用于控制在车辆内部空间中的照明的装置制造方法
【专利摘要】本发明涉及用于控制带有多个光源(3)的机动车(1)的内部空间照明的操纵装置(10)，包括：－输入和显示装置(11)，其用于显示出乘客内部空间(2)和其照明情况且用于选择多个光源(3)中的任一个和调节其照明强度；以及－控制单元(12)，其构造成以便取决于在输入和显示装置(11)上的输入提供相应的控制信号和/或相应的电功率以用于调节待调节的光源(3)的照明强度。
【专利说明】用于控制在车辆内部空间中的照明的装置
【技术领域】
[0001]本发明涉及用于车辆内部空间的照明装置，尤其涉及用于控制在车辆内部空间中的照明的装置。
【背景技术】
[0002]车辆内部空间照明通常具有多个发光源，其可通过直接布置在发光源处的开关和/或通过门口开关切换，以便在打开车门时照亮车辆的内部空间。在行驶期间通常期望完全切断照明，以便并未通过交通事件分散司机的注意力或以其他方式使司机目眩。
[0003]出于舒适性的原因，可期望还在行驶期间在车辆内部空间中设置有减弱的照明。对于乘客来说，减弱的照明应降低在位于车辆外部的发光源(例如迎面而来的车辆的前大灯)与存在于车辆内部空间中的照明部之间的照明差且因此提供对于眼睛来说更可接受的环境。尽管如此，不应由于车辆内部空间照明使机动车的司机目眩或以其他的方式在其视觉地感知车辆环境方面受到影响。此外，还可借助照明提供期望的“氛围”和空间感觉，以便在乘客内部空间中实现令人更适意的停留。
[0004]为了实现这种情况，必须可单独地调节车辆内部空间照明。
[0005]通常，由建筑物系统工程已知这样的显示和操纵装置，其可通过触屏元件操控不同的电器。在触屏元件上显示出待操控的电器，其可通过接触来操控以用于实施确定的功能(EP I 881 649 A2)。
[0006]由出版物DE 10 2004 030 884 Al还已知带有可操控的电负载的家用设备，其可通过个人数字辅助设备操控以用于执行期望的功能。
【发明内容】
[0007]本发明的目的在于可以尽可能舒适的方式实施车辆内部空间照明的调节。
[0008]该目的通过根据权利要求1的用于单独地控制机动车的内部空间照明的操纵装置以及根据并列的权利要求的照明系统来实现。
[0009]在从属权利要求中说明了本发明的有利的其他设计方案。
[0010]根据第一方面，设置有用于控制带有多个光源的机动车的内部空间照明的操纵装置，包括:
-输入和显示装置，其用于显示出乘客内部空间和多个光源的布置且用于选择多个光源中的任一个且调节其照明强度；
-控制单元，其构造成以便取决于在输入和显示装置上的输入提供相应的控制信号和/或相应的电功率以用于调节待调节的光源的照明强度。
[0011]上述装置的思想是为乘客提供这样的可能性:使多个光源的照明强度如此彼此协调，即，保证在机动车的内部空间中的适意的背景照明。为此，操作者通过输入和显示装置获得这样的可能性，即，通过示意性地描绘机动车的内部空间和说明光源的位置的图形表面分开地调节每个光源的照明强度。由此可从唯一的位置(即，借助于唯一的操纵装置)在车辆内部空间中调节在车辆内部空间中的单独的背景照明。
[0012]这是舒适的，因为否则仅可分散地切换或调节光源。
[0013]此外，输入和显示装置可构造成以便显示出带有光源的乘客内部空间的图示，其中，显示出光源中的每个的照明强度。
[0014]根据一实施方式，输入和显示装置可构造成以便相应通过围绕与有关的光源相关联的光源符号的辉光显示出光源的照明强度，其中，相应的照明强度通过辉光的宽度和/或亮度来说明。
[0015]备选地或附加地，输入和显示装置可构造成以便相应通过与有关的光源相关联的照明范围显示出光源的照明强度，其中，相应的照明强度通过照明范围的相应的大小和/或通过照明范围的相应的亮度和/或通过在照明范围中的显示出的背景的相应的照亮(Aufhellung)和/或通过照明范围的相应的颜色来说明。
[0016]此外，输入和显示装置可构造成以便相对于与光源中的每个相关联的光源图示显示出调节元件，利用其可调节有关的光源的照明强度。
[0017]可设置成，输入和显示装置构造成以便在调节元件中的每个上显示出指示元件，其位置可在调节元件上移动，以便调节有关的光源的照明强度。
[0018]调节元件尤其可至少部分地圆形地、圆弓形地或半圆形地或弧形地包围相应的光源符号。
[0019]输入和显示装置可与操纵装置分开地构造且尤其设置在平板PC、移动电话或个人数字辅助设备中。
