专利名称：研磨机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种研磨机，具有壳体，在壳体中支承用于驱动工具的工具主轴，具有可锁定在壳体上的保护罩，还具有能够锁定工具主轴和保护罩的机构。
背景技术：
此类研磨机基本上在现有技术中公知。也存在这种研磨机的实施方式，其中，带有工具的工具主轴容纳在专门的驱动装置上的支架上，该驱动装置通过支架的壳体中的皮带传动装置与工具主轴连接(参见 DE3841644A1)。这里驱动电机的旋转运动通过角变速箱传递到支架的带轮上。在支架的另一端同样具有带轮，其与实际的工具主轴耦接，在工具主轴上固定工具、比如磨盘。此外，这种机器具有可调节的保护罩，其应为操作者挡住火花，还具有主轴锁定装置。尽管驱动机本身常常具有主轴锁定装置，但主轴应锁定在支架上，否则在更换工具时带轮会打滑。这种研磨机除了具有用于操控电机的开关以外还具有两个重要的操作装置一方面用于锁定工具主轴的装置以及另一方面用于将保护罩锁定在所需的工作位置中的装置。此外希望保护罩在其可旋转的位置中不会从壳体上松开，否则保护罩会意外掉落。因此还存在第三操作装置，即用于从壳体上松开保护罩的操作装置。
发明内容
在该背景下本发明的目的在于，提出一种改进的研磨机，其尽可能以仅一个操作元件实现简化的操作。根据本发明，该目的通过根据文章开头所述类型的研磨机如下实现，设置操作元件，其在壳体上可移动地支承在第一位置和第二位置之间，在第一位置中工具主轴是被释放的并且保护罩是抗扭的，在第二位置中工具主轴是抗扭的并且保护罩在其在壳体上的角位置上是可调节的。本发明的目的通过这种方式实现。根据本发明，通过可移动地支承在壳体上的操作元件不仅实现了在第一位置中工具主轴的释放以及保护罩的抗扭而且实现了在第二位置中工具主轴的抗扭且同时保护罩的可调性。根据本发明这通过唯一一个操作装置实现。 该操作装置不仅与工具主轴配合而且与保护罩配合，用以一方面确保在第一位置中工具主轴的释放和保护罩的抗扭以及另一方面允许在第二位置中工具主轴的抗扭和保护罩在角度位置上的可调性。通过这种方式确保了明显简化的操作以及简化的构造。在本发明的另一种设计中操作装置还具有第三位置，在该位置中保护罩可从壳体上松开。在该位置中工具主轴可以自由旋转或者也可以是抗扭的。针对使用者将第三位置与第一和第二位置明显地区分开来，从而只有在第三位置中保护罩可以松开。第三位置可以比如是第一和第二位置之间的中间位置，其中操作装置位于确定的位置中。另一方面第三位置也可以通过操作装置的另一种运动、比如通过侧部运动、通过克服更强的弹簧或以其他方式实现。以这种方式也可以将保护罩从通常的锁定中松开且之后从壳体上拆下。总的来说获得了研磨机的明显简化的操作。利用一只手可以将研磨机包咬以及保持在支架上、即壳体上，其中，驱动皮带装置在壳体上运转。利用抓握的手的一根手指可以对操作装置进行操作。第二只手保持自由状态用于松开工具或调节或拆下保护罩。在本发明的一种有利的改进中，操作装置具有在壳体上可移动地容纳的滑块，该滑块可在第一位置和第二位置之间移动，在第一位置中滑块咬合在保护罩上，以防止保护罩转动，而工件主轴是被释放的，在第二位置中工具主轴是抗扭的且保护罩在其在壳体上的角度位置上可调节、可移动。通过采用在第一和第二位置之间可移动的滑块可以以特别简单的方式实现在两个位置之间的可切换性。为此滑块可以比如具有第一突起，其在第二位置中咬合在工具主轴上，用以防止转动，同时，在滑块上还设置第二突起，其在第一位置中咬合在保护罩上，用以防止保护罩转动。这样可以以简单的方式通过在滑块上采用两个突起一方面实现了工具主轴的锁定或松开且另一方面实现了保护罩的释放或转动。在该实施方式的另一种改进中，为第一突起在工具主轴上配设至少一个锁定元件，用以确保在第二位置中工具主轴的锁定。以这种方式不仅可以实现工具主轴的摩擦锁合而且可以确保型面锁合，用以实现工具主轴的特别可靠的抗扭。根据本发明的另一种实施方式还为第二突起在保护罩上配设大量凹陷部分，第二突起能够以不同的角度位置锁入这些凹陷部分中，用以确保在第一位置中保护罩的锁定。这样能够以简单的方式确保保护罩在不同角度位置中的调节可能性。根据本发明的另一种设计，第一突起和第二突起在不同的方向上从滑块突出。