专利名称：在电路板上的连接装置的制作方法
在电路板上的连接装置本申请要求于2008年12月3日提交的欧洲专利申请EP 08020940. 6的优先权， 并且要求于2009年6月17日提交的欧洲专利申请EP 09163009. 5的优先权。本发明基于一种用于以电学方式和机械方式通过管座将插接元件与电路板连接的装置，其针对高的电学要求和机械要求而设计。IPC-等级HOlR 13/53涉及用于高电学要求的基板或者壳体。IPC-等级HOlR 13/533涉及用于在极端条件例如高温、辐射、振动、腐蚀性环境、压力下的使用的基板或者壳体。已知的是，由插接元件和衬套元件构成的插接连接，用于在不同的部件、线路等等之间建立电气连接和/或电子连接。例如，存在插接器可以插入到其中的标准插座，插接器安置在线路的端部上。这种连接装置也适于并且考虑用于非常频繁地建立和解除连接。在继电器、保险装置等等的情况下同样已知的是将管座安置在设备上，保险装置或者继电器可以插入到管座中。在此，更换也应是可能的，然而在此更换比在插座和插接器头之间的插接过程情况下更少见。虽然如此，当涉及电路板和插接元件之间的插接过程时，常见的是，在电路板上或者甚至在其他位置上设置管座或插孔GtedAuchse)，并且随后借助线路将插孔与电路板连接。WO 2007/145764涉及用于功率传输的连接器，其中热生成会引起塑料壳体的流动应变(Flieiidehrumg)。连接器具有连接器壳体和电力接触器。相关的连接器包含连接器壳体和多个电力接触器，其可以通过可接近的通过开口来接近。此外，连接器可以彼此连接并且安置在电路板上。电力接触器可以使用在连接器中。此外设置有端子，其具有被印刷的电路板结构的固定特征。US 7，137，848公开了一种带有板安装接口的中央壳体。同样设置有电力接触器和信号接触器。这些接触器可以配置为针眼引脚(Nadelosenpins )，用于与孔例如印刷电路板的通孔的压配合连接。此外，中央壳体包含用于容纳插销元件(Latch-Elementen)的插销开口，插销元件配置用于咬合地啮合电路板的匹配的插销特征，中央壳体可以安装在电路板上。EP 0,884, 80UDE 100 47 457和DE 42 26 172分别公开了基于构建压配合连接
的连接器。EP 1,069,651 Al公开了一种金属端子，其引入电学的电路基板的接触孔中，并且在接触孔上建立电接触。端子可以具有停止元件，停止元件可以在接触孔的背侧端部上邻接基板，由此避免端子进一步地引入接触孔中。移除避免区段 (Entfernvermeidungsabschnitt)在接触孔的前侧邻接基板，以便抵抗所不希望的对端子的回拉。移除避免区段可弹性地形变，以便能够实现在引入端子时将移除避免区段引导通过接触孔。接触元件在停止元件与移除避免区段之间建立在接触孔中的电接触。然而，这种所描述的金属端子的试验得出直观地构建为环的移除避免区段在通过接触孔的引入时轻微塑性地形变并且常常因此被损毁。换言之，将该宽的移除避免区段引导通过狭窄的接触孔以及要求通过移除避免区段产生足够高的保持力是借助EP 1，069，651 Al的系统无法克服的技术矛盾。此外，EP 1，069，651 Al公开的端子对使用者而言可以差地手动操作。尤其当要同时建立多个接触时，这要求施加非常大的体力来将移除避免区段引导通过接触孔，这迅速地在后续要达到在引入的状态中的足够高的保持力时苛求人类使用者的能力。此外，根据 EP 1,069,651 Al，作用于印刷电路板的机械负载是大的。根据管座-插接器方法的多次插接借助于这种系统同样是不可能的，因为在高的保持力下出现移除避免区段的塑性形变。本发明基于以下任务提供一种连接装置，其显著更简单地构建并且在很大程度上消除了错误操作或者故障的可能性，其中在良好的手动可操作性的情况下要实现足够强的固定作用。为了解决该任务，本发明提出了具有在独立权利要求中所述的特征的一种连接装置、一种插接元件、一种车辆和一种应用。本发明的改进方案是从属权利要求的主题。根据本发明的第一方面的一个实施例，提供了一种连接装置，其具有插接元件， 该插接元件具有至少一个接触元件、尤其多个(也就是说至少两个)可插接的(例如具有高电流能力的)接触元件；以及带有被穿通接触的钻孔(恰好一个钻孔也是可能的)的电路板，钻孔以与插接元件的接触元件的布置对应的布置来设置，其中钻孔与该可插入到钻孔中的接触元件或所述可插入到钻孔中的接触元件彼此协调，使得可以手动地通过将该接触元件或所述接触元件插入钻孔中将插接元件与电路板连接并且可以手动地将插接元件移除，其中连接装置设置有耐振动的机械保险装置，防止无意地将插接元件从电路板拔出。 可选地，该接触元件或所述接触元件可以构建为具有可逆的偏转特性的弹簧状的接触元件。根据本发明的第一方面的另一实施例，提供了一种用于连接装置的插接元件，用于连接在带有被穿通接触的钻孔的电路板上，其中插接元件具有至少一个接触元件、尤其多个可插接的(例如具有高电流能力的)接触元件，其中被穿通接触的钻孔以与插接元件的该接触元件或所述接触元件的布置对应的布置而设置，其中钻孔和该可插入到钻孔中的接触元件或所述可插入到钻孔中的接触元件彼此协调，使得可以通过将该接触元件或所述接触元件插入到钻孔中手动地将插接元件与电路板连接并且可以手动地将插接元件移除， 并且其中插接元件设置有耐振动的机械保险装置，防止无意地将插接元件从电路板拔出。 可选地，该接触元件或所述接触元件可以构建为具有可逆的偏转特性的该弹簧状的接触元件或所述弹簧状的接触元件。根据本发明的第一方面的另一实施例，提供了一种车辆(例如机动车、载人机动车、载重机动车、公共汽车、农用机动车、打包机、联合收割机、自行喷洒器、筑路机械、拖拉机、飞行器、飞机、直升机、宇宙飞船、齐柏林硬式飞艇、船只、船舶、轨道车辆和火车)，其具有带有上面所描述的特征的连接装置或者带有上面所描述的特征的插接元件。根据本发明的第一方面的另一实施例，使用一种具有上面所描述的特征的连接装置，用于在插接连接的接触元件(尤其在接触元件的每个单独的接触元件之间)与固定在其上电路板之间传输至少大约5安培、尤其至少大约10安培、进一步尤其至少大约20安培的电流。相应的接触元件也可以称作具有高电流能力的接触元件。术语“具有高电流能力的接触元件”尤其可以具有如下含义接触元件在尺寸、材料、相互的间隔等等方面设计为使得接触元件适于承载高电流。换言之，在使用具有高电流能力的接触元件时，可以将安培范围中的电流从接触元件传输到印制导线上。当接触元件特别地设计，以便每个接触元件可以输送至少5安培、尤其每个接触元件可以输送至少10 安培，而不危害连接装置的符合规定的使用时，尤其可以提及高电流。换言之，高电流配置中的接触元件应该设计为，使得在借助接触元件传导这种高电流时，避免连接装置的所不希望的加热或者连接装置的其他技术功能经受损害。尤其是，接触元件的耐高电流的扩展方案可以实施为，使得接触元件共同可以承载至少50安培、尤其至少100安培的累积电流。 当接触元件可以连接到车辆电池并且可以将无干扰的电流从车辆电池提供给所连接的电路板时，接触元件的高电流能力可以视为存在的(als gegeben) 0尤其是，当接触电阻根据压配标准(Einpressnorm)满足IEC 60512-2的要求时，高电流能力尤其可以视为存在的。术语“耐振动的机械保险装置”尤其可以具有如下含义即使在存在影响具有连接装置的技术系统的振动时也避免无意地将插接元件与电路板分离。尤其如其在发动机驱动的、尤其内燃机驱动的设备(尤其车辆)情况下出现的振动在耐振动地构建的机械保险装置的情况下不会引起对系统功能的负面影响。尤其是，在将连接装置安装在越野车的发动机舱中时，那里通常出现的振动将不应导致接触元件和电路板的相应地相关的钻孔中的对应接触部之间的电接触有所不希望的损耗。