专利名称：透镜设置、具有其的装置及安装方法和具有所述装置的输送设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种与壁结合成一体的透镜设置、一种具有这种透镜设置和连接盒的与壁结合成一体的装置、一种用于安装装置的方法和具有所述装置的输送设备。
背景技术：
所述概念“与壁结合成一体”系指透镜设置绝大部分地，即不必非得完全地位于壁的限制面内。
这种与壁结合成一体的装置例如用于对空间范围进行监视和/或照明。
在US6785053中披露了这样一种装置。包含有一个发送光线的件的连接盒基本设置在壁的第一侧上。透镜设置具有一个光线可以穿透的透镜头，所述透镜头至少部分地设置在壁的另一侧的范围内并将光线导向壁的另一侧上。连接盒具有一个盒侧的凸缘，所述凸缘具有盒侧的或固定在盒上的作为内螺纹的连接件。所述透镜设置具有一个与透镜头连接的透镜侧的凸缘，所述凸缘具有固定在透镜上作为与所述的内螺纹互补的外螺纹的连接件。所述壁具有壁通孔，透镜侧的凸缘突伸入壁通孔内。两个连接件相互啮合，从而连接盒和透镜设置相互固定和固定在壁通孔内。
这种装置例如用于对诸如自动扶梯或移动步道等输送设备的下面范围的照明。其中多个透镜设置嵌入壁的通孔内，所述壁设置在自动扶梯的梯阶带或移动步道的板带的侧面。所述壁是裙板或护栏。透镜头的形状应使其仅从壁的面向自动扶梯或移动步道的一侧，即梯阶侧或板侧嵌入壁通孔内。连接盒位于壁的与自动扶梯或移动步道相背的一侧。
在输送设备领域采用US6785053中披露的装置时会出现各种缺点。
所述装置特别是不能以垂直于壁的轴为基准的预定的旋转或角位置安装在壁的通孔内。但为了将光线导向预定的范围，此点是必要的。
对自动扶梯和移动步道进行照明的这种和类似的已知装置的缺点是，所述的装置必须由多个部件构成，从而其组装和安装比较复杂和因此非常耗费时间，和许多安装步骤必须在现场进行。
发明内容
本发明的目的在于为克服现有技术中存在的缺点，提出一种改善的与壁结合成一体的透镜设置、一种具有所述的透镜设置的与壁结合成一体的装置、一种安装这种新装置的方法和具有这种装置的输送设备。
根据本发明实现所述目的的技术方案在于一种与壁结合成一体的透镜设置，所述透镜设置用于固定在壁上和用于安装一个连接盒，所述透镜设置具有一个光线可以穿透的透镜头，在所述透镜头上一透镜侧的凸缘与透镜侧的连接件连接，其中透镜侧的凸缘用于突伸入壁孔内和透镜侧的连接件用于通过盒侧的连接件与连接盒的盒侧的凸缘连接，其中透镜设置的透镜侧凸缘的结构设计应使其在一固定位置或旋转位置置入与其形状互补的壁通孔内和在壁通孔内被防扭固定。
一种与壁结合成一体的装置，具有连接盒、透镜设置和壁，其中连接盒内具有发送光线或吸收光线的器件，设置在壁的第一侧的连接盒具有带盒侧连接件的盒侧凸缘，透镜设置具有一个透镜头，光线在壁的第二侧方向上可以穿透所述透镜头，在所述壁上透镜侧的凸缘与透镜侧的连接件连接，其中所述壁具有壁通孔，其中至少一个凸缘至少部分突伸入壁通孔内，和盒侧的连接件和透镜侧的连接件相互接合，其中壁通孔和突伸入壁通孔的凸缘形状互补，和透镜件设置在预定的固定水平位置或旋转位置和在所述位置被防扭固定。
一种用于安装所述装置的方法，其中从壁的面向梯阶带或板带的一侧将透镜装置推顶入壁通孔内，使壁的接触面和透镜设置相互防扭贴合，和连接盒直接或间接地固定在透镜设置上。
输送设备，特别是自动扶梯或移动步道具有上述装置。
根据本发明优选的进一步设计，透镜头与面向壁的第二侧的面齐平。
根据本发明优选的进一步设计，透镜头对应于面向壁的第二侧的面下凹和/或凸起。
