专利名称：用于传输材料幅的输送吸辊的制作方法
技术领域：
本发明的主题是用于将材料幅从一个机器段输送到后一个机器段的输送吸辊。该输送吸辊由被枢转安装在滚动轴承中的穿孔吸辊壳体和安装在该输送吸辊内部的抽吸箱构成。抽吸箱沿着面对吸辊壳体的那一个纵向侧敞开，并且通过密封件在穿孔吸辊壳体上限定出抽吸区域。
背景技术：
输送吸辊用于将从材料幅一个机器段输送到下一个。在纸和纸板机器中，使用输送吸辊例如将纸幅从造纸网段输送到压机段并且从压机段输送到干燥器段。如果存在若干个压机，也在压机段中使用输送吸辊。为了输送材料幅，借助于在输送吸辊中的负压，经由穿孔辊壳将材料幅从一个机器段取出，材料幅被保持在辊壳上，并且输送到在负压区域的末端处的下一个机器段。利用负压施加抽吸的区域被称为抽吸区域。存在具有一个或若干抽吸区域的输送吸辊。图1到3示出了常规输送吸辊I。图1包括通过常规输送吸辊I的纵向截面并且图2包括通过常规输送吸辊I的横截面。常规输送吸辊I通常由旋转的穿孔辊壳2构成，该穿孔辊壳具有被旋拧到任一侧的中空轴颈。具有轴承壳体8的滚动轴承组件5被设置在输送吸棍I的任一侧上。固定的轴承壳体8被栓接到机器框架上。在输送吸棍I内部存在静止的抽吸箱4。抽吸箱4具有用于所需要的负压的至少一个真空连接部6并且朝在辊的周围上没有抽吸的区域将密封件13保持在抽吸区域12中。在运行期间，材料幅17在抽吸区域12的区域中绕吸辊壳体2被卷绕。抽吸箱4在两侧上均被旋转安装在外轴承罩7中。利用包括蜗轮9和涡轮10的回转传动机构，能够绕抽吸箱4自身的轴线旋转整个抽吸箱4。以这种方式，抽吸区域12的位置能够适于运行条件。具有真空辅助抽吸箱4的实施例由于所要排出的空气量而具有较大的截面并且因此相应地具有较大和较昂贵(主要是锻造)的空心轴颈3。常规输送吸辊I的滚动轴承
5因此具有相应较大的直径并且因此是昂贵的。除了钻孔的吸辊壳体2，空心轴颈3和滚动轴承5是对时间要求最苛刻的部件(长采购周期)。常规抽吸区域12中的密封件13通常包括由塑料制成的密封条14(图3)。为保证密封效果，密封条14被可移动地支撑在导向条15中并且借助于由弹性体材料制成的可充气压缩空气软管16而被压靠于穿孔辊壳2的内壁。必须从外面向软管16供给压缩空气。为了减少磨损，密封条14由水淋装置11润滑(图2)。水淋装置11固定到抽吸箱4并且必须从外面供给水。一段时间之后，密封条14会被磨损并且必须更换。具有蜗杆9、10的抽吸区域12的调节装置是一种复杂的设计并且因此涉及相应的成本(蜗轮9，蜗轮10，轴承，......)ο
发明内容
本发明的目在于相对于常规输送吸辊，简化输送吸辊的结构并且因此减少成本。将减少配合的部件的数量。这项任务是通过布置在根据本发明的输送吸辊的外周上的抽吸罩而实现的，并且通过该抽吸罩，可以通过穿孔吸辊壳体将空气从抽吸箱吸出。因此，不通过在抽吸箱处的真空连接部产生施加抽吸所需的负压，而是通过安装在输送吸辊的外周上的抽吸罩产生。借助于抽吸罩将空气从辊壳抽出，因而在辊中产生负压。由于用以产生负压的抽吸是经由外罩施加的并且在抽吸箱上不设置真空连接部，所以不需要具有相应较大直径的锻造真空轴颈，所述锻造真空轴颈通常出现在常规输送吸辊上。抽吸箱被设计成非旋转组件。优选，抽吸箱在两端处经由在机器框架中的保持固定装置而被旋转安装，使得能够通过旋转抽吸箱而改变抽吸区域在吸辊壳体上的位置。这使设定抽吸区域的位置特别简单。