[0020]根据另一方面，设置有用于机动车的内部空间的照明系统。该照明系统包括:
-多个光源；以及
-上述的操纵装置。
【专利附图】
【附图说明】
[0021]下面借助附图进一步阐述本发明的优选的实施方式。其中:
图1显示了带有多个光源和操纵装置的机动车的俯视图的示意性的图示；
图2显示了图1的操纵装置的输入和显示装置的显示的图示；
图3显示了用于使用在图1的操纵装置中的输入和显示装置的显示的另一图示；以及图4显示了用于在图1的操纵装置上进行示出的输入和显示装置的显示的另一图示。
【具体实施方式】
[0022]图1以俯视图在没有顶盖的情况下显示了机动车I的示意性的图示，从而显示了机动车I的车辆内部空间2，包括光源3的位置。光源3可集成在车顶中和/或集成在一个或多个柱子中。
[0023]在车辆内部空间2中存在呈现出通常的布置的乘客座位4。光源3可不仅针对前排座位而且针对后排座位在乘客座位4侧部布置在侧门(未显示)上。此外，可居中地沿着机动车I的纵轴线在前面(例如靠近挡风玻璃5的上缘和靠近后窗玻璃6的上缘)布置有光源3。
[0024]光源3可分开地通过相应的开关(未显示)接通和切断，且此外与车门7的打开状态相联系，从而在打开车门7时激活(例如接通)相应的光源3，而在关闭车门7时相应地停用(例如切断)相应的光源3。
[0025]此外，可实现已知的调光功能，以便避免光源3的硬接通和切断，从而例如在关闭车门7时调暗有关的光源3的照明强度，直至完全切断该光源。
[0026]在司机或其他乘客的操作区域中(例如在驾驶舱中或在车辆的后座的区域中)存在操纵装置10，其与光源3相连接，以便单独地控制每个光源3的照明强度。这一方面可通过以下方式直接通过预定待提供给每个光源3电功率来实现，即，电的连接线路从操纵装置10引导至每个光源3。
[0027]备选地，光源3可通过总线系统与操纵装置10相连接，以便将指令信号(其提供关于照明强度或电功率的指示)传送到相关的光源3处。以这种方式可通过相应的控制单元(未显示，其设置在每个光源3中)将指令信号转变成用于提供有关的光源3的相应的照明强度的相应的操控。
[0028]操纵装置10具有输入和显示装置11，其优选构造为触摸屏。输入和显示装置11用于显示和示出在乘客内部空间2中的照明情况且此外使得能够通过在输入和显示装置11上的接触和手势实现调节在车辆内部空间2中的照明情况。为此，操纵装置10以对于输入和显示装置11来说合适的方式提供光源3的当前的调节。
[0029]此外，可考虑这样的照明情况，其为每个光源3关联、保存和在需要时取得确定的照明强度。这种预定的情况可通过相应的使用者输入或在打开车门时激活。备选地，还可考虑通过语音操作选择这样的预定的照明情况，例如通过说出“阅读灯开”。
[0030]为了单独地调节照明可设置在图2至4中示出的以下变型方案。
[0031]操纵装置10具有控制单元12，其以相应的方式操控通过输入和显示装置11选择的上述光源3，以便调节其照明强度。
[0032]图2利用前排座椅符号14和后排座椅符号15显不了车辆内部空间2的图不。光源3借助于在输入和显不装置上的光源符号13在其相对于前排座椅符号14和后排座椅符号15的位置方面进行了显示。光源符号13设置为圆的、亮地示出的面。光源符号13由圆形的、圆弓形的、或半圆形的或弧形的调节元件16包围，在调节元件16上布置有例如作为点状的或圆形的元件的指示元件17。指示元件17可在颜色方面如此设计，即，其由调节元件16的颜色衬托出来。指示元件17在调节元件16上的位置指示出相应的光源3的当前的照明强度。
[0033]光源3的调节可通过以下方式来执行，即，首先通过用手指在输入和显示装置11上轻击相应的光源符号13选择待调节的光源3。紧接着可通过接触指示元件17和通过指示元件17经由手指在输入和显示装置11的表面上沿着调节元件16的移动的移动来调节之前选择的光源3的照明强度。那时，操纵元件10如此操控有关的光源3，使得指示元件17在调节元件16上的位置调节相应的照明强度。备选地，可通过用手指轻击放弃相应的光源符号13的之前的选择。
[0034]除了通过指示元件17的位置示出照明强度之外，可改变相应的光源符号13的示出的亮度。此外，如在图3中示出的那样，可为光源符号13设有辉光18，与光源符号13相关联的光源3的照明强度越亮，辉光18表现得越亮。围绕光源符号13的辉光18可包围光源符号13，且备选地或附加地具有取决于有关的光源3的照明强度的宽度。