根据本发明优选的进一步设计，透镜设置具有一个反射设置和/或对光线成形的件，以便对光线进行导向和/或施加影响和/或聚束。
根据本发明优选的进一步设计，壁通孔和/或与其接触的凸缘被至少两个部分重叠的圆柱面限定。
根据本发明优选的进一步设计，壁通孔具有一个壁接触面和突伸入壁通孔内凸缘具有一个凸缘接触面，所述壁接触面和凸缘接触面至少部分相互贴合和以垂直于壁的轴为基准旋转对称。
根据本发明优选的进一步设计，连接盒的盒侧的凸缘具有一个优选为卡夹状的固定件，通过所述固定件连接盒借助盒侧的连接件固定在透镜侧的凸缘上。
根据本发明优选的进一步设计，与壁通孔的限制面接触的凸缘是透镜侧的凸缘，和透镜侧的连接件是螺纹，优选是外螺纹。
根据本发明优选的进一步设计，发送光线的件是一个发光件和透镜头至少部分地或完全地用一种透光的材料制成。
根据本发明的进一步设计，所述壁是横向或垂直向的裙板，或是横向的或垂直的或倾斜的护栏。
根据本发明的进一步设计，所述装置用于对自动扶梯或移动步道进行照射或照明或监视。
在本发明中一方面壁通孔，另一方面盒凸缘或透镜凸缘形状互补，但不中心对称，确切地说，透镜件设置以预定固定的旋转位置设置在壁通孔内和固定在该位置上。
本发明的装置结构简单和便于安装。不需要附加的工具和不需要安装人员具有特殊的技能或注意力，即可以将装置安装在预定的安装位置或旋转位置，这是因为所述的装置在一定程度上可以自动地到达预定的所需位置的缘故。
新的装置特别适用于与采用光线照射或照明或用于对输送设备进行监视相结合的应用，即当壁是输送设备的壁时，所述输送设备在物件或人员的范围内，所述物件或人员对应于壁和因此对应于透镜头相对移动。通过将装置安装在预定的旋转位置可以避免光线落在不必要的方向上，在后者的情况下一方面将使被输送的人员感到晃眼，另一方面需要照明的踢脚范围又未被照明。
由于装置的预定位置可以将反射器或其它影响光线的件安装在透镜装置内，所述透镜装置用于对光线进行导向和/或施加影响，和利用所述装置可以非常精确地对辐射定向和/或对光线进行导向，因而是非常有利的。
最好采用透镜装置，其透镜头的形状应使透镜头与壁的面齐平。但也可以实施透镜头下凹或凸起的设计。在平的壁的情况下这种透镜头同样是平的和与壁面齐平。此点将便于对壁和透镜头的可见部分的清整和避免由于对应于壁相对移动的物件造成的非故意的损伤。另外其设计不太会诱发故意的破坏行为和导致很难实施破坏。尽管如此球头或透镜头或透镜头的向内弯曲的设计也是可行的。
根据一优选的实施例，壁通孔具有一个壁接触面，和突伸入壁的透镜侧或盒侧的凸缘具有一个凸缘接触面。以对壁垂直的轴为基准非旋转对称地形成用于相互接触的接触面。因此在定位以及壁通孔正确和精确的情况下透镜装置在一定程度上可以自动地到达所需的预定位置。两个接触面在安装状态下至少部分贴合和优选相互夹固，从而实现透镜装置和连接盒完美的相互固定和在壁上的固定。
在制备壁通孔和与壁通孔接触的凸缘时最好壁通孔和/或与壁通孔接触的凸缘被至少两个相互部分重叠的圆柱面限定，这是因为可以采用通常的加工方法和通过工件与工具之间的环形的相对移动进行加工的缘故。
根据一优选的实施例，壁通孔基本是一个圆柱形的钻孔，所述钻孔至少在一个弧段在其一部分孔长度上具有一个收缩的壁接触面。与壁通孔接触的凸缘具有一个圆柱形的外壁，所述外壁与壁接触面互补和固定在后者邻接的凸缘接触面上。
根据新装置的一有益的实施方式，与限制面接触的凸缘是透镜侧的凸缘，和透镜侧的连接件是螺纹，优选是外螺纹或内螺纹。
在本发明大部分应用中，辐射光线的件、发光的件和透镜头至少部分或完全地由透光的材料制成。