由此，可以为了实现耐振动性将机械保险装置在材料、尺寸、固定力等等方面设计为使得相应的振动不导致插接元件与电路板的所不希望的分离。连接装置可以构建为实现遵照工业标准ISO TS 16750、尤其ISO TS 16750-3的耐振动性。ISO 16750定义了用于越野车的机械负载要求的标准。为了实现耐振动性，连接装置还可以设计为，满足标准IEC 60512-4，尤其满足根据IEC 68. 2.6(振动正弦曲线)、 IEC 68-2-27 和 IEC 68-2-29 (多重震动)、IEC 68-2-64 (宽带噪声)、IEC-68-2-64 (在寒冷环境中的振动)和IEC-68-2-50和IEC-68-2-51 (在温暖环境中的振动)的子要求中 (Untererfordernisse)的至少一个。插接元件的“手动的”可插入性或者可移除性在本说明书的范围中尤其可以理解为，插入力和移除力本身在设置有多个接触元件、例如至少五个接触元件(尤其至少十个接触元件)的情况下足够小，使得其可以通过一般成年的使用者的肌肉力量来施加。术语“无意地将插接元件从电路板拔出”尤其可以具有如下含义保险装置可靠地避免由使用者无意地取下插接元件。然而，该术语也将表示避免由于发动机引起的振动等等导致的连接的所不希望的解除。因此，术语“拔出”尤其包括主动的拉拔和在没有使用者参与的情况下通过外部影响引起的解除。插接元件或接触元件可以局部地挤出电路板中的被穿通接触的套筒或者钻孔的金属材料或者简单地靠置在其上。IEC-68-2-52描述了一种用于耐腐蚀的连接装置的盐喷射测试(Mlt-Spray)，其在金属挤出(Metallverdraengung)的情况下来进行。根据本发明的连接装置可以构建为通过根据IEC-68-2-52的测试。由此，根据本发明的第一方面的一个示例性实施例，可以提供一种带有具有高电流能力的接触元件的插接元件，其本身可以毫无问题地满足来自汽车领域的高的电学要求。插接元件可以由人类使用者手动地直接插入到电路板的相应的钻孔中，而在插接元件与电路板之间无需独立的插接连接器，如在常规的具有高电流能力的连接装置中情况如此。同时，尽管简单和直观地将插接元件直接插入到电路板中仍然可以通过如下方式保证了高的耐振动性设置刚性的机械保险装置，其在被插入的状态中可靠地防止例如由于高的振动力引起的无意地将插接元件从电路板拔出。通过一方面分离地设置耐振动的机械保险装置并且另一方面设置具有高电流能力的可手动插接的接触元件可以满足看似矛盾的如下要求允许通过使用者不费力并且由此手动地插入和拔出，并且同时插接元件和电路板构成的装置本身可以在鲁棒的外部条件下工作而不损害功能。通过在功能上和结构上将振动保险装置与高电流接触部分离也可以允许插接元件和电路板之间的可逆的、即多次的插入和拔出，而不会出现插接元件或接触元件的塑性形变等等。相对于常规的具有高电流能力的连接装置，在根据本发明的直接插接装置中可以省去独立的插接连接器，这引起省位置的优点和成本优点并且由于缩短的传送路径或者省去接触部位而减小或者消除了电损耗或者信号失真。相对于如EP 1，069，651 Al的常规低电流系统，本发明表示一种典范转移(Paradigmenwechsel)，因为借助于那里的架构同时满足耐高电流和耐振动的要求是不可能的，并且此外在同时接触多个接触元件的情况下不允许手动的可用性。与此相比，根据本发明可以在未设置插接连接器等等的情况下实现用于在插接元件上直接安置电路板的具有高电流能力的直接插接技术，使得除了可能的可选的焊接部件以及可能的纯粹机械的固定元件之外仅仅还需要电路板本身。由此，可以将高的载流量与高的机械牢固性并且由此与高的保持力结合，这例如可以通过可容易地卡锁或者分离的机械保险装置系统来实现。只有通过这种可以设置在插接元件和/或电路板上的机械的附加卡锁装置才可以实现所提及的组合效果。此外，描述了本发明的第一方面的连接装置的附加的有利扩展方案。这些扩展方案适也用于第一方面的插接元件、第一方面的车辆、第一方面的应用方案并且用于下面描述的本发明的第二方面。虽然借助多个接触元件描述这些扩展方案，明确地强调的是这些扩展方案中的每个也可以在设置恰好一个接触元件的情况下使用。也可能的是，对应于恰好一个接触元件在电路板中设置恰好一个钻孔。根据本发明的连接装置尤其可以有利地用于自动车应用，也就是说用于所有类型的机动车、联合收割机、筑路机械、车辆技术、铁路技术、航空技术、收割机或者越野车或农业的其他领域。连接装置的高电流能力可以允许在接触元件的每个单管脚上实现5安培至 25安培以及更大的电流，更确切而言在施加振动负载的情况下实现。由此，连接装置可以有利地构建为自动车连接装置。根据一个实施例，可以通过插接体提供一种闭锁机构(Verrastmechanismus)或者(更一般而言)提供一种机械的保险机构。根据另一实施例，可以在电路板侧提供这种闭锁机构(例如实现为倒钩或者通过其他装置来实现)。根据本发明，由于取消了插座和随之在电路板和插接元件之间的直接插接。所以可以节省材料，省去电接口并且由此在较低成本下实现较好的质量。尤其是，可以将电部件例如线缆束直接法兰安装在电路板上。总之可以借助连接装置实现例如70安培至100安培、尤其至150安培或者更高的电流强度。 每个接触元件例如可以承载10安培至15安培的电流负载(例如经由电池供电)。接触元件或者管脚可以弹性地并且可以可逆插接地设计并且例如可以用最高10 牛顿的力来插接。由此，可以借助在钻孔侧设置的对应接触部实现可靠的接触并且实现良好的可操作性。例如，根据本发明的连接装置适于汽车应用、例如拖拉机或者公共汽车，其中根据本发明，插接器和印刷电路板的机械固定可以要求通过机械保险装置与至印刷电路板的电传输分离。这种连接可以传输强电流并且经受高的机械负载。同时，这种连接可以手动地多次插接。由此，例如当使用者要在野外修理拖拉机时，可以在小的引入力和拉出力的情况下实现高的固定力。当接触元件彼此间具有限定的距离时，可以将根据本发明的插接器标准化并且由此可以用于多种应用。在连接装置中，多个可插接的接触元件可以彼此平行走向地设置。由此，可以实现线性的节省位置的几何结构，其同时能够实现多个单接触部与电路板上的相应的配对件的接触。多个这种列的接触元件可以组合，例如彼此平行地设置。然而，对于这种几何结构可替选地，例如两维的、例如矩阵型的插接(Versteckimg)也是可能的，其中接触元件可以设置成行和列。通过这样设置的结构也可以提供一种可标准化的插接器，其于是适于多种应用。连接装置可以直接在插入接触元件之前配备有用于将插接元件相对于电路板定向的定位辅助装置。这种定位辅助装置可以使用户直观地容易以正确方式在插接元件与电路板之间进行插入并且由此避免电故障。连接装置可以设置有止挡，用于限制接触元件至电路板中的推入。这种止挡或者间隔保持器可以限定电路板与插接元件之间的最小间隔，并且由此例如防止构建所不希望的电接触或者电信号越过薄的缝隙。插接元件的所有接触元件可以相同地构建并且相同地设置。通过该措施可以提供一种标准插接器，其可以在对应侧与相应地标准化的电路板系统组合。在连接装置中，接触元件可以至少在要设置在被穿通接触的钻孔内的区域中在横向于插接方向的方向上易弯地构建。换言之，在将接触元件引入到电路板的相关钻孔中时， 会有力作用到接触元件上，该力迫使接触元件进入接触孔中。由此，当接触元件没入接触孔中时，接触元件会处于轻微的预张下。通过该预张可以实现与钻孔内部中的对应接触部的可靠的电接触。同时，这种在引入时用户首先要克服的接触力应该足够小，以便即使在用户同时插入多个这种接触部也不威胁机械的可操作性，也就是说不让插入力过大。此外，例如弹簧状地构建的接触元件的偏转特性可以可逆地实施，也就是说，在将插接元件从电路板中移除时引起弹性的回弹力。由此，插接元件可以多次使用并且并不通过一次使用而损毁。 塑性形变可以通过接触元件的易弯的构建并且通过将接触元件设置为两个彼此间隔的弯曲的弹簧元件来避免。因此优选的是接触元件具有两个在彼此间释放间隙的腿。可选地，其彼此背离的外侧例如可以凸起弯曲地构建。通过这种弯曲，可以在与平面接触时避免腿的所不希望的张开。在使用叉形接触部时可以实现弹性的可插接性。在接触元件的插入状态中，两个腿可以在电路板之前开始。虽然插接元件和电路板彼此隐藏(versteckt)，但腿的部分区域可以保留在钻孔外部。插接元件可以是设置在一个或多个线缆的端部上的插接器，尤其是线缆束的插接连接器。线缆束可以理解为各个线路的成束，其传输信号和/或工作电流。根据本发明可能的是，将这种线缆束用作自动车系统的一部分，也就是说使用在车辆技术中或者在机械制造中。插接元件可以设置在包含电子部件例如继电器或者保险装置的壳体上。然而可替选地，插接元件的没有壳体的配置也是可能的，其中插接元件仅仅设置为板材元件
