方向从织物引导件208a延伸。尽管图示了一对织物引导件208a、b，但是如果期望的话，可仅采用织物引导件中的一者，即，208a或208b中的任一者。
[0091 ]图15中示出替代实施例，其中，织物引导件208 ’，例如，一对这种织物引导件208a’和208b’，在密封辊62的相对侧中的每一个上设有一个，沿径向方向导引织物26远离密封区200，S卩，径向远离密封辊62。就这一点而言，可以看到，每个相应织物引导件208a’和208b’中的至少一部分210a’和210b’相对于密封辊62与密封区200径向地间隔开，使得织物26被引导为径向地远离密封区200，例如，在相对于路径40的朝下角度的情况下。尽管图示了一对织物引导件208a’和208b’，但是如果期望的话，可仅采用织物引导件中的一者，SP，208a ’或208b ’中的任一者。此外，织物引导件208和208 ’可一起使用，即组合地或独立地(如图所示)使用。
[0092]返回参考图5，将描述本发明的额外特征。图5示出一个操作模式，其中，机械10可包括表面支撑，即，‘足部’，212，其适于允许机械在操作期间安装在台214上。如图所示，可邻近台214置放收容器216，使得可从机械10导引成品容器50且使其进入收容器，例如，以便生成容易地可用的充气/密封容器的供应，以便后续使用。机械10可因此进一步包括检测器218，其适于检测预定量的充气容器50在收容器216中的存在，例如，检测收容器中充气容器的高度。检测器218可例如，经由输入缆线220与控制器94操作性连通，且控制器可适于(例如编程为)执行以下项中的至少一个: a)一旦检测到预定量，就执行机械10的停止操作；以及
b)如果没有检测到这种预定量，则执行机械的启动操作。
[0093]以该方式，可在收容器216中维持预定量的充气容器50。检测器218可为超声传感益寺O
[0094]最后，参考图16A-16B，将描述本发明的进一步的特征。织物输运系统20可包括一对旋转构件，例如，辊62、64，其中旋转构件中的至少一个安装在带有上游致动器224和下游枢转点226的枢转机构222上。枢转机构222能够在以下项之间运动:
(1)输运位置(图16A)，在该位置处，旋转构件/辊62、64在辊隙65(S卩，两个辊之间的会聚点)处彼此接触，以及
(2)织物-穿装(threading)位置(图16B)，在该位置处，旋转构件/辊62、64彼此不接触。
[0095]在所示实施例中，支承辊64装载在枢转框架228上，其在枢转点226处枢转地安装在支撑结构12上。枢转机构222是四-杆联结机构，且包括可枢转运动的手柄构件230。当抓住手柄构件230并且使其沿箭头232的方向运动时(图16B)，枢转机构222的手柄构件230允许支承辊64运动脱离与密封辊62的接触，以促进织物26在这种辊之间的置放(例如，当新的卷28置放在卷轴18上时)以及新的织物26沿路径40通过机械10的上述部件的后续‘穿装’。一旦穿装完成，使手柄构件230沿与箭头232相对的方向运动，以便使枢转机构222返回其如图16A中所示的输运位置，使得辊62、64与织物26的相对侧加压接触，并且准备好开始将织物从新的卷抽出并且使织物沿路径40前进。
[0096]上述布置，S卩，其中枢转点226是下游，且致动器224是上游是有益的，因为已经发现例如与相反的布置相比，用这种布置在人体工学上更容易将新的织物26穿装到机械10内。
[0097]出于说明和描述的目的已经呈现本发明的优选实施例的前述描述。其不旨在是穷尽的或者将本发明限制于所公开的精确形式，并且根据上述教导修改和变型是可能的，或者可从本发明的实践获得。
【主权项】
