分是透明的，也就是说例如对于在所述检测中使用的至少一个检测波长和/或检测波长范围。以此方式，例如能够通过位置传感器窗口、通过附加的窗口或通过对于激光或检测波长可穿透的塑料壳体描写和/或读取在带上印刷的编码区。
[0032]如果以多功能方式使用在分析仪器内的传感器，则例如能够使用带传感器和/或测量光学装置，所述带传感器和/或测量光学装置具有如下能力:也为了带位置的检测穿过窗口或为了分析测试区或测试化学品穿过测量窗口读取至少一个功能信息、例如具有批校准信息的条形码。
[0033]如上示出，所述光敏材料例如能够以至少一个编码区的形式施加到载体上。在此，例如能够使用多边形的、尤其是矩形的、和/或近圆的(rund)、例如圆形和/或椭圆形的编码区。在此，在提出的方法上有利的是这些编码区(如上示出)能够以低分辨率进行施加。因此，编码区例如能够具有侧面的尺寸、例如直径和/或棱边长度，它们至少为200 μm、尤其是至少500 μπι和优选至少1_。然后，本来的、可高分辨率地引入的功能信息借助电磁辐射引入，如上所述，这无需高的技术花费能够以高分辨率完成。就此而言，能够获取高的信白處畔心、山I又O
[0034]为了施加编码区，例如能够使用印刷法，在所述印刷法中，光敏材料和/或光敏材料的原始材料印刷到载体上。在此，原始材料理解为在至少一个转换步骤后形成光敏材料的材料。所述转换步骤可能是任意的物理和/或化学步骤，例如反应和/或相位转换和/或干燥和/或交联(vernetzen)。替代地或附加地，能够使用层压法，在所述方法中，光敏材料的至少一个膜被层压和/或粘贴到载体上。以此方式，例如能够预先完成编码区，以便然后作为整体将所述编码区施加到载体上。出于该目的，例如能够使用传统的加标签方法。
[0035]至少一个编码区优选布置成与至少一个分析辅助物在空间上分开。如果设置有多个分析辅助物，那么可以为一个或多个特定编码区分别分配单个分析辅助物、一组分析辅助物或所有分析辅助物。例如能够设置有在其上布置多个分析辅助物的带。在这种情况下，例如能够交替地在每个分析辅助物、每第二个分析辅助物或每第η个分析辅助物之前和/或之后与分析辅助物交替地布置至少一个编码区，所述编码区专门承载着用于至少一个分析辅助物的功能信息。然而，另外其他的实施方案也是可能的。
[0036]至少一个编码区也能够接管另外的功能。因此，此外，所述至少一个编码区例如还能够接管位置标记的功能和/或与分析消耗品上的一个或多个位置标记结合。编码区例如能够设置在分析消耗品上的多个预给定和/或已知位置上，其中编码区设置用于整个或部分地作为位置标记使用。所述设置例如能够通过这样完成，即其布置在已知位置处。替代地或附加地，编码区也能够具有能够被分析仪器简单地识别的几何形式，以便以此方式执行位置标记或位置确定。这种类型的位置标记尤其是在带盒中有优势。如上示出，所述光敏材料能够以不同的方式构成。因此，所述作为附加的颜色区的光敏材料例如能够作为用于功能信息的代码载体印刷到载体、例如试剂载体带上。该光敏材料例如能够实施成激光可激活的材料。相应地，所述至少一个编码区例如能够实施成激光可激活的区。
[0037]如上所述，在所述编码步骤中局部地执行至少一种光敏材料的光学可检测的变化。与此相应地，所述至少一种光敏材料能够包括大量已知材料，所述材料在至少一种电磁辐射作用下经过这种类型的光学可检测的变化。例如所述材料能够是染料、例如在电磁辐射作用下会褪色和/或执行变色的染料，尤其是也是从黑色到白色的变化或相反，它们引起荧光和/或磷光或它们也类似地改变其吸收和/或传输特性。在此，染料能够作为单层使用，然而尤其是也能够在基质材料中溶解和/或分散或以其它方式放入。例如能够使用激光可激活的染料。此外，也能够使用颜料，也就是说无机的或有机的、彩色的或非彩色的着色剂，所述着色剂并非以溶解的形式存在。在此，例如能够是激光可激活的颜料。如上所述，同样也替代地或附加地，光学可检测的变化也能够例如包括折射率的变化。在此，例如能够使用如下技术，所述技术典型地应用在全息数据存储中，使得例如这种类型的全息图能够引入到光敏材料中。例如出于该目的能够使用塑料材料。在这里，尤其是能够使用塑料，所述塑料在电磁辐射作用下改变折射率。因此，例如相对于激光可激活的印刷替代地或附加地(所述印刷使得黑色-白色变化成为可能)，合适的膜材料也能够光学上可识别地被结构化，例如与已知的、在粘贴膜中可烧入的全息图类似。借助合适的传感器、例如同样也借助激光传感器，与全息数据存储类似地，能够识别借此获得的光学可检测的变化并且借此又读出至少一个功能信息。不同的实施方案是可想到的。