这样可以仅通过滑块的运动实现在第一位置和第二位置之间的切换，即在一方面锁定保护罩同时释放工具主轴和另一方面锁定工具主轴同时释放保护罩之间的组合切换。以这种方式可以以简单的方式通过移动滑块实现两种功能，即在第一位置中释放工具主轴和锁定保护罩以及在第二位置中锁定工具主轴同时释放保护罩以便其转动。在本发明的另一种设计中滑块通过预紧机构、特别是通过弹簧向第一位置预紧。以这种方式使滑块原则上位于第一位置中，从而使工具主轴可以自由旋转且锁定保护罩。只有通过主动操作滑块克服弹簧的作用才可以将操作装置转移到第二位置中。在本发明的另一种设计中滑块具有由强化的材料、特别是由钢制成的插件，第一突起设计在该插件上。此外滑块可以由塑料构成，其中，第二突起可以与滑块一体地构成。通过该措施实现了由塑料构成的滑块的简单和成本低廉的制造，同时避免了由于第一突起嵌入到工具主轴上而产生磨损。根据本发明的另一种设计，在保护罩上设置导向通道，凹陷部分从该导向通道出发在径向上向外突起，并且在圆周方向上设置至少一个凹陷部分，如果滑块位于第三位置， 则凹陷部分允许通过转动保护罩将导向通道从第二突起上松开，以拆下保护罩。通过这种方式以特别简单的方式实现了当滑块位于第三位置中时保护罩的松开。 这里第三位置可以比如是第一和第二位置之间的中间位置。然后在第三位置中第二突起在径向上从凹陷部分松开，从而当第二突起与凹陷部分在圆周方向上对齐时，保护罩可以通过转动被拆下。根据本发明的另一种设计，滑块具有操作按扭，其可通过壳体的凹陷部分从外部操作。以这种方式可以简单地通过将操作按钮嵌入壳体的凹陷部分中激活操作装置。这里优选将操作按钮如此设置，即不会出现无意的操作。为此可以使操作按钮大致位于壳体轮廓内部，即是可触及的，但不从壳体轮廓突出。根据本发明的另一种设计，为滑块在壳体上配设导向装置，其允许滑块在工具主轴的径向上的移动。以这种方式确保了滑块在第一位置和第二位置之间的可靠的引导以及抗扭。如前面已经提到，工具主轴优选可通过皮带传动装置驱动，其中，研磨机优选可以被设计成角焊缝研磨机。显而易见，前述的以及下面还将阐述的特征不仅可以在各个给出的组合中应用， 也可以在其它的组合中或单独应用，不会脱离本发明的范畴。
下面参照附图在以下描述的优选的实施例中阐述本发明的其它特征和优点。其中图1为根据本发明的研磨机的立体视图；图2为根据图1的研磨机在工具主轴和保护罩的区域中的部分纵截面图，所示出的是第一位置，在该位置中驱动主轴可自由旋转以及保护罩是锁定的；图2a为根据图2的研磨机的部分横截面图；图3为根据图1的研磨机在工具主轴和保护罩的区域中的部分纵截面图，所示出的是第二位置，在该位置中工具主轴是锁定的以及保护罩是可旋转的；图3a为根据图3的研磨机的部分横截面图；图4为根据图1的研磨机的部分纵截面图，其中，为了清晰起见未示出支架，且示出了第三位置，在该位置中保护罩可以被拆下；图4a为根据图4的研磨机的部分横截面图；以及图5为从下方观察的滑块的细节透视图，该滑块中插入壳体的上部分中并且在导向装置上引导。
具体实施例方式根据本发明的研磨机在图1中立体地示出并且总体上以附图标记10表示。研磨机10具有以弯把手提砂轮机驱动器形式的驱动装置11，具有手柄12，在手柄中容纳电机14，并且在手柄上以法兰连接锥齿轮传动装置形式的传动装置16。在传动装置16的外端部容纳长形的支架18，其由壳体20包封。在支架18的外端部具有工具主轴和保护罩24，在工具主轴上夹紧研磨工具或切割工具形式的工具22，保护罩24以不同的角度位置可调节地被容纳。大致在支架18的中部在壳体20上设置凹陷部分21，其允许以手指嵌入。在支架18上容纳皮带传动装置，其将驱动装置11的传动装置16的从动运动传递到工具主轴上。这种研磨机特别可用作所谓的角焊缝研磨机。研磨机10具有总体上以32表示的操作装置(参见图2)，其可通过将手指嵌入壳体20的凹陷部分21中以操作操作按钮56来激活。利用操作装置32可以在各个确定的位置中控制工具主轴和保护罩的锁定以及保护罩的拆下。在图2和2a中示出了第一位置，在该位置中工具主轴26是可自由旋转的并且保护罩24是防扭的。从图2中详细可见借助于两个轴承52支承工具主轴26以及借助于皮带传动装置 54进行驱动，皮带传动装置中仅可识别皮带55。