9(Blechelement)(其例如可以借助漆电绝缘，以便保护使用者不受高电流影响)。插接元件可以形成用于电子部件(例如继电器或者保险装置)的保持装置的一部分。由此，这种电部件可以固定在构建为保持装置的插接元件上。根据一个实施例，插接元件的所有接触元件可以单件式地由一块板材通过冲制和弯曲来制造。由板材块构成的插接元件的这种整体的实施形式引起特别小的成本。然而可替选地，插接元件也可以由多个部件形成，例如以便集成其他功能。插接元件的机械保险装置与电路板可以以根据ISO 16750-3(尤其在版本ISO 16750-3 2007)的机械负载能力来连接。换言之，机械保险装置的扩展方案可以是相应地配置的连接装置可以成功完成在ISO 16750、尤其在(在欧洲专利申请EP 09163009. 5的提交日，即2009年6月17日有效的版本中的)ISO 16750-3中定义的测试。根据本发明的装置的扩展方案可以与(尤其在版本ISO 16750-1 :2006, ISO 16750-2 :2006, ISO 16750-3 :2007, ISO 16750-4 :2006 和 ISO 16750-5 :2003 中的)ISO 16750 一致地进行。例如，机械保险装置可以以至少大约100牛顿、尤其至少200牛顿、进一步尤其至少300牛顿的机械固定力将插接元件与电路板连接。这种固定力足以实现足够的耐振动性。钻孔和可插入到钻孔中的接触元件可以提供根据(在欧洲专利申请EP 09163009. 5的提交日，即在2009年6月17日有效的版本中的)ISO 16750-2的电负载能力。钻孔和可插入到钻孔中的接触元件尤其可以具有根据版本ISO 16750-2 :2006中的ISO 16750-2的电负载能力。换言之，接触元件可以在机械上和电子技术上构建为使得成功完成根据所提及的工业标准的电负载测试。尤其是，可插入的接触元件中的每个可以设计用于至少大约5安培、尤其至少大约10安培、进一步尤其至少大约20安培的电负载能力。由此，在设置有多个管脚(其可以在电学上彼此分离地来工作)的情况下，总共可以实现例如70安培以及更大的载流量。可插入的接触元件中的每个均构建有用于插入到钻孔中的最高大约10牛顿的插接力。由此，例如在设置有使用者同时插入到电路板中的五个接触元件时要求50牛顿的插接力，使用者可以毫无问题地施加该插接力。根据一个实施例，机械保险装置和可插入的接触元件设置为彼此分离并且分离地安置在插接元件上的部件。换言之，机械保险装置部件和可插入的接触元件可以彼此没有机械的直接紧紧邻接并且也可以在电学上彼此去耦。通过机械接触和电学接触的完全分离恰好可以实现小的插入力与高的保持力结合的先验地表现为矛盾的要求。根据一个实施例，机械保险装置和/或可插入的接触元件和/或止挡可以设置为共同地安置在插接元件上的部件。尤其是可以将这三个部件(机械保险装置、接触元件、止挡)中的恰好两个实现为共同的物理结构，尤其接触元件和止挡或者保险装置和止挡。通过将多个功能性部件组合为共同的结构可以将插接元件的尺寸保持小。然而，机械保险装置和可插入的接触元件可以优选地实施为独立的部件，以便实现使具有高电流能力的电耦合与振动稳定的固定分离。插接元件可以设置有机械保险装置，防止无意将插接元件从电路板拔出。在该扩展方案中，插接元件可以单独具有如下结构，保险装置借助于该结构来实现(例如固定杠杆、带有倒钩的阳性的封闭件等等)。在这种扩展方案中，电路板可以完全没有保险装置元件或者仅仅具有用于容纳插接元件的保险装置的容纳钻孔或者插接元件的保险装置可以抓住其的表面。可替选地，电路板可以设置有机械保险装置。在该扩展方案中，电路板可以单独具有如下结构，保险装置借助于该结构来实现(例如固定杠杆、带有倒钩的阳性的封闭件等等)。在这种扩展方案中，插接元件可以完全没有保险装置元件或者仅仅具有用于容纳电路板的保险装置的容纳钻孔或者电路板的保险装置可以抓住其的表面。也可能的是，电路板和插接元件都分别具有用于保护的结构部件。电路板的没有被穿通接触的钻孔的表面可以设置有组件保护特征。尤其是，该表面可以涂覆或者浇注有保护材料(例如漆或者包封体积(verkapselungsvolumen))。传统上，组件通常在机械上通过壳体受保护或者在化学上通过薄层涂装受保护。传统上，作为壳体涂层的替选方案的组件的完全浇注通常繁琐并且由此不经济，因为在传统上在电路板和插接元件之间设置有插接连接器的情况下通常有效的是考虑(通过所装备的部件和尤其插接连接器形成的)三维结构。在根据本发明的直接插接技术的使用中，简化的组件保护是可能的，因为仅仅还存在二维的涂层任务。即，电路板可以基本上是平的，并且仅仅具有钻孔及其接触部。在任何情况下，其上可以存在平的焊接部件。换言之，借助直接插接技术也可能的是节省全部壳体(和所需要的工具)，其方式为浇注或者涂覆组件并且由此以机械方式或者化学方式完全保护组件。传统上需要在对3D表面进行浇注或者涂装之前对三维部件进行费事的掩盖或者复杂的选择性的涂层方法，然而根据本发明可以借助简单掩膜遮盖接触孔钻孔和包含在其中的接触部的区域，并且借助涂装来喷涂印制导线的完全的剩余表面区段或者装配有浇注物。根据本发明，提供了一种用于形成组件保护的相应的方法。根据一个实施例，设置有电路板的至少一个附加钻孔，其设置、尤其涂覆或者浇注有组件保护材料。例如，未装备的钻孔和/或设置用于构建焊接连接的钻孔可以由组件保护材料遮盖。为了利用根据本发明的连接装置的可应用性尤其针对易受振动和要求高电流的自动车应用等等，可以对于满足上述工业标准附加地或者可替选地将连接装置也构建为使得其与IEC-60512-6(根据压配标准的快速温度循环)兼容，尤其也根据IEC-68-2-14(干热)兼容。也可能的是，连接装置与带有根据压配标准IEC-60512-6和IEC-60512-11-1的不同气候条件的测试一致地来构建(尤其参照IEC 68-2-1 (冷)、IEC 68-2-2 (干热)和 IEC 68-2-30(湿热，循环的))。连接装置也可以与根据IEC 60512-11-7 (IEC 68-2-52 (盐喷射，循环的))或者IEC 68-2-60(腐蚀性气体(H2S、N02、S02))的工业气候测试一致地来构建。具有高电流能力的接触元件尤其可以由铜、铝、银、金或者合金例如黄铜或者青铜来制造。这种接触元件的欧姆电阻可以在10 μ Ω到ΙΟπιΩ之间的范围中，优选地在ΙΟΟμ Ω 到ΙπιΩ之间。电流流过的接触元件的长度可以在Imm到IOOmm之间的范围中，优选地在2mm 到50mm之间的范围中。电流流过的接触元件的厚度可以在0. Imm到6mm之间的范围中、优选地在0. 5mm到3mm之间的范围中。接触元件的横截面可以在0. Olmm2到30mm2之间的范围中，优选地在0. 2mm2到25mm2之间的范围中。耐振动的机械保险装置可以由以下材料的一种来制造钢、硬塑料、铜、铝、银、金或者合金例如黄铜或者青铜。