专利名称：用于喷射流体的装置的制作方法
发明涉及按权利要求1或者11的前序部分所述的一种流体存储器或者用于喷射能流动的喷射流体的一种装置，它具有至少一个包括至少一个壁板的流体存储器用于存储喷射流体。
背景技术：
在油漆开发和油漆处理的几乎所有范围内都使用喷射法或者喷雾法来应用油漆。这里很久以来就有各种各样不同的喷射或者喷雾法已经是商业通用的，例如象压喷空气喷雾、真空喷射、组合喷射、高速旋转喷射或者说流动斗供给、抽吸斗供给、压力罐供给或者配料泵供给。在一些方法中可以通过油漆的静电充电有助于使油漆纯动力地输送到所要漆的表面上。
一般在这些方法中使用所谓喷射或者喷雾枪或类似装置。相应的喷射枪尤其包括一种连接装置用于外部油漆供给装置(例如压力罐)或者一种喷射流体或者说所要处理的油漆用的存储容器，还包括有一个或多个喷嘴以及往往也有一个在油漆连接装置或存储容器和喷嘴之间的连接通道，以及一种配料阀门。由DE 3346165 A1例如就已知了一种用于喷射枪的存储容器，它设计成商业通用的油漆罐。
在所有已知的方法中不利的是油漆供给或者说油漆导引在喷枪里相当复杂，因此快速的，尽可能自动的颜色变换是关键性的或者说费事的。一般必须要拆除和/或清洁那些用于变换颜色的零部件，例如材料喷嘴。使其自动实现的系统很复杂而且一般需要大量溶剂用于设备冲洗，如这举例来说在汽车车身喷漆中使用的那样。此外这种系统往往只适合于某些以前归列于局限范围内的喷漆系统。
发明内容
相比来说本发明的任务是提出一种用于喷射能够流动的喷射流体的装置，装置具有至少一个包括至少一个壁板的流体存储器用于存储喷射流体，其中设有一个喷射孔用于使喷射流体从装置里流出，或者提出一种相应的流体存储器，其中喷射流体的变换更加容易了。
此任务，由一种开头所述类型的装置或者流体存储器出发，通过权利要求1或者11所述的特征来解决。
通过在从属权利要求中所述的措施可以实现本发明的有利的实施形式和改进方案。
与此对应，按照发明的装置或者按照发明的流体存储器的特征在于，流体存储器的壁板至少包括有一个可调的壁板部分用来改变流体存储器的容积。
借助于一个这样可调整的或者可活动的壁板部分可以通过改变，尤其是通过减小或者降低存储器容积一般也就达到了流体存储器中与喷射流体接触的面积的改变，尤其是减小或者降低。通过可以存储流体的容积或者与以前存储的喷射流体接触并因此受到它的沾染的面积的变小，因此例如喷射流体的剩余量就可能变小。因此例如在变换喷射流体时，尤其是改变颜色时例如使清洁费用最小化。
此外为了清除变小的喷射流体量尤其也需要少量溶剂用来清洁。按照本发明因此实现了资源的保护或者减小了由于剩余物或者说清洁材料/耗用材料而对环境的污染。
在本发明的一种可加以考虑的变型方案中，可调整的壁板部分可以设计成弹性的或者柔性的和/或可变形的壁板部分。例如对于这个壁板部分可以应用一种弹性体或者说橡胶材料或类似材料。
在本发明的一种优选实施形式中壁板部分设计成活塞，其中活塞可以在流体存储器的其它壁板部分上导向移动。因此就可以用按照本发明的存储器容积的改变来实现一种有利的机械稳定的流体存储器。对于机械稳定的流体存储器来说例如其优点为它可以方便地处理、存放、运输或者使用。
此外在这种按照本发明的实施形式中使用活塞-缸体系统，这些系统在各种不同的应用场合下都是商业通用的。正是在流体容积相对较小时，大约2至50cm3，正如它们例如在实验室应用或者试验应用时，还有在油漆开发或者油漆处理中如同模型构造或类似的情况中常用的那样，尤其可以应用商业通用的喷射装置作为按照本发明的流体存储器。因此可以实现本发明的一种经济上有利的实施。
