专利名称：具有吸尘装置的电动工具的制作方法
在会产生尘埃的电动工具上，为了尽可能消除对健康的危害，使用了附加的吸尘装置。首先，在移动式电动工具的情况下，吸尘装置与电动工具隔开一定距离放置并通过一个吸管与其连接。通常在吸尘装置过滤器上污物多时，吸尘装置及电工具将自动关断。操作人员则必须中断其工作，走向吸尘装置，在此时通常是从一个梯子上下来并对过滤器作清洁处理。仅当过滤器净化结束后才可重新启动电动工具并继续进行工作。尤其在会产生大量灰尘的建筑业中，在此情况下不仅会产生工作的中断而且也产生了各装置之间多余的路径。
本发明的任务在于，在开始部分所述的电动工具上以简单的方式消除该电动工具与吸尘装置之间的路径。根据本发明，它是这样实现的，即将电动工具与吸尘装置并联地连接在电源上，其中在吸尘装置的电流回路中设有一个或多个延时释放的、可被电动工具电流回路中电流开通或关断的开关装置，用于操作吸尘装置。现在我们就有可能通过电动工具的开通和关断，借助它的电流来对吸尘装置进行遥控开关。由此将再不需要在电动工具及吸尘装置之间来回走动。
合乎要求的是对于吸尘装置的驱动设置了一个延时释放的开关装置，该开关装置在电动工具电流回路中流过电流时被接通。在电动工具被接通时吸尘装置也强制地与电源相连接。在电动工具关断时，吸尘装置由于延时释放仍工作一段时间，专门用来排除残余的灰尘量。
根据本发明的另一特征，在具有过滤器净化部分的吸尘装置上设置了一个特别长时间延时释放的、在电动工具电流回路中电流切断的情况下使过过滤器净化部分导通的开关装置。现在，在电动工具每次关断时可以进行过滤器的净化，而不需操作设在吸尘装置上的专用开关。操作人员在整个工作过程期间可以一直留在工作位置上，而过滤器的净化则通过电动工具的开及关来进行，也即通过遥控开关来操作。
在此情况下合乎要求的是，在过滤器净化部分的电流回路中与导通装置串联地设置了一个在吸尘装置的电流回路中流过电流时起作用的关断装置。为了达到在用电动工具连续工作时可靠地关断过滤器的净化，与导通装置串联地设置了一个在吸尘装置电流回路中流过电流时起作用的关断装置。因为当过滤器上很少污尘时，不需在电动工具每次关断时使过滤器净化部分开通，因此在其电流回路中设置了一个受过滤器变污程度控制的另一开关装置，仅当过滤器变污程度需要该开关装置接通时，该电流回路才接通。值得推荐的是通过一个手动开关来旁接过滤器净化部分的两个导通装置，由此使过滤器净化部分也可与电动工具无关地被接通及关断。
附图
表示具有吸尘装置及过滤器净化部分的电动工具的一个电路的概图。
电源插头1用于与未示出的电源相连接。它通过一个开关2及导线3和4与一个吸尘装置5连接。与此并联地还设有用于吸尘装置5的振动装置8的两个电磁铁6和7。此外，通过开关2还使用于电子部分10的电压源9与电源插头1相连接。在开关2前面通过导线11与电源插头1并联地连接着一个插座12，它用于未示出的电动工具。
在用于电动工具的插座12的电流回路中设有一个电压互感器13及一个放大器单元14，它将根据电流值来控制电子部分10。该电子部分具有一个三位置的选择开关15，其中在最上方位置上可实现电动工具、吸尘装置5及振动装置8的纯手动操作。中间位置用于自动操作及第三位置用于振动装置8的手动振动。另一开关16用作振动装置8的开关装置并受到吸尘装置5压力不足的控制并由此受到未示出的过滤器的变污程度的控制。在吸尘装置5及振动装置8的电流回路中各接有一个三端双向可控硅开关17及18。这两个双向可控硅开关将通过电子部分10控制。
在开关2闭合及电动工具接通的情况下，通过上述的电流在电压互感器13上产生出电压，该电压通过放大器单元14及电子部分10使吸尘装置5导通。在电动工具关断的情况下，电压互感器13无电流，将通过设在电子部分10中未示出的延时机构使吸尘装置5仍保持流过电流一段时间，最好约5秒钟，以使得还残存的剩余灰尘能被排除。
在吸尘装置5的过滤器非常脏的情况下，开关16将闭合，以使得振动装置8通过电子部分10中的另一延时接通机构经由双向可控硅开关18被供给电压。通过电子部分10的定时开关将使振动装置8最好在10秒钟后重新被关断。在过滤器很脏及由此开关16闭合的情况下，可通过在插座12上连接的电动工具使振动装置10多次地接通及关断地受到操作。
权利要求
1.具有吸尘装置的电动工具，其特征在于电动工具与吸尘装置(5)并联地连接在电源(1)上，其中在吸尘装置(5)的电流回路中设有一个或多个延时释放的、可被电动工具电流回路(11)中的电流开通或关断的开关装置，用于操作吸尘装置(5)。
2.根据权利要求1的电动工具，其特征在于对吸尘装置(5)设置了一个延时释放的开关装置，该开关装置在电动工具电流回路(11)中流过电流时被接通。
3.根据以上权利要求中一项或两项的电动工具，它设有具有过滤器净化部分的吸尘装置，其特征在于设置了一个特别长时间延时释放的、在电动工具电流回路(11)中电流切断的情况下使过滤器净化部分(8)导通的开关装置(18)。
4.根据权利要求3的电动工具，其特征在于在过滤器净化部分(8)的电流回路中与导通装置串联地设置了一个在吸尘装置的电流回路中流过电流时起作用的关断装置。
5.根据以上权利要求3及4中一项或两项的电动工具，其特征在于在过滤器净化部分(8)的电流回路中与导通装置串联地设置了一个由过滤器变污程度控制的另一导通装置(16)。
6.根据权利要求5的电动工具，其特征在于通过一个手动开关(15)来旁路过滤器净化部分(8)的两个导通装置(16，18)。
全文摘要
为了在具有吸尘装置的电动工具上改善其工作方式,使电动工具与吸尘装置(5)并联地连接在电源(1)上,其中在吸尘装置(5)的电流回路中设有一个或多个延时释放的、可被电动工具电路回路(11)中的电流开通或关断的开关装置,用于操作吸尘装置(5)。
文档编号A47L9/20GK1261570SQ9912676
公开日2000年8月2日 申请日期1999年12月16日 优先权日1998年12月16日
发明者马库斯·斯特克翰, 尤根·布兰特纳 申请人:电星斯格特尔股份有限公司