68包括对于电磁辐射146透明的材料、例如塑料。在此，能够存在对于在编码装置142中使用的电磁辐射146的可穿透性和/或对于检测光170的可穿透性。借助所述检测光170 (其同样也在图3中指出)例如能够在代码152的区域中读取编码区130的可检测的变化，例如通过简单的条码读取器。其它的实施方案也是可能的。
[0064]在图3中示出的带盒158提供如下优点，即所述带盒158除了上述的校准步骤之外能够首先很大程度上准备好。随后能够执行例如根据图1所述的校准步骤。在校准步骤之后的编码步骤中，然后能够借助电磁辐射146、例如借助激光束穿过所述窗口 168将功能信息150 (所述功能信息150例如包含校准信息138)写入编码区130或所述编码区130的各个编码区或一个编码区中。在所述编码过程期间，所述分析带114完全由壳体160保护，使得没有脏污或其它的损坏的环境影响能够作用到分析带114上。
[0065]随后，在运行分析消耗品112时，例如通过窗口 168，代码152能够被再次读取，以便再次获取功能信息150。所述读取例如能够用检测器进行，所述检测器本来就存在于分析仪器内。因此，例如功能信息150的读取能够在施用位置164中单独进行，例如借助也分析测试区120和其变色的检测器。替代地或附加地，也能够使用其它的检测器，例如用于检测位置标记156的检测器。这例如能够同样也在施用位置164中再次进行。替代地或附加地，也能够为位置标记布置检测器，使得所述检测器在窗口 168区域中测定或记录检测光170，以便以此方式记录位置标记156和/或代码152。不同的实施方案也是可想到的。
[0066]参考标记列表
110 用于制造分析消耗品的装置 112 消耗品 114 分析带116载体
118分析辅助物
120测试区
122用于施加分析辅助物的装置
124行进方向
126施加装置
128光敏材料
130编码区
132校准装置
134校准光源
136校准检测器
138校准信息
140数据处理装置
142编码装置
144辐射源
146电磁福射
148定位装置
150功能信息
152代码
154条码
156位置标记
158带盒
160壳体
162卷绕器
164施用位置
166测量室
168窗口
170检测光。
【主权项】
1.用于制造分析消耗品(112)的方法，其中，所述分析消耗品(112)具有至少一个载体(116)和至少一个与所述载体(116)相连的分析辅助物(118)，其中，将至少一种光敏材料(128)施加到所述载体(116)上，其中，所述光敏材料(128)设置用于在电磁辐射(146)作用下执行至少一个光学可检测的变化，其中，在至少一个编码步骤中借助电磁辐射(146)将至少一个关于所述分析消耗品(112)的功能信息(150)引入到所述光敏材料(128)中，其中，所述功能信息(150)设置用于使得至少一个分析仪器正确使用所述分析消耗品(112)成为可能，其中该方法进一步包括步骤:通过数据处理装置将关于分析辅助物的至少一个校准信息转换成关于所述分析消耗品的功能信息。2.根据前述权利要求所述的方法，其中，所述电磁辐射(146)包括激光辐射。3.根据前述权利要求之一项所述的方法，其中，在所述编码步骤中，将至少一个一维的条码和/或至少一个二维的条码和/或至少一个三维的条码(152、154)引入到所述光敏材料(128)中。4.根据前述权利要求之一项所述的方法，其中，所述光敏材料(128)以至少一个编码区(130)的形式施加到所述载体(116)上、尤其是以多边形和/或圆编码区(130)的形式。5.根据前述权利要求所述的方法，其中，为了施加所述编码区(130)，使用以下方法中的至少一种:印刷法，在所述印刷法中，所述光敏材料(128)和/或所述光敏材料(128)的原始材料印刷到所述载体(116)上；层压法，在所述层压法中，所述光敏材料(128)的膜被层压和/或粘贴到所述载体(116)上。6.根据两个前述权利要求之一项所述的方法，其中，所述分析消耗品(112)包括多个分析辅助物(118)，其中，每个分析辅助物(118)分配有至少一个编码区(130)。7.根据三个前述权利要求之一项所述的方法，其中，所述编码区(130)布置在所述分析消耗品(112)的多个预给定和已知位置上，其中，所述编码区(130)设置用于整个或部分地作为位置标记(156)使用。8.根据前述权利要求之一项所述的方法，其中，所述光学可检测的变化包括所述光敏材料(128)的以下物理特性中的至少一个物理特性的变化:颜色特性；反射特性；吸收特性；折射率。9.根据前述权利要求之一项所述的方法，其中，所述光敏材料(128)包括以下材料中的至少一种:染料、尤其是一种在基质材料中溶解和/或分散的染料；颜料、尤其是一种激光可激活的颜料；一种塑料、尤其是在所述电磁辐射(146)作用下改变折射率的塑料。