调整装置制造方法

调整装置制造方法
【专利摘要】用于调整两个连续布置的齿条之间的轴向间距的调整装置(1)，包括具有纵向的连接板(3)，其中，连接板(3)适用于连接在第一齿条上和与第一齿条轴向相邻的第二齿条上，其中，连接板包括：布置在连接板(3)的第一端的区域中、用于将连接板(3)固定在第一齿条上的固定装置(5，6)，和布置在连接板(3)的与第一端相对的第二端的区域中的长孔(7)，其较大的直径垂直于连接板的(3)的轴向定向，用于容纳可插入第二齿条中的偏心销。
【专利说明】调整装置

【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于调整连续布置的齿条之间的间距的调整装置以及这种装置的使用方法。

【背景技术】
[0002]将齿条轴向连续或者相邻地固定在机床的床身上是本【技术领域】公知的。因为齿条的长度有限，两个或更多的齿条要轴向连续布置。必须调整齿条之间的接缝，使得在接缝的区域中也可精确的保持相邻齿条的齿部的齿距。
[0003]为了调整在轴向上相邻的两个齿条，在DE 10 2006 014 540 B4中公开了放置在两个齿条上的装配工具。通过装配工具的螺纹可以改变装配工具的长度，并且这可以将两个齿条轴向彼此调整。
[0004]现有技术的这种调整装置有许多零件或操作繁琐。