相比于常规输送吸辊的抽吸箱，该抽吸箱的设计被大大地简化并且因此更廉价。借助于调节杆和调节螺钉而通过抽吸箱操作旋转运动是合理的。因此，不需要复杂的回转机构。如果穿孔吸辊壳体具有端盖，用于枢转安装吸辊壳体的滚动轴承被一体形成到该端盖中，则是有利的。结果，不需要常规的轴承壳体，而且能够将滚动轴承的尺寸设定得更小。因此，消除或用更小且容易获得的滚动轴承取代诸如轴颈和大的滚动轴承的对时间要求苛刻的部件。唯一保留的对时间要求苛刻的部件是穿孔吸辊壳体。端盖和轴承在两侧上可以具有相同的设计，这减少了部件的数量和成本。在本发明的优选实施例中，抽吸箱密封件由柔性密封条形成。优选地在平行于辊轴线的纵向方向上布置柔性密封条，并且在具有多余的长度的情况下将柔性密封条安装在辊中。由于多余的长度，该柔性密封条被搁置在辊壳的内比上并且不需要放平装置(例如，具有适当压缩空气供给的可充气空气软管)。在密封条已经磨合以后，通过其自身调节所需的长度并且在无磨损的情况下运作。由于无磨损运行，不需要以往所需的润滑喷淋装置和水供给(节约成本)。这种密封件设计比常规输送吸辊的密封设计更简单并且因而更廉价。优选，穿孔吸辊壳体具有至少一个端盖，所述端盖具有至少一个手孔，穿过该至少一个手孔获得进入辊内部的通道。由于该手孔，能够通过移除手孔盖而容易地检查密封件和辊内部。这些手孔还促进新密封条的安装。在常规输送吸辊中，必须移除在中空轴颈和辊壳之间的螺钉配件并且将整个抽吸箱拉出辊外。这是非常复杂的并且仅在使用合适工具的情况下能够完成。
在下文中基于附图描述根据本发明的输送吸辊的实施例图1-3示出了常规输送吸辊；图4示出了穿过根据附图的输送吸辊的示意性横截面图5示出了穿过根据附图的输送吸辊的示意性纵截面图；图6示出了抽吸箱和穿孔吸辊壳体之间的密封件的细节图；图7示出了具有用于抽吸箱的旋转机构的滚动轴承组件。
具体实施例方式在图4中示出了根据本发明的输送吸辊21。该输送吸辊21主要包括穿孔吸辊壳体22 (转子)；在输送吸辊21内部的静止(非旋转)抽吸箱24 ;和搁置在吸辊壳体22外侧的抽吸罩26。抽吸箱24通过密封件32限定出抽吸区域37。可以通过抽吸区域37将材料幅17牢牢地保持在辊表面上。抽吸罩26穿过抽吸线连接到负压系统。抽吸罩26通过穿孔吸辊壳体22从吸辊内部抽吸空气，因而在输送吸辊21内部产生负压。抽吸罩26比抽吸区域37覆盖更小的辊表面区域，因而在抽吸罩26和第二密封件32之间余留有一定区域，在该区域中对穿孔辊壳22施加抽吸作用。该区域是用于输送材料幅17的起作用区域。通过转动抽吸箱24并且如果有必要的话还有抽吸罩26，被施加抽吸作用的区域的位置在辊表面上改变。优选，抽吸罩26在至少一侧处以切线形式接触穿孔吸辊壳体22，使得材料幅17可以直接沿着抽吸罩26运行。图5示出了借助于滚动轴承25的穿孔吸辊壳体22的轴承组件。这里，滚动轴承25被一体形成到吸辊壳体22的端盖27中。此外，端盖27具有手孔31，通过该手孔31可以进入辊的内部。抽吸箱24经由抽吸箱轴28而被旋转安装在保持固定装置29中。保持固定装置29连接到机器框架。经由安装在抽吸箱轴28上的调节杆30将抽吸箱24旋转安装。在图6中示出了抽吸箱24的与穿孔吸辊壳体22相对的密封件32。在每一种情况中，密封件32由柔性密封带34、35形成，所述柔性密封带34、35被固定，例如栓接或铆接在抽吸箱34上的密封条紧固件33中。