无线耦合，夕卜部反馈装置(例如智能手机)被耦合到根据第一方面的设备的第一接口。可选地，在第一步骤中，专用软件的用户接口的启动或激活或显示可以被自动或手动触发。在第二步骤中，在检测到根据第一方面的设备的检测区域中胶囊的插入和/或存在时，根据第一方面的设备的传感装置被配置为检测所述胶囊的类型。例如，在第二步骤中，传感装置被用于监视检测区域，以检测胶囊的存在。传感装置可以连续操作。或者，可以在离散的时间段中使用传感装置:例如在需要检测胶囊在检测区域上的最终存在时，可以在每秒钟激活传感装置。第二步骤被重复进行，直到实际检测到胶囊。在第二步骤中，传感装置被用于测量被检测胶囊的一组特征。然后可以从被测量的特征中绘制被检测的胶囊的概况Pr。。概况Pr。包括识别被检测胶囊属于参考组所需要的信息的至少一个最小集合。为每个参考组定义相应的参考概况PrKEF，这定义了参考概况的集合PrKEF[]。参考组被用于将胶囊分成不同的集合。每个参考概况PrKEF包括胶囊被识别为属于相应参考组所应该复制的特征的至少最小集合。对于最小集合中的至少每个特征，每个参考概况PrKEF可以包括胶囊被识别为属于相应参考组所应该复制的最目标值、范围、和/或可接受目标值的列表。在第二步骤中，传感装置将被检测胶囊的概况Pr。与参考概况Pr KEF[]进行比较。参考概况PrKEF[]可被永久或临时存储在传感装置的存储器中。可以在设置步骤中在机器上输入参考概况PrKEF□，或者在需要时下载。可以从远程位置或者从可移动存储设备(例如临时连接到机器的USB秘钥或者从便携式电子设备)获取参考概况PrKEF[]。参考概况PrKEF[]例如可以被更新或参数化，以考虑机器的特定特征，例如校准数据或者识别单元的实际表征性能。特别地，确定胶囊的概况Pr。是否与参考概况PrKEF[]中的一个匹配。如果胶囊的概况Pr。不和任何参考概况Pr KEF[]匹配，则由传感装置生成信息I1_UNIDENTIFIED。相反，如果胶囊的概况Prc和参考概况Pr KEF[]中的一个参考概况匹配，则由控制器10生成信息I1_IDENTIFIED。信息I1_IDENTIFIED至少包括信息来识别相应参考概况，例如与给定参考概况PrKEF相对应的唯一标识符。可以应用若干标准来确定概况是否与一个参考概况匹配。例如，给定的胶囊可以属于下列四组中的一组:销胶囊、适于调制短浓缩咖啡(ristretto，25ml)的胶囊、适于调制浓缩咖啡(40ml)的胶囊、适于调制长浓缩咖啡(lungo，IlOml)的胶囊。与铝胶囊对应的参考概况PrKEF例如包含以100hm为中心的多或少10%的电阻范围。与短浓缩咖啡组对应的参考概况PrKEF可以包含覆盖绿色调的颜色范围(例如在520和570nm之间)。在该最后的例子中，在具有淡绿色外膜并且测量的电阻为97ohm的胶囊的概况将与短浓缩咖啡组的参考概况以及铝胶囊组的参考概况相匹配。因此，胶囊将被认为属于短浓缩咖啡组以及铝胶囊组。具有红色外膜的胶囊不会被认为是短浓缩咖啡组的成员。在实施例中，参考概况还可以包括识别被检测胶囊属于一个参考组所需的信息的多个最小集合。特别地，对于最小集合的至少一个特征，参考概况可以包括胶囊被识别为属于相应参考组所应该复制的多个目标值、和/或可接受目标值的范围和/或列表。例如，与短浓缩咖啡组相对应的参考概况PrKEF可以包含覆盖绿色调(例如在520nm和570nm之间)和红色调(例如在630nm和740nm之间)的多个颜色范围。在该最后的例子中，具有淡绿色外膜的胶囊的概况应该与短浓缩咖啡组的参考概况相匹配。具有红色外膜的胶囊的概况也应该与短浓缩咖啡组的参考概况相匹配。在另一例子中，与铝胶囊相对应的参考概况PrKEF可以包含多对目标电阻和电容值。可以用其他办法来确定概况是否与参考概况中的一个匹配，例如使用贝叶斯网络、自学习神经网络，以及更一般地说，概率方法。