在工具主轴26的外端部将工具22在外部法兰23和对接法兰25之间夹紧。下面详细说明操作装置32的构造和工作方式。操作装置32具有滑块34，其在工具主轴26的径向上在两个导向接板35之间可移动地引导。滑块34通过被实施为压力弹簧的弹簧42朝远离工具主轴26的方向预紧并且在图2和2a中所示的第一位置中从内部贴靠在壳体20的壁上，通过壁限定凹陷部分21。弹簧42在位置固定地容纳在壳体20上的弹簧容纳装置40与操作按钮56之间(参见图2a) 在芯轴44上引导和夹紧。滑块34与操作按钮56和芯轴44由塑料一体地制成、比如作为塑料喷注件，并且具有如在图2中可见的近似矩形的轮廓。在滑块34的面向工具主轴26的端部区域中容纳由钢制成的插件36，第一突起38 从插件36出发越过滑块34的轮廓朝工具主轴26的方向突出。在工具主轴26上压制凸轮环28或者以其他方式防止相对转动。在凸轮环28上以均勻的相互角度间隔设置四个凸轮 30，它们向外突出。在滑块34上还设置第二突起50，其相对于第一突起38以一定的值朝弹簧容纳装置40的方向错开并且在根据图2的示图中在示图平面内向上突起。第二突起50在图2中同样以阴影示出，设计成矩形且由具有两个相应成形的翼缘(Schenkeln)的插件36包封。 因此第二突起50同时用作将插件36固定和定位在滑块34内部。第二突起50在图2和2a中所示的位置中与在保护罩24上的对应的凹陷部分46 配合。如从根据图4的示出可见，保护罩24具有总体上以48表示的导向通道，在导向通道上以均勻的相互角度间隔设置总共5个从工具主轴26出发径向延伸的凹陷部分46。导向通道48还具有相对于凹陷部分46径向向内错开的凹口 58、59，它们在中间位置中实现了将第二突起在圆周方向上从导向通道48中移出。在图4中展示了在导向通道48的一端刚好在凹口 58内的在该位置中以50'‘表示的第二突起。在图2和2a中示出的第一位置中(在该位置中滑块34位于远离工具主轴26的端部位置中)，第二突起50嵌入保护罩24上的一个凹陷部分46中，从而防止保护罩24转动。在图2中相应的凹陷部分46通过支架18遮盖。在图2a中可见，第二突起50如何以端部上的鼻部嵌入凹陷部分46中且因此锁定保护罩24。在第一位置中第一突起38还与凸轮环28的凸轮30足够地间隔开。这样工具主轴26在第一位置中可自由旋转，而保护罩 24借助于第二突起50锁定。如果将滑块34朝工具主轴26的方向移动，其中，将操作按钮56克服弹簧42的作用压入，则第一突起到达直到在工具主轴26的凸轮环28上的位置38'中并且通过贴靠在凸轮30上防止工具主轴26转动。同时第二突起位于以50'表示的位置中，从而使其从位于其下方的、保护罩24的凹陷部分46中释放出来。这样保护罩24可以在第二位置中(在该位置中防止工具主轴26转动)在导向通道48中旋转。操作按钮从在图3和3a中所示的位置56'中的松开使操作按钮又在弹簧应力的作用下朝远离工具主轴26的方向运动，从而解除工具主轴26的锁定并且保护罩24能够在合适的旋转下利用其中一个凹陷部分46在第二突起50上锁定，从而又获得在图2和2a中所示的第二位置。在图4和4a中示出了前面已经简短提到的中间位置、即第三位置，在该位置中实现了将保护罩24从壳体20上松开。在第三位置中滑块位于以34"表示的中间位置中，该位置通过相应地操作操作按钮56'实现。在中间位置中第二突起50位于在第一位置和第二位置之间以50"表示的中间位置中，从而使第二突起要么与导向通道48的一端上的凹陷部分48平齐要么与导向通道48的另一端上的第二凹陷部分59平齐。这样保护罩24可以通过随导向通道48继续旋转从第二突起50"中移出且因此从壳体20上松开并且拆下。为此有利的是，在操作按钮56上具有标记，其显示出操作按钮56还必须压入到什么程度，以达到第三位置56"，在该位置中实现了保护罩24的拆下和固定。
权利要求
1.一种研磨机，具有壳体(20)，在壳体(20)中支承有用于驱动工具(22)的工具主轴 (26)；具有能够锁定在壳体(20)上的保护罩(24)；以及具有能够锁定工具主轴(26)和保护罩(24)的机构，其特征在于，设置有操作装置(32)，其在壳体(20)上能够在第一位置和第二位置之间移动，在第一位置中工具主轴(26)是释放的且保护罩(24)是抗扭的，以及在第二位置中工具主轴(26)是抗扭的且保护罩(24)在壳体(20)上的角度位置是能够调节的。