耐振动的机械保险装置可以构建为能够经受如在上述标准中的振动力。在连接装置中，接触元件可以构建为收缩接触部。借助收缩连接能够实现与缆线或者线缆的稳定的、柔性的和可借助合理开销实现的连接。收缩或者卷边理解为接合方法， 其中两个部件通过塑性形变彼此连接。收缩接触部可以具有(用于固定缆线或者线缆的)可收缩的收缩区段和(用于直接插接到电路板上的)可弹性插接的区段。可收缩的收缩区段和可弹性插接的区段可以由不同的材料形成。可收缩的收缩区段可以以比可弹性插接的区段更薄的材料厚度形成。由此可能的是，一方面由于设置有足够薄的材料(例如带有0. 4mm的厚度，例如由青铜构成)而实现良好的收缩连接，并且另一方面以较厚的材料(例如带有0. 8mm的厚度，例如由K55或者K88构成)在高的载流量下实现良好的弹性。有利的是，接触部由以下两个不同的区域组合而成-带有厚度为0.4mm的、用于收缩区的由青铜构成的区域-带有厚度为0.8mm的、用于插接区的由K55或者K88构成的区域。由于在电路板的穿通接触部中所要求的机械稳定性和电流传输，插接区较厚。耐振动的机械保险装置可以构建为至少一个卡锁夹，其可以设置用于啮合到电路板的相应地构建的卡锁容纳开口中。在此，插接器可以可简单操作地插入到电路板中并且卡锁。印刷电路板厚度的公差补偿可以通过在印刷电路板/电路板的下侧的深度铣削来进行。可替选地或者补充性地，耐振动的机械保险装置可以构建为至少一个螺栓元件， 其可以构建为用于啮合到电路板的相应地构建的螺纹衬套中。螺纹衬套可以与印刷电路板旋紧。印刷电路板的厚度公差可以通过旋入深度来补偿。可替选地或者补充性地，耐振动的机械保险装置可以构建为至少一个扩张式铆钉，其构建为用于啮合到电路板的相应地构建的铆钉容纳开口中。在此，可以将铆钉螺栓 (Nietbolzen)压入并且可变地楔入。可以补偿印刷电路板厚度的公差。可以设置主动扩张式铆钉和被动扩张式铆钉，以便改进可操作性。在连接装置中，接触元件(尤其结合电路板)可以构建为使得在手动将接触元件插接到钻孔中时接触元件仅仅(或者排他性地)在弹性范围中形变。由此，在手动插接接触部时，接触弹簧实际上也可以仅仅在弹性范围中形变。如下范围可以视为弹性范围，在该范围中偏转和恢复力彼此直接成比例。如下范围可以视为弹性范围，在该范围中不出现塑性形变。此外，描述了本发明的第二方面。尤其是，此外也描述了本发明的第二方面的附加的部分方面。这也适用于第一方面的连接装置、第一方面的插接元件、第一方面的车辆和第一方面的应用。1.部分方面一种在电路板08)上的连接装置，其具有1. 1插接元件，该插接元件具有1. 2(例如具有虎克特性的)多个彼此平行地走向的可插接的接触元件(5)；以及1. 3带有被穿通接触的钻孔的电路板08)，1. 4钻孔以与插接元件的接触元件(5)的布置对应的布置来设置，其中1. 5钻孔和可插入到钻孔中的接触元件(5)彼此协调，使得
1. 6通过将接触元件( 插入到钻孔中可以手动地将插接元件与电路板08)连接并且可以手动地将插接元件移除。2.部分方面根据部分方面1所述的连接装置，其具有机械保险装置，防止无意地将插接元件从电路板0 拔出。3.部分方面根据部分方面1或2所述的连接装置，其具有用于直接在插入接触元件( 之前使插接元件相对于电路板08)定向的定位辅助装置(7)。4.部分方面根据上述部分方面之一所述的连接装置，其具有用于对接触元件 (5)推入电路板(28)中进行限制的止挡(6)。5.部分方面根据上述部分方面之一所述的连接装置，其中插接元件的所有接触元件(5)相同地构建并且相同地设置。6.部分方面根据上述部分方面之一所述的连接装置，其中接触元件( 至少在要设置在被穿通接触的钻孔内的区域中在横向于插接方向的方向上易弯地构建。7.部分方面根据上述部分方面之一所述的连接装置，其中接触元件( 具有两个在彼此间释放间隙(17)的腿(16)，其彼此背离的外侧OO)在必要情况下凸起弯曲地构建。8.部分方面根据部分方面7所述的连接装置，其中在接触元件( 被插入的状态中两个腿(16)在电路板0 之前开始。9.部分方面根据上述部分方面之一所述的连接装置，其中插接元件是设置在一个或多个线缆的端部上的插接器，尤其是线缆束的插接连接器。10.部分方面根据部分方面1至8之一所述的连接装置，其中插接元件设置在包含一个电子部件和/或复数个电子部件(例如为继电器或者保险装置)的壳体(30)上。11.部分方面根据部分方面1至8之一所述的连接装置，其中插接元件形成用于一个电子部件和/或复数个电子部件(例如为继电器或者保险装置)的保持装置的一部分。12.部分方面根据上述部分方面之一所述的连接装置，其中插接元件的所有接触元件(5)由一块板材通过冲制和弯曲单件式地来制造。13.部分方面一种用于根据上述部分方面之一所述的连接装置的插接元件，其包含相同地构建并且相同地设置的、彼此平行地走向的多个可插接的接触元件(5)。14.部分方面一种根据部分方面13所述的插接元件用于多次建立到电路板08) 的插接连接的应用。于是，根据第二方面的本发明设计为插接元件直接借助其接触元件插入到电路板的被穿通接触的钻孔中，其中被穿通接触的钻孔和接触元件的公差彼此协调，使得尽管插接元件具有多个接触元件，该插接也可以由一人用手来进行。然后，该人也必须又可以将插接器取出。于是，其不涉及为此需要机器来将接触元件压入到被穿通接触的钻孔中。压入接触元件涉及一次性进行的过程，其无法重复。尤其是，在多个周期上不可能多次连接。为了压入接触元件需要在大约15牛顿至250牛顿的范围中的力。如本发明根据第二方面提出的那样，在插入时力在大约0.1牛顿至10牛顿的范围中。在将接触元件压入到电路板中期间保持力大到使得无意的解除不会出现，然而这可能出现在根据第二方面的本发明所提出的连接装置中。
根据本发明可以设计的是，连接装置具有机械保险装置，防止无意地将插接元件从电路板拔出。该机械保险装置可以以不同的方式来构建。机械保险装置不仅可以设置在电路板上而且可以设置在插接元件上，优选地，机械保险装置可以由设置在插接元件中的部分和设置在电路板上的部分构成。孔也可以属于机械保险装置的部分。在迄今已知的解决方案中，插座或者插孔可以是或者形成用于插接器的定向装置。因为根据第二方面在根据本发明的连接装置中不再存在这种插座或者插孔，所以根据本发明在改进方案中可以设计设置有附加的定位辅助装置，以便负责使接触元件命中所关联的被穿通接触的钻孔。表明为特别有意义和有利的是定位辅助装置同时也具有或者形成机械保险装置。根据本发明，插接元件可以具有多个单个的可插接的接触元件，其在插接过程中同时插入到其关联的钻孔中。当该可插接的接触元件例如设置在壳体的下侧上并且壳体不一定要接触电路板时，出于这些原因，根据本发明，插接元件可以具有止挡，以便对推入进行限制。这种限制推入的止挡也可以构建在壳体本身上。构建在插接元件上的接触元件与电路板的确定的被穿通接触的钻孔关联。可能的是，这些钻孔具有不同的直径，使得在插接元件上也可以存在不同大小或者不同地成型的接触元件。然而，已表明为特别有意义的是插接元件的所有接触元件相同地构建并且相同地设置。为了实现开头提及的特性，即可手动地将接触元件推入钻孔中，可以在根据第二方面的本发明的改进方案中设计为接触元件在横向于其插接方向的方向上易弯或者有回弹力地构建。弹性常数可以通过相应地选择接触元件的材料和几何造型而在宽的边界中变化。当接触元件至少在其中接触元件在插入之后设置在钻孔内的区域中具有在彼此间释放间隙的腿时，给出了接触元件的一个特别有意义的改进方案。腿之间的间隙负责腿能够在横向于插接方向的方向上向内弯曲。这引起接触元件在横向于插接方向的方向上的所提及的易弯性。为了使推入容易，可以根据本发明在改进方案中设计腿的彼此背离地指向外部的面在横向于插接方向的视图中凸起倒圆地走向。而在横向于插接方向的横截面中腿的指向外部的面直线地构建。为了在更宽的范围中构建接触元件的易弯性，根据本发明可以设计的是腿在电路板之前已经开始，或者换言之，在接触元件插入的状态中腿之间的间隙在插接元件的侧上伸到直至电路板的前侧之前。例如，腿和在腿之间形成的间隙可以构建为使得腿长度的大约三分之二设置在被穿通接触的钻孔中，而腿长度的三分之一还在电路板外部。当接触元件设置在壳体上并且完全位于壳体外部时，开头提及的止挡可以保证接触元件被推入到被穿通接触的钻孔中仅仅直至其腿长度的确定部分。作为可以使用根据第二方面的本发明的示例可以设计的是插接元件是设置在一个或多个线缆的端部上的插接器。当其涉及电力线缆时，例如多个接触元件可以与相同的线缆连接。然而也可以的是多个线缆与插接元件连接，每个接触元件与另一线缆连接。
