专利名称：包括家用器具和附加部件的组件的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种包括家用器具、和附加部件的组件，所述家用器具具 有与垂直线垂直定向的盖板，所述附加部件可以以使它从壁凸出的方式连 接到盖板，所述壁与垂直线近似平行地定向并邻接盖板。
背景技术：
这种组件公知于DE10223539A1。组件的家用器具是衣物器具，特别 是洗衣机、滚筒式干燥机或用于清洗和干燥衣物的组合器具。组件的附加 部件是成格网形式的干燥架，所述干燥架当不需要时设置在家用器具中的 工作板的下方，且需要时可从此拉出。干燥架可特别是在辊子上移动，所 述辊子沿U形轨道运行，所述U形轨道加装到盖板的下侧。
一种用于衣篮的搁架公知于DE202005014385U1中。该搁架包括U形 框架，其可设置在家用衣物器具的下方。平坦搁架在需要时可从该框架拉 出。搁架可与家用衣物器具组合，以形成组件，其中，家用器具特别是定 位在搁架上。
下面要公开的本发明特别是涉及当操作人员使用家用衣物器具时必须 要执行的动作的便利化。这种动作包括 -将要清洗的物品收集在一起；
-根据护理要求，以不同的组分离和组合收集的物品； -将物品放置在洗衣机或滚筒式干燥机中；
-获得和按剂量分配洗衣剂、特别是用于清洗和漂洗水的基本材料； -折叠和存放清洗后的物品，例如熨平。
附加部件公开于现有技术的上述引用文件中，所述附加部件可连接或 连接到相应的家用器具，且可例如通过提供用于衣物的存放方案来辅助这 种动作。同样，另外合适的标准设备，例如食橱、台架或熨衣板可邻近家 用器具设置。然而，操作人员可从现有组件获得的帮助在任何情况下限于很少的动作；到此为止，仅可通过设置附加设备获得全面帮助，然而，通 常又要考虑到在衣物用的传统家用器具中设定的窄的空间限制。
发明内容
下面公开的本发明的一个目的是改进现有组件，所述组件包括家用器 具和附加部件，所述附加部件可使操作人员获得灵活的、节省空间的帮助， 所述帮助可选地适用于不同的动作。
因此，根据本发明，提出了一种组件，所述组件包括具有与垂直线垂 直地定向的盖板的家用器具、和附加部件，所述附加部件可以以使它从壁 凸出的方式连接到盖板，所述壁与垂直线近似平行地定向且邻接盖板，在 所述组件中，附加部件具有夹具，所述夹具可部分地咬合在盖板上，且包 括接触件，所述接触件可放置在壁上。
因此，用于附加部件的通用保持装置设置在家用器具上，且适于多种 不同的附加部件，而且还能够容易地制造和容易地拆卸。保持装置的构件 是位于每个附加部件上的简单的夹具、和位于盖板中的合适凹座，夹具咬 合在所述合适的凹座中，且合适的凹座与接触件相互配合，所述接触件使 附加部件靠触在家用器具的壁上，以保持附加部件。显而易见，盖板可具 有多个这种凹座，以便能够根据需要安装多种附加部件。
在组件的优选改进中，夹具但括销，且沿着垂直线定向的槽设置在工 作板中，销被装配以咬合在槽中。销意味着，该改进为夹具提供了特别高 效的保持作用。
家用器具的壁优选是侧壁。
同样优选地，盖板具有凹座，夹具可装配在凹座中，使得夹具与远离 凹座的工作板形成平坦的表面。从而，甚至在使用附加部件时，盖板的平 面度也得到维持，这对折叠衣物等是有利的。
壁还优选包含铁磁性材料，且接触件包含至少一个永久磁体，所述至 少一个永久磁体可将接触件挤压在壁上。因此，通过利用永久磁体的磁力， 改善了附加部件在家用器具上的保持作用。原则上，相应的永久磁体是公 知的；它们可由合金或可选地与其他金属、或氧化物的组合的铁类金属的 化合物例如氧化铁制成，此时传统上称作铁素体；由包含其他金属、例如稀土金属的复合物制成的永久磁体也是公知的，例如铝、镍和钴、钐和钴 或钕、铁和硼的复合物。
