下，为了执行正确的清洁，通过使用动力清扫器的第一清洗和接下来通过使用洗涤干燥机的第二清洗是必须的，结果引起这两种机器较高的维护和初期购买成本。另一个缺点在于这样的事实，在存在灰尘度较高的表面时，经过反向旋转刷的洗涤混合液和通过保持固体污垢的分离器容器释放在地板上的水导致泥泞，结果，地板擦产生的洗涤和干燥质量恶化，并且，可能由多次经过依旧脏的点引起的洗涤成本的增加。其它已知的解决方案涉及表面的清洁，但是首先是所有的露天区域、道路和路边， 例如在US3197798中所描述的；在这些情况下，这些设备不允许地板的清洁，所述地板的清洁旨在不仅仅执行污垢移除操作，而且还用洗涤剂清洗，并且随后烘干或者至少抽吸用过的液体。另一个缺点在于这样的事实，目前的洗涤干燥清扫机特别是并且主要地是同时在转弯处以及在拥挤或者小房间内展示了一种差的操作灵活性和差的干燥能力，在所述转弯处以及房间内，操作者不得不沿着被清洗轨迹的重叠所约束的路径，并且必须执行宽的转弯半径以避免由于缺少用于喷射洗涤混合液的容纳系统以及由于地板擦所述轨迹突出而留下湿的痕迹，也需要注意地板擦横向于所述轨迹地突出以便避免与可能突出的障碍物碰撞。另一个缺点在于这样的事实，在存在具有或多或少吸收水的区域的防水地板的情况下，操作者必须手动修正洗涤液的流量，其中不准确的调节的情况是不可避免的，这反映在正确清洁的最终质量上。事实上存在的另一种缺陷是目前的地板擦将其自身降低并通过杠杆臂以枢转的方式在地板上摩擦，所述杠杆臂在存在下陷或者孔的情况下产生改变橡胶体的倾角的振动，从而改变其洗涤剂作用；此外，考虑到目前的抽吸方式具有高的凹孔和受限的空气流， 在存在具有大量水的区域的情况下，设备必须极大地降低进给速度以便允许处理过的表面充分干燥。
发明内容
本发明的目的是通过单一的洗涤干燥擦洗机消除上面的缺陷，根据在权利要求I 中所表述的特征，所述洗涤干燥擦洗机设置有用于洗涤混合液的前侧和横向流动的容纳单元，该容纳单元定向成朝向中心操作刷并且朝向所述洗涤干燥擦洗机行进时所沿的洗涤轨迹。其它特征形成从属权利的目标。通过本发明获得的优点本质上在于，在单一的洗涤干燥擦洗机的情况下，能够同时并且以完美的方式清扫、洗涤和干燥任何种类的地板，从而虽然事实上它具有后地板擦， 其中该后地板擦具有与擦洗机结构宽度相等并且任何情况下不大于擦洗机结构宽度的尺寸，但是在狭窄或者拥挤的房间里直线操作，和/或在绕自身在两个方向上转向操纵的情况下操作。另一优点在于，在用于前侧洗涤混合液向操作刷的流动的定向的容纳和引导系统的情况下，达到节约至少50%的水和洗涤剂是可能的，因为洗涤混合液在地板上的横向耗散不会发生，主要地是在转弯阶段不会发生，因为其分散被完美地校正，在操作刷的前部轮廓的限制范围内引导和保持，并且与大量的污垢一起被完全收集，从而留在地板上的仅仅是一薄层洗涤混合液，该一薄层洗涤混合液然后被后地板擦擦干，从而留下完全清洁、干燥和不打滑的地板。另一优点在于，由于能够在仅由其尺寸限定的空间内自己打开，所以它可以迅速地且方便地逗留并再次经过污溃顽固的点，而不用损耗很多时间，并且在任何房间都没有任何问题地起作用。又一优点在于，根据本发明的机器的操作允许以单一的、同步的动作执行地板的清洁和洗涤的所有操作，减少了近一半的操作时间，并且由于只有一个操作机而限制了初期购买成本，并且由于连续不断地调节相关的消耗量而没有浪费和/或耗散，所以限制了水和洗涤剂的成本，所述浪费和/或耗散对于环境保护是无用的并且与现代的环境需要形成鲜明对比。另一优点在于，在机器的行进期间，朝向前部操作刷的洗涤混合液流的总量、容量和目标定向基本上保持恒定，从而允许利用混合物自身增加的化学反应的更好污垢侵蚀 (aggression)并优化洗漆操作。另一优点在于，朝向前部操作刷的洗涤混合液流的容量和目标定向的优化允许采用不从洗涤轨迹突出的后地板擦；这允许在地板是湿的且大量污垢存在的情况下同时进行擦拭和洗漆，并且在没有折中(compromising)地板的干燥的情况下,这些都归功于通过横向于操作刷的前部的扩散器排出的压缩空气的作用，其空气保持洗涤混合液沿洗涤的轨迹在地板擦自身的尺寸内流动，即使机器自身旋转，也在它自身尺寸限定的空间内。