专利名称：断路器和差动开关等电气设备的防错装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及到断路器和差动装置等电气设备的防错装置，该装置被用来防止两个装置的电气连接由于其性质或是额定值而出现不相容性，并且在满足若干条件时可以实现结合。
在文献EP0223622中公开了一种上述类型的装置，用来在差动装置的名义额定值低于断路器的名义额定值时阻止将差动装置连接到断路器上。为了执行这种防错，在差动装置上设有一个防错销，其位置对应或是错开布置在断路器外壳上的一个配合槽。
另一种已知的解决办法是在外壳的给定位置上设置一个销，用来与另一个装置的外壳面对着上述销布置的一个对应形状的开口啮合，每一种额定值的上述销和孔具有不同的直径和长度。
然而，在这两种实施例中，防止误差的构造被固定在每个装置的外部，销和孔的形状对于各个装置是固有的一部分。因此，有多少防错的组合，就需要处理多少不同的零件。
为了解决这种问题，本发明提供了一种用于断路器和差动装置的防错装置，将为了防错而需要处理的零件数量减少到一个，在装配完成时，制成防错的结构，从而实现一种有益的工业合理化改革。
为了上述目的，本发明的主题是提供一种上述类型的装置，该装置的特征在于它包括设在第一设备外壳上的一定数量的销，并且在结合时各自对应着应该与其配套的一种特征，在另一个设备的外壳上设有相同数量的孔，用一个拆掉后可以露出孔的堵塞件封闭住上述的孔，在各设备的结合位置上，上述销的位置分别面对着孔，排除与第一设备的非确认特征相对应的销，拆除与第二设备的确认特征相对应的孔中的堵塞件，让第一装置上没有被排除的销可以插入第二装置上对应的孔。
根据以下参照附图用举例的方式给出的详细说明可以进一步认识到本发明的其他优点和特征，在附图中
图1和2是两个局部透视图，分别表示用来实现断路器和差动装置的结合的两种不同的防错结构；图3是差动装置侧面的一个平面示意图，图中表示了由七种特征构成的防错结构；在图1和2中可以看出，两个模制外壳A和B各自容纳了一个差动装置1和一个断路器2，上述外壳并置在同一导轨(没有示出)上，并且利用固定装置M将它们的侧面3,4彼此固定到一起。
在图1中，在差动装置1外壳上用来与断路器2接合的侧面3靠近其用来固定导轨的底面5的位置处设有五个防错销6,7,8,9,10。在这五个销当中，两个销7,9被折断或切断，而另外三个6,8,10从槽E的一侧垂直延伸到上述侧面3，槽E用来将差动装置1固定在导轨上。按照同样的方式，断路器2的外壳上包括孔11到15，当差动装置1被装配到断路器2上时，孔的位置对应着销6到10的位置。位置面对着折断销7,9的两个孔12,14还包括堵塞件，而面对着销6,8,10的三个孔11,13,15却没有堵塞件，它们的堵塞件已经被拆掉了，例如是被切掉了，以便将三个销6,8,10插入孔中。在图1的实施例中，用对应孔11的第一销6来工业标准的防错。销10的作用是极数的防错，并且可以用来检查两个三极式的开关装置。销8的作用是额定值的防错，例如，只有额定值小于63A的装置才允许与断路器配合。
图2的差动装置也包括五个销，但是只保留了第一销6，第三销8和第四销9，其他的都被拆掉了，上述的销6,8,9分别对应着工业标准，小于63A的额定值，以及四极特征的设备。如果还有其他需要考虑的特征，还可以增加其他的销。
图3中的差动装置1包括六个位置的销16到21。第一个用来工业标准的防错，第二个用于两极特性，第三个用于民用标准，第四个用于63A的额定值，第五个用于四极特性，而第六个用于三极特性。图示的装置是一种工业标准的63A额定值三极差动装置。因此，从左侧起的第三销18和第五销20被切掉或折断了。
在制造过程中，在开关装置的外壳上装有一定数量的防错销或是配有堵塞件的孔，堵塞件是用可以从外壳上去掉的材料制成的。所有装置的这种件都是相同的，也就是说只有一个需要处理的件。对于设有这种销的装置来说，仅仅在装配所最后，才去掉配有这些销的、一般作为附加设备的设备上与非确认特征相应的销，而从作为基础设备的其他设备上去掉与确认特征相对应的孔的堵塞件。
这种装置可以用于与其他设备之间的防错，例如是在一个差动装置和断路器之间。这种防错的功能不仅限于标准、额定值以及极数，也可以扩展到其他方面。
本发明可以防止任何不当的配合，同时提供了最大的工业合理性。利用销和堵塞件的这种防错方式可以通过增加销来防止各种组合之间的错误。
权利要求
1．一种防错装置，用来防止由于两个设备的特性和额定值等原因造成的不相容性，当两个设备满足了一个或多个条件时可以完成配合，该防错装置包括设在第一设备(1)外壳上的一定数量的销(6到10和16到22)，各销分别对应着一个在配合时需要考虑的特征，在另一设备(2)的外壳上设有相同数量的孔(11到15)，用拆掉后可以露出孔(11到15)的堵塞件封闭住上述的孔，在两设备(1和2)的结合位置上，上述销(6到10)的位置分别面对着孔(11到15)，排除与第一设备的非确认特征相对应的销，使与第二设备的确认特征相对应的孔中的堵塞件失效，让第一设备上没有被排除的销可以插入第二设备上对应的孔。
2．按照权利要求1的装置，其特征是，通过切除来完成上述销(6到10)的排除。
3．按照权利要求1的装置，其特征是，通过折断来完成上述销(6到10)的排除。
4．按照前述任何一项权利要求的装置，其特征是，至少有一个防错准则是设备的极数。
5．按照前述任何一项权利要求的装置，其特征是，至少有一个防错准则是设备的额定值。
6．按照前述任何一项权利要求的装置，其特征是，至少有一个防错准则是设备的标准。
7．按照权利要求5的装置，其特征是，上述额定值小于63A。
8．按照权利要求6的装置，其特征是，上述标准是工业或民用标准。
9．按照前述任何一项权利要求的装置，其特征是，上述两个装置分别是一个差动装置(1)和一个断路器(2)。
10．按照权利要求9的装置，其特征是，上述的销(6到10)设在差动装置(1)上，而孔(11到15)设在断路器上。
11．按照前述任何一项权利要求的装置，其特征是，销(6到10)和堵塞件分别被设在并置的两个外壳的两个相对面(3和4)上。
全文摘要
一种用于断路器和差动开关等电气设备的防错装置,包括设在第一设备外壳上一定数量的销,各销分别对应着一种在配合时需要考虑的特征,在另一设备的外壳上设有相同数量的孔,用拆掉后可以露出孔的堵塞件封闭住上述的孔,在两设备的结合位置上,上述销的位置分别面对着孔,排除与第一设备的非确认特征相对应的销,拆除与第二设备的确认特征相对应的孔中的堵塞件,让第一设备上没有被排除的销可以插入第二设备上对应的孔。
文档编号H01H83/22GK1228603SQ9811166
公开日1999年9月15日 申请日期1998年12月18日 优先权日1997年12月18日
发明者伯纳德·勒博, 帕特里克·吉隆, 克劳德·伯诺特, 帕斯卡尔·汉尼奎恩, 让·多尼尔 申请人:施耐德电器公司