2.根据权利要求1所述的研磨机，其特征在于，设置有第三位置，在第三位置中保护罩 (24)能够从壳体(20)上松开。
3.根据权利要求1或2所述的研磨机，其特征在于，所述操作装置(32)具有在壳体 (20)上能够移动地容纳的滑块(34)，所述滑块能够在第一位置和第二位置之间移动，在第一位置中滑块(34)咬合在保护罩(24)上，用以锁定保护罩的旋转，而工具主轴(26)是释放的，在第二位置中工具主轴(26)是抗扭的且保护罩(24)在壳体(20)上的角度位置是能够调节的。
4.根据权利要求3所述的研磨机，其特征在于，所述滑块(34)具有第一突起(38)，其在第二位置中咬合在工具主轴(26)上，用以锁定工具主轴的旋转，以及在滑块(34)上设置第二突起(50)，其在第一位置中咬合在保护罩(24)上，用以防止保护罩转动。
5.根据权利要求4所述的研磨机，其特征在于，为所述第一突起(38)在工具主轴(26) 上配设至少一个锁定元件(30)，用以确保在第二位置中工具主轴(26)的锁定。
6.根据权利要求3至5中任一项所述的研磨机，其特征在于，为所述第二突起(48)在保护罩(24)上配设大量凹陷部分(46)，第二突起(50)能够以不同的角度位置锁入所述凹陷部分中，用以在第一位置中确保保护罩(24)的锁定。
7.根据前述权利要求中任一项所述的研磨机，其特征在于，所述第一突起(38)和第二突起(48)在不同的方向上从滑块(34)突起。
8.根据权利要求3至7中任一项所述的研磨机，其特征在于，所述滑块(34)通过预紧机构、特别是通过弹簧(42)向第一位置预紧。
9.根据权利要求3至8中任一项所述的研磨机，其特征在于，在滑块(34)上设置由增强材料、特别是钢制成的插件(36)，在所述插件上设计第一突起(38)。
10.根据权利要求3至9中任一项所述的研磨机，其特征在于，所述滑块(34)由塑料构成，以及第二突起与滑块(34) —体地构成。
11.根据权利要求6至10中任一项所述的研磨机，其特征在于，在保护罩(24)上设置有导向通道(48)，凹陷部分(46)从所述导向通道出发在径向上向外突起，在所述导向通道上在圆周方向上设置至少一个凹口(58、59)，所述凹口使得当滑块(34)位于第三位置时， 通过转动保护罩(24)能够将导向通道(48)从第二突起(50)上松开，以便能够拆下保护罩 (24)。
12.根据权利要求2至11中任一项所述的研磨机，其特征在于，所述第三位置是第一位置和第二位置之间的中间位置。
13.根据权利要求2至12中任一项所述的研磨机，其特征在于，所述滑块(34)具有操作按钮(56)，其能够通过壳体(20)的凹口(21)从外部操作。
14.根据权利要求13所述的研磨机，其特征在于，所述操作按钮(56)设置成能够防止无意的操作。
15.根据权利要求3至14中任一项所述的研磨机，其特征在于，为滑块(34)在壳体 (20)上配设导向装置(35)，其能够使滑块(34)在工具主轴(26)的径向上移动。
16.根据前述权利要求中任一项所述的研磨机，其特征在于，所述工具主轴(26)能够通过皮带传动装置(54)驱动，并且所述研磨机(10)优选设计成角焊缝研磨机。
全文摘要
本发明涉及一种研磨机，具有壳体(20)，在壳体(20)中支承有用于驱动工具(22)的工具主轴(26)；具有能够锁定在壳体(20)上的保护罩(24)；以及具有能够锁定工具主轴(26)和保护罩(24)的机构。设置有操作装置(32)，其在壳体(20)上能够在第一位置和第二位置之间移动，在第一位置中工具主轴(26)是释放的且保护罩(24)是抗扭的，以及在第二位置中工具主轴(26)是抗扭的且保护罩(24)在壳体(20)上的角度位置是能够调节的。
文档编号B24B55/10GK102380812SQ201110256430
公开日2012年3月21日 申请日期2011年9月1日 优先权日2010年9月1日
发明者奥利弗·斯特凡, 温弗里德·比勒尔, 菲利普·穆勒尔, 阿尔内·蒂姆克 申请人:C.& E.泛音有限公司