专利名称：涂抹装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种涂抹装置。
背景技术：
对于使用者来说，已知将涂料从涂料容器倒入滚子盘，使用滚子盘将涂料蘸抹在滚筒上，然后使用滚筒将涂料施加在例如墙壁或天花板的表面上。使用者发现这种已知的过程由于必须不断地将涂料从滚子盘蘸抹在滚筒上以及将涂料从涂料容器倒入滚子盘而浪费时间。由于在将涂料施加在表面之前，需要先将涂料倒入滚子盘，然后将涂料蘸抹在滚筒上，因此使涂料溅洒的风险很高。存在这样的涂抹装置，即自动将涂料从涂料容器供给到滚筒，而不需要将涂料倒入滚子盘以及将涂料蘸抹在滚筒上。申请人的共同待决的专利申请GBM48578描述了一种包括滚子组件和封闭模块的涂抹装置，所述封闭模块安装在涂料容器上。所述封闭模块包括泵，该泵通过汲取管组件将涂料供应给滚子组件。希望改进将封闭模块固定在涂料容器上的方式。
发明内容
因此，本发明提供了一种包括涂料容器和封闭模块的涂料容器组件，所述涂料容器具有带螺纹的边沿，所述封闭模块具有主壳和外环，所述外环具有螺纹，其中，所述外环可以相对于主壳转动，以使其螺纹与涂料容器的带螺纹的边沿配合，从而在不需要相对于涂料容器转动主壳的情况下将封闭模块固定在涂料容器上。有利地，这使得封闭模块能够利用涂料容器上的螺纹而在不需要转动主壳的情况下将封闭模块固定在涂料容器上。避免转动主壳降低了与主壳连接的任何构件例如与滚子组件连接的导管在随着主壳转动时缠结的风险。
现将参考附图仅通过示例的方式描述本发明，其中图1是现有技术的涂抹装置的立体图；图2是根据本发明的涂抹装置的立体图；图3-5是图2的涂抹装置的一部分的立体图；图6是图2的涂抹装置的一部分的剖视正视图；图7-11是图2的涂抹装置的一部分的立体图；图12和13是图2的涂抹装置的一部分的简化剖视图；图13A-18是图2的涂抹装置的一部分的立体图；图19-21是图2的涂抹装置的一部分的简化剖视图；和图22是图2的涂抹装置的一部分的立体图。
具体实施例方式图1示出了现有技术的涂抹装置400，其包括涂料容器412、封闭模块415、汲取管组件490和滚子组件480。汲取管组件通过导管430与滚子组件480流体连接。GBM48578 中描述了这种装置。参考图2至22，它们示出了本发明的涂抹装置10，该涂抹装置10包括涂料容器 12、封闭模块15、汲取管组件190和滚子组件210。汲取管组件190通过导管130与滚子组件210流体连接。滚子组件210包括滚子保持架212和开关216，滚子保持架212容纳有滚筒214。涂料容器12包括主体14、圈箍16、把手18和可去除的封闭物20。主体14具有向内逐渐变窄的颈部22和直立边沿部24。直立边沿部M具有限定了容器孔口沈的边沿 25 (图 4 和 4A)。圈箍16具有直立边沿27，直立边沿27具有从直立边沿27沿径向向内突出的内连接板观。连接板观包括汲取管孔口 29，汲取管孔口四的尺寸设计为使得其能够接纳汲取管组件(见下文)。在内连接板观和边沿27之间限定了孔口 31。圈箍16通过使主体突起32与圈箍突起30接合而扣合在涂料容器的直立边沿M 上(图6)。圈箍16还包括螺纹34，封闭物20的螺纹36旋拧在螺纹34上，以便封闭并密封涂料容器12(图6)。在去除封闭物20后，圈箍16的螺纹34还与封闭模块15接合(见下文)。把手18通过已知方式固定在圈箍16上。在图7中，封闭模块15包括主壳36和圆形外环38。主壳包括上壳40和下壳42。 通常，封闭模块构件由例如ABS的塑料制成。图14中示出了具有外环38的封闭模块15。上壳40包括把手71以能够搬运封闭模块15。在图10、11和16中，上壳40具有上表面41，上表面41上设置有汲取管孔口 44。 上壳40进一步包括两个相同的孔口 46，它们布置成当上壳和下壳被装配后，能够通过孔口 46操纵外环38 (见下文)。在图9、12和15中，下壳42具有上表面48和下表面50。上表面48包括在上表面 48上的汲取管孔口 52。下壳42包括两个相同的孔口 54，它们布置成当与上壳40装配后， 上壳40上的孔口 46均与下壳上的孔口 M重合，使得能够操纵外环38 (见下文)。下表面 50包括凹槽56，当封闭模块15固定在涂料容器12上时，把手18位于凹槽56内。下壳42包括三个水平向内延伸的凸缘66 (图15)。下壳42还包括向下延伸的突起70，突起70定尺寸成能够位于圈箍16的孔口 31 内并穿过该孔口 31。在图8中，外环38具有外部径向表面58和内部径向表面60。外部表面58包括多个凹部62以能够操纵和转动外环38。通过将外环38定位在下壳42内以使外环38落坐在凸缘66上来装配封闭模块 15。在外环38的上表面82与下壳42的下内表面84之间设置弹簧80，以使外环38被朝向凸缘66向下偏压(图13)。弹簧力选择成使得外环38能够被普通使用者转动。上壳和下壳通过螺钉(未示出)固定在一起。一旦被装配在一起，可以通过孔口46,54看到外环38，并且汲取管孔口 44、52竖直对齐(图8和12)。