专利名称：具有转换杠杆的称量系统的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按照电磁力平衡原理的、用于上置秤盘式秤的称量系统，具有载 荷部，载荷部通过两个连杆同可运动地固定于壳体的区域连接；转换杠杆；以及联接元件， 该联接元件将力从载荷部传递到转换杠杆的短杠杆臂，其中，载荷部、固定于壳体的区域、 连杆、联接元件、转换杠杆和材料削薄部或者材料削薄部对为支承转换杠杆而一体地由材 料块制成，并且其中，转换杠杆在加工称量系统期间通过至少另一固定削薄部与固定于壳 体的区域连接，并且一个或多个固定削薄部在加工过程结束时可以被拆开。
背景技术：
这种类型的称量系统例如由德国实用新型专利20 2004 011 793有所公开。在 此，一个或多个固定削薄部用于在加工期间以及在例如装配用于电磁力平衡的线圈时，使 称量系统稳定化。在所引用的实用新型专利中，仅示出用于支承转换杠杆的简单的削薄部。 但同样公知的是，例如由DE 44 27 087C2公知的那样，材料削薄部被分为材料削薄部对， 其中，材料削薄部对的两个削薄部形成共同的转动轴线，并且因此功能上，与单个材料削薄 部一样地起作用。这种类型的称量系统能被可重现地加工，并仅需要很少的装配耗费。缺点仅在于， 必须为每个所要制造的称量范围设计和制造单独的称量系统。
发明内容
本发明的任务在于，使上述的称量系统可被多样性地使用，特别是用于不同的称 量范围，而不明显提高加工费用。依据本发明，这以如下方式得以实现，即，至少两个材料削薄部或者材料削薄部对 在转换杠杆的纵向上相距地并排布置，从而所述两个材料削薄部或材料削薄部对可以用于 支承转换杠杆，这些材料削薄部或者材料削薄部对同样可以被拆开，并且通过选择不拆开 的材料削薄部或不拆开的材料削薄部对可以实现转换杠杆的至少两种转换比例关系。因此，从这些无论怎样都必需的固定削薄部中，将至少一个以如下方式进行布置 和设定尺寸，即，该固定削薄部也可以作为支承转换杠杆的材料削薄部使用。由此，称量系 统具有转换杠杆的至少两个可行的转动点。而在加工和装配过程结束时才决定拆开哪个 或那些材料削薄部以及哪个或哪些材料削薄部作为转换杠杆的支承件保留。在将材料削薄 部分为材料削薄部对的情况下，这一点以相应的方式适用。由此，从一个基本结构中可以产生具有转换杠杆的两个不同转换比例关系进而具 有两个不同最大负荷的两个不同的称量系统。通过不同地设置在转换杠杆上的切口(khneiden)或者通过不同地以螺栓旋 拧的弹性铰链产生不同的转换比例关系在原理上已经由DE 32 15 603A1或DE 198 59 991A1有所公开。但是，该基本原理转用到整体式称量系统以及与对于加工无论怎样都需要 的固定削薄部的结合在那里却没有公开或者提出。
具有优点的构造方案由从属权利要求获得。
下面，借助示意图对本发明进行说明。在此图1示出称量系统的对于本发明重要部件的透视图；以及图2示出称量系统的对于本发明重要部件的侧视图。
具体实施例方式在图1的透视图和图2的侧视图中可以看到载荷部2，载荷部2通过上连杆3和 下连杆4在垂直方向上可运动地与固定于壳体的区域1连接。固定于壳体的区域1固定在 秤的壳体(未示出)上，载荷部2承载秤盘(同样未示出)。称量物的重力从载荷部2通过 凸起部5和联接元件6传递到转换杠杆7的短杠杆臂上。转换杠杆长杠杆臂的末端上固定 有未画出的线圈。线圈沉入同样未示出的磁体的空隙内，所述磁体用螺丝固定在固定于壳 体的区域上。固定于壳体的区域1为此具有孔8。在此，通过线圈的电流以公知的方式产生 用于力平衡的反作用力。