专利名称：材料传递装置的制作方法
技术领域：
本发明有关一种用于将一层诸如被提供在一带状载体上的改正材料这样的材料传递至一表面上的装置，该装置被提供有一壳体，壳体包括一用于带传递材料的载体的旋转供带卷轴、一用于材料被传递之后的载体的旋转收带卷轴、一用于放置在上述表面上且带传递材料的载体沿着它被导引的传递件、以及用于覆盖该传递件的装置，上述覆盖装置可被在释放传递件的第一位置和覆盖传递件的第二位置之间移动。这种被称为改错贴的装置已经在DE-A-196 11 440中已为人们所知。
用这样一种改错贴可将一条自粘式改正材料敷设到一个表面上来比如掩盖较大的书写错误。然后便可正常地在改正材料上书写。在已知的改错贴中，材料被配置在一种带状载体上，该带状载体被卷绕在一供带卷轴上并被沿在传递件或“足部”引导至一收带卷轴。收带卷轴和供带卷轴均被可旋转地安放在一还固定有足部的壳体或框架中，且被用一种耦合手段来加以连接，这样一根卷轴的转动则导致另一根卷轴的一相应转动。为补偿因卷轴的厚度差而产生的转速差，该耦合手段通常被实施为一种纸条耦合。使用时将改错贴简单地用其足部压在表面上并然后沿表面移动，由此具有改正材料的带状载体由于摩擦的结果而从供带卷轴上展开。供带卷轴旋转，而收带卷轴也随之旋转而将载体卷绕其上。由于在改正材料和载体间且因此也在改正材料和表面之间存在有较小的粘接度，从而使改正材料留在了表面的上面。
在常规的改错贴中，足部始终突出在壳体之外。其结果是当改错贴不在使用时则存在有改正材料无意地粘到比如使用者衣服上的危险。为消除这种危险，已经建议在足部之上配置一种可释放帽，该帽在使用前可被移开。实践中发现这样一种帽子不能很好地起作用，因为它经常丢失。
上述已有技术文献DE-A-196 11 440已经披露了一种改错贴，该改错贴有一覆盖件，该覆盖件可滑动地被配置在轮的壳体中。采用一种被连接至壳体的覆盖件防止它被丢失，这样当改错贴不在使用时可保证在所有情况下均能很好地保护住足部。这种环绕足部的已有技术覆盖件是圆柱形的且在其静止位置上通过壳体上与足部相同的孔部分地伸出于壳体之外。为将覆盖件从其静止位置挪至其工作位置，使用者需将覆盖件的端部抓住并拉出。这意味着要做一种不方便的动作，而该动作是不能用单手来完成的。
因此，本发明的目的是提供一种上述类型的装置，该装置被从一种工效学的观点角度加以改进，且因此而更易于操作。根据本发明这一目的是在这样一种装置中来实现的，其中将一操作件连接到覆盖装置并使该操作件伸出于壳体的壁之外。由于操作件通过壳体的一壁可被接触到，用握住改错贴的同一只手便可容易地来操作覆盖件，这样便可得到一种工效性有利的改错贴设计。
在本发明的一十分实用的结构上相对简单的实施例中，覆盖件包括一滑动件。
操作件在这里具有优点地经一伸展在滑动件位移方向上的槽伸出于壳体之外，由此为滑动件创造了一附加的引导作用且滑动件的行程也为槽的两端所限制。
当操作件被从壳体外部固定到覆盖件上时，其尺寸并不一定要被限在槽宽之中，这样便可得到一种功效上最佳的操作件。
在覆盖滑动件的覆盖位置上，覆盖滑动件优选地部分壳体规定了一支承表面。这样在装置未被使用时便可容易地将装置搁置在一边。
当覆盖滑动件至少部分地挠性时，它可被以简单的方式沿壳体壁的内侧被引导，由此在设计和放置滑动件时便可得到较大的自由度。滑动件在这里可被如下地来加以实施在它的覆盖位置时，它至少部分地包围住传递件，这样来获取对传递件的最佳保护作用。
以下根据多个实施例来说明本发明，其中参照了附图，附图中
图1为根据本发明的一改错贴当它处于使用位置时的第一实施例的一示意性侧视图，