下面将对照实施例并结合附图对本发明的进一步的细节和优点加以说明。图中示出图1A为具有本发明的装置的自动扶梯的侧视图，其中局部被剖开；图1B为图1A中用A标示的部分的放大图；图2A为具有壁通孔的壁的视图，其中视角为壁通孔的纵轴向；图2B为具有壁通孔的壁的剖面图，其中示出壁通孔的纵轴；图2C为具有另一种形状的壁通孔的壁的剖面图，其中本图的剖面与图2B相同；图2D为具有图2B所示的壁通孔的壁的剖面图，其中示意示出壁通孔的制造，其中本图的剖面与图2B和2C相同；图3A为透镜设置俯视图；图3B为图3A的透镜设置侧视图；图3C为图3A所示的透镜设置的平面图；图3D为图3A中B-B向的剖面图；图4为本发明的装置的视图，其中示出透镜装置和接线盒安装在相应的壁上的状态；图5A为具有附加的固定件的本发明的装置的平视图，和图5B为图5A所示装置的侧视图。
具体实施例方式
图1A示出自动扶梯，所述自动扶梯将下平台E1与上平台E2连接在一起，并具有本发明的装置1。自动扶梯具有一个带有多个相互连接在一起的梯阶的梯阶带2。在移动的梯阶带2的每一侧设置有一个位置固定的裙板3。自动扶梯1在下面的部分具有作为侧限制的裙板3和在上面部分具有位置固定的护栏4，在护栏的最上面通常设置有与梯阶带2一起移动的扶手。
由下面的壁构成裙板3，在下面的每一侧的壁上具有多个以相对的间隔设置的壁通孔5，所述壁通孔分别用于容纳一个本发明的如图3A-3D所示的透镜设置。壁通孔5必须设置在如图1B中将梯阶的边缘连接的虚线的上方。
除了具有梯阶带2的自动扶梯外，本发明的装置还适用于具有板带或输送带的移动步道。
图2A示出具有其中的一个壁通孔5的裙板3或壁3。壁通孔5不是圆柱形的钻孔，但可以以圆柱形的钻孔为基础制成。通常的钻孔为圆柱形，而壁通孔5具有一种非圆柱形的形状，所述形状是通过孔在至少相对的两侧，例如图2A一2D的左侧和右侧具有带有锥形面5.1形状的壁接触面形成的。
图2B示出壁通孔5，其中壁接触面5.1在整个轴向长度上或在裙板3的整个壁厚度上延伸。图2C示出一种壁通孔5，其中壁接触面5.1仅在一部分轴向长度上或裙板3的壁厚度上延伸。图2D示意示出利用锥钻或铣刀或剪冲模具对壁接触面5.1的加工过程，所述锥钻或铣刀或剪冲模具首先在第一加工步骤加以应用，接着在第二加工步骤中加以应用，其中在第一加工步骤中钻头纵轴对应于原钻孔的纵轴向一个方向偏移和在第二加工步骤中向相对的方向偏移。
图3A-3D示出本发明的透镜设置20，所述透镜设置和设计应能固定在一个壁通孔5内。
图3A示出具有透镜头6、一个或两个透镜侧的凸缘6.1和一个透镜侧的(在本实施例中固定在透镜上的)连接件6.2的透镜设置20。
在所述的实施例中，透镜头被一个平的限制面限定，所述限制面在安装状态下与与梯阶带2相对的裙板的壁3面齐平。透镜设置20不必非得具有这种与壁面结成一体的限制面，但具有这种形状的透镜装置是特别有益的，这是因为辐射效率令人满意和透镜头在一定程度上可以避免受到损伤的缘故。一个埋入壁内设置的透镜头将对辐射产生不利的影响，将进一步增大裙板或透镜头的污染和不便于清整，突出设置的透镜头在一定的情况下虽然可以改善辐射效率，但非常容易受到损伤。但下凹的或凸出的设计是可行的，另外还可以实现彩色的和/或多棱面或少棱面的设计。至少面向梯阶带2的透镜头6的面是光线可以穿透的，所述光线如图4所示从一辐射光线的件10，例如灯发出，所述灯设置在连接盒7内。下面将结合图4对连接盒7做进一步的说明。
透镜侧的凸缘6.2用于在安装状态下突伸入壁通孔5内。
