、32、锁定球30和需要更换插入件44时特别有用。
[0058]致动套管32通过面朝移除方向6的端面67支撑在轴向不可移动的固定托架68上。该固定托架68位于槽69中，该槽69沿基体18的工具侧端部的周边设置。该示例性致动套管32具有在径向方向上包围固定托架68的环形或中空柱形突起70。在固定托架68和突起70之间的径向间隙小于槽69的深度，从而将固定托架68保持于槽69中。例如，突起70的其径向内表面71可直接抵靠于固定托架68。使用者可以沿轴向逆着弹簧36滑动致动套管32，以使固定托架68在径向方式上暴露并将固定托架68从槽69拉出。
[0059]固定托架68设计成基本上对称。横档72连接两个相对的夹紧腿73。这两个夹紧腿73接合在基体18的槽69中。横档72还可以接合在凹入部69中或者也可以是自由的。该管19仅部分由固定托架68包围，从而允许其不必费力就可以被拉开。夹紧腿73应稍微展开以防止意外的脱落。所围成的夹角74小于250度，并且优选是在210度和240度之间的范围内。角74是在槽底部75上在沿圆周方向41的两个由夹紧腿73触及的最外侧点76之间进行测量。两个点76之间的固定托架68的内轮廓优选基本上形成为圆形段，并始终与槽底部75接触。夹紧腿73的在插入方向上朝向前方的部分77限定了固定托架68的开口宽度78。前部77被沿插入方向推出槽底部75之外并因此是自由的。开口宽度78、即夹紧腿73之间的距离78，是在槽69的直径79的至少80 %的范围内，优选在87%和97%之间。
[0060]固定托架68具有手柄。手柄位于横档72的与基体18相对的一侧。示例性手柄80由两个凸出部80构成，各凸出部80起始于横档72的一端，并在径向上与横档72隔开，在圆周方向41上会聚。两个凸出部80的顶端可由一间隙81分开。使用者例如可以将螺丝刀或其他扁平工具插入由横档72和手柄80包围的凹入部82中，以将固定托架68从槽69撬开。
[0061]固定托架68优选设计成板状。夹紧腿73具有沿径向方向39测量的宽度，该宽度显著大于沿轴线5测量的固定托架68的厚度。横档72的宽度小于夹紧腿73的宽度。
[0062]固定托架68能够具有相对于轴线5从横档72沿径向方向突伸的钉构件83。基体18具有相应的凹入部84，以收纳钉构件83。凹入部84至少在沿圆周方向上相对于钉构件83是大致形状配合的。固定托架68被防止绕工作轴线5旋转，因此具有固定的方位角，即限定的角度取向。手柄80和锁定球30例如具有相同的方位角，并平行于工作轴线5对齐。基体18的外轮廓在锁定球30的区域设置有平坦的板手平面24。该平坦的板手平面24优选与环形槽69延伸的一样远。以这种方式，在凹入部82之前，在套管31和板手平面24之间形成空腔60，其中使用者可以将拉开工具插入空腔60。
[0063]在具有可拆卸插入件44的图示实施例中，特别关注固定托架68。该固定托架68在单段收纳空间85的情况下也是重要的，该收纳空间85的整个壁表面86由基体88的管87形成。
[0064]由软塑料制成的盖89插装到基体18的端部上并保护两个锁定机构21、22免受灰尘。盖89可用手从基体18拉下。
[0065]示例性凸缘20可被推到输出驱动轴11上。可释放的凸缘锁22允许以可扭转刚性的方式将凸缘20固定到输出驱动轴11并可将其卸下而无需工具。凸缘锁22具有多个耦合球90或耦合销，该耦合球90或耦合销穿过凸缘20的径向开口 46而接合到输出驱动轴11的相应的凹入部中。凸缘锁22的致动套筒66装配在凸缘20上并可沿工作轴线5移动。弹簧36将致动套筒66保持在锁定位置，在锁定位置中，耦合球90的径向运动被抑制而使得它们被强制与输出驱动轴11接合。使用者可以优选沿工具4的移除方向6逆着弹簧36滑动致动套筒66，直到耦合球90可径向退让从而得以脱离接合。工具保持器8可以被移除。
[0066]尽管可移除的工具保持器8是用于许多应用中的优选实施例，基体18与输出驱动轴11的永久连接、或仅可通过使用工具释放的工具保持器对于其他应用可以是有利的，例如为了允许形成简单而紧凑的结构。基体18可例如与中间冲击器16或冲击器13的引导管一体地形成。
【主权项】