密封带34在具有多余长度的情况下安装在密封带紧固件33上，因而该密封带34稍微弯曲并且抵靠着辊壳被预加应力。在输送吸辊21的磨合阶段期间，该密封带34自身弯曲(bed)以精确配合。最终结果是密封带35，该密封带35在辊的整个长度上保证了精确配合的密封件32。图7示出了在保持固定装置29中的抽吸箱轴28的轴承组件。能够借助于调节螺钉36和调节杆30转动抽吸箱轴28，因而能够旋转整个抽吸箱24。在端盖27内的手孔31能够用于方便地更换在输送吸辊21处的密封件。
权利要求
1.一种用于将材料幅(17)从一个机器段输送到下一个机器段的输送吸辊(21)，所述输送吸辊(21)具有枢转安装在滚动轴承(25)中的穿孔吸辊壳体(22);和安装在所述输送吸辊(21)内部的抽吸箱(24)，其中，所述抽吸箱(24)借助于密封件(32)在所述穿孔吸辊壳体(22)上限定出抽吸区域(37)，其特征在于具有抽吸罩(26)，所述抽吸罩(26)被布置在所述输送吸辊(21)的外周上，并且通过所述抽吸罩(26)能够通过所述穿孔吸辊壳体 (22)将空气从所述抽吸箱(24)吸出。
2.根据权利要求1所述的输送吸辊(21)，其特征在于，所述抽吸箱(24)被设计为非转动部件。
3.根据权利要求1或2所述的输送吸辊(21)，其特征在于，所述抽吸箱(24)经由机器框架中的保持固定装置(29)在两端处被旋转安装，使得能够通过旋转所述抽吸箱(24)而改变在所述吸辊壳体(22)上的所述抽吸区域(37)的位置。
4.根据权利要求3所述的输送吸辊(21)，其特征在于，所述抽吸箱(24)的旋转运动是借助于调节杆(30)和调节螺钉(36)操作的。
5.根据权利要求1至4中的任一项所述的输送吸辊(21)，其特征在于，所述穿孔吸辊壳体(22)具有端盖(27)，用于枢转安装所述吸辊壳体(22)的滚动轴承(25)被一体形成到所述端盖(27)中。
6.根据权利要求1至5中的任一项所述的输送吸辊(21)，其特征在于，所述抽吸箱 (24)的所述密封件(32)是由柔性密封带(34、35)形成的。
7.根据权利要求6所述的输送吸辊(21)，其特征在于，所述柔性密封带(34、35)被制造成具有多余的长度，并且该多余的长度适于在所述输送吸辊(2)磨合时被所述穿孔吸辊壳体(22)磨掉，使得所述密封带(34、35)能够实现精确配合。
8.根据权利要求6或7中的一项所述的输送吸辊(21)，其特征在于，所述穿孔吸辊壳体(22)具有至少一个端盖(27)，所述至少一个端盖(27)具有至少一个手孔(31)，通过所述至少一个手孔(31)获得进入所述辊的内部的通道。
全文摘要
本发明的主题是用于输送材料幅的输送吸辊(21)，该输送吸辊(21)具有枢转安装在滚动轴承(25)中的穿孔吸辊壳体(22)和安装在输送吸辊辊(21)内部的抽吸箱(24)。所述抽吸箱(24)通过密封件(32)在穿孔吸辊壳体(22)上限定出抽吸区域(37)。根据本发明，抽吸罩(26)被布置在输送吸辊(21)的外周上，并且通过该抽吸罩(26)可以穿过穿孔吸辊壳体(22)将空气从抽吸箱(24)中吸出。
文档编号D21F1/48GK103046421SQ201210504
公开日2013年4月17日 申请日期2012年10月11日 优先权日2011年10月12日
发明者赫尔穆特·埃希勒, 哈拉尔德·韦冈特, 迈克尔·雅诺施 申请人:安德里特斯公开股份有限公司