【发明内容】

[0005]本发明的目的在于，提供一种尽可能简单的调整装置以及一种用于这种帮助安装齿条的调整装置的使用方法，其中，尤其是齿条的轴向间距的调整会是可靠的和容易操作的。
[0006]该目的由根据权利要求1的调整装置和根据并列的权利要求的使用方法来解决。
[0007]本发明的典型实施方式包括用于调整两个连续布置的齿条之间的轴向间距的调整装置，包括具有纵向的连接板，其中，连接板适用于连接在第一齿条上和与第一齿条轴向相邻的第二齿条上，其中，连接板包括:用于将连接板固定在齿条的第一端的区域中的固定装置。此外，连接板包括:在与第一端相对的第二端的区域中的长孔，其较大的直径垂直于连接板的纵向定向，用于容纳可插入第二齿条中的偏心销。这两端是在连接板的纵向上的末端。连接板的纵向也可以称作轴向，尤其是连接在齿条上的时候。此时，齿条的轴向表明了齿条的纵轴，齿条的轴向在连接连接板时平行于连接板的轴向定向。这是一个典型的方向，齿轮在齿条上沿着这个方向移动。
[0008]本发明的一个方面涉及在所描述的实施方式中用于调整两个轴向相邻的齿条之间的轴向间距的调整装置的使用方法。首先将两个齿条中的一个固定在床身上。然后将连接板连接在齿条上，即在第一齿条上和第二齿条上，并通过固定装置将连接板固定在第一齿条上。将偏心销插入到第二齿条中。这两个齿条中的另一个(即在开始的时候没有被固定在机床床身上的齿条)的轴向位置通过旋转偏心销调整。典型地，将该另一个齿条首先垂直于纵向固定或接入。用这种方式容易实现对于两个齿条之间的接缝的简单的可调性。
[0009]销钉设置于布置在第一齿条的销钉孔中。在典型的实施方式中，销钉做成圆形的，而其他的实施方式中销钉是多角形的，例如四角形或六角形。通过这种方式确定相对于第一齿条的连接板的轴向。圆形的销钉使得连接板相对于第一齿条能够灵活的旋转。销钉孔是孔或在通常的实施方式中用于销固定齿条和床身的孔中的孔。在其他的实施方式中，销钉孔也可以作为用于容纳固定装置而额外在相应的齿条上引进的孔，或者在用于销固定齿条的孔的区域内引进的下沉孔。
[0010]固定装置的典型实施方式包括销钉或用于容纳销钉的销钉孔。典型地，销钉制作成单独的零件并压入连接板的销钉孔内。这提供了调整装置易于生产且销钉不易丢失的优点。在其他的实施方式中，销钉设置为可更换的。特别是在一个实施方式中制作具有不同直径的销钉。以这种方式可以使调整装置适应齿条上不同直径大小的销钉孔。
[0011]连接板典型地在相对的第二端上有垂直的(即垂直于连接板的纵轴)、直立的长孔。在典型的实施方式中，偏心销可旋转地插入该长孔中。该偏心销有圆形的销段以及与这个销段偏心布置的偏心段。该偏心段在典型的实施方式中被成形为圆形或者凸轮或凸轮盘。圆形的截面具有易于生产的优点。长孔的宽度尤其要制作的大于偏心销的偏心段的最大直径或者至少基本与其相等。在偏心销的偏心段的直径在10毫米或15毫米的范围内的一个的实施例中，长孔的宽度(也就是说在轴向上的长度)比偏心销的直径大，并在0.5111111内、在1皿内或在1.5皿内。长孔的宽度也可以与偏心销的直径相等或仅微小地大于偏心销的直径。在典型的实施方案中，长孔的宽度至少比偏心段的直径大2%，典型地是大至少5%或大至少8%。这样无需强力可轻易转动。在普遍的实施方式中，长孔的宽度制作为比偏心销的偏心段的直径大最多25%，典型地大最多15%。这样可以避免过大的空隙。典型的偏心销具有在从至少5皿到最大50皿的范围内的偏心段的直径。典型地，偏心销在其偏心段上有扭矩传递工具。典型的扭矩传递工具包括内六角螺钉或外六角螺钉以导入扭矩。偏心销以其销段啮合进第二齿条的典型的圆形孔内，同时偏心段布置在连接板的长孔内。用于容纳销段的孔在一个实施方式中是通常用于固定齿条的销钉孔。在其他的实施方式中，用于容纳销段的孔是分别在每个齿条上额外煅烧的钻孔。
[0012]典型地，连接板有至少一个导向板。导向板典型地设置在面向齿条的侧面。其他的实施方式，设置两个导向板，每个导向板平行于纵向定向。其他实施方式的连接板不包括导向板。这样简化了生产。
[0013]导向板在典型的实施方式中平行于连接板的纵轴定向。而在具有两个分别平行于纵轴定向的导向板的实施方式中，可实现双面导向。至少一个导向板形成为侧面围绕齿条，这样可以实现阻止连接板垂直于轴向移动或连接板旋转的导向。在典型的实施方式中，导向板中的至少一个可以是间断的，比如可以为了节省原料或者重量而在一个区域设置缺口来打断导向板。在其他的实施例中，导向板只能设置在连接板的安装在第二齿条上的侧面，长孔布置在该侧面中。
[0014]典型地，连接板的宽度大于第一齿条的高度或第二齿条的高度。这样可以简化导向板的设置，并可以通过导向板围绕齿条。在典型的实施例中，连接板在中间区域在纵向侧上有凹槽。这实现了简化对齿条在接缝区域中的校准。例如在实施方式中通过这个凹槽可以更容易地安装测量仪器。
[0015]典型的实施方式包括至少一个在连接板中、在长孔和固定装置之间的区域中的通孔。这实现了在齿条中插入或拧紧固定零件，以固定齿条。
[0016]通过经工具啮合在内六角螺钉或外六角螺钉上旋转偏心销，可以相对于第一齿条轴向移动第二齿条而调整第一齿条和第二齿条在纵向上的间距，以使接缝处的齿顶间距离适应于齿条的齿距。侧面的板是实现导向的一个方案，这样在旋转偏心销的时候，连接板不会垂直于纵向移动。
[0017]基本上，在典型的实施方式中两个齿条只能彼此间约在5_内或约在3_内移动。典型地，偏心段以及长孔适应于齿距和必要的位移距离。因此具有较大齿距的齿条比具有较小齿距的齿条有具有较大的直径的偏心段。
[0018]在实施方案中，在沿纵向定向之前把第一齿条牢固地安装在床身上，并且把第二齿条通过固定零件垂直于轴向固定。然后通过主要有形成作为凹陷件(Negativ)与齿条齿部互补的齿部的装配检具，两个齿条提前彼此沿轴向预先设置。然后，通过本发明的典型实施方式能够在+/-0.1mm的范围内进行精密调整，在实施方案中可以在+/-0.05mm的范围内进行精密调整。为了测量在接缝区域中齿顶之间的间距，使用滚柱和用于确定滚柱的浸没深度的测量仪器，如在DE 10 2006 008 461 Al中描述的。在实施方式中仅对齿使用凹陷形式(negativ Form)或装配检具。为了既将装配检具也将滚柱插入齿部，在典型的实施方式中，在连接板的侧面，特别是在中间区域，设置凹槽。
[0019]本发明的典型的实施方式的优点是基于较少的零件而简单的和生产成本低的生产。此外实现精密的可调性，以及不必首先强制在钻孔的间隙安装调整装置。在典型的实施方式中无需其他的工具，因为销的内六角螺钉与螺栓的内六角螺钉相似，可以完成齿条的固定。

【专利附图】

【附图说明】
[0020]本发明的优选的实施方式的其他优点和特征将在后续借助附图来说明。其中，【专利附图】

【附图说明】如下:
[0021]图1示出调整装置的典型实施方式的斜视图；
[0022]图2在另一个斜视图中示出图1的实施方式；
[0023]图3示出一个实施方式的斜视图并示出使用这个实施方式来调整在两个齿条间的轴向间距；
[0024]图4示出图3的实施方式的剖面图；
[0025]图5示出调整装置的典型实施方式的偏心销。