插接元件的另一示例在于，插接元件设置在壳体上，在壳体中安置有一个或多个电气的和/或电子的部件，例如继电器。同样可能的是插接元件形成用于电气的和/或电子的部件的保持装置，例如夹入在两个保持装置之间的安全熔断器。电池保持装置也可以通过两个插接元件来形成。为了制造插接元件可以在改进方案中设计插接元件的所有接触元件和在必要情况下整个插接元件也单件式地由一块板材通过冲制和在必要情况下弯曲来制造。根据第二方面的本发明同样提出了一种具有多个接触元件的插接元件，其中插接元件具有一个或多个特征，如其在此所描述的那样。接触元件可以具有接触元件的一个或多个特征，其已在此予以描述。根据第二方面的本发明同样提出了一种插接元件的应用，如其在此已描述的那样用于以所描述的方式建立与电路板的连接。本发明的方面的另外的特征、细节和优点从权利要求和摘要中得出，其两个文本通过参考说明书的内容、下面对本发明的优选实施形式的描述以及借助参考附图来完成。 在一个实施形式中描述的特征也将适用于其他实施形式。其中
图1示出了在最终完成之前的根据本发明的第一方面的一个实施例的具有高电流能力且耐振动的插接元件；图2示出了根据本发明的第一方面的一个实施例的具有高电流能力且耐振动的连接装置；图3示意性地示出了用于制造根据本发明的第一方面的一个实施例的具有高电流能力且耐振动的插接元件的板材切割部分的视图；图4示意性地示出了根据图3的插接元件的侧视图；图5示出了图4的插接元件的前视图；图6以放大的比例示出了在根据本发明的第一方面的一个实施例的具有高电流能力且耐振动的插接元件中的接触元件的布置；图7示意性地示出了作为在根据本发明的第一方面的一个实施例的具有高电流能力且耐振动的插接元件的插接器；图8示出了带有根据本发明的第一方面的一个实施例的耐振动的连接装置的具有高电流能力的接触元件的壳体的布置。图9至11示出了根据本发明的第一方面的一个实施例的连接装置的横截面视图并且阐明了一种根据本发明的用于构建组件保护的方法；图12、13示出了根据本发明的第一方面的另一实施例的插接元件；图14示出了在最终完成之前的根据本发明的第二方面的插接元件的侧视图；图15透视地示出了在电路板上的根据本发明的第二方面的两个插接元件的布置；图16示出了用于制造根据本发明的第二方面的插接元件的板材切割部分的视图；图17示出了根据本发明的第二方面的插接元件的侧视图；图18示出了根据本发明的第二方面的图17的插接元件的前视图；图19以放大的比例示出了在根据本发明的第二方面的插接元件中的接触元件的布置；图20示意性地示出了作为根据本发明的第二方面的插接元件的插接器；图21示出了带有根据本发明的第二方面的接触元件的壳体的布置；图22至图四示出了根据本发明的第一方面的另一实施例的耐振动的连接装置；图30至图32示出了根据图22至图四的连接装置的接触元件。此外，参照图1至图13描述了根据本发明的示例性实施例的连接装置和插接元件。图1示出了用于这种连接装置的插接元件，其具有总共七个可插接并且分别具有高电流能力的接触元件5。这些接触元件可以安置在图1中未示出的具有可穿通接触的钻孔的电路板上。这些钻孔以几何布置来安置，该几何布置对应于根据图1的插接元件的接触元件5的布置。由此，钻孔和可插入到钻孔中的接触元件5彼此协调。由于根据图1的尺寸(其以毫米为单位来说明)并且由于这些导电结构由低欧姆的铜材料来构建，所以接触元件5具有高电流能力，也就是说构建用于传导至少10安培的电流。插接元件可以手动地通过将接触元件5插入到电路板的钻孔中来连接并且手动地来移除。为此，对于每接触元件5最大10牛顿的力就足够。由于机械保险装置7的尺寸确定、材料上的构造和机械牢固性，根据图1的插接元件是耐振动的并且尤其满足工业标准ISO 16750-3的要求。机械保险装置7防止无意地将插接元件5从电路板拔出并且也防止接触元件5与电路板的钻孔中的接触部之间的电接触的所不希望的脱开，即使根据图1的插接元件和相关的电路板实施在农用车辆中，该插接元件也要经受住电机的振动和由于车辆在不平坦的地区中运动引起的振动。根据图1，机械保险装置7设计为相对于接触元件5独立的机械部件，这能够实现省力的手动插入和同时耐振动的固定。保险装置7的布置同样用作定位辅助装置，用于在将接触元件5插入到钻孔中之前将插接元件相对于电路板正确定向，使得可以避免错误的插入。根据所示的实施例与接触元件5和机械保险装置7独立地设置的止挡6对接触元件5推入到电路板中进行限制。根据图1的插接元件的所有部件单件式地由板材通过冲制和弯曲来制造，其中板材具有至少2mm、优选至少3mm的厚度。根据图1的板材切割部分包含上边缘1和对置地设置的下边缘2。两个边缘1、2 彼此平行地构建。在右边和左边通过侧边缘3、4形成插接元件的边界。在与电路板关联的下边缘2上构建有接触元件5，其经由下边缘2向下延伸并且彼此平行地走向。保险装置7 在其外侧上具有倒钩14。与侧边缘3、4平行地，板材切割部分具有弯曲线9，在弯曲线9的延长部中设置有窄的槽10。槽10使弯曲容易。在中间部分中构建有两个从上边缘1出来的槽11。由此，在两个槽11之间形成舌部12，其轻微地向内，即朝着两个外翼形部(类似于在图14中借助附图标记13来示出那样)之间弯曲。图2示出了根据本发明的另一示例性实施例的连接装置。图2示出了基板50，在该基板的下侧上设置有接触元件5，这些接触元件借助穿通接触部51与基板50的上侧连接。如在图2中借助附图标记52示意性地表示的那样，在此可以连接电学的外围设备，该外围设备经由接触元件51、5将电流施加给印制导线观的钻孔M中的接触部53或者从印制导线28接收这些信号。即，当在图2上部中所示的插接元件通过在箭头方向57上的运动插入到电路板观中时，接触元件5引入电路板观的钻孔M 中并且自动建立与相应的钻孔M内的相应的接触元件53的电接触。同时，根据图2安置在电路板观上的耐振动的机械保险装置7安放到插接元件的基板50中的相应的凹槽55 中，由此实现牢固的卡锁。如在图2中以虚线表示的那样，可以对于耐振动的机械保险装置7补充性地或者可替选地将可手动枢转的夹持元件安置在电路板观上，这些夹持元件可以侧向枢转并且可以抓住基板50的上侧，以便提供或者增强耐振动的机械保险装置。图3示意性地示出了板材切割部分，由该板材切割部分通过弯曲可以制造根据本发明的另一实施例的具有高电流能力且耐振动的插接元件。如在图1中那样，在此也可以将机械保险装置7安置在插接元件上。板材区段78和15用于围绕线缆安放并且从那里被挤压。图3的板材切割部分弯曲为使得两列接触元件5彼此平行地走向。在图4中从侧面示意性地示出该插接元件。图5从图4的右侧示出了完成弯曲的板材元件的装置。板材部分78向上弯曲，使得在此可以插入线缆，线缆与板材区段挤压在一起。图6示出了根据本发明的一个示例性实施例的插接元件的放大视图，其中所进行的尺寸确定结合所示的由铜构成的板材的设置与高电流能力和耐振动性的要求一致。接触元件5包含两个腿16，在这两个腿之间形成槽17。腿16在插接元件的下边缘2上首先以平行的侧边缘18开始。在所提及的表面平面19之下不远处，两个腿的彼此背离的外边缘20凸出向外弯曲地走向。