在替代的实施例中，在外部反馈装置上运行的专用软件，例如在智能电话上运行的应用，可被用于执行必要的步骤或者所述步骤的一部分，以基于传感装置所提供以及由通信接口上的控制器所发送的信息来确定被检测的胶囊的类型。在第三步骤中，由传感装置所提供的与被检测胶囊相关的信息(例如其类型)被通过根据第一方面的设备的控制器在根据第一方面的设备的通信接口上发送。可选地，通过处理在通信接口上接收的信息并且/或者从本地或远程取回与所接收的信息相关的数据，反馈装置可以显示所述信息或者使用所述信息来显示与被检测胶囊相关的信息。
【附图说明】
[0027]现在将参考示意图来描述本发明，在图中:
[0028]图1是适于被饮料机用于调制饮料的胶囊的横截面；
[0029]图2是根据实施例的胶囊存储器以及智能手机的透视表示；
[0030]图3示出了与位于胶囊存储器的检测区域中的被检测胶囊相关的所显示的反馈信息的屏幕截图；
[0031]图4是用胶囊来填充容器的胶囊存储器的透视表示；
[0032]图5是根据实施例的用于显示与胶囊相关的信息的方法概要；
[0033]图6是根据实施例的胶囊存储器的透视表示；
[0034]图7a、7b是包含根据实施例的饮料调制机和根据实施例的胶囊存储器的系统的透视表示。
【具体实施方式】
[0035]图7a和7b示意性地示出了根据实施例的饮料机200。饮料机典型地包括冲泡单元，冲泡单元和电机驱动传输装置耦合，用于将冲泡单元在开启和关闭位置之间移动。冲泡单元允许从如图1所示的胶囊5来调制饮料，该胶囊包含至少一种成分，例如磨碎的咖啡或者茶或者巧克力。如图1所示，胶囊具有一般是杯子形状的主体51和盖(例如覆盖膜52)。膜沿着杯子的外边缘54安装到杯子上。边缘可以包括例如由弹性或塑料材料制成的密封54’，用于提升胶囊在冲泡单元中的流体紧密接合。此外，胶囊特别是边缘和/或膜可以具有圆环或环53，例如用于帮助胶囊的制造和/或抓握。该胶囊形成封装，以包含要用饮料调制机来调制的饮料的成分50 (例如磨碎的咖啡)。在实施例中，胶囊形成例如由铝或铝合金制成的气密封装。或者，胶囊可以或多或少可渗透，例如被穿孔和/或由有机物特别是塑料材料(例如生物降解材料)制成。胶囊的杯子和/或胶囊的盖可以由块体材料(例如金属材料或者导电陶瓷和/或导电有机材料)制成，或者可以由覆盖或包含导电材料(例如导电涂层或轨道诸如铝、铁和/或铜涂层或轨道)的结构制成。
[0036]参考图2，其中示出了包含容器102的胶囊存储器100。容器102适于保持多个胶囊5，如图4所示。例如，容器102可以是在胶囊存储器100的外罩中形成的洞。用户可以用胶囊5来填充容器，以在他想要调制饮料时方便地拿起该容器所保持的胶囊5。胶囊存储器100包括传感装置106，其适于检测被检测区域中的胶囊的存在并获取与所述胶囊相关的信息。
[0037]在图2、3、4、5所示的实施例中，传感装置106在检测区域中包括胶囊定位器，其具有适于存储至少一个第一胶囊的座位(seat) (107)。胶囊座位在胶囊存储器100的外罩中形成。或者，胶囊座位可以是在胶囊存储器的外罩上安装的单独的部分(在图中未示出)。胶囊座位可以包括在外罩中形成并且围绕胶囊位置的引导(guide)，特别是方便用户定位胶囊和/或胶囊在座位中的保持。传感装置106还可以适于确定位于胶囊定位器上或者在检测区域中的被检测胶囊的类型。可以通过从胶囊接收或读取信息，例如被检测的胶囊中嵌入的射频组件所发射的标识数据，来检测胶囊或识别其类型。这还可以通过测量胶囊的至少一个特征来实现，例如:光谱特性、电特性、电磁特性、发射或反射的信号、颜色、电阻、电容、磁场变化、磁感应场、几何形状、码条、标识符、信号、电磁回波、重量和机械参数。某些特征可以通过传感器来被动获取，而不用与被检测胶囊进行交互。例如，可以识别胶囊的一部分的外部颜色。其他特征可以通过与被检测胶囊进行交互的传感