特别优选的是这样一种组件，其中，夹具由可注射成型或注射成型的
塑料制成。这种塑料大致称作聚乙烯、聚丙烯或类似的热塑性材料；它们 容易得到，且处理起来经济，而且极其适用于附加部件中。
不要求穷举的本发明的附加部件的优选示例是用于清洁剂包、衣夹等 的容器，衣架保持器，用于衣篮等的支撑件，台架，熨衣板或干燥架。特 别地，所有这些附加部件适合于辅助在通常的私人家用器具中的与衣物护 理相关的动作。
特别是如果附加部件是重的或可被重载，例如台架、熨衣板或干燥架， 则附加支承部优选设置在附加部件上，以靠触在壁上，以便可靠地吸收有 时相当大的力。相应的附加部件还优选具有用于折叠起来附加部件的第一 接头和用于折叠縮回支承部的第二接头，使得该附加部件在未使用时也可 以以空间节省的方式装载。
在组件的特别优选的改进中，家用器具定位在另一类家用器具的盖板 上，其中，附加部件连接到盖板上。因此，本发明能够方便于在由两个家 用器具组成的这种叠放结构的情况下的动作，通常，特别是通过使用多个 附加部件在有限的空间条件下组合洗衣机(下)和干燥机(上)。在此，还 优选地，在盖板与家用器具之间设置间隙，间隙的高度比夹具在盖板上凸 出的高度大。在此，无论如何不能排除间隙可具有零高度，在这种情况下， 盖板此时必须如上所述具有凹座，以完全容纳夹具。
组件中的家用器具优选是衣物器具，特别是洗衣机或滚筒式干燥机。
下面，将参看附图描述本发明的示例性实施例，所述附图应认为是略 图，而不是实际的示例性实施例的比例再现，附图包括 图l示出了具有附加装置的两个叠放的家用器具； 图2示出了通过根据图1的结构的截面的局部视图； 图3示出了具有附加部件的家用器具的另一视图； 图4和图5示出了具有其他附加部件的家用器具的视图；图6和图7示出了通过具有另一附加部件的家用器具的视图和横截面;
图8和图9分别示出了具有附加部件的家用器具；
图10和图ll示出了家用器具和附加部件的视图；以及
图12和图13示出了家用器具和附加部件的改进的剖视图。
具体实施例方式
图1示出了两个家用器具1和2，即滚筒式干燥机1和洗衣机2，它们 沿着垂直线3 —个叠放在另一个之上，使得滚筒式干燥机1位于洗衣机2 的顶面上。每个家用器具1和2均具有由盖板4覆盖的顶面。附加部件6， 即容器6，连接到下家用器具2的盖板4和侧壁5，用于洗涤剂的容器、衣 夹等可存放在所述附加部件6中。容器6利用夹具13连接在盖板4中的槽 12中。该夹具13具有销14(也参看图2和3)，所述销14可插入槽12中。 夹具13还具有接触件15，所述接触件15放置在侧壁5上。容器6以这种 方式可靠地固定到洗衣机2上。
现参看图1、 2和3描述包括家用器具2和容器6的组件的改进，其中， 凹座16设置在盖板4中，槽12设置在所述凹座中。凹座16完全容纳夹具 13，使得夹具13与远离凹座16的盖板4形成大致平坦的表面。图1至3 所示的盖板4的结构意味着，表面并不像传统家用器具那样完全平坦。盖 板4由工作板17、和根据传统实践环绕着所述工作板的金属边缘结构18 制成，所述工作板17可根据传统实践由木材/塑料复合物构成且是大致平 坦的。如图2和3所示，边缘结构18完全环绕着工作板，且边缘结构18 还包含凹座16。滚筒式干燥机1的支座19 (其中仅示出一个支座19)站立 在洗衣机2的盖板4上，使得形成间隙20;该间隙必须至少这样大，以使 夹具13装配在滚筒式干燥机1之下。这可从图2中清楚地看出。
图3示出了容器6的改进，其中，两个永