另外透镜侧的凸缘6.1或连接盒7的盒侧的凸缘8仅部分突伸入壁通孔5内，或仅连接盒7的盒侧凸缘8突伸入壁通孔5内。
在本实施例中由外螺纹形成透镜侧或固定在透镜上的连接件6.2，所述连接件用于在安装状态下与互补的作为内螺纹的盒侧的连接件啮合，在连接盒7连接侧的凸缘上形成所述内螺纹。透镜设置20或透镜侧凸缘6.1的形状与壁通孔5互补和因此具有两个作为锥形面的凸缘接触面，所述凸缘接触面相对设置。
因此透镜设置20根据需要可以仅设置在壁通孔内的预定的旋转位置上和另外在安装时在一定程度上可以实现自动定心。
图4示出本发明的装置，具有壁3，所述壁的面3.1面向梯阶带2，和具有壁通孔5，所述壁通孔具有锥形的壁接触面5.1。图中还示出透镜设置20，所述透镜设置具有透镜头6和带有凸缘接触面的透镜侧凸缘6.1和透镜侧或透镜侧的连接件或外螺纹6.2。图中同时还示出连接盒7，所述连接盒具有盒侧凸缘8，所述凸缘具有盒侧连接件8.2或内螺纹8.2。
本发明安装简单，其中从面向梯阶带2的壁3侧将透镜件20推顶入壁通孔5内，使壁接触面和凸缘接触面相互贴合。接着将连接盒7旋固，其中仅对连接盒7，而不是对透镜设置20旋转。这种安装方式比通常装置的安装更为迅捷和简便，在对通常的装置进行安装时需要采用多个螺母或焊接栓，另外由于本发明不需要其它的螺钉、螺母、垫圈和焊接栓，因而节省了零部件。
图5A和5B示出本发明的变型，其中连接盒11具有固定件13，即连接盒卡固件或连接盒固定保持件。采用这样的一种固定件13可以实现较高的承载能力和提高机械强度。由于采用了这种固定件13，因而可以采用具有增大的电子器件安装容量或具有较大的或功率较大的发送器和接收器的，或较大的照明装置的较大或较重的连接盒11。利用构成盒侧连接件的螺母或塑料螺母12可以将固定件13与透镜侧的连接件或外螺纹6.2螺接固定。固定件13具有一个圆孔，所述圆孔可以使固定件顶在外螺纹6.2上和利用所述螺母被防扭固定。利用螺钉14将固有的连接盒11与固定件共同安装。
在连接盒内设置有辐射光线的件10，对所述件10可以考虑采用不同的实施方式，其中针对不同的目的可以分别根据选用的发射光线的件10采用本发明的装置。特别是可以采用照明体或照明件、光栅、发光二极管、光幕、红外光栅、发送器和接收器、超声波或雷达。
权利要求
1.一种与壁结合成一体的透镜设置(20)，所述透镜设置用于固定在壁(3)上和用于安装一个接线盒(7，11)，所述透镜设置(20)具有一个光线可以穿透的透镜头(6)，在所述透镜头上一透镜侧的凸缘(6.1)与透镜侧的连接件(6.2)连接，其中透镜侧的凸缘(6.1)用于突伸入壁孔(5)内和透镜侧的连接件(6.2)用于通过盒侧连接件(8.2)与接线盒(8)的盒侧的凸缘连接，其特征在于，透镜设置(20)的透镜侧凸缘(6.1)的结构设计应使其在一固定位置或旋转位置置入与其形状互补的壁通孔(5)内和在壁通孔(5)内防扭固定。
2.一种与壁结合成一体的装置(1)，具有连接盒(8)、透镜设置(20)和壁(3)，连接盒(7)内具有发送光线或吸收光线的器件(10)，设置在壁(3)的第一侧，连接盒具有带盒侧连接件(8.2)的盒侧凸缘(8)，透镜设置(20)具有一个透镜头(6)，光线在壁(3)的第二侧方向上可以穿透所述透镜头，在所述壁(3)上透镜侧的凸缘(6.1)与透镜侧的连接件(6.2)连接，其中所述壁(3)具有壁通孔(5)，其中至少一个凸缘(6.1，8)至少部分突伸入壁通孔内，和盒侧的连接件(8.2)和透镜侧的连接件(6.2)相互接合，其特征在于，壁通孔(5)和突伸入壁通孔的凸缘(6.1，8)形状互补，和透镜件(6)设置在预定的固定的水平位置或旋转位置和在所述位置被防扭固定。