1.一种工具保持器(8)，用于手持式工具机(I)，具有: 绕轴线(5)延伸、用于收纳工具⑷的插入端(7)的收纳空间(26)， 与所述轴线(5)同轴的管(19)，该管(19)的内表面(51、52)形成所述收纳空间(26)的壁表面(39)的一部分(60、61)，并且具有沿所述管(19)的第一方向(46)贯穿的凹入部(44)，其中，所述第一方向(46)相对于所述轴线(5)倾斜， 沿所述第一方向(46)插入所述凹入部(44)的插入件(43)，该插入件(43)的凹入内表面(57)形成所述收纳空间(26)的所述壁表面(39)的另一部分(59)，并且所述插入件(43)具有从所述凹入内表面(57)朝所述轴线(5)突伸的、用于捕获旋转的捕获旋转连接板(37)，其中，从所述捕获旋转连接板(37)起始并穿过所述轴线(5)的线限定第二方向(38)，并且该第二方向(38)相对于所述第一方向(46)倾斜。2.根据权利要求1所述的工具保持器(8)，其特征在于，所述插入件(43)相反于所述第二方向(38)在所述管(19)中抵靠于所述凹入部(44)的表面(49)。3.根据权利要求2所述的工具保持器(8)，其特征在于，所述插入件(43)具有另一个捕获旋转连接板(37)，其中，起始于所述另一个捕获旋转连接板(37)并通过所述轴线(5)延伸的线限定第三方向，并且其中，所述插入件(43)相反于所述第三方向抵靠于所述凹入部(44)中与所述凹入部(44)的所述表面(49)相对的表面(49)。4.根据前述权利要求之一所述的工具保持器(8)，其特征在于，所述凹入部(44)的侧表面(49)和所述轴线(5)之间沿垂直于所述轴线(5)并且垂直于所述第一方向(46)的方向隔开有大于所述管(19)的内径(27)的一半以上的距离。5.根据前述权利要求之一所述的工具保持器(8)，其特征在于，所述插入件(43)的凹形内表面(57)以环形方式围绕所述轴线(5)。6.根据权利要求5所述的工具保持器(8)，其特征在于，所述插入件(43)将所述壁表面(39)分成三个沿所述轴线(5)的连续的环形部分(59、60、61)，其中间部分(59)完全由所述插入件(43)形成。7.根据权利要求5或6所述的工具保持器(8)，其特征在于，所述插入件(43)的内径(58)等于或大于所述管(19)的内径(27) ο8.根据前述权利要求之一所述的工具保持器(8)，其特征在于，所述插入件(43)宽松地装配到所述凹入部(44)中。9.根据权利要求8所述的工具保持器(8)，其特征在于，所述插入件(43)的安装部(34)抵靠于沿所述第一方向(46)取向的所述插入件(43)的顶表面(63)，以将所述插入件(43)保持于所述凹入部(44)中。10.根据权利要求9所述的工具保持器(8)，其特征在于，所述安装部(34)能够沿所述轴线(5)移动。11.根据权利要求10所述的工具保持器(8)，其特征在于，所述安装部(34)由用于所述工具保持器(8)的锁定元件(29)的、弹簧加载的滑动件(34)形成。12.根据前述权利要求之一所述的工具保持器(8)，其特征在于，所述插入件(43)具有暴露的顶表面(63)，其中，设有沿所述轴线(5)延伸并开口到所述收纳空间(26)的狭缝。
【专利摘要】本发明涉及一种工具保持器(8)，其用于手持式动力工具(1)，包括绕轴线(5)延伸、用于收纳工具(4)的插入端(7)的收纳空间(26)。收纳部(26)由与轴线(5)同轴的管(19)和插入件(43)而形成。管(19)的内表面(51，52)构成收纳部(26)的壁表面(39)的一部分(60，61)。管(19)具有沿管(19)在第一方向(46)上延伸的凹入部(44)，其中，第一方向(46)相对于轴线(5)倾斜。插入件(43)沿第一方向(46)插入凹入部(44)。该插入件(43)的凹入内表面(57)形成收纳部(26)的壁表面(39)的另一部分(59)。插入件(43)还具有从凹入内表面(57)朝轴线(5)突伸的、用于捕获旋转的捕获旋转连接板(37)。起始于所述捕获旋转连接板(37)并穿过轴线(5)的线限定第二方向(38)，所述第二方向(38)相对于第一方向(46)倾斜。
【IPC分类】B25D17/08
【公开号】CN104994998
【申请号】CN201380072895
【发明人】T·巴德, A·威德那, U·豪普特曼, F·弗里奇
【申请人】喜利得股份公司
【公开日】2015年10月21日
【申请日】2013年12月11日
【公告号】DE102012223094A1, EP2931480A1, WO2014090840A1