另一优点是从地板擦的结构得到的，地板擦放置成邻近后轮并且适合于在工作位置中降低且适合于升高，以便跟随要清洗的地板的下陷或孔的最终形状并且保持成形的摩擦橡胶和地板擦的框架的倾角不变，从而总是将它们保持在边缘上的位置以便收集通过抽吸和高气流风扇抽出的脏水。通过以下事实得到另一优点即使在地板种类不同的情况下，例如工业混凝土、花岗岩等，由于洗涤混合液流积累并被向前地朝向操作旋转刷指引，所以不再需要执行洗涤混合液流的调整。另一优点在于，根据本发明的机器包括用于高稠度的碎屑的大容量容器-分离器，其允许在湿地上甚至在具有高浓度污垢的房间中同时作为清扫机和洗涤机运行；由于这个原因，在容器中布置有小的双螺旋刷，其防止通过操作刷收集的泥水落回到地板上，而不是被回收，尤其是当清扫、洗涤有大量的灰尘的房间时；这样的动作也保证灰尘相对于环境中的空气得到有效的过滤。此外，从压缩空气的输送得到的干燥、洗涤、清扫功能大致允许碎屑和污垢收集的优化，所述压缩空气通过横向扩散器朝向相对于操作旋转刷布置在前部位置的开口排出。
在下文中将参照附图，根据仅通过非限制性的例子给出的其实施例，对本发明做详细描述，其中图I示出了根据本发明的洗涤干燥擦洗机的循环块图，和图2示出了相同循环的示意性透视图。
具体实施例方式参照附图，根据本发明，洗涤干燥擦洗机具有容纳以及目标的和引导的定向系统， 其用于朝向所述洗涤干燥擦洗机行进时所沿的洗涤轨迹指向的洗涤混合液的前侧流动，所述洗涤干燥擦洗机包括容纳前侧旋转辊刷(I)的结构(2)，前侧旋转辊刷(I)的外周表面被尖的鬃毛(Γ)覆盖，所述尖的鬃毛(Γ)面向上并且在前侧旋转辊刷(I)的前面部分附近从L和R末端边缘朝向其中心对称轴(Y)会聚，从而面向操作区域，旋转辊刷(I)布置为面向结构(2)的下部，在该下部上布置有垂片(flap) (F)，该垂片包括被定向并面向待被洗涤的地板的许多小的对齐的开口(3)。在壳体(2)的面向地面的侧，一些喷雾器(4)被对齐，所述喷雾器(4)通过连接到罐(6)的泵(5)供应有水-洗涤剂混合液。在喷雾器(4)的附近布置有许多压缩空气扩散器(7)，所述扩散器定向成朝向地面，从而面向结构(2)的基部，于是朝向所述对齐的开口(3)，从而具有特殊的功能以防止排出的洗涤混合液膨胀到所述结构(2)的轮廓的外部，仅并且专用地朝向开口(3)并由此朝向旋转刷⑴输送。即，洗涤混合液仅仅在根据本发明的洗涤干燥擦洗机行进所沿的轨迹内被引导至地面，并且不会超过。随着擦洗机的前进(A)，逆时针旋转的旋转刷(I)在地面上执行洗涤动作，收集泥水和垃圾，并且输送任何东西到保留高稠度污垢的分隔器容器(8)，留下脏水在中间容器
(9)中沉淀，在中间容器(9)中布置有会聚于中心的双螺旋螺杆刷(10)，与其对应的是布置有一个连接到具有抽吸马达(13)的罐(12)的抽吸管道(11)。压缩空气通过管道(7’)而被供给到扩散器(7)，该扩散器(7)定向成朝向面向结构(2)的基部的地板，压缩空气通过风扇(14)产生，风扇(14)的抽吸入口布置在第二罐
(15)的内部，并且压缩空气还具有通过管道(16’ )在所述罐中吸入并排出脏水的功能，所述脏水通过具有抛物线形状的后地板擦收集自处理过的地板。没有从擦洗机的外部轮廓突出的所述地板擦布置成邻近擦洗机的后轮，并且所述地板擦在地板上的降低通过轨道上的台车(16”)竖直地执行，所述台车允许地板擦的横向振动；允许压缩前成形橡胶(17’)和后成形橡胶(17”)的地板擦在地板上的压力通过弹性装置实现，例如通过具有可调节的调节器(19)的弹簧(18)实现。所述的弹簧(18)执行在所述的前成形橡胶(17’)和后成形橡胶(17”)上的调节压力，从而在正确的方向倾斜它们，以使它们在边缘上工作以便实现地板的最好的干燥。即使橡胶(17’，17”)由于季节性热偏差以及与洗涤剂的持久的接触失去一致性， 其边缘位置也通过可调节的端块(20)保持不变。在成形橡胶与地板的接触阶段期间，前成形橡胶(17’)比后成形橡胶(17”)更加延伸，朝向地板擦(16)的结构内部倾斜，并且端块(20)抵靠在其橡胶上，由此在待处理地板的任何下陷和/或不平的对应位置中或者在该下陷和/或不平附近产生地板擦正确的边缘操作。