3.按照权利要求2所述的与壁结合成一体的装置(1)，其特征在于，透镜头与面向壁(3)的第二侧的壁(3)面(3.1)齐平。
4.按照权利要求2所述的与壁结合成一体的装置(1)，其特征在于，透镜头对应于面向壁(3)的第二侧的壁(3)面(3.1)下凹和/或凸起。
5.按照权利要求2至4中任一项所述的与壁结合成一体的装置(1)，其特征在于，透镜设置(20)具有一个反射设置和/或对光线成形的件，以便对光线进行导向和/或施加影响和/或聚束。
6.按照权利要求2至5中任一项所述的与壁结合成一体的装置(1)，其特征在于，壁通孔(5)和/或与其接触的凸缘(6.1)被至少两个部分重叠的圆柱面限定。
7.按照权利要求2至6中任一项所述的与壁结合成一体的装置(1)，其特征在于，壁通孔(5)具有一个壁接触面(5.1)和突伸入壁通孔内的凸缘具有一个凸缘接触面(6.1)，所述壁接触面(5.1)和凸缘接触面(6.1)至少部分相互贴合和以垂直于壁(3)的轴(Z)为基准旋转对称。
8.按照权利要求2中所述的与壁结合成一体的装置(1)，其特征在于，连接盒(7，11)的盒侧的凸缘具有一个优选为卡夹状的固定件(13)，通过所述固定件连接盒(7，11)借助盒侧的连接件(12)固定在透镜侧的凸缘(6.1)上。
9.按照权利要求2至8中任一项所述的与壁结合成一体的装置(1)，其特征在于，与壁通孔(5)的限制面(5.1)接触的凸缘(6.1)是透镜侧的凸缘，和透镜侧的连接件(6.2)是螺纹，优选是外螺纹。
10.按照权利要求2所述的与壁结合成一体的装置(1)，其特征在于，发送光线的件(10)是一个发光件和透镜头(6)至少部分地或完全地由一种透光的材料制成。
11.一种用于按照权利要求2至10中任一项所述的装置(1)的方法，其特征在于，从壁(3)的面向梯阶带或板带(2)的一侧将透镜设置(20)推顶入壁通孔(5)内，使壁(3)的接触面和透镜设置(20)相互防扭贴合，和连接盒(7，11)直接或间地第固定在透镜设置(20)上。
12.输送设备，特别是自动扶梯或移动步道，具有按照权利要求2-10中任一项所述的装置。
13.按照权利要求12所述的输送设备，其特征在于，所述壁(3)是横向或垂直向的裙板，或是横向的或垂直的或倾斜的护栏。
14.按照权利要求12或13所述的输送设备，其特征在于，装置(1)用于对自动扶梯或移动步道进行照射或照明或监视。
全文摘要
本发明涉及一种与壁结合成一体的透镜设置和具有连接盒和所述透镜设置的与壁结合成一体的装置。连接盒(7，11)具有发射光线的件(10)，所述件设置在壁(3)(第一)侧和具有带有盒侧连接件(8.2)的盒侧凸缘(8)。透镜设置(20)具有透镜头(6)，光线在壁(3)的第二侧的方向上可以穿透所述透镜头(6)和在所述壁上透镜侧的凸缘(6.1)与透镜侧的连接件(6.2)连接。壁(3)具有壁通孔(5)，其中的至少一个凸缘(6.2，8)突伸入壁孔(5)内，盒侧的连接件(8.2)和透镜侧的连接件(6.2)相互啮合。壁通孔(5)和至少一个突伸入壁通孔的凸缘(6.1，8)互补和其形状应使透镜设置(20)设置在预定的固定位置或旋转位置和在该位置被防扭固定。
文档编号B66B21/00GK1821826SQ20061000474
公开日2006年8月23日 申请日期2006年2月15日 优先权日2005年2月17日
发明者格哈德·克勒魏因, 托马斯·波勒海默, 迪尔克·布隆迪奥, 格哈德·施托伊贝尔 申请人:因温特奥股份公司