用于使用含有粉末食品物质的容器制作饮料的水平单元的制作方法
【专利说明】
【背景技术】
[0001]具体而言，本发明优选旨在用于其的具有水平轴线的单元是使用水来提取粉末物质的装置，且其包括第一部分和第二部分，第一部分和第二部分中的至少一者可关于另一者沿水平线在操作位置与容器(capsule)插入位置之间活动，在操作位置，两个部分联接且在它们之间形成容器可固持在其中的提取室，而在容器插入位置，它们间隔开，且允许容器插入单元中。实际上，在插入位置，容器可使用重力从上方插入，直到其达到由两个会聚的侧向元件构成的固持器件，侧向元件然后可在单元闭合步骤期间展开来将容器释放到壳体中。与两个活动部分相关联的是注水器件和饮料收集器件，它们与分别用于将水发送至容纳在室中的容器和收集离开容器的饮料(如果需要，刺穿容器的盖和/或底部)的室可操作地关联。
[0002]第一部分或第二部分的移动通过手动或机动操作的适合的移动器件确保。
[0003]在本发明旨在用于其的实施例中，用于两个部分的往复移动的移动器件首先包括移动轴，其旋转地连接到单元支承结构上，且垂直于轴线定位(即是说，在使用中，基本水平地)。
[0004]曲柄固定在轴上，曲柄在其外端处可旋转地连接到连杆的第一端上，连杆的第二端可旋转地连接到活动部分上。
[0005]曲柄与轴一起在单元开启位置与单元闭合位置之间旋转，在单元开启位置中，第一部分和第二部分处于插入位置，而在单元闭合位置中，第一部分和第二部分处于操作位置。
[0006]在单元开启位置中，曲柄与连杆形成锐角，且其在轴线的第一侧上成角(通常向上)。相比之下，在单元闭合位置中，曲柄与连杆形成钝角，且在与第一侧相对的轴线的第二侧上成角(通常向下)。应当注意的是，当提到曲柄和连杆的角和往复角时，将参照垂直于相应端的旋转轴线的直线。
[0007]更准确地说，为了从开启位置达到闭合位置，曲柄和连杆以一种方式移动，以便增大它们之间形成的角，直到达到它们沿轴线对准的位置，其中角等于180°，且第一部分和第二部分以密封垫圈的相对压缩来一个压缩在另一个上。
[0008]尽管该位置可认作是理想闭合位置，但为了避免单元在增大室内的压力之后意外开启，曲柄的旋转继续若干度，以便使曲柄在可能的开口相对的一侧上成角。在任何情况下，是小角来确保通过垫圈的密封。
[0009]然而，该现有技术具有若干缺点。
[0010]具体而言，现有技术单元的移动器件由于旋转接头的构造公差和它们在使用中经历的重复应力两者而具有一定的结构不稳定性。
[0011]因此，可能的情况在于，随着时间的流逝，游隙形成在各种部分之间，在闭合位置产生了连杆且因此活动部分的一定活动性。当此发生时，不再保证提取室处的密封。
【发明内容】
[0012]在此背景下，形成本发明的基础的技术目的在于提供一种克服上文提到的缺点的用于使用含有粉末食品物质的容器制作饮料的水平单元。
[0013]具体而言，本发明的技术目的在于提供一种确保提取室的持续最佳密封的用于使用含有粉末食品物质的容器制作饮料的水平单元。
[0014]指定的技术目的和指出的目标基本通过如所附权利要求中所述的用于使用含有粉末食品物质的容器制作饮料的水平单元实现。
【附图说明】
[0015]本发明的其它特征和优点在以下的详细描述中更清楚，以下描述参照了附图中所示的使用含有粉末食品物质的容器制作饮料的水平单元的若干优选非限制性实施例，在附图中:
图1为处于闭合构造的按照本发明制作的水平单元的轴测视图；
图2为竖直轴向平面中的图1的单元的截面；
图3示出了处于开启构造的图2的单元，其中容器在供应之前插入；
图4示出了处于闭合期间的后续中间构造的图3的单元；
图5为根据图9的线V-V的图2的单元的截面；
图6为图1的单元的下壳的顶视图；
图7为水平轴向平面中的图3的单元的截面；
图8为水平轴向平面中的图4的单元的截面；
图9为水平轴向平面中的图2的单元的截面；
图10为图4的单元的放大细节的侧视图；