1.一种用于充气和密封可充气织物的机械，所述可充气织物包括相对的纵向边缘和由横向密封部密封在一起的一对片材，其在所述横向密封部对之间形成一系列可充气容器，所述容器中的每一个能够在其中保持一定量的气体，并且具有用于接收这种气体的开口，所述机械包括: a.支撑结构； b.卷轴，所述卷轴附接到所述支撑结构以便旋转地支撑所述可充气织物的卷，所述卷轴具有近端，所述卷轴在所述近端处附接到所述支撑结构； c.定位机构，所述定位机构构造和布置成建立所述卷在所述卷轴上的位置，所述定位机构包括: 1)在所述卷轴的所述近端处介于所述卷和所述支撑结构之间的接合构件，所述接合构件适于接合所述卷和相对于所述卷轴运动，以及 2)致动器，所述致动器构造和布置成使所述接合构件运动从而建立所述卷在所述卷轴上的所述位置，其中，所述致动器和所述接合构件配置成当施加在所述接合构件上的力超过预定量时彼此分离； d.织物输运系统，所述织物输运系统用于沿实质上平行于所述可充气织物的纵向边缘的行进路径输运所述可充气织物； e.充气系统，其构造和布置成当使所述织物沿所述路径前进时，将气体导引到所述容器的开口内，从而使所述容器充气； f.织物跟踪传感器，其适于检测所述可充气织物相对于所述充气系统的横向位置； g.密封装置，其用于在由所述充气系统使所述容器充气之后封闭地密封所述容器的开口；以及 h.与所述织物跟踪传感器和与所述定位机构操作性连通的控制器，所述控制器适于接收来自所述跟踪传感器的输入，并且基于所述输入，向所述定位机构发送输出以调整所述卷在所述卷轴上的所述位置，以便将所述可充气织物的所述横向位置维持在预定范围内。2.根据权利要求1所述的机械，其中，所述致动器和所述接合构件具有相应的相对表面，其成形和相对地定位成 a)当所述致动器使所述接合构件运动时彼此接合，以及 b)当所述力超过所述预定量时彼此脱离。3.根据权利要求2所述的机械，其中， a)所述致动器包括具有所述相对表面中的一个的接触构件； b )所述接合构件包括接触环和引导杆，所述引导杆具有所述相对表面中的另一个； c)所述接触环附接到所述引导杆；以及 d)所述引导杆构造和布置成在轨道内能够线性地运动。4.根据权利要求3所述的机械，其中，所述定位机构还包括偏压元件，以便朝向所述致动器偏压所述接合构件，使得当将卷加载到所述卷轴上，并且所述接合构件上的超过所述预定量的力引起所述致动器和所述接合构件彼此分离时，所述偏压元件在所述分离期间控制所述卷的运动。5.根据权利要求4所述的机械，其中， 所述偏压元件利用偏压力推动所述引导杆与所述接触构件形成接合；以及 所述预定量的力包括所述偏压力，其中超过所述预定量的力时，所述致动器和所述接合构件彼此分离。6.根据权利要求5所述的机械，其中，所述致动器适于抵靠所述引导杆施加力，所述力与所述偏压力相对。7.根据权利要求1所述的机械，其中，所述跟踪传感器构造和布置成检测所述横向密封部的端部，使得其位置指示所述可充气织物的所述横向位置。8.根据权利要求1所述的机械，其中，所述控制器还适于 a)接收停止命令;和 b)基于来自所述跟踪传感器的所述输入，向所述织物输运系统发送输出以停止输运所述可充气织物，使得所述织物在相对于来自邻近容器的一对所述横向密封部的预定位置处停止。9.根据权利要求1所述的机械，其中， a)所述密封装置包括密封区和隔离区； b)所述隔离区沿所述行进路径在所述密封区的上游；以及 c)所述隔离区构造和布置成当沿所述路径输运所述织物时，使所述密封区与所述织物中的不规则处实质上隔离。10.根据权利要求9所述的机械，其中， a)所述密封装置包括一对会聚构件； b)所述密封区定位在所述会聚构件之间的会聚点处；以及 c)所述隔离区包括所述会聚构件中的一个的节段，所述织物抵靠所述节段被导引。11.根据权利要求10所述的机械，其中，所述密封装置还包括偏转装置，所述偏转装置构造和布置成与所述路径相交，使得当沿所述路径输运所述织物时，抵靠所述节段导引所述织物，从而产生所述隔离区。12.