专利名称：用于制造多组份反射装置的方法
技术领域：
本发明涉及一种用于制造光反射的装置的方法，其中将至少两个构件彼此连接在一起，其中至少一个第一构件由具有较高的机械稳定性的材料来成形并且至少一个第二构件由能够用反射光的涂层来涂覆的材料来成形。此外，本发明涉及一种用于反射光的装置， 该装置至少包括至少一个具有较高的机械稳定性的第一构件和至少一个涂有反射光的涂层的第二构件。
背景技术：
反射镜与保持框架之间通过定位或者粘合连接相连接的做法比较常见并且从现有技术中为人所知。在此单个构件一般单独地通过压注法或者注压法来制成并且在另外的作业步骤中借助于装配来彼此相连接。对于相应的元件来说，分别需要压注模具和压注机。 因此在改变变型方案时必须为反射镜和框架分别制造新的压注模具，这引起较高的成本。反射镜的保持框架一般由(比如用玻璃纤维和/或矿物质)增强的热塑性塑料制成。而后将反射镜固定并且为位置改变而存放在保持框架中。由于在使用这样的反射镜时出现的负荷，比如由于在机动车的运行过程中的振动以及热负荷，所述热塑性塑料的机械的特征值必须相应地比较高。不过因为为提高这些特征值所使用的增强型材料阻止了必要的光学质量，所以在制造相应的反射镜时首先喷射非增强的同时可以很好地涂覆的热塑性塑料。所述保持框架单独地由增强的热塑性塑料压注成形并且而后与经过涂覆的非增强的反射镜元件相连接。由EP-A-O 636 907比如公开了一种用于制造反射的装置的方法，其中用填料增强的塑料以压注法来成形并且随后设有反射的涂层。
发明内容
本发明的任务是，提供一种用于制造反射光的装置的方法，其中不需要额外的用于组装不同的构件的装配步骤。该任务按本发明通过以下方式得到解决，即所述两个构件借助于多组份压注法在一个压注周期中成形并且在这过程中彼此相连接。由此不需要额外的用于组装不同的构件的装配步骤。同时对于本发明来说只需要一个压注模具和一台压注机。所述其中一个组份形成所述增强的第一构件，该第一构件可以用作用于不同的系统模型的许多变型方案的基础支架。所述第二组份则形成非增强的第二构件，该第二构件具有理想的表面并且由此可以很好地涂覆。因为所述反射的装置的至少两个组份完全可以在一个压注周期中制造，所以单个的构件不必在不同的压注模具中在单独的压注机上制造。更确切地说，这些构件比如可以在双组份压注模具和具有转盘的双组份压注机中制造。由此除了节省能量和钢之外也还节省了用于组装单个组份的时间。在本发明的一种特别有利的设计方案中，首先将所述第一构件压注，其中所述制成的构件具有至少一个空隙和/或至少一个侧凹，并且随后将所述第二构件压注，其中用能够涂覆的材料至少部分地填充所述稳定的材料的空隙和/或侧凹。通过这种方式在所述构件之间建立非常稳定的连接，因为这两个构件通过所述第二构件在所述第一构件的空隙和/或侧凹中的啮合而在实际上彼此啮合在一起。不同的构件以多组份压注法彼此相连接，由此此外不需要额外的措施用于将不同的构件彼此连接在一起。如果借助于注压冲头(Spritzpdgestengel)将所述第二构件挤压到所述第一构件上，那就额外地增强了不同的构件之间的连接。在所述按本发明的方法的一种优选的实施方式中，首先将用于所述第一构件的具有较高的机械稳定性的材料喷射到压注模具的至少一个第一空穴中。在所述第一构件冷却之后，而后优选借助于转盘将其放到所述压注模具的至少一个第二空穴中。随后将用于所述第二构件的能够涂覆的材料喷射到所述压注模具的至少一个第二空穴中。优选在此可以借助于注压冲头将所述第二构件挤压到所述第一构件上。随后优选借助于注压冲头通过抛出操作使制成的装置脱模。这样的方法能够在一个工序中有效且成本低廉地制造反射的装置。优选用反射光的涂层来涂覆所述第二构件。涂覆过程在此比如可以通过真空蒸发、喷雾(溅射)、粉末涂覆或类似方法来进行。作为涂覆材料，比如可以使用铝。此外，在本发明的一种特别有利的设计方案中规定，将所述反射的涂层在喷射所述第二构件之前施加到所述压注模具的相应的空穴的至少一个表面上并且而后将所述能够涂覆的材料喷射到所述涂层上。因而所述反射的涂层以有利的方式在压注模具中充模的过程中成形到所述第二构件的基体上。