权利要求
1.一种洗涤干燥擦洗机，所述洗涤干燥擦洗机包括具有逆时针旋转的旋转辊刷(1)， 其特征在于，所述洗涤干燥擦洗机的刷布置成邻近结构(2)，所述结构(2)的下边缘设置有 “垂片”(F)，所述垂片(F)包括面向地板的对齐的开口(3)，在所述“垂片”的侧部处布置有一些水-洗涤剂混合液的喷雾器(4)和定向成朝向所述垂片的开口(3)的压缩空气扩散器(7)，分离器(8)和中间容器(9)连接到所述洗涤干燥擦洗机的所述刷(I)，所述中间容器(9)包括向中心会聚的双螺旋螺杆刷(10)并且与具有抽吸马达(13)的罐(12)连通；所述压缩空气扩散器(7)通过风扇(14)供给，所述风扇(14)的布置在罐(15)内侧的吸入口作为用于通过抛物线形后地板擦(16)收集的脏水的抽吸和收集元件，所述后地板擦(16)设置有用于一些前成形摩擦橡胶(17’ )和后成形摩擦橡胶(17”)的压力调节装置。
2.根据权利要求I所述的洗涤干燥擦洗机，其特征在于，所述逆时针旋转辊(I)的外周表面覆盖有尖的鬃毛(Γ )，所述鬃毛(Γ )面向上方并且布置成从(R)侧和(L)侧朝向中心对称轴⑴。
3.根据权利要求I所述的洗涤干燥擦洗机，其特征在于，通过所述刷(I)收集的具有较大稠度的污垢沉淀在所述分离器(8)中。
4.根据权利要求I所述的洗涤干燥擦洗机，其特征在于，通过所述刷(I)收集的液体部分被收集在包括向中心会聚的所述双螺旋螺杆刷(10)的所述容器(9)中，并且所述液体部分通过连接到所述抽吸马达(13)的管道(11)收回在所述罐(12)中。
5.根据权利要求I所述的洗涤干燥擦洗机，其特征在于，所述地板擦(16)不从所述擦洗机和所述旋转刷(I)的外部轮廓突出，布置成邻近所述擦洗机的后轮，并且所述地板擦(16)在所述地板上的竖直降低通过在导轨上滑动的台车(16”)实现，所述台车(16”)允许所述地板擦(16)的横向振动。
6.根据权利要求I和5所述的洗涤干燥擦洗机，其特征在于，所述地板擦(16)在所述地板上的压力通过弹性装置实现，例如通过具有可调节调节器(19)的弹簧(18)实现，所述压力压缩所述前成形橡胶(17’ )和后成形橡胶(17”)。
7.根据权利要求1、5和6所述的洗涤干燥擦洗机，其特征在于，在所述成形橡胶(17’， 17”)与所述地板的接触阶段期间，它们朝向所述地板擦(16)的结构的内部倾斜，并且包括抵靠端块(20)，所述抵靠端块(20)在待处理地板的任何下陷和/或不平的对应位置中或其附近引起正确的边缘操作。
全文摘要
一种洗涤干燥擦洗机，包括旋转辊刷(1)，其表面被鬃毛(1’)覆盖，该鬃毛面向上方并且朝向旋转辊刷(1)的前部附近的中心；旋转辊刷(1)被结构(2)覆盖，该结构(2)的下边缘向下延伸并且在地面附近，该下边缘设置有“垂片”(F)，“垂片”包括被定向并且面向地板的一些对齐的开口(3)。在壳体(2)的并且面向地面的侧部处，一些喷雾器(4)被对齐，喷雾器(4)被供应有从罐(6)泵送的水-洗涤剂混合液。在喷雾器(4)的附近布置有许多压缩空气扩散器(7)，其防止喷射的洗涤混合液膨胀到所述结构(2)的轮廓外部，且防止仅朝向开口(3)和旋转刷(1)输送，或者仅在洗涤干燥擦洗机行进所沿的轨迹上并且不超出该轨迹地输送。刷(1)收集的脏水通过如下装置传送到罐(12)保留高稠度污垢的分离器(8)，包括向中心会聚的双螺旋螺杆刷(10)的中间容器(9)以及抽吸管道(11)。供应扩散器(7)的压缩空气通过风扇(14)产生，该风扇(14)的布置在罐(15)内侧的吸入口抽吸并收集通过后抛物线形的地板擦(16)收集的脏水。
文档编号A47L13/26GK102599868SQ20111030716
公开日2012年7月25日 申请日期2011年9月8日 优先权日2010年9月15日
发明者维多利亚·柏图兹 申请人:维多利亚·柏图兹