根据权利要求1所述的机械，其中， a)所述密封装置包括密封区和一个或多个织物引导件；以及 b)所述织物引导件构造和布置成当沿所述路径输运所述织物时，导引所述织物的至少一部分远离所述密封区。13.根据权利要求1所述的机械，其中， a)所述卷包括具有内径的芯；以及 b)所述卷轴包括接触表面，并且构造和布置成使得所述接触表面抵靠所述芯的内径施加朝外偏压的力。14.根据权利要求1所述的机械，还包括检测器，所述检测器适于检测收容器中预定量的充气容器的存在，所述检测器与所述控制器操作性连通，并且所述控制器适于执行以下项中的至少一个: a)—旦检测到所述预定量，就执行所述机械的停止操作；以及 b)如果没有检测到所述预定量，则执行所述机械的启动操作。15.—种用于充气和密封可充气织物的机械，所述可充气织物包括相对的纵向边缘和由横向密封部密封在一起的一对片材，所述片材在所述横向密封部对之间形成一系列可充气容器，所述容器中的每一个能够在其中保持一定量的气体，并且具有用于接收这种气体的开口，所述机械包括: a.支撑结构； b.附接到所述支撑结构以便旋转地支撑所述可充气织物的卷的卷轴， c.织物输运系统，其用于沿实质上平行于所述可充气织物的纵向边缘的行进路径输运所述可充气织物； d.充气系统，其构造和布置成当使所述织物沿所述路径前进时，将气体导引到所述容器的开口内，从而使所述容器充气；以及 e.密封装置，其用于在由所述充气系统使所述容器充气之后封闭地密封所述容器的开口，其中 (1)所述密封装置包括密封区和隔离区； (2)所述隔离区沿所述行进路径在所述密封区的上游，以及 (3)所述隔离区构造和布置成当沿所述路径输运所述织物时，使所述密封区与所述织物中的不规则处实质上隔离。16.根据权利要求15所述的机械，其中， a)所述密封装置包括一对会聚构件； b)所述密封区位于所述会聚构件之间的会聚点处；以及 c)所述隔离区包括所述会聚构件中的一个的节段，所述织物抵靠所述节段被导引。17.根据权利要求16所述的机械，其中，所述隔离区包括偏转装置，所述偏转装置构造和布置成与所述路径相交，使得当沿所述路径输运所述织物时，抵靠所述节段导引所述织物。18.—种用于充气和密封可充气织物的机械，所述可充气织物包括相对的纵向边缘和由横向密封部密封在一起的一对片材，其在所述横向密封部对之间形成一系列可充气容器，所述容器中的每一个能够在其中保持一定量的气体，并且具有用于接收这种气体的开口，所述机械包括: a.支撑结构； b.附接到所述支撑结构以便旋转地支撑所述可充气织物的卷的卷轴； c.织物输运系统，其用于沿实质上平行于所述可充气织物的纵向边缘的行进路径输运所述可充气织物； d.充气系统，其构造和布置成当使所述织物沿所述路径前进时，将气体导引到所述容器的开口内，从而使所述容器充气；以及 e.密封装置，其用于在由所述充气系统使所述容器充气之后封闭地密封所述容器的开口，其中 (1)所述密封装置包括密封区和一个或多个织物引导件，以及 (2)所述织物引导件构造和布置成当沿所述路径输运所述织物时，导引所述织物的至少一部分远离所述密封区。
【专利摘要】一种用于充气和密封可充气织物的机械（10），织物包括相对的纵向边缘和由横向密封部密封在一起的一对片材，其形成一系列可充气容器。机械（10）大体包括支撑结构（12）、用于支撑可充气织物的卷的卷轴（18）、织物输运系统（20）、用以使容器充气的充气系统（22）以及用于封闭地密封容器的开口的密封装置（24）。
【IPC分类】B61D5/00, B65H23/032
【公开号】CN105705397
【申请号】CN201480063030
【发明人】B.A.默奇, J.D.勒平, L.B.斯佩里
【申请人】希悦尔公司
【公开日】2016年6月22日
【申请日】2014年9月15日
【公告号】CA2922963A1, EP3046820A1, US20150075114, WO2015041976A1