图2示出对应于图1所示的该改错贴在其静止位置并具有伸出的覆盖滑动件时的一视图，图3和图4示出改错贴的壳体在覆盖滑动件被装入其中时的不同方向所看到的透视图，图5、6和7示出从不同方向所看到的覆盖滑动件的透视图，图8为根据本发明的改错贴在覆盖滑动件部分伸展开时的一第二实施例的一透视图，图9为该第二改错贴的壳体一半的一透视图，图10为根据图8和图9的轮的覆盖滑动件的两部分的一透视图，图11A、11B和11C以示意性的纵剖图形式示出根据本发明的改错贴的一第三实施例，图12示出图11的改错贴的覆盖滑动件的一局部剖开的透视图。
一改错贴1包括一壳体2，该壳体2在其中具有一供带卷轴3和一收带卷轴4。该壳体具有一开口5和一配置在其近旁的足部6。改正材料被配置在一带状载体7上，该带状载体7被从供带卷轴3沿足部6引导至收带卷轴。另外还被接收在壳体2中的是一覆盖滑动件8，它在一静止位置(图1)和一覆盖位置(图2)之间滑动，在该静止位置时足部6未被遮蔽而改正材料可被传递至表面9之上，而在覆盖位置时改正材料则在足部6的位置上受到保护。
在所示实施例中，供带卷轴3、收带卷轴4和足部6被安放在一可更换盒中，该盒则可被可释放性地放在壳体2中。壳体2为此目的则被实施为两部分，其中部分10、11被一铰链12(图3、4)相互连接在一起，且可被一搭扣件13和一与之合作的搭扣边14关上。在壳体2中还配置有转动轴15、16，盒中的卷轴3、4可被放置在上面。这些被扣合或夹紧在静止短轴23、24之上的转动轴被齿轮17、18相互连接起来。进一步还以熟知的方式在卷轴3、4之间配置一片条耦合件(图中未示出)来补偿当供带卷轴3放完带子而收带卷轴4收满带子时所产生的转速差。
覆盖滑动件8被多个导板19引导在壳体2中且可通过一槽20从壳体2外部接触到。为操作覆盖滑动件8，它被提供有一形式为突出钮21的操作件，该突出钮21与滑动件8形成为一体且被放置成从壳体2内部伸出槽20。在所示实施例中，滑动件8还被这样来实施它与壳体2的一底壁41一起规定了一支承表面22，改错贴1在未被使用时可直立在其上面。
覆盖滑动件8在这里沿其部分的长度采取一种挠性的形式，这样它可被沿壳体2的弯曲底壁加以引导。操作件由此可被安放进靠近卷轴4旁的一部分壳体中，在那里仍可得到较大的空间。滑动件8在这里在其底侧上提供有一较低的中央和强肋26(图6)，该加强肋26延伸在可被延伸的部分滑动件上，且在上侧上靠近自由端处具有三个小肋26(图5，7)。
在改错贴1的另一实施例中，覆盖滑动件8唯一地被沿着壳体底壁配置(图8，9)且因此较之前述实施例的滑动件要短许多。滑动件8也可被给予一个更坚实的形式，因为它不再必须是挠性的。由于在该实施例中所选的壳体2中的位置上仅有很少的空间，槽20在实践中则与壳体2的侧壁和底壁41之间的边缘相重合。一凹槽27在此处被配置在槽位置处的侧壁中。
覆盖滑动件8在本实施例中被提供有一分开的操作件21，它在滑动件8被安装到壳体2中后再从外部固定到该滑动件上。滑动件8为此则被提供有一伸出固定件29(图10)，此处它具有一∞形截面的双插销形式且可被插接进操作件21的一孔30中。固定件为此具有一外围槽31，它与孔30中的一相应实施例的外围边共同作用。滑动件8另外也可在插销29的位置处采取一种加厚的形式并具有一阶梯式边32，该阶梯式边32同时可起着挡块的作用来限制滑动件8的位移。
由于操作件21被从外部来加以配置，它并不一定要配合通过槽20，这样它的形状和大小便可自由选择。操作件21在本实施例中被形成为一圆弧段的形状，其中一部分嵌入凹槽27中而另一部分则伸出于壳体2的侧壁之外且被沿该侧壁进行引导。