秤的所需的电子器件是公知的，并且对于本发明来说无关紧要，因 此取消图示和说明。转换杠杆7这时通过两个材料削薄部对11/11’和12/12’与固定于壳体的区域1 连接。转换杠杆7为此在两侧具有凸起的载体元件13，该载体元件13向下朝向材料削薄 部11和12或11’和12’变细。通过两个支柱14和15，材料削薄部11和12于是支撑在 固定于壳体的区域上；材料削薄部11’和12’以相应的方式通过图1和2中看不到的支柱 支撑在固定于壳体的区域上。两个材料削薄部对11/11’和12/12’处于相同的高度上，并 且在转换杠杆7的纵向上相距。两个材料削薄部对在其位置和尺寸上这样设计，即，所述材 料削薄部可以作为转换杠杆的支承元件使用。两个材料削薄部对在加工和装配过程期间起 到固定转换杠杆的作用；哪个材料削部对最终作为转换杠杆的支承使用需要在加工或者装 配过程结束时才决定。如果材料削薄部对11/11’作为转换杠杆7的支承使用，那么材料削 薄部对12/12’如同固定削薄部那样拆开。于是，转换杠杆的短杠杆臂相对较短。转换杠杆 因此具有较高的转换比例关系。由此，获得了具有较大最高负荷的称量系统。如果取代材 料削薄部对11/11’，将材料削薄部对12/12’作为转换杠杆7的支承使用，并将材料削薄部 对11/11’拆开，那么转换杠杆的短杠杆臂较长，并且转换比例关系相应较小。在电磁力平 衡的线圈和磁体尺寸设定相同的情况下，则形成了一种具有较小最高负荷的称量系统。由 此，在制造时可以利用相同的几何形状实现两个不同的称量范围。称量系统的在图1和2中所示的所有部件例如通过铣削由唯一的材料块加工出 来。在此，两个材料削薄部对11/11’和12/12’具有优点地通过三个水平孔16、17、和18产 生，正如最佳地从图2看到并且那里所标示的那样。这些孔并排地处于一条水平线上，其直 径和间距这样选择，即，使这些孔产生材料削薄部对所要求的材料厚度。在此，材料削薄部 对的材料厚度可以相同或者不同地选择，例如材料削薄部对11/11’的材料厚度可以选择得 较大，这是因为材料削薄部对11/11’属于具有较大最高负荷的称量系统。在此，孔这一概念 不仅是指具有数学精确圆形的这种孔，而且也指加工造成与圆形具有小偏差的这种孔。在 图2中，例如孔17略微趋近于长孔。
孔16的直径具有优点地这样选择，使孔16不仅向左边界定材料削薄部对11/11’， 而且也向右界定联接元件6的材料削薄部19，正如最佳地从图2中看到的那样。由此，通过 四个孔可以产生所有三个材料削薄部或材料削薄部对19、11/11’和12/12’。在所示的实施方式中，孔16、17和18直径相同。由此，为所有材料削薄部对形成 相同和对称的外部型廓。但也可以通过不同直径的孔和/或者通过任意构成的凹隙产生具 有任意形状外部型廓的材料削薄部或材料削薄部对。此外，在图1和2中可以看出载荷部上的凸起部5与固定于壳体的区域1之间的 附加固定削薄部20。该固定削薄部在加工和装配期间一方面固定载荷部2的位置，并且另 一方面也固定转换杠杆7的位置。可以设置有其他固定削薄部，以便既在χ方向上，还有在 y方向上实现可靠的固定。在此，通过相邻材料削薄部对11/11’和12/12’的固定当然是特 别有效，因为所要保护的材料削薄部和固定削薄部彼此相邻而置。在图1和2中示出具有两个并排设置的材料削薄部对的称量系统。为获得对于转 换比例关系的三种或者多种选择方案而扩展至三个或者多个材料削薄部对，每个专业人员 本身都会容易做出并因此无须赘述。不言而喻，称量系统同样能以公知的方式具有通过其他联接元件与第一转换杠杆 连接的其他转换杠杆，以实现更大的力转换。附图标记列表