在图3、16和17中，封闭模块15可以定位在涂料容器12上，使得向下延伸的突起 70位于圈箍16的孔口 31内。突起70与孔口 31之间的公差水平确保封闭模块15上的汲取管孔口 52、44与圈箍16上的汲取管孔口四竖直对齐。接着，转动外环38，使得螺纹64与圈箍的螺纹34接合，从而将封闭模块15固定在涂料容器12上(图13)。在图13A中，示出外环38被旋拧在圈箍16上，而没有示出封闭模块15的其它元件。能够理解，提供向下的突起70防止了封闭模块15相对于涂料容器12转动，这有利地使得只需要一只手转动外环38。在一个备选实施例中，没有向下的突起，这就可能必须使用一只手握住主壳同时使用另一只手转动外环，以防止主壳转动。在图19中示出了汲取管组件190。汲取管组件190包括密封的柱形壳体185，在柱形壳体185的下自由端具有齿轮泵186。柱形壳体185包括下壳192以便保持齿轮泵186。 下壳192包括多个孔(未示出)，所述孔的尺寸设计成防止大于2mm的颗粒进入齿轮泵。在图20中，封闭模块15包括马达160和传动齿轮181，当汲取管组件190通过孔口 44、52、四插入到涂料容器中以容许齿轮181、130互相啮合时，传动齿轮181将马达160 与汲取管组件190的传动齿轮130相连接。在图22中，齿轮泵186包括两个啮合的齿轮140、142。齿轮140通过传动轴189 与齿轮130连接，使得与马达60连接的齿轮181的转动引起两个啮合的齿轮140、142转动。 通过致动开关216使齿轮140、142转动将导致涂料150被通过壳体192中的孔吸出，并通过孔193和通道布置结构195进入管道188。管道188通过连接器197 (在图22中以虚线示出)与管道120流体连接，并因此将涂料从涂料容器输送到滚子组件180。管道120具有 6mm的内径。向下的突起70防止涂料容器与封闭模块之间相对转动，并因此防止封闭模块上的孔口 52、44与圈箍16上的孔口四竖直不对准。因此，保持孔口的对准防止了汲取管组件190被损坏(图22)。当封闭模块固定在涂料容器上时，在封闭模块与涂料容器之间形成密封，使得涂料只能通过汲取管组件离开涂料容器，即，在汲取管组件与封闭模块之间以及封闭模块与涂料容器之间都存在密封(未示出)。在一个备选实施例中，涂料容器的圈箍可以包括与偏离涂料容器开口的中心点的汲取管孔口相对的、位于涂料容器开口的中心点处的汲取管孔口。类似地，圈箍可以仅包括开口而没有汲取管孔口。在这两种情况下，均不必防止封闭模块相对于涂料容器转动，因此不需要图2-22的实施例中的向下的突起。在一个备选实施例中，相对于上述实施例的独立布置结构，涂料容器可以设置为包括圈箍和主体的一体模制件。
权利要求
1.一种涂抹装置，包括涂料容器和封闭模块，所述涂料容器具有带螺纹的边沿，所述封闭模块具有主壳和外环，所述外环具有螺纹，其中，所述外环能够相对于所述主壳转动，以使所述外环的螺纹与所述涂料容器的带螺纹的边沿配合，从而在不需要相对于所述涂料容器转动所述主壳的情况下将所述封闭模块固定在所述涂料容器上。
2.根据权利要求1所述的涂抹装置，其特征在于，所述涂料容器具有孔口，相关的汲取管能够穿过该孔口并被插入到所述涂料容器中，所述带螺纹的边沿限定出所述涂料容器的开口，其中，当所述封闭模块固定到所述涂料容器上时，该孔口偏离所述涂料容器的开口的中心点。
3.根据权利要求1或2所述的涂抹装置，其特征在于，所述封闭模块包括第一特征部， 所述涂料容器包括第二特征部，其中，当所述封闭模块固定到所述涂料容器上时，所述第一特征部和所述第二特征部相配合，以防止所述主壳相对于所述涂料容器转动。
4.根据权利要求3所述的涂抹装置，其特征在于，所述第一特征部是向下的突起，所述第二特征部是孔口，所述向下的突起定尺寸成使得所述向下的突起位于所述孔口中，从而防止所述主壳与所述涂料容器之间相对转动。
5.根据前述权利要求中任一项所述的涂抹装置，其特征在于，所述封闭模块具有下壳， 所述下壳具有下表面和定位在所述下表面上的凹槽，其中，当所述封闭模块固定到所述涂料容器上时，所述凹槽容纳所述涂料容器的把手。
6.一种封闭模块，具有主壳和外环，所述外环具有螺纹，其中，所述外环能够相对于所述主壳转动，使得所述螺纹与相关的涂料容器的带螺纹的边沿配合，从而在不需要相对于所述涂料容器转动所述主壳的情况下将所述封闭模块固定在所述涂料容器上。
全文摘要
一种涂抹装置，包括涂料容器和封闭模块，所述涂料容器具有带螺纹的边沿，所述封闭模块具有主壳和外环，所述外环具有螺纹，其中，所述外环可以相对于主壳转动，以使所述螺纹与涂料容器的带螺纹的边沿配合，从而在不需要相对于涂料容器转动主壳的情况下将封闭模块固定在涂料容器上。
文档编号B44D3/12GK102395472SQ201080016493
公开日2012年3月28日 申请日期2010年4月15日 优先权日2009年4月15日
发明者C·J·奥德 申请人:阿克佐 诺贝尔国际涂料股份有限公司