有利地活塞具有一种刮液器功能或者一个刮液器元件，因此通过调整活塞可以使流体存储器的另外的壁板部分有利地将喷射流体或者说油漆清除掉或者清洁掉。因此通过调整活塞可以使流体存储器的至少一个部分进行清洁。有利地活塞与流体存储器的底部或者基底最大程度上为形状配合，因此在活塞的清空位置上可以最大程度上使流体存储器的存储容积最小化。这样就可以特别明显地减小喷射流体的剩余量，从而使存储器的清洁或者变换颜色或类似过程有利地简化。
有利地设有一个配料单元用于对喷射流体的通过喷射孔流出的液量进行计量。因此首先改善了将喷射流体或者油漆均匀细分地涂覆到对应表面上。
配料单元优先包括有至少一个驱动单元用来调整壁板部分，它尤其是可调节或者可控制的。采用这种措施首先可以使喷射流体的处理或者涂覆特别有利地实现自动化。正是通过可调节的或者可控制的配料单元的驱动单元可以特别精确地调定从按照发明的装置里流出的喷射流体量。这既改善了涂覆的质量也改善了可再现性。相应地一方面在自动化的喷雾或者喷射方法中，以及用于相应的喷射流体或者油漆或其它类似物的开发来说相应地是特别有利的。
在本发明的一种有利变型方案中驱动单元设计成直线驱动装置。一种对应地设计成直线驱动装置的驱动单元与一个活塞相结合具有特别的优点。活塞的通常为直线的运动对应于直线驱动装置的运动，因此当驱动装置在结构上有利地实施时可以实现特别精确的计量。
直线驱动装置例如包括一个升降缸或类似装置。驱动单元优先包括有至少一个驱动丝杠。通过使例如丝杠的头数和/或导程和/或丝杠的转速有利地匹配于各自应用场合就可以实现配料量有利地匹配于喷射流体或者油漆的性能。
在本发明的一种特别的改进方案中设有一个喷雾器用于喷射流体。借助于这种措施使喷射流体实现一种特别有利的分布，因此保证了涂漆过程的特别高的质量。例如产生了一种由最细小的液滴组成的液雾或类似物。有利地在喷嘴和/或喷雾气体的共同作用下进行喷雾。此外计量单元可以有利地包括有喷雾器。这样在某些按照发明的实施形式中就可以控制和/或改善这计量。
可以根据各自使用场合采用或不用喷雾器流体实现喷射液体的雾化。作为喷雾器可以用商业上已经通用的装置或者相应的方法，因此可以实现发明的一种经济上特别有利的转变。优先设有压缩空气作为喷雾器流体。
在发明的一种有利变型方案中喷雾器或者说一个或多个喷雾器孔/喷嘴至少局部同心地围绕喷射孔/喷射喷嘴布置。对应的布置已在实践中特别经受了考验。
流体存储器有利地作成一次性使用的流体存储器。用这种措施在变换喷射流体或者颜色时使处置花费用或者清洁花费用最小。在一定情况下只设有一次性使用的构件或者说不设有其它与喷射流体接触的构件，从而在相应变换喷射流体时就可以不必对按照发明的装置进行清洁。
例如在变换喷射流体时可以用具有第二喷射流体的第二流体存储器来替换具有第一喷射流体的流体存储器，而例如不需要对装置或者其它构件进行清洁。当使用第二流体存储器时例如可以将第一流体存储器有利地清洁干净并在一定条件下又充装另外一种，尤其是第三喷射流体。
一般来说按照本发明的装置或者流体存储器除了用于涂漆之外也可以用各种不同的流体有利地用于其它的涂层或者说覆盖应用场合。
具体实施例方式
本发明的一个实施例表示在图中并根据唯一的附图以下对其加以说明。
图1示意表示了具有按照发明的流体存储器1的一个喷射装置的一个断面。存储器1例如装了油漆6并具有一个活塞2，该活塞沿着一个方向3可以调整。活塞2在其调整时在侧壁4上导向移动。在活塞2的一个终端位置上此活塞置于存储器1的基底5或者底部5上。活塞2有利地设计成与基底5形状配合并设计成侧壁4的刮液器2，因此可以使存储器1几乎完全清空。
在所示的发明的方案中设有管路7或者套管7，它使存储器1与一个喷射孔8连接起来。按照所示的方案，套管7上有孔8。因此就可以只是使存储器1及其套管7与油漆接触，因此通过更换这两个构件7，1就可以特别方便地变换油漆6。