[0038]特别优选地，所述编码步骤作为结束的方法步骤或接近结束制造方法的方法步骤。特别优选的是，当此外所述方法还包括至少一个校准步骤时，其中，在所述校准步骤中测量至少一个包括在分析消耗品中的分析辅助物的至少一个特性。然后，所述至少一个特性能够整个或部分地作为至少一个功能信息的组成部分使用。例如校准测量能够在一个或多个测试区处执行，以便测定制造特定和/或批特定区别。以此方法例如能够确定有关用于分析测量结果的参数和/或算法的测量技术信息，例如校准因数和/或函数曲线。替代地或附加地，其它类型的特性也能够在校准步骤中测定。为了执行校准步骤能够使用已知的检测方法。随后，所测定的特性优选至少部分地转换成功能信息或所述功能信息的一部分，并且随后执行上述的编码步骤。以此方式能够适宜地确定消耗品和/或单个或多个包含在消耗品内的分析辅助物的各个特性，使得例如能够以高精度并且在接近完全排除由消耗品决定的波动情况下执行分析测量，利用这种类型的消耗品执行所述分析测量。
[0039]例如首先在制造时，附加的编码区、例如颜色区能够作为代码载体被印刷到带、例如试剂载体带上，所述带例如实施成激光可激活的区。在其他情况下所述消耗品至少尽可能地准备好后，在校准步骤中能够测定至少一种特性，以便然后将所述特性转换成至少一个功能信息并且施加到编码区上。因此，在批校准之后通过激光过程例如能够在编码区、例如着色区(pigmentierten Feld)中产生条形码，所述条形码例如能够包括所必需的批代码。
[0040]因此，与其中校准信息已经直接被印刷到带上的编码相比，在下游的编码的一个重要优点在于，所述编码能够在晚的、尤其是尽可能晚的时间点完成。该校准步骤能够在如下状态下执行，即在所述状态下仅还必须不显著地对分析消耗品起作用，使得分析消耗品和/或在分析消耗品中的单个分析辅助物的特性的变化至少能够尽可能地避免。通过校准步骤和随后在编码步骤中的编码，因此所述分析消耗品本身在其特性方面仅还受到不显著的影响。与此相应地，与上述本发明的实施方案相结合，本发明的此方面特别有利，在所述实施方案中，分析消耗品具有带有至少一个透明区域的壳体，通过所述透明区域，编码例如能够借助电磁辐射完成。透明性例如也能够至少专门在为了编码和/或为了光学可检测的变化的光学检测而使用的波长的范围内构成。在其它波长范围内例如能够存在低的透明性或不透明性。与此不同地，在借助印刷工艺的已知编码方法中完全打开壳体是所需的，然而这可能又导致单个或多个分析辅助物的污染。
[0041]如上示出，在另一方面，本发明涉及一种用于制造分析消耗品的装置，尤其是所述分析消耗品能够设置用于根据上述实施方式中的一个或多个实施方式来执行所述方法。在此，根据上面的描述制造分析消耗品，所述分析消耗品包括至少一个载体和至少一个与所述载体相连的分析辅助物。该装置包括至少一个用于施加光敏材料到载体上的施加装置，其中，光敏材料设置用于在电磁辐射作用下执行至少一个光学可检测的变化。此外，所述装置还包括至少一个编码装置，所述编码装置设置用于借助电磁辐射将至少一个关于分析消耗品的功能信息引入到光敏材料中。如上示出，所述功能信息设置用于使至少一个分析仪器正确使用分析消耗品成为可能。
[0042]对于所述装置的各个组件的可能实施方案，例如能够参考上面的描述。该编码装置例如能够包括至少一个数据处理装置，所述数据处理装置能够在编程技术上设置用于提供至少一个功能信息。在此，所述编码装置例如能够包括数据输入端，经由所述数据输入端，能够接收至少一个必需的信息、例如关于至少一种分析辅助物的特性的信息。所述至少一个信息然后转换成功能信息或产生包括所述信息的功能信息。出于该目的，数据处理装置例如能够相应地在编程技术上设置。此外，如上所述，所述编码装置还能够包括用于产生电磁辐射的至少一个辐射源、例如至少一个激光器。
[0043]为了执行上面描述的另外的方法步骤，所述装置能够提供相应的各个装置，所述各个装置设置用于执行所提及的步骤。
【附图说明】
[0044]本发明另外的细节和特征由优选实施例的以下描述、尤其是结合从属权利要求得出。在此，能够单独地实现各个特征或多个之间进行组合地实现各个特征。本发明不局限于所述实施例。所述实施例在图中示意地示出。在此，在各个图中相同的参考记号表征相同的或功能相同的或关于其功能彼此相应的元件。
[0045]详细地示出:
图1示出了用于制造分析消耗品的装置的示意实施例；
图2示出了作为分析消耗品的部分的分析带的实施例；
图3示出了具有穿过壳体的激光标记的编码步骤的实施例。
【具体实施方式】
[0046]在图1中示出了用于制造分析消耗品112的按照本发明装置110的实施例。借助所述装置110也应该阐述用于制造分析消耗品112的按照本发明方法的一种可能的实施例。要指出的是，与附加的可能方法步骤相应地，所述装置110也能够包括附加的、在图1中未示出的组件。在图1中指出的方法步骤的顺序也不一定是必需的，因而方法步骤也能够在其顺序方面进行调换，能够侧向并行地执行或重复地执行。在此，在图1中描述了线内过程(In-Line-Prozess)，在所述线内过程中方法步骤依次被执