[0018]优选地，搅拌元件被设计成连接至驱动轴，所述驱动轴以平行于纵向轴线的方式延伸穿过第一端面和第二端面这两者中的一者，其中，搅拌元件附加地包括叶片，所述叶片从所述驱动轴径向地向外延伸。这种结构实现对从外部可控的搅拌元件的简单地致动，并且不必在容器的内部提供以复杂方式封装的驱动装置。
[0019]优选地，这些叶片能够被可拆卸地固定在所述驱动轴上。这是有利的，因为当叶片被从驱动轴上移除时，触及容纳在取样体保持器中的取样体是方便的。
[0020]此外，优选的是，所述第一端面被可拆卸地连接至所述侧壁，其中，所述驱动轴延伸穿过所述第二端面，并且所述第一取样体保持器也被可拆卸地固定在所述侧壁上。在这种结构中，为了更换取样体，过程可以是:首先将第一端面从侧壁上拆下，并且随后将临近第一端面布置的第一取样体保持器从容器中取出。随后能够将安装在取样体保持器上的取样体或被动式取样器从取样体保持器上拆下并进行更换。一旦第一取样体保持器已经被移除，则搅拌元件就是可及的，并且因为搅拌元件可拆卸地安装在驱动轴上，所以搅拌元件也能够被从容器中移除。现在，第二取样体保持器也是可及的，这意味着支撑在其上的取样体或被动式取样器能够被更换。这种结构因此能够容易地对被动式取样器或取样体进行更换。尤其优选的是，所述第二取样体保持器也被可拆卸地固定在所述侧壁上，因为这使得第二取样体保持器处的取样体的更换不必一定在容器内进行，而是可以在容器外进行。
[0021 ] 最后，在另一优选实施例中，所述入口或出口可被连接至流动测量装置，以便能够持续地检测穿过容器的流量。此外，这使得能够确定测量期间流动穿过容器的水的总体积。
[0022]此外，优选的是，所述容器具有与所述纵向轴线垂直的圆形横截面，并且所述端面以垂直于所述纵向轴线的方式延伸。这种圆形的对称结构具有的优点在于；旋转的搅拌元件使得容器中几乎不存在任何死区，并且流体或水的持续地交换发生在容器中。
【附图说明】
[0023]下面将参照附图对本发明进行阐述，附图中仅示出优选的示意性实施例，其中:
[0024]图1为示例性实施例的透视剖视图；
[0025]图2为图1示出的示例性实施例的侧视图；
[0026]图3为沿图2的线II1-1II的横截面；
[0027]图4为图3的截面视图的放大的细节视图；
[0028]图5为图1的示例性实施例的取样体保持器的俯视图。
【具体实施方式】
[0029]如图1中所示，在根据本发明的用于使取样体暴露在流体(例如，水)中的装置1的示例性实施例中，装置1被支撑在工作台3上，所述工作台3包括水平延伸的台面5并且优选地由塑料制成。
[0030]装置1包括封闭的容器7，容器7被布置在上夹环7与工作台台面5之间。螺纹杆13在夹环9与工作台台面5之间延伸，使得上夹环9借助于夹持螺母15而能够夹靠工作台台面5。
[0031]容器7被设计成沿着纵向轴线17延伸并且具有垂直于纵向轴线17的圆形横截面。容器7包括第一上部端面19和第二底部端面21，在所述第一上部端面19和第二底部端面21之间设置有闭合的侧壁23，所述闭合的侧壁23以平行于纵向轴线17的方式延伸。在此处描述的优选的示例性实施例中，端面19，21和侧壁23由聚丙烯制成。
[0032]第一端面19、侧壁23和第二端面21彼此可拆卸地连接，其中，第一端面19与侧壁23之间以及侧壁23与第二端面21之间在各种情况下都布置有全面的密封件(all-roundseals)。端面19，21和侧壁23通过夹环9而相互压靠，所述夹环9通过夹持螺母夹靠工作台台面5，使得容器7在端面19，21与侧壁23之间的交界区域中被密封。因此，容器7内部的空间与周围环境隔离。