为此，在用基体材料填充压注模具之前，将所述涂覆材料施加到所述压注模具的表面上。由此取消后来的涂覆包括必要的中间步骤。此外，通过所述按本发明的方法可以使用大量的材料比如填充的或者起泡的材料，这些材料由于存在的表面缺陷无法用传统的涂覆方法来涂覆。除此以外，通过成形和涂覆的集成可以明显地降低作业成本及设备成本。此外，所述任务通过一种开头所述类型的装置得到解决，对于该装置来说所述第一构件具有至少一个空隙和/或至少一个侧凹，所述第二构件至少部分地啮合到所述空隙和/或侧凹中。由此在所述构件之间存在着非常稳定的连接，因为这两个构件通过所述第二构件在所述第一构件的空隙和/或侧凹中的啮合而在实际上彼此啮合在一起。由此不需要用于增强所述连接或者说使整个装置稳定的额外的连接元件或者措施，因而所述按本发明的装置的制造得到简化并且其成本变得低廉。优选所述第一构件至少部分地由具有较高强度的塑料比如硫化聚苯酯(PPS)和 /或聚苯二甲酸二丁酯(PBT)制成，其中所述两种聚合物单个地或者以组合的形式保证所述装置的必要的稳定性。尤其所述第一构件的材料应该是有能压注的热塑性的聚合物，该聚合物的突出之处在于较高的强度和刚度、较高的耐高温性以及良好的耐摩擦及耐磨损特性。为进一步提高稳定性，所述第一构件的材料可以额外地用玻璃纤维和/或矿物质来增强。所述第二构件优选至少部分地由透明的塑料比如聚碳酸酯(PC)、聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)、环烯烃共聚物(COC)和/或环烯烃聚合物(COP)制成，因而该构件是透光的并且具有可以容易并且持久地涂覆的表面。由于在多组份压注法中的加工处理，所述透明的塑料同样应该是能压注的热塑性的聚合物。
下面借助于以下附图示范性地对本发明进行详细解释。附图示出如下 图1是按本发明的装置的透视的示意性的视图并且
图2是按图1的装置的横截面。
具体实施例方式图1示出了按本发明的装置1，该装置1包括一个具有较高的机械稳定性的第一构件2和一个第二构件3。所述第二构件3在其背离第一构件2的表面上设有反射的涂层4。 所述涂层4比如可以是汽相渗镀的铝。所述第二构件3作为镜面起作用，而所述第一构件3 则用作支架，该支架赋予所述装置1以必要的稳定性并且除此以外能够将所述装置1稳定地比如固定在壳体上。从图2中可以清楚地看出，所述第一构件2具有空隙5，所述第二构件3的材料啮合到所述空隙5中，因而在所述两个构件2、3之间存在着非常稳定的连接。所述空隙5具有侧凹6，所述侧凹6额外地增强所述第二构件3在第一构件2中的锚固。所述按本发明的装置1比如可以借助于具有转盘的双组份压注机在装配压注过程中来制造。在第一步骤中，在此通过压注缸将用于所述第一构件2的增强的热塑性塑料组份喷射到压注模具中并且随后使其冷却。这种第一热塑性塑料组份比如可以是含有玻璃纤维和矿物质的硫化聚苯酯(PPS)或者是含有玻璃纤维的聚苯二甲酸二丁酯(PBT)，所述硫化聚苯酯和聚苯二甲酸二丁酯相应地具有较高的机械的及热的稳定性，但是其被涂覆效果会比较差。在第二步骤中，打开所述压注模具并且使具有所述转盘的模具侧转向，从而将所述第一构件2放在第二空穴中。在第三步骤中借助于压注缸将用于所述第二构件3的非增强的热塑性塑料组份喷射到所述第二空穴中。在此塑料也流进所述第一构件2的空隙5 中并且尤其也借助于所述侧凹6锚固在那里。这种第二热塑性塑料组份比如可以是非增强的聚碳酸酯(PC)、环烯烃共聚物(COC)或者环烯烃聚合物(C0P)，这些材料可以相应地很好地涂覆，但是具有较小的热的及机械的稳定性。所述第二空穴在此可以配备注压冲头，利用该注压冲头可以在没有翘曲和缩陷的情况下将所述第二热塑性塑料组份挤压到所述第一构件2上。在塑料冷却之后，这个冲头用作轮廓抛出装置并且将整个装置1从所述空穴中推出来。所述注压冲头可以为每种其它的反射镜变型方案很容易地在模具中进行更换。因为很难用一种塑料类型来实现所述机械稳定性以及光学要求，所以对于按本发明的方法来说优选为了相应的要求而在压注技术上将至少两种不同的热塑性塑料组合起来。同时可以为所述支架(第一构件2)总是使用一种基体，在此将相应的反射镜变型方案 (第二构件3)压注到所述基体上。这又节省了时间以及用于不同的支架本体-压注模具的成本。在使用昂贵的光学塑料的情况下，同样可以通过合算的支架塑料的使用来节省成本。 因为单个的构件2、3之间的连接被固定地包围住并且不是粘接或者卡夹在一起，所以按本发明的装置具有非常高的稳定性和强度，这尤其在长期使用时也起到积极作用。所述按本发明的装置1原则上可以用在所有必须以确定的方式固定并且支承在壳体中的反射镜系统上。由于所述按本发明的装置1的较高的稳定性和比较合算的制造成本，所以其特别适合用在机动车的反射镜系统中。