[0035]备选地或附加地，可如在图4中示出的那样设置成，照明强度通过示意性地在车辆内部空间2的图示中叠加的且以每个光源符号13为起点的照明范围19显示出。照明范围19基本上作为镰刀状的区域(例如呈带有外半径和内半径的圆弓的形状)示出，其中，外半径取决于有关的光源3的照明强度，而内半径可保持恒定。
[0036]在照明范围19的内部中，车辆内部空间2的通过有关的照明范围19叠加的区域的图示可比在其他的(没有通过照明范围叠加的)区域中更亮地或有色地显示出。为了更亮地或有色地示出车辆内部空间2的通过相应的照明范围19叠加的相应的区域，该范围同样可取决于有关的光源3的所调节的照明强度。因此，所示出的照明范围的大小和/或其亮度和/或其对车辆内部空间2的显示的照亮的作用和/或色彩可取决于有关的光源3的照明强度。
[0037]在上述的实施方式中，输入和显示装置11固定安装地位于控制台或对于机动车I的乘客可接近的区域中。然而还可设置成，操纵装置10与输入装置处于无线的通讯连接中，该输入装置例如可构造为个人数字辅助设备(PDA)或平板电脑等等。于是，PDA或平板电脑代替输入和显示装置11，且现在可在车辆内部空间2中的任何位置处通过单独地调节光源3的照明强度进行背景照明的调节。
[0038]参考标号列表 I车辆
2车辆内部空间 3光源 4车辆座椅 5挡风玻璃 6后窗玻璃 10操纵装置 11输入和显示装置 12控制单元 13光源符号 14前排座椅符号 15后排座椅符号 16调节元件 17指示元件 18辉光 19照明范围。
【权利要求】
1.一种用于带有多个光源(3)的控制机动车(I)的内部空间照明的操纵装置(10)，包括: -输入和显示装置(11)，其用于显示出乘客内部空间(2)和所述多个光源(3)的布置且用于调节所述多个光源(3)中的任一个的照明强度； -控制单元(12)，其构造成以便取决于在所述输入和显示装置(11)上的输入提供相应的控制信号和/或相应的电功率以用于调节待调节的所述光源(3)的照明强度。
2.根据权利要求1所述的操纵装置(10)，其特征在于，所述输入和显示装置(11)构造成以便显示出带有所述光源(3)的乘客内部空间(2)的图示，其中，显示出所述光源(3)中的每个的照明强度。
3.根据权利要求2所述的操纵装置(10)，其特征在于，所述输入和显示装置(11)构造成以便相应通过围绕与有关的所述光源⑶相关联的光源符号(13)的辉光(18)显示出所述光源(3)的照明强度，其中，相应的照明强度通过辉光(18)的宽度和/或亮度来说明。
4.根据权利要求2或3所述的操纵装置(10)，其特征在于，所述输入和显示装置(11)构造成以便相应通过与有关的所述光源(3)相关联的照明范围(19)显示出所述光源(3)的照明强度，其中，相应的照明强度通过所述照明范围(19)的相应的大小和/或通过所述照明范围(19)的相应的亮度和/或通过在所述照明范围(19)中的显示出的背景的相应的照亮和/或通过所述照明范围(19)的相应的颜色来说明。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的操纵装置(10)，其特征在于，所述输入和显示装置(11)构造成以便相对于与所述光源(3)中的每个相关联的光源图示显示出调节元件(16)，利用其可调节有关的所述光源(3)的照明强度。
6.根据权利要求5所述的操纵装置(10)，其特征在于，所述输入和显示装置(11)构造成以便在所述调节元件(16)中的每个上显示出指示元件，其位置可在所述调节元件(16)上移动，以便调节有关的所述光源(3)的照明强度。
7.根据权利要求5或6所述的操纵装置(10)，其特征在于，所述调节元件(16)至少部分地圆形地、圆弓形地或半圆形地或弧形地包围相应的光源符号(13)。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的操纵装置(10)，其特征在于，所述输入和显示装置(11)与所述操纵装置(10)分开地构造且尤其设置在平板PC、移动电话或个人数字辅助设备中。
9.一种用于机动车(I)的乘客内部空间(2)的照明系统，包括: -多个光源⑶； -根据权利要求1至8中任一项所述的操纵装置(10)。
【文档编号】B60Q3/02GK104302504SQ201380026944
【公开日】2015年1月21日 申请日期:2013年4月17日 优先权日:2012年5月23日
【发明者】R.西格尔, C.里格, S.格拉赫 申请人:大众汽车有限公司