腿16的朝向彼此的内侧21也遵循该形状。腿16 的端部彼此间具有间隔。以该方式，接触元件5的腿16可以向内形变，即在如下方向上形变，该方向横向于接触元件5的插接方向57走向。图1示出了用作部件的保持装置的部分的插接元件，并且图3至图6示出了可以构建为用于唯一的线缆的插接器的插接元件，而图7示出了其中接触元件5从壳体22中伸出的插接元件。在壳体22中安放有带有至各个接触元件5的多个线缆23的连接装置。于是，其涉及带有多个线缆23的插接器。在壳体22的两个彼此背离的侧上成形有金属的(尤其由不锈钢构成的)杠杆M， 其可以绕成形部位25翻倒。这些杠杆M借助其前端部沈伸过电路板28的通道开口 27。 在该端部沈上，每个杠杆设置有倒钩，其防止从电路板28的孔27中的拉出。两个杠杆M 在所示的位置中预张，在该位置中倒钩靠置在电路板观的背侧上。为了将插接器拉出，两个杠杆M必须翻倒使得倒钩通过孔27。翻倒可以通过将杠杆M向内按压在背离电路板 28的端部四上的方式来实现。图8示出了一个实施例，其中壳体30设置有一列接触元件5，其如在图7中所示那样来构建。再者，金属的(尤其由不锈钢构成的)杠杆M模制在壳体30的两侧上，这些杠杆具有与在根据图7的实施形式中相同的任务。在此，接触元件5与壳体30内的电气的和 /或电子的部件连接。其可以涉及简单的或者复杂的电子部件，例如整个电路。因为杠杆对以其前端部沈明显地突出于接触元件5的前端部之上，并且因为该前端部逐渐变细，所以杠杆M的这些前端部形成定位辅助装置，借助该定位辅助装置可以将插接元件相对于通道开口 27定向为使得接触元件5立即找到与其相关的钻孔。图7和图8示出了以下尺寸确定厚度d例如可以为至少3mm，长度I为至少4mm并且高度h为至少30mm，由此可以实现所要求的耐振动性。此外，参考图9至图11描述了本发明的一个实施例，其中电路板观借助组件保护材料、例如电绝缘且机械保护性的漆来覆盖。在图9中表明，保险装置元件7和在其他方面未详细示出的插接元件的接触元件5 如何相对于电路板观来设置，即以使得保险装置元件7与电路板观的相应的保险装置钻孔60对准并且接触元件5与钻孔M对准的方式。这些钻孔分别在内部设置有导电的接触部53，以便在引入接触元件5时引起至相应的接触元件5的导电连接。此外，在图9中示意性地表明(参照附图标记61)在电路板28的一个主表面或者两个对置的主表面上，电路板观可以具有导电的轨线，钻孔接触部53的单个或者其他部件借助这些轨线可以被电耦合。图9也示出了 根据本发明不必设置独立的插孔，这引起电路板观的基本平坦的表面。在图10中示出，掩膜65 (例如恰当地结构化或打孔的薄板)可以设置在电路板观上或者上方，该掩膜提供为使得除了钻孔M和设置在其上的钻孔接触部53以及可选地除了保险装置孔60之外随后的平面的涂装(例如借助喷射，参见附图标记66)包括电路板观的整个表面并且借助漆层67遮盖电路板观的整个表面。如图11示出那样，除了钻孔M和设置在其上的钻孔接触部53以及可选地除了保险装置孔60之外可以借助平面的两维漆层67基本上覆盖电路板28的整个表面。以与在图9至图11所示的类似方式，也可以借助浇注材料进行电路板观的基于掩膜的浇注。图12示出了类似于图1的根据本发明的另一实施例的插接元件，然而其中间隔保持器6和保险装置元件7整体地设置，也就是说共同的物理结构并且直接彼此邻接。图13与图1的区别基本上在于在此现在接触元件5和间隔保持器6单件式地、 单材料地(einstoffig)或者整体地来配备。此外将描述本发明的第二方面的示例性实施例。图14示出了尚平坦的板材切割部分，如其在冲压之后显现的那样。该板材切割部分以后将形成插接元件。该板材切割部分包含上边缘1和对置地设置的下边缘2。两个边缘彼此平行地构建。在右侧和左侧通过侧边缘3、4形成该图的插接元件的边界。在与电路板关联的下边缘2上总共构建有七个接触元件5，其经由下边缘2向下延伸并且其彼此平行地走向。除了接触元件5，图14的切割部分在其下边缘2上包含两个间隔元件6和四个保险装置元件7。保险装置元件7构建得比接触元件5更长。保险装置元件7在其外侧上具有倒钩B。间隔元件6在其下侧上形成止挡。间隔元件6的长度(从板材切割部分的下边缘 2起计算)比接触元件5短。与侧边缘3、4平行地，板材切割部分具有弯曲线9，在该弯曲线的延长部中设置有窄的槽10。槽10使弯曲变得容易。图14的板材切割部分由所示的平坦位置通过如下方式来转变两条弯曲线外部的右侧区域和左侧区域围绕这些弯曲线弯曲90度。由此形成两个围绕中间部分的、彼此平行地走向的翼形部。在图15中可看到该形状。在中间部分中构建有两个从上边缘1出来的槽11。由此，在两个槽11之间形成舌部12，其轻微向内弯曲，即朝着两个外翼形部13之间弯曲。在该位置中，插接元件与电路板通过如下方式连接在插接元件的下侧2上存在的保险装置元件7和接触元件5推入到以相同的布置设置的被穿通接触的孔中。因为保险装置元件7比接触元件5长，所以保险装置元件7首先到达四个所关联的孔中，其中在保险装置元件7的前侧上的倾斜形状使引入容易。一旦同时为定位辅助装置的保险装置元件7啮合到孔中，则接触元件5相对于与其关联的被穿通接触的钻孔定向，使得这些接触元件现在可以推入到被穿通接触的钻孔中。通过将间隔元件6的下侧放置在电路板的上侧上的方式来限制推入运动。在此，于是在侧边缘3、4的区域中的外侧上存在的止挡14同样靠置在电路板的上侧上。如可以从图15获知的那样，两个这种插接元件彼此对置地设置。这两个插接元件在彼此间形成空间，在该空间中例如可以插入电池，该电池通过翼形部13和中间部分在机械上受限地保持并且在该电池的情况下接触通过舌部12来实现。图16示出了板材切割部分，可以由该板材切割部分通过弯曲来制造另外的插接元件。板材切割部分在两个彼此对置的纵向侧上分别包含六个接触元件5，其具有与根据图14的实施形式的接触元件5相同的形状。在接触元件5所设置的部位的端部上又形成间隔元件6，其形成针对推入的止挡。在板材切割部分的右侧上构建有板材区段14和15， 其用于被置于围绕线缆并且在那里被挤压。图16的板材切割部分弯曲为使得两列的接触元件5彼此平行地走向，从而使得所有接触元件5彼此平行地走向。这在图17中从侧面示出。图18从图17右侧示出了完成弯曲的板材元件的装置。板材部分14向上弯曲，使得现在在此可以插入线缆，其然后与板材切割部分挤压在一起。接触元件5和间隔元件6的细节从图19中得出，图19示出了图17的接触元件5 的放大视图。在图19中间隔元件6的向下指向的端部形成线，在将插接元件插入到电路板中之后该线对应于电路板的表面。接触元件5包含两个腿16，在两个腿之间形成槽17。腿16 在插接元件的下边缘2上首先以平行的侧边缘18开始。在所提及的表面平面19之下不远处，两个腿的彼此背离的外边缘20凸出向外弯曲。腿16的朝向彼此的内侧21也遵循该形状。以该方式，接触元件15的腿16可以向内形变，即在横向于接触元件5的插接方向走向的方向上。在图17和图19中插接方向从上指向下。图14和图15示出了用作部件的保持装置的插接元件，并且图16至图19示出了构建为用于唯一的线缆的插接器的插接元件，而图20现在示出了插接元件，其中接触元件 5从壳体22中伸出。在壳体22中安放有带有至各个接触元件5的多个线缆23的连接装置。其于是在此涉及带有多个线缆23的插接器。在壳体22的两个彼此背离的侧上成形有由塑料构成的杠杆M，其可以绕成形部位25翻倒。这些杠杆M借助其前端部沈伸过电路板28的通道开口 27。每个杠杆M在该端部沈上设置有倒钩，其防止从电路板28的孔27中拉出。两个杠杆M在该所示的位置中预张，在该位置中倒钩靠置在电路板观的背侧上。为了将插接器拉出必须扭转两个杠杆，使得倒钩通过孔27。翻倒可以通过如下方式实现将杠杆M向内按压在背离电路板观的端部四上。