在根据本发明的改错贴的第三实施例中(图11)，覆盖滑动件8被配置在壳体2的顶侧上。滑动件8此处由一弹挠性材料的片形件33所组成，在其上面再次配置一操作件21(图12)。片形件33的前缘37被连接至张紧件35，比如片形件的折叠部分。在张紧件35之间留有一空间36用以接收传递件6。滑动件8以被折叠状态配置在导板19和壳体2的顶壁间的空间38之中。配置在张紧件35端部上的为一挡块，此处具有一加厚部34的形状，其尺寸做成使它不能通过壳体顶壁的端边39和导板19的端边40之间。
当操作件21现在被从未覆盖位置(图11A)向前推进时，滑动件8首先被以被折叠状态朝外带出(图11B)。然而，一经加厚部34到达壳体和导板的端边39、40，滑动件8则被停止住，由此张紧件35不能继续被朝外推进。随着操作件21的继续运动，张紧件35、且因此也有滑动件8的前缘37将因此执行一绕导板19的边40的转动，其中片形件33将采取一鼓出位置且将几乎完全地包围住传递件6，传递件6在这里将伸进空间36中。
与前述实施例相反，供带卷轴3和收带卷轴4则在本实施例中不是被配置在一盒中而是被配置在壳体2本身之中。
尽管本发明以上是参考一改错贴来加以说明的，但它当然不应仅仅局限于此。取代一种改正材料，其它的材料诸如一种荧光标记材料或一种胶水也可被敷设到该带状载体上。另外，操作件也无须一定被配置用于一滑动运动，它也可被实施为驱动一个齿轮的转动旋钮，该齿轮然后与一连接至滑动件的齿条相啮合。本发明的其它所示和所叙述的特征也可在不超出本发明范围的前提下以多种方式如以变化。本发明的范围因此由附属的权利要求来唯一规定。
权利要求
1.一种用于将一层诸如被提供在一带状载体上的改正材料这样的材料传递至一表面上的装置，该装置被提供有一壳体，壳体包括一用于带传递材料的载体的旋转供带卷轴、一用于材料被传递之后的载体的旋转收带卷轴、一用于放置在上述表面上且沿其引导带传递材料的载体的传递件、以及用于覆盖该传递件的装置，上述覆盖装置可被在释放传递件的一第一位置和覆盖传递件的一第二位置之间移动，其特征在于具有一连接至覆盖装置并伸出于壳体壁之外的操作件。
2.如权利要求1所述的材料传递装置，其特征在于覆盖装置包括一滑动件。
3.如权利要求1或2所述的材料传递装置，其特征在于，操作件通过一伸展在滑动件位移方向上的槽伸出在壳体之外。
4.如上述权利要求之一所述的材料传递装置，其特征在于操作件被从壳体外部固定到覆盖装置上。
5.如权利要求2～4之一所述的材料传递装置，其特征在于在覆盖滑动件的覆盖位置时，覆盖滑动件与一部分壳体规定了一支承表面。
6.如权利要求2～5之一所述的材料传递装置，其特征在于覆盖滑动件至少是部分挠性的。
7.如权利要求6所述的材料传递装置，其特征在于在覆盖滑动件的覆盖位置时，覆盖滑动件至少部分地包围住传递件。
全文摘要
本发明有关一种装置(1),用于将提供在一带状载体(7)上的改正材料传递至一表面(9)上,该装置被提供有一壳体(2),壳体(2)包括一用于带改正材料的载体(7)的旋转供带卷轴(3)、一用于材料被传递之后的载体的旋转收带卷轴(4)、一用于放置在表面(9)上且沿该表面来引导带有传递材料的载体(7)的传递件(6)、以及覆盖传递件(6)的可移动装置(8)。由此可防止当装置未在使用时因疏忽而造成的材料的传递。覆盖装置可用一伸出于壳体(2)壁之外的操作件(21)来操作。覆盖装置可包括一可移动滑动件(8),该滑动件(8)可采取至少部分挠性的形式。
文档编号B65H35/06GK1278231SQ98810742
公开日2000年12月27日 申请日期1998年10月29日 优先权日1997年10月31日
发明者约翰纳斯·H·J·M·凯尔德斯, 罗伊·E·范斯维坦 申请人:亨克尔两合股份公司