1固定于壳体的区域
2载荷部
3上连杆
4下连杆
5凸起部
6联接元件
7转换杠杆
8孔
11,11'材料削薄部
12,12'材料削薄部
13凸起的载体元件
14支柱
15支柱
16孔
17孔
18孔
19联接元件的材料削薄部
20固定削薄部
权利要求
1.按照电磁力平衡原理的、用于上置秤盘式秤的称量系统，具有载荷部，所述载荷部 通过两个连杆能运动地与固定于壳体的区域连接；转换杠杆；以及联接元件，所述联接元 件将力从所述载荷部传递至所述转换杠杆的短杠杆臂，其中，所述载荷部、所述固定于壳体 的区域、所述连杆、所述联接元件、所述转换杠杆以及材料削薄部或者材料削薄部对为支承 所述转换杠杆而一体地由材料块制成，并且其中，所述转换杠杆在加工所述称量系统期间， 通过至少一个另外的固定削薄部同所述固定于壳体的区域连接，并且一个或多个所述固定 削薄部在加工过程结束时能被拆开，其特征在于，至少两个材料削薄部或者材料削薄部对 (11/11’、12/12’ )在所述转换杠杆(7)的纵向上相距地彼此并排布置，从而所述材料削薄 部或者材料削薄部对(11/11’、12/12’ )能够用于支承所述转换杠杆(7)，所述材料削薄部 或者材料削薄部对(11/11’、12/12’ )同样能够被拆开并且通过选择不拆开的所述材料削 薄部或不拆开的所述材料削薄部对(11/11’或12/12’)，能够实现所述转换杠杆(7)的至 少两种转换比例关系。
2.按权利要求1所述的称量系统，其特征在于，所述至少两个材料削薄部或者材料削 薄部对(11/11’、12/12’)通过至少三个水平的、并排地位于一条水平线上的孔(16、17、18) 产生。
3.按权利要求2所述的称量系统，其特征在于，所述孔(16)之一同时界定所述联接元 件(6)的材料削薄部(19)。
4.按权利要求1所述的称量系统，其特征在于，所述至少两个材料削薄部或者材料削 薄部对(11/11’、12/12’ )具有相同的材料厚度。
5.按权利要求1所述的称量系统，其特征在于，所述至少两个材料削薄部或者材料削 薄部对(11/11’、12/12’ )具有不同的材料厚度。
6.按权利要求2所述的称量系统，其特征在于，所述孔(16、17、18)具有相同的直径。
7.按权利要求2所述的称量系统，其特征在于，所述孔(16、17、18)具有不同的直径。
全文摘要
按照电磁力平衡原理的、用于上置秤盘式秤的称量系统，具有载荷部，载荷部通过两个连杆可运动地与固定于壳体的区域连接；转换杠杆；以及联接元件，联接元件将力从载荷部传递至转换杠杆的短杠杆臂，其中，载荷部、固定于壳体的区域、连杆、联接元件、转换杠杆和材料削薄部或者材料削薄部对为支承转换杠杆而一体地由材料块制成，并且其中，转换杠杆在加工称量系统期间，通过至少另一固定削薄部与固定于壳体的域区连接，并且一个或多个固定削薄部在加工过程结束时可被以拆开，要求保护的是至少两个材料削薄部或者材料削薄部对(11/11’、12/12’)在转换杠杆(7)的纵向上相距地彼此并排布置，从而所述材料削薄部或者材料削薄部对(11/11’、12/12’)可以用于支承转换杠杆(7)，并且材料削薄部或者材料削薄部对(11/11’、12/12’)可以有选择地拆开。由此，可以实现转换杠杆(7)的至少两种转换比例关系。
文档编号G01G21/24GK102077064SQ200980124190
公开日2011年5月25日 申请日期2009年5月14日 优先权日2008年6月24日
发明者奥古斯特·海纳, 米夏埃尔·劳布施泰因 申请人:赛多利斯股份有限公司