图21示出了一个实施例，其中壳体30设置有一列接触元件5，这些接触元件如在图19中所示那样来构建。再者，杠杆M模制在壳体30的两侧上，其具有与在根据图20的实施形式中相同的任务。在此，接触元件5与壳体30中的电气的和/或电子的部件连接。其可以涉及简单和或者复杂的电子部件，例如涉及整个电路。因为杠杆对以其前端部沈明显地突出于接触元件5的前端部，并且因为前端部逐渐变细，所以杠杆M的这些前端部形成定位辅助装置，借助该定位辅助装置可以将插接元件相对于通道开口 27定向为使得接触元件5立即找到与其关联的钻孔。为了将插接元件与电路板连接而提出电路板具有被穿通接触的钻孔并且插接元件具有与被穿通接触的钻孔对应的可推入到这些钻孔中的接触元件。接触元件和被穿通接触的钻孔在其尺寸方面彼此协调，使得可以手动地借助接触元件将插接元件推入到被穿通接触的钻孔中。同样又可以手动地将插接元件从电路板移除。为了尽管连接可以以小的力建立但能够建立接触元件与被穿通接触的钻孔的壁之间的充分的接触而设计接触元件在与推动方向横向的方向上构建为有回弹力且易弯曲。此外，参考图22至图四描述了根据本发明的第一方面的另一实施例的耐振动的连接装置。图30至图32示出了根据图22至图四的用于连接装置的相关的接触元件。图22示出了根据本发明的另一实施例的连接装置100。连接装置100包含插接元件102和电路板观。如在图23中清楚地示出的那样，插接元件102包含壳体104，该壳体具有用于容纳未示出的电线路的线路容纳部106的矩阵状的装置。电路板观包含在相应地同样矩阵状态的装置中的被穿通接触的钻孔W。插接元件102还包含多个同样矩阵形地设置的可插接的弹簧状的接触元件108，这些接触元件或者其尖端具有可逆的偏转特性。换言之，接触元件108可以多次引入到被穿通接触的钻孔 M中并且又从这些钻孔中移除，而不改变这些接触元件的可逆的、虎克的、非塑性形变的弹簧特性。钻孔M和可以插入到这些钻孔中的接触元件108彼此协调，使得可以通过将接触元件108插入到钻孔M中手动地将插接元件102与电路板洲连接，并且之后又可以手动地将插接元件102移除。根据在图22至图M中所示的连接装置100的实施例，接触元件108构建为收缩接触部。这些接触元件108包含可收缩的接触区段110和安置在可收缩的收缩区段110上的可弹性插接的区段112。可收缩的收缩区段110相对于可弹性插接的区段112具有不同的材料并且也可以由与可弹性插接的区段112不同的材料厚度形成。根据在图22至图M中所示的连接装置100的实施例，耐振动的机械保险装置构建为一对卡锁夹(Rastklipsen) 114，其安置在壳体104的对置的、横向的端部区段上。卡锁夹114可以由使用者手动地借助壳体104的上端部区段中的对应的一对把手件116来操作。卡锁夹114构建为用于啮合到电路板观的对应地构建的卡锁容纳开口 116中。图22示出了在插接在一起的状态中的连接装置100，而图23示出了在彼此分离的状态中的连接装置100。图M以横截面示出连接装置100。在该图中示出，可弹性地插接的区段112如何被对应的钻孔M以弹性回弹方式容纳，其中同时建立可靠的电接触。由此，借助根据图22至图M的连接装置100能够在使用卡锁夹114的情况下实现了直接插接。插接元件102插接到印刷电路板观中并且在那里借助卡锁夹114来卡锁。印刷电路板盖的公差补偿可以通过在印刷电路板或电路板观的下侧上的深度铣削来实现。此外，参考图25和图沈描述了在第一工作状态(图25)中的根据本发明的另一示例性实施例的连接装置130，在该工作状态中插接元件132插入到电路板观中，并且参
20考图26描述了在如下状态中的连接装置130，在该状态中插接元件132未插入到电路板观中。根据图25和图沈，耐振动的机械保险装置构建为一对设置在壳体104的横向对置的下端部区段上的螺栓元件134，并且构建为用于分别啮合到电路板观的对应地构建的螺纹衬套136中。换言之，在两个位置上各将一个螺纹衬套136压入到电路板观中，螺纹衬套136具有内螺纹，其与相应的螺栓元件134的外螺纹对应。由此，借助在壳体104的上端部区段中的操作元件138的转动操作可以在将插接元件132插入到电路板观中之后将该插接元件手动地拧牢在该电路板上。螺纹衬套136同样可以与印刷电路板或电路板观旋紧在一起或者可替选地挤压在一起。印刷电路板或电路板观的厚度公差可以通过旋入深度来补偿。图27至图四示出了根据本发明的另一实施例的连接装置150的不同视图，其中又能够实现耐振动性和可选地实现高电流能力。图27示出了在被插入状态中的在电路板观中的插接元件152，而根据图观示出了在关于电路板观的未被插入的状态中的插入元件152。图四示出了通过连接装置150 的部分横截面，借助其可以看到插接元件152的在电学上可插接的区段112的有回弹力地弹性的容纳特性。根据图27至图四实现在使用一对扩张式铆钉154、154'的情况下实现了耐振动的机械保险装置，扩张式铆钉可以借助操作元件138来操作并且可以以固定的方式引入到电路板观中的对应设置的铆钉容纳开口 156中。由此，根据图27至图四借助扩张式铆钉 154,154'实现直接插接，其中相应的铆钉螺栓可以被压入并且被可变地楔入。印刷电路板厚度的公差，即电路板观的厚度的公差可以被补偿。图观示出了主动的扩张式铆钉巧4 和被动的扩张式铆钉154'。在壳体104的内部设置有相关的扩张式铆钉螺栓。图30至图32示出了构建为收缩接触部的接触元件108的详细视图。图30示出了，在使用组合的压印连接O^raegeverbindung)和铆接连接170的情况下可收缩的收缩区段110和可弹性插接的区段112彼此以机械方式和电学方式实现。为了实现可弹性插接的区段112又设计了用于具有2. 3mm至2. 5mm的直径的钻孔的叉形接触部。例如可以将具有0.8mm的材料厚度的Wieland K55或者Wieland K88用作可弹性插接的区段112的材料。可收缩的收缩区段110包含收缩区172，用于具有1. 5mm2和2. 5mm2之间的横截面的线缆容纳部。例如可以将具有0. 4mm的材料厚度的青铜CuSn6用作可收缩的收缩区段110的材料。在电学上可插接的区段112的实际的接触元件具有在彼此间释放间隙174的腿 16，其彼此背离的外侧20凸起弯曲地构建。图30示出，区段110、112在交叠区域176中交叠并且在那里借助压印连接和铆接连接170彼此连接。图31示出了另一空间视图并且图32示出了接触元件108的侧视图。补充性地指出“具有”不排除其他元件或者步骤，并且“一”或“一个”不排除多个。此外要指出参考上述实施例之一来描述的特征或者步骤也可以与上述其他实施例的其他特征或者步骤组合使用。权利要求中的附图标记不应视为限制。
权利要求
1. 一种连接装置，具有1.1插接元件，该插接元件具有1. 2至少一个能够插接的弹簧状的接触元件( 、尤其多个能够插接的弹簧状的接触元件(5)，所述接触元件带有可逆的偏转特性；以及1. 3电路板( )，该电路板具有被穿通接触的钻孔，1.4所述钻孔以与插接元件的该接触元件( 或所述接触元件(5)的布置对应的布置而设置，其中1.5所述钻孔与能够插入到所述钻孔中的该接触元件( 或者能够插入到所述钻孔中的所述接触元件( 彼此协调，使得1.6能够手动地通过将该接触元件( 或所述接触元件( 插入到所述钻孔中将插接元件与电路板08)连接并且能够手动地将插接元件移除；1.7以及耐振动的机械保险装置(7)，防止无意地将插接元件从电路板08)拔出。
2.根据权利要求1所述的连接装置，其中该接触元件( 或所述多个能够插接的接触元件( 具有高电流能力。
3.根据权利要求1或2所述的连接装置，其中所述多个能够插接的接触元件( 彼此平行地走向。
4.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其具有止挡(6)，用于对所述接触元件(5) 推入到电路板08)进行限制。