【具体实施方式】
[0026]单个的图示不会每张都完整的描述，因为它们部分地示出了相同的实施方式或者相似的实施方式。尤其是在新的图示中的相同部分不会再次描述，而是在其他的图示中参考带有相应的标号的相应描述。
[0027]在图1中，示出调整装置I的一个示例性的实施方式。该调整装置I包括连接板3。该连接板3在第一端上有销钉孔5。在销钉孔5中压入销钉6。在典型的实施方式中，销钉6用于插入齿条(在图1中未显示)的销钉孔中。
[0028]在其他的实施方式中，销钉是和调整装置的连接板一体成型的。这提供了不必把销钉压入销钉孔的优点。在典型的实施方式中，销钉、销钉孔或一体形成的销钉是固定装置的零件。其他固定装置包括螺钉或螺栓。固定装置用于把连接板或调整装置固定或紧固在第一齿条上。在典型的实施方式中，固定装置、销钉孔或销钉布置在连接板的第一端上。
[0029]带有销钉6的销钉孔5布置在连接板3的第一端上。长孔7布置在连接板3的沿连接板3的纵向相对的第二端上。长孔7的较长长度沿着垂直于连接板3的纵向延伸。连接板3显示的最长的伸展的方向作为纵向。在图1中，纵向也可以借助从连接板3的一端向相对的连接板3的第二端延伸的两条双重线辨认出。典型地，纵向是齿条在调整轴向间距时彼此相对移动的方向。
[0030]两个通孔9布置在连接板3的中间区域、平行于销钉孔5和长孔7。典型地，通孔9可以用于:穿过通孔9分别穿入诸如螺钉或螺栓的固定零件、或用工具操作固定零件，以将齿条固定或销固定在床身上。
[0031]此外，在图1中示出的调整装置的实施例包括导向板11和13。导向板11和13设置在连接板3或调整装置1的一个侧面，在使用调整装置时在该侧面连接齿条。导向板11设置在长孔7的区域中，导向板13设置在销钉6的区域中。
[0032]图2以示意性的斜视图的方式示出图1中的调整装置1的另一个视图。因为图2的斜视图是从在使用时连接在齿条上的侧面示出调整装置1的，所以从图2的斜视图中可以完整地看到导向板11和13。
[0033]借助于侧面包围齿条的导向板实现导向。由此可以阻碍连接板旋转或者阻碍连接板垂直于轴向或位移方向移动。
[0034]图2的实施例的导向板11和13，并非延伸经过调整装置1的总长度，而是制作为间断的。这对于导向板11和13的功能并不会造成严重的损害，因为间断的导向板也可以阻止连接板的移动或旋转。在其他实施方式中，可设置连续的导向板。
[0035]此外,连接板3在其侧面上包括凹槽33，凹槽33在使用中侧面地(8611:11(:11)位于齿条的齿部的旁边。通过凹槽33可以将用于测量齿条的轴向间距的工具(例如滚柱)引导到齿条上。
[0036]在图3中示出斜视图，此时图1和2所示实施例的调整装置1连接在第一齿条21和第二齿条22上。这两个齿条21和22在上侧面有齿部。齿条是本【技术领域】公知的，并在此处不再继续赘述。
[0037]设置固定零件23以将齿条21和22固定在床身(如图4所示)上，固定零件23在图3所示的实施例中是以内六角形的螺栓的形式呈现的。图3所示的固定零件23只能看到螺栓的头部，而其他三个螺栓则只能看到一部分。
[0038]在典型的实施方式中，齿条通过固定零件固定在床身上。在此例如呈现为螺栓的固定零件为了齿条轴向的可调性不被完全拧紧。齿条通过在螺栓的头部以额定扭矩拧紧螺栓而由螺栓固定。在典型的实施例中，为了更好的把齿条固定在床身上，可以附加或仅销固定齿条。
[0039]此外，在图3中示出了偏心销25，可以在图1到4示出的调整装置的实施方式中使用该偏心销25。偏心销25会特别在图示5中用一个另外可替换的实施例再次深入的阐释。
[0040]在图3中可看出，偏心销25包括容纳在连接板3的长孔7中的偏心段27。此外，偏心销25在其偏心段27上包括扭矩传递工具29。在图3的实施方式中，扭矩传递工具29是以外六角形螺钉的形式呈现的。在其他的实施方式中，例如在图5所示的实施例中，扭矩传递工具是以内六角螺钉的形式呈现的。
[0041]图5示出了偏心销25的一个实施方式，其中例如内六角螺钉的扭矩传递工具29呈现在偏心段27中。除了偏心段27，典型地，偏心销25还包括圆形的销段31，销段31偏心于偏心段27。
[0042]继续参照图3阐释其中的实施例。通孔9是用于拧紧固定零件23的。典型地，凹槽33是用于测量齿条21和22之间的轴向间距的，比如借助滚柱。
