磁感应流量计的制作方法
【专利摘要】本发明涉及一种磁感应流量计，具有安置在壳体(2)中的测量管(1)，在该测量管上设置第一电极(21)和相对置的第二电极(22)，所述第一电极和第二电极的电极引线(31、32)通过在所述壳体(2)中的共用的穿通部(3)被向外引导，其特征在于，第一和第二电极引线(31、32)从所述穿通部(3)出发共同扭绞地被一直引导到所述第一电极(21)，在该第一电极处第一电极引线(31)与该第一电极(21)电连接，所述第二电极(22)连接在包围所述测量管(1)的、被短接的导体回环(32’)上，该导体回环在所述第一电极(21)的位置与第二电极引线(32)连接。
【专利说明】磁感应流量计
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种磁感应流量计，具有测量管，在该测量管上安设有用于产生磁场的磁单元，所述磁场基本上垂直于流过测量管的导电的测量介质的流动方向定向，并且所述磁场的在测量介质中感应出的测量电压可由至少两个与测量管电绝缘安装的测量电极检测。
【背景技术】
[0002]本发明的使用范围尤其延及工艺学、特别是在化学工业、药学以及化妆品工业、地方水资源管理及污水管理、食品工业等等中的应用。特别是在这些【技术领域】中，这种流量计用于确定液体、浆体和膏体的体积或质量流量，所述液体、浆体和膏体必须具有一定的最低导电能力作为应用磁感应测量原理的前提条件。
[0003]磁感应流量计的特征在于非常准确的测量结果，其中在管道系统中通过该测量不会引起压力损失。此外，磁感应流量计不具有可运动的或伸入测量管中的构件，而该构件特别是因流过的测量介质而经受磨损。
[0004]在本发明中所使用的测量原理基于法拉第工业定律，也就是说，在可在磁场中运动的导体中感应出电压。在测量技术中利用该自然定律时，导电测量介质流过测量管，在该测量管中垂直于流动方向产生磁场。在测量介质中感应出的电压由电极装置获取。由于由此获得的测量电压与流动的测量介质的平均流动速度成比例，因此可由此确定测量介质的体积流量或其质量流量(在密度方面)。
[0005]由DE 2004 053 065 Al已知一种这样的磁感应流量计。该流量计基本上包括穿流有测量介质的、由金属制成的测量管，在该测量管之外设置有磁单元，用于生成垂直于测量介质的流动方向的磁场。在该磁单元空间附近设有对置地穿过测量管壁的一对测量电极。为了使磁感应测量原理起作用，穿流测量管的测量介质与由金属制成的测量管电绝缘。由于测量管通常接入管道中，因此在此进行电接地。因此，为了电绝缘，测量管在内壁上被弹性塑料加衬。在大多情况下将所谓的衬套装入测量管中，该衬套形成薄壁的弹性衬里，该衬里通常也是防止测量介质腐蚀的。该测量管经由两侧的法兰部段接入延伸的管道中。
[0006]所形成的流量信号在接触测量介质的电极上测量。为此，一件式、亦或多件式的电极已知用于流量测量装置。除了也希望适用于研磨介质以外，可使用对应的材料。
[0007]由DE 196 53 184 Al已知一种用于这种流量测量装置的信号处理电路，由其得出磁极或电极的位置。
[0008]由DE 10 2007 032 879 Al已知:在电极与用于处理测量值的器件之间的电连接线路通过在测量管衬层中的共同的穿通部以及以最短的路径引导到电极上。这种设置结构的问题在于，由在彼此对置的电极与引导到电极的连接线路之间的几何连线大致半圆面状地限界的面积扩展。外部磁场可经由该面积感应出干扰电压，该干扰电压使测量电压失真。
【发明内容】
[0009]因此，本发明的目的在于进一步改进该已知的磁感应流量计，使得尽可能避免在电极上耦合出干扰电压。
[0010]根据本发明，该目的通过权利要求1的机构实现。
[0011]本发明从如下的磁感应流量计出发，即其具有通过壳体加衬的测量管，在该测量管上设置第一电极和相对置的第二电极，其电极引线通过在壳体中的共同的穿通部被向外引导。
[0012]根据本发明，第一和第二电极引线从该穿通部开始共同扭绞地被一直引导到第一电极，在该第一电极处第一电极弓丨线与第一电极电连接。第二电极连接在包围测量管的、被短接的导体回环上，该导体回环在第一电极的位置与第二电极引线连接。
[0013]通过在第一电极引线的整个长度上扭绞地、紧密相邻地引导第一和第二电极引线，由电极引线包围的有效面积最小化且由此绝大部分被相对定向。第二电极引线的延伸部作为导体回环尽管占据较大面积，但经由该面积感应出的干扰电压通过该导体回环被短接。这两个措施的结果是:在测量技术上不再可检验到经由电极引线耦合出干扰电压。
【专利附图】
【附图说明】
[0014]以下借助实施例详细阐释本发明。在一个唯一的附图中示出一种磁感应流量计的对于本发明关键的元件的周界的横向于测量介质流动方向的剖视图。
【具体实施方式】
[0015]磁感应流量计基本上包括测量管1，该测量管安装有壳体2。在测量管I外部且在壳体2内部设置第一线圈11和第二线圈12，使得第一线圈11与第二线圈12相对置。
[0016]横向于线圈11和12设置第一电极21和第二电极22，使得第一电极21与第二电极22相对置。线圈11和12的几何连线与电极21和22的几何连线在测量管I的纵轴线上正交地相交。
[0017]线圈11和12以及电极21和22借助于连接线路与未示出的处理装置连接，所述连接线路共同通过在壳体2中的穿通部3引出，其中与磁电极11和12连接的连接线路出于清晰起见并未示出。
[0018]电极21和22借助第一电极引线31和第二电极引线32与未示出的处理装置连接。为了更好地区分，第二电极引线32用虚线示出。
[0019]从穿通部3出发，第一电极引线31和第二电极引线32在壳体2内部共同扭绞地被一直引导到第一电极21,在该第一电极处第一电极引线31与第一电极21电连接。第二电极22连接在包围测量管I的、被短接的导体回环32’上，该导体回环在第一电极21的位置与第二连接线路32连接。为了更好地区分，导体回环32’用虚线示出。
[0020]附图标记列表
[0021]I测量管
[0022]2壳体
[0023]3穿通部
[0024]11、12 线圈
[0025]21、22 电极
[0026]31、32电极引线
[0027]32’ 导体线圈
【权利要求】
1.一种磁感应流量计，具有安置在壳体(2)中的测量管(I)，在该测量管上设置第一电极(21)和相对置的第二电极(22)，所述第一电极和第二电极的电极引线(31、32)通过在所述壳体⑵中的共用的穿通部⑶被向外引导， 其特征在于，第一和第二电极引线(31、32)从所述穿通部(3)出发共同扭绞地被一直引导到所述第一电极(21),在该第一电极处第一电极引线(31)与该第一电极(21)电连接，所述第二电极(22)连接在包围所述测量管(I)的、被短接的导体回环(32’ )上，该导体回环在所述第一电极(21)的位置与第二电极引线(32)连接。
【文档编号】G01F1/58GK104344858SQ201410387747
【公开日】2015年2月11日 申请日期:2014年8月8日 优先权日:2013年8月9日
【发明者】H·格罗西, H·泽博德, M·布罗德 申请人:Abb技术股份公司