5.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中该接触元件( 或所述接触元件(5) 至少在要设置在所述被穿通接触的钻孔内的区域中在横向于插接方向的方向上易弯地构建。
6.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中该接触元件( 或所述接触元件(5) 具有两个在彼此间释放间隙(17)的腿(16)，所述腿的彼此背离的外侧OO)可选地凸起弯曲地构建。
7.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中插接元件的所有接触元件( 单件式地由一块板材通过冲制和弯曲来制造。
8.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中机械保险装置(7)构建为，以根据ISO 16750、尤其根据ISO 16750-3、进一步尤其根据ISO 16750-3 :2007的机械负载能力将插接元件与电路板0 连接。
9.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中机械保险装置(7)构建为，以至少 100N、尤其至少200N、进一步尤其至少300N的机械固定力将插接元件与电路板08)连接。
10.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中所述被穿通接触的钻孔与能够插入到所述钻孔中的该接触元件( 或能够插入到所述钻孔中的所述接触元件( 构建为，提供根据ISO 16750-2、尤其根据ISO 16750-2 :2006的电负载能力。
11.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中每个能够插入的接触元件( 设计用于至少5安培、尤其至少10安培、进一步至少20安培的电负载能力。
12.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中每个能够插入的接触元件( 设计为能够以最高ION的插接力插入到所述钻孔中的一个中。
13.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中机械保险装置(7)和该能够插入的接触元件(5)或所述能够插入的接触元件(5)设计为彼此分离并且分离地安置在插接元件上的部件。
14.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中机械保险装置(7)与该能够插入的接触元件( 或所述能够插入的接触元件( 和/或机械保险装置(7)与止挡(6)和/或该能够插入的接触元件(5)或所述能够插入的接触元件(5)与止挡(6)设置为共同安置在插接元件上的部件。
15.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中插接元件设置有机械保险装置(7)， 防止无意地将插接元件从电路板0 拔出。
16.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中电路板设置有机械保险装置(7)，防止无意地将插接元件从电路板0 拔出。
17.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中电路板的没有被穿通接触的钻孔的表面设置有组件保护材料，尤其被涂覆或者浇注有组件保护材料。
18.根据权利要求17所述的连接装置，其中电路板08)的至少一个附加的钻孔设置有组件保护材料，尤其被涂覆或者浇注有组件保护材料。
19.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中所述接触元件( 或者所述接触元件(108)构建为收缩接触部。
20.根据权利要求19所述的连接装置，其中收缩接触部具有能够收缩的收缩区段 (110)和能够弹性地插接的区段(112)。
21.根据权利要求20所述的连接装置，其中能够收缩的收缩区段(110)和能够弹性地插接的区段(112)由不同的材料形成。
22.根据权利要求20或21所述的连接装置，其中能够收缩的收缩区段(110)与能够弹性地插接的区段(11 相比以更薄的材料厚度来形成。
23.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中耐振动的机械保险装置构建为至少一个卡锁夹(114)，所述卡锁夹构建为用于啮合到电路板08)的相应地构建的卡锁容纳开口(116)中。
24.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中耐振动的机械保险装置构建为至少一个螺栓元件(134)，所述螺栓元件用于啮合到电路板08)的相应地构建的螺纹衬套 (136)中。
25.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中耐振动的机械保险装置构建为至少一个扩张式铆钉(IM)，所述扩张式铆钉构建为用于啮合到电路板08)的相应地构建的铆钉容纳开口 (156)中。
26.根据上述权利要求之一所述的连接装置，其中所述接触元件( 构建为，在手动地将该接触元件( 或所述接触元件( 插接到所述钻孔中时，该接触元件( 或所述接触元件( 仅仅在弹性范围中形变。
27.一种用于连接装置、尤其用于根据上述权利要求之一所述的连接装置的插接元件， 用于连接在带有被穿通接触的钻孔的电路板08)上，其中所述插接元件具有带有可逆的偏转特性的至少一个能够插接的弹簧状的接触元件( 、尤其多个能够插接的弹簧状的接触元件(5)，其中被穿通接触的钻孔以与插接元件的该接触元件( 或所述接触元件( 的布置对应的布置而设置，其中所述钻孔与能够插入到所述钻孔中的该接触元件( 或能够插入到所述钻孔中的所述接触元件( 彼此协调，使得能够手动地通过将该接触元件( 或所述接触元件(5) 插入到所述钻孔中将插接元件与电路板08)连接并且能够手动地将插接元件移除，其中插接元件设置有耐振动的机械保险装置(7)，防止无意地将插接元件从电路板 (28)拔出。
28.—种车辆，其具有根据上述权利要求之一所述的连接装置或者根据上一权利要求所述的插接元件。
29.根据上一权利要求所述的车辆，其构建为以下设备中的一种机动车、载人机动车、载重机动车、公共汽车、农用机动车、打包机、联合收割机、自行喷洒器、筑路机械、拖拉机、飞行器、飞机、直升机、宇宙飞船、齐柏林硬式飞艇、船只、船舶、轨道车辆和火车。
30.一种根据上述权利要求之一所述的连接装置的应用，用于在插接连接的接触元件 (5)和固定在其上的电路板08)之间传输至少5安培、尤其至少10安培、进一步至少20安培的电流。
全文摘要
一种连接装置，其具有插接元件，该插接元件具有带有可逆的偏转特性的至少一个可插接的、弹簧状的接触元件(5)、尤其多个可插接的、弹簧状的接触元件；以及电路板(28)，该电路板具有以与插接元件的接触元件的布置对应的布置设置的被穿通接触的钻孔，其中钻孔和可插入到钻孔中的接触元件彼此协调，使得可以手动地通过将接触元件插入到钻孔中将插接元件与电路板连接并且可以手动地将插接元件移除，其中连接装置设置有耐振动的机械保险装置(7)，防止无意地将插接元件从电路板拔出。
文档编号H01R12/50GK102239601SQ200980148753
公开日2011年11月9日 申请日期2009年12月2日 优先权日2008年12月3日
发明者克劳斯·维蒂希, 沃纳·卡勒 申请人:维特电子Ics有限两合公司