图11为根据图8的平面X1-XI的图10的细节的截面；
图12为根据图8的截平面XI1-XII的图4的单元的轴测视图；
图13示出了图2的单元的放大细节；以及图14为根据图9的平面XIV-XIV的图13的细节的截面。
【具体实施方式】
[0016]参看附图，数字I以其整体表示根据本发明的使用含有粉末食品物质的容器2制作饮料的水平单元。
[0017]水平单元I大体上包括支承结构3。安装在该结构上的是至少形成用于收纳含有待提取的粉末食品物质的容器2的壳体5的第一部分4，以及安装在支承结构3上且形状类似于用于闭合壳体5的元件的第二部分6。应当注意的是，在优选实施例中，壳体5尺寸确定成使得其可几乎完全收纳容器2。实际上，容器2的仅径向环形凸缘7留在壳体5外(图2和9)。第一部分4和第二部分6中的至少一个关于另一个在操作位置(图2和9)与插入位置(图3和7)之间活动。在操作位置，两个部分4，6联接，且在壳体5处，在它们之间形成容器2可固持在其中的提取室8。在用于容器2插入的位置，两个部分4，6间隔开，且允许容器2定位在它们之间。两个部分4，6关于彼此基本沿与壳体5的中心轴线平行的轴线活动，壳体5的中心轴线在使用中对应于容器2的中心轴线。此外，在使用中，轴线基本水平定位。
[0018]在附图中所示的优选实施例中，具体而言，第一部分4关于支承结构3固定，而第二部分6关于支承结构3且关于第一部分4移动。更详细而言，支承结构3包括上壳9和下壳10，它们联接到彼此上，且在它们之间形成与轴线平行的引导缝隙11，且活动的第二部分6可滑动地联接到其上(通过与缝隙11平行且在下文中更详细所述的长形臂(elongate arm) 12)。
[0019]单元I还包括与室8可操作地关联的注水器件13和饮料收集器件14，其在使用中分别用于将水发送至容纳在室8中的容器2中，以及收集离开容器2的饮料。注水器件13和饮料收集器件14是与第一部分4有利地相关联的一组和与第二部分6有利地相关联的另一组，且取决于要求，它们可包括用于盖的刺穿器件15，和/或用于容器2的底部的穿孔器件16(两者都在所示实施例中)。
[0020]然而，下文更详细描述了所示实施例中的穿孔器件16的特定结构。
[0021]大体上，根据本发明的单元I包括用于两个部分4，6的往复移动的移动器件17，其安装在支承结构3与至少第一部分4和第二部分6中的活动部件之间(所示实施例中的第二部分6) ο
[0022]那些往复移动器件17包括可旋转地连接到支承结构3上的移动轴18，支承结构3定位成垂直于轴线且在使用中基本定位成水平，以及曲柄19，曲柄19包括配合在轴18上的内端和外端20，以及连杆21，其包括可旋转地连接到曲柄的外端20上的后端22，以及可旋转地连接到第一部分4和第二部分6中的活动部分上(因此连接到所示实施例中的第二部分6)的前端23。取决于要求，移动器件17可手动地操作(使用固定到移动轴18上的杆)，或为机动的(由也联接到移动轴18上的马达)。在阐释以其整体在附图中示出的单元I的结构之后，作为本发明的发明主题的往复移动器件的结构在下文中描述。然而，应当注意的是，根据本发明的往复移动器件也可应用于关于未关联至第一部分4和/或第二部分6的移动的方面的部分地不同于附图中所示的单元的其它水平单元。
[0023]由于其为水平单元I，故在插入位置中，第一部分4和第二部分6沿轴线间隔开，且单元I包括用于将容器2固持在固持区域处的固持器件24，当所述部分在插入位置时，固持区域介于第一部分4与第二部分6之间。实际上，容器2可从上方插入单元I，例如，经由在上壳9中产生的开口 25(在第一部分4和第二部分6处于操作位置时可由固定到活动部分上的活动面板26有选择地闭合的开口 25)。
[0024]固持器件24大体上且以已知方式可在它们可固持容器2(其可由于重力的作用而达到它们)的第一构造与它们不可固持容器2的第二构造之间切换。