必要时可以在排出油漆6之后清洁最大程度上清空的存储器1或者套管7并继续使用或者说注入新的油漆6。备选地这两个构件1，7可以设计成一次性使用的构件1，7，它们在排出油漆后废弃。
活塞2沿着方向3的调整，也就是说既在向基底5的方向又在相反的方向上，还可以应用一种马达驱动装置。一个相应的马达，尤其是伺服马达或类似装置，它用一个驱动丝杠或类似装置进行活塞2的调整，它只是为了清楚起见没有详细示出。对于这些构件来说可以采用商业通用的构件，这就可以使发明实现一种经济上有利的实施。
此外在特殊的应用情况下为了改善喷射或喷雾油漆6可以应用一种喷雾器9。为了实现喷雾例如将喷雾空气10输送给喷雾头11，使喷雾空气从一个空气罩12里流出，从而使配料用的油漆6更有利地作为喷雾锥13从按照发明的装置里流出来。
喷雾器9更有利地设计，使得空气10至少在套管7的两个相互对置侧和/或与套管同心地输送给喷雾头11或者说能够从这喷雾头里流出来。
此外可以选择地设一个所谓角形喷嘴14，所谓角空气15输入给角形喷嘴并从角形喷嘴14里流出，从而对于某些应用来说可以实现一种特别有利地喷射锥13。
在所示的按图1的实施例中，存储器1装入在一个商业通用的喷枪里，从而完美地实现一种按照本发明的装置。因此在图1中表示了一个按照本发明一般不再需要的油漆喷嘴16，然而它还可以有利地应用于使通道7精确地中地定位并用于使通道没有问题地引入到喷雾器单元里去。
此外在图1中可见，按照发明就不再需要一种喷嘴针，而它在现有技术中一般是通常使用的。因此在一种按照本发明的装置中就是一种无针阀的装置。
例如在油漆开发、在模型构建或类似过程时，其中比较而言较小的体积，通常为大约2至50cm3，要进行喷射，因此存储器1或者套管7可以设计成商业通用的一次性使用的配料计量喷射装置1，7。通常本发明除了上面所列的之外也可以使用在另外的应用领域，例如象在电动工具领域里，其中象钻机、螺丝板手等等，带有或不带电池，既作为家用也用于工业，等等。
在具有套管7或者配料针7的存储器1里可以使输入的油漆原料成分在配料前均匀化。为此可以使用各种不同的商业通用的方法，例如象搅拌、振动，或者借助于溶解器，等等。同样也可以用一种按照本发明的装置对最终配方进行加工处理。在均质化之后尤其要使混合物除气。然后装上配料活塞2。整套单元1，7装在喷射或者喷雾头11里，而喷雾头原则上可以由一种商业通用的喷射枪或类似装置的头部构件组成。也就是说材料喷嘴16、带有或者没有角空气喷嘴14的喷雾器空气罩12和相应的供气装置都可以设计成商业通用的构件。首先通过选择配料喷射装置1、计量针7和/或空气罩12可以使喷射枪在宽的范围内有利地适应于所要处理的材料。
喷射过程通过操纵配料活塞2，例如通过一个伺服马达，在接通喷雾器空气10时实现。喷射或喷雾过程则通过切断喷雾空气10和停止配料活塞2来终止。为了避免可能有的再滴漏，可以使配料活塞2在停止之后(很小程度地)退回。
在使用结束之后可以将成套配料喷雾单元1，7对环境没有什么污染地用人工和/或自动地取下，以及例如作为复原模式，尤其是气密地封闭住、保管好或者废弃掉。
一般对于本发明来说特别有利的是使功能构件减少并因此使得与油漆6接触的构件1，7减到最少。因此可以实现特别小的油漆附着。通过对于所有与油漆6接触的构件1，7使用一次性用的构件1，7就不要清洁的化费了，因此可以特别快速地改变颜色同时保证高的过程可靠安全。此外也可以没有更多化费地除了变换颜色之外也使喷雾机构适应于喷射流体的性能，例如可以使喷射孔8的直径对应地快速和简单地适应。
通过使用商业通用的喷雾器空气罩12确保了如同在所谓成型喷雾枪或类似装置时相同的喷雾质量。