[0043]在使用调整装置1时，首先将第一齿条21或第二齿条22完全固定在床身上。然后将两个齿条21和22中还没有被固定的另一个齿条如此固定在床身上:以使它还能在轴向移动。然后例如通过把销钉6插入第一齿条21的销钉孔，将调整装置1连接在齿条21和22上。然后将偏心销25的销段31插入第二齿条22的销钉孔。通过旋转偏心销25可以调整齿条21和22之间的轴向距离或接缝，其中可以使用本【技术领域】公知的测量仪器来测量间距。
[0044]最后在图4中以剖面图示出图3的实施例。剖面图可以说是从上面的，也就是除去齿条21和22的齿部且从螺栓23以及销钉6和偏心销25切开。
[0045]在图4的剖面图中还可以看到床身40，齿条21和22通过固定零件23(在实施例中是螺栓)固定在床身40上。连接板3的通孔9足够使工具将固定零件23拧紧，然而通孔9的直径不足以将固定零件23经过通孔9插入。在其他的实施方式中，通孔更大，以使得固定零件能够穿过去。
[0046]在图4中还可以看到插入销钉6和偏心销25的销段31的销钉孔42和43。销钉孔42设置在第一齿条21中。销段31布置在第二齿条22上的销钉孔43中。在如图4所示的实施例上，销钉孔42和43制作成相同的结构。在其他的实施例中可以为销段31和销钉6设置不同的孔。
[0047]本发明参照典型的实施方式借助图示描述，其中，本发明不局限于实施例，发明的范围更确切地说是通过权利要求来确定的。
【权利要求】
1.用于调整两个连续布置的齿条(21，22)之间的轴向间距的调整装置(1)，包括: -具有纵向的连接板(3)，其中，所述连接板(3)适用于连接在第一齿条(21)上和与所述第一齿条(21)轴向相邻的第二齿条(22)上， -其中，所述连接板(3)包括: -布置在所述连接板(3)的第一端的区域中、用于将所述连接板(3)固定在所述第一齿条(21)上的固定装置， -布置在所述连接板(3)的与所述第一端相对的第二端的区域中的长孔(7)，其较大直径垂直于所述连接板(3)的轴向定向，用于容纳可插入所述第二齿条(22)中的偏心销(25)。
2.根据权利要求1所述的调整装置(I)，其中，所述固定装置包括:用于容纳布置于所述第一齿条(21)的销钉孔中的销钉(6)的销钉孔(5)和/或包括用于布置在所述第一齿条(21)的销钉孔(42)中销钉(6)。
3.根据权利要求2所述的调整装置(I)，其中，所述销钉(6)压入所述销钉孔(5)。
4.根据上述权利要求中任一项所述的调整装置(I)，包括容纳于所述长孔(7)中的所述偏心销(25)。
5.根据权利要求4所述的调整装置(I)，其中，所述偏心销(25)包括容纳在所述长孔(7)中的偏心段(27)和/或容纳在所述第二齿条(22)中的圆形的销段(31)。
6.根据权利要求5所述的调整装置(I)，其中，所述偏心段的直径小于所述长孔(7)的宽度或至少基本上与所述长孔(7)的宽度相符。
7.根据上述权利要求中的任一项所述的调整装置(I)，其中，所述连接板(3)包括至少一个平行于所述连接板(3)的纵向定向的导向板(11，13)，以在所述第一齿条(21)和/或所述第二齿条(22)上引导所述连接板(3)。
8.根据上述权利要求中任一项所述的调整装置(I)，其中，在所述连接板(3)的一个长侧上的所述连接板(3)的中间区域中设置有凹槽(33)。
9.根据上述权利要求中任一项所述的调整装置(I)，其中，在所述连接板(3)中、在所述长孔(7)和所述固定装置之间的区域中设置至少一个通孔(9)。
10.使用根据上述权利要求中任一项所述的调整装置(I)调整两个轴向连续的齿条间的轴向间距的方法，包括: -将所述连接板(3)连接在所述两个齿条(21，22)上并通过所述固定装置将所述连接板(3)固定在所述第一齿条(21)上， -将所述偏心销(25)插入所述第二齿条(22)中， -其中，首先将所述两个齿条(21，22)中的至少一个固定在床身上，并且所述两个齿条(21,22)中的另一个的轴向位置在插入偏心销(25)之后通过旋转所述偏心销(25)调整。
【文档编号】F16H57/12GK104455362SQ201410469695
【公开日】2015年3月25日 申请日期:2014年9月15日 优先权日:2013年9月16日
【发明者】赫克曼·马尔科, 恩德雷斯·约亨 申请人:维特恩斯坦股份公司