[0033]如图1，图3和图4中所示，在第二底部端面21中相对纵向轴线17径向偏置地设置有入口 25，水可以通过所述入口 25流动到容器7的内部，其中，所述入口 25经由优选由全氟烧氧基聚合物(perfluoroalkoxy alkane，PFA)制成的管线27连接至供料栗(未示出)，所述供料栗确保恒定的体积流量。在上部第一端面19中，在中心位置处设置有出口31，所述出口 31通过由聚偏二氟乙稀(polyvinylidene fluoride，PVDF)制成的管线连接至流动传感器装置35形式的流动测量装置，通过所述流动测量装置可以测得穿过管线33的体积流量。此外，凭借流动传感器装置35，能够确定一定时段内流动已经流动穿过容器7的水的总体积。
[0034]在容器7中，布置有第一取样体保持器37，其中，所述第一取样体保持器37设置成紧邻第一端面19并且被可拆卸地固定在侧壁23上。取样体保持器37由钛(gr.1 ;材料牌号3.7025)制成，并且取样体保持器37在测量操作期间容纳取样体39，所述取样体39被设计成使水中含有的作为污染物的特定物质聚积在其中，其中，这些物质可通过有效表面部分40扩散到取样体39的内部，所述取样体39具有采集相，所述采集相对要分析的物质具有高的亲和力。这种所谓的被动式取样器已从现有技术可知，例如，化学捕收金属取样器或DGT取样器。
[0035]取样体39的有效表面部分40限定测量平面41。当有效表面部分40被设计为平坦的薄膜时，所述有效表面部分40和测量平面41具有同等的范围(coextensive)。但是，还可设想的是，有效表面部分40具有曲线状的形状。于是测量平面41由接触有效表面部分40的中心点的切面限定。
[0036]如图5所示，多个不同类型的取样体39可被安装在第一取样体保持器37中，其中，所述取样体39被可拆卸地附连在取样体保持器37中的合适的夹持装置中。多个取样体39的有效表面部分40面朝共同的方向，并且第一取样体保持器37被设计成能够以下述可拆卸的方式对多个取样体39加以支撑:使取样体39的测量平面41沿共同的第一取样平面43(见图4)延伸。此外，第一取样体保持器37被设计成使取样体39以如下方式被支撑在其中:这些取样体39的中心点距第一取样体保持器37的中心点44的距离d相等。取样体39由此沿围绕中心点44的圆布置。
[0037]当第一取样体保持器37被安装在容器7中时，有效表面部分40远离第一端面19，并且第一取样体保持器37的中心点44与纵向轴线17重合。有效表面部分40因此远离第一端面19并朝向容器7的中心面，所述中心面垂直于纵向轴线17，并且有效表面部分40被沿着围绕纵向轴线17的圆布置。因此，这些取样体39的中心点距纵向轴线17的距离相等。
[0038]此外，在容器7中设置有第二取样体保持器45，所述第二取样体保持器45也可拆卸地固定在侧壁23上并且被布置成邻近第二底部端面21。第二取样体保持器45同样由钛(gr.1 ;材料牌号3.7025)制成，并且第二取样体保持器45设计成能够以如下方式可拆卸地支撑上述取样体39:取样体39的测量平面41在第二取样平面47中延伸，并且有效表面部分40远离第二端面21并朝向第一端面19并进而朝向第一取样平面43。因此，取样体39以如下方式布置在取样体保持器37，45中:取样体39的有效表面部分40彼此相对。附带地，第二取样体保持器45被设计成与第一取样体保持器相同，使得当第二取样体保持器45被安装在容器7中时，这些取样体39同样距中心点44的距离相等，并且中心点44与纵向轴线17重合。
[0039]在取样平面43和取样平面47之间设置有搅拌元件51，所述搅拌元件51从纵向轴线17径向地朝外延伸并且包括叶片49，所述搅拌元件由钛(gr.1 ;材料牌号3.7025)制成，其中，叶片49被可拆卸地安装在沿纵向轴线17延伸的驱动轴53上，所述驱动轴穿过第二底部端面21延伸至驱动电机55