此外可以有利地将一次性使用的配料室或者存储器1，正如上面已简短所述用于喷射流体6的混合反应器油漆产生，因此就省去或者避免了单独的混合斗或者类似的耗用材料以及对喷射流体6费事的传送处置。
权利要求
1.用于喷射能够流动的喷射流体(6)的装置，它具有至少一个包括有至少一个壁板(2，4)的用于存储喷射流体(6)的流体存储器(1)，其中设有喷射孔(8)用于使喷射流体(6)从装置里流出，其特征在于，流体存储器(1)的壁板(2，4)包括至少一个可调整的壁板部分(2)用来改变流体存储器(1)的存储容积。
2.按权利要求1所述的装置，其特征在于，壁板部分(2)设计成活塞(2)，其中活塞(2)在流体存储器(1)的另外的壁板部分(4)上导向移动。
3.按上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，设有一个计量单元用于对通过喷射孔(8)流出的喷射流体(6)的量进行计量。
4.按上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，计量部件包括至少一个驱动单元用于调整壁板部分(2)。
5.按上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，驱动单元设计成直线驱动装置。
6.按上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，驱动装置包括至少一个驱动丝杠。
7.按上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，设有喷雾器(9，14)用于使喷射流体(6)雾化。
8.按上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，压缩压气(10)用作为喷雾流体(10)。
9.按上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，喷雾器(9，14)至少局部同心地布置在喷射孔(8)周围。
10.按上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，流体存储器(1)设计成一次性使用的流体存储器(1)。
11.用来存储一种喷射流体(6)的流体存储器(1)，它用于一种用来喷射能够流动的喷射流体的装置，其中设有喷射孔(8)用于使喷射流体(6)从存储器(1)里流出，其特征在于，流体存储器(1)的壁板(2，4)包括有至少一个可调整的壁板部分(2)用于改变流体存储器(1)的存储容积。
12.按权利要求11所述的流体存储器，其特征在于，壁板部分(2)设计成活塞(2)，其中活塞(2)可以在流体存储器(1)的其它壁板部分(4)上导向移动。
13.按上述权利要求之一所述的流体存储器，其特征在于，流体存储器(1)设计成一次性使用的流体存储器(1)。
全文摘要
发明涉及一种用于喷射能够流动的喷射流体(6)的装置，它具有至少一个包括有至少一个壁板(2，4)的流体存储器(1)用于存储喷射流体(6)，其中设有一个喷射孔(8)用于使喷射流体(6)从装置里流出来，或者涉及一种相应的流体存储器(1)，其中使喷射流体(6)的变换更加容易了。这按照本发明如下来达到流体存储器(1)的壁板包括有至少一个可调整的壁板部分(2)用来改变流体存储器(1)的容积。
文档编号B05B7/02GK1946484SQ200580012462
公开日2007年4月11日 申请日期2005年2月15日 优先权日2004年4月22日
发明者H·施密德, U·克拉茨, T·布林茨, H·格鲁恩, M·蒂芬巴赫, T·盖格 申请人:罗伯特·博世有限公司