10.根据前述权利要求之一项所述的方法，其中，所述功能信息(150)包括至少一种消耗品特定和/或辅助物特定信息、尤其是以下信息中的至少一种:关于制造商和/或制造方法的信息；关于包含的检测试剂的信息；关于待检测的分析物的信息；关于要使用的分析方法和/或分析系统的信息；关于应在其下执行分析的条件的信息；关于用于分析测量结果的参数和/或算法的信息、尤其是至少一个校正因数和/或至少一个函数曲线；关于批号和/或至少一个个体标识的信息；关于批特定特点的信息；关于分析辅助物(118)数目的信息；关于用于产生和/或提供液体试样的装置、尤其是刺血针的类型的信息；关于要用于产生和/或提供液体试样的装置、尤其是刺血针的信息；耐久性信息、尤其是耐久性日期和/或耐久性限制；使用限制。11.根据前述权利要求之一项所述的方法，其中，所述分析消耗品(112)包括以下消耗品(112)中的至少一种:具有载体带和多个布置在所述载体带上的分析辅助物(118)的分析带(114);具有至少一个分析辅助物(118)的测试条；测试盘，具有多个布置在所述测试盘表面和/或棱边上的分析辅助物(118);具有多个分析辅助物(118)的可折叠的消耗品(112)ο12.根据前述权利要求之一项所述的方法，其中，所述分析辅助物(118)包括以下分析辅助物(118)中的至少一种:用于检测试样中的至少一种分析物的、尤其是用于检测体液中的代谢物的测试区(120);用于产生和/或提供液体试样的装置、尤其是刺血针。13.根据前述权利要求之一项所述的方法，其中，所述分析消耗品(112)具有至少一个壳体(160)，其中，所述分析辅助物(118)至少部分地被容纳在所述壳体(160)中，其中，所述壳体(160)具有至少一个透明区域、尤其是窗口(168)，所述透明区域对于所述电磁辐射(146)和/或对于光学可检测的变化的光学检测至少是部分透明的，尤其是在所述电磁辐射波长情况下和/或为了所述光学可检测的变化的光学检测而使用的波长情况下。14.根据前述权利要求之一项所述的方法，此外还包括至少一个校准步骤，其中，在所述校准步骤中，测量至少一个包括在所述分析消耗品(112)中的分析辅助物(118)的至少一个特性，其中，所述特性至少部分地转换成所述功能信息(150)或所述功能信息(150)的一部分，其中随后执行所述编码步骤。15.用于制造分析消耗品(112)的装置(110)、尤其是在使用根据前述方法权利要求之一项所述的方法的情况下用于制造分析消耗品(112)的装置(110)，其中，所述分析消耗品(112)包括至少一个载体(116)和至少一个与所述载体(116)相连的分析辅助物(118)，其中，所述装置(110)包括至少一个用于将光敏材料(128)施加到所述载体(116)上的施加装置(126)，其中，所述光敏材料(128)设置用于在电磁辐射(146)作用下执行至少一个光学可检测的变化，其中，所述装置(110)此外还包括至少一个编码装置(142)，其中，所述编码装置(142)设置用于借助电磁辐射(146)将关于所述分析消耗品(112)的至少一个功能信息(150)引入到所述光敏材料(128)中，其中，所述功能信息(150)设置用于使得至少一个分析仪器正确使用所述分析消耗品(112)成为可能，其中所述装置进一步包括数据处理装置，所述数据处理装置将关于分析辅助物的至少一个校准信息转换成关于所述分析消耗品的功能信息。
【专利摘要】本发明提出了一种用于制造分析消耗品(112)的方法。该分析消耗品(112)包括至少一个载体(116)和至少一个与载体(116)相连的分析辅助物(118)。将至少一种光敏材料(128)施加到载体(116)上，布置所述光敏材料(128)，以便在电磁辐射(146)作用下实施至少一个光学可检测的变化。在至少一个编码步骤中，将至少一个关于分析消耗品(112)的功能信息(150)借助电磁辐射(146)引入到光敏材料(128)中。布置该功能信息(150)，以便使得至少一个分析仪器正确使用分析消耗品(112)成为可能。
【IPC分类】G01N35/00
【公开号】CN105004871
【申请号】CN201510400369
【发明人】W.施沃贝尔, J.德雷布霍尔茨
【申请人】霍夫曼-拉罗奇有限公司
【公开日】2015年10月28日
【申请日】2010年3月9日
【公告号】CA2754167A1, CN102348987A, EP2228658A1, EP2406638A1, US8409382, US8899290, US20120055606, US20130153152, WO2010103009A1