权利要求
1.用于制造光反射的装置的方法，其中将至少两个构件彼此连接在一起，其中至少一个第一构件由具有较高的机械稳定性的材料来成形，并且至少一个第二构件由能够用反射光的涂层来涂覆的材料来成形，其特征在于，所述两个构件(2、3)借助于多组份压注法在一个压注周期中成形并且在该过程中彼此相连接。
2.按权利要求1所述的方法，其特征在于，首先喷射所述第一构件(2)，其中所述制成的构件(2)具有至少一个空隙(5)和/或至少一个侧凹(6)，并且随后喷射所述第二构件(3)，其中用能够涂覆的材料至少部分地填充所述稳定的材料的空隙(5)和/或侧凹(6)。
3.按权利要求2所述的方法，其特征在于，借助于注压冲头将所述第二构件(3)挤压到所述第一构件(2)上。
4.按前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，a)将用于所述第一构件(2)的具有较高的机械稳定性的材料喷射到压注模具的至少一个第一空穴中，b)使所述第一构件(2)冷却，c)优选借助于转盘将所述第一构件(2)放在所述压注模具的至少一个第二空穴中，d)将用于所述第二构件(3)的能够涂覆的材料喷射到所述压注模具的至少一个第二空穴中，并且e)优选借助于注压冲头将所述第二构件(3)挤压到所述第一构件(2)上，并且f)优选借助于注压冲头通过抛出操作使制成的装置(1)脱模。
5.按前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，用反射光的涂层(4 )来涂覆所述第二构件(3 )。
6.按权利要求5所述的方法，其特征在于，在喷射所述第二构件(3)之前将反射的涂层(4)施加到所述压注模具的相应的空穴的至少一个表面上并且而后将所述能够涂覆的材料喷射到所述涂层(4)上。
7.用于反射光的装置(1)，至少包括至少一个具有较高的机械稳定性的第一构件和至少一个涂有反射光的涂层的第二构件，其特征在于，所述第一构件(2)具有至少一个空隙(5)和/或至少一个侧凹(6)，所述第二构件(3) 至少部分地啮合到所述空隙(5)和/或侧凹(6)中。
8.按权利要求7所述的装置，其特征在于，所述第一构件(2)至少部分地由具有较高强度的塑料优选硫化聚苯酯(PPS)和/或聚苯二甲酸二丁酯(PBT)制成。
9.按权利要求8所述的装置， 其特征在于，所述第一构件(2)的材料用玻璃纤维和/或矿物质来强化。
10.按权利要求7到9中任一项所述的装置， 其特征在于，所述第二构件(3)至少部分地由透明的塑料优选聚碳酸酯(PC)、聚甲基丙烯酸甲酯 (PMMA)、环烯烃共聚物(COC)和/或环烯烃聚合物(COP)制成。
全文摘要
本发明涉及一种用于制造光反射的装置的方法，将至少两个构件彼此连接在一起，其中至少一个第一构件由具有较高的机械稳定性的材料来成形并且至少一个第二构件由能够用反射光的涂层来涂覆的材料来成形。按本发明在此规定，所述两个构件借助于多组份压注法在一个压注周期中成形并且在这过程中彼此相连接。此外，本发明涉及一种用于反射光的装置，该装置至少包括至少一个具有较高的机械稳定性的第一构件和至少一个涂有反射光的涂层的第二构件。所述第一构件在此按本发明具有至少一个空隙和/或至少一个侧凹，所述第二构件至少部分地啮合到所述空隙和/或侧凹中。
文档编号G02B1/10GK102565899SQ20111036102
公开日2012年7月11日 申请日期2011年11月15日 优先权日2010年11月16日
发明者S.盖泽, S.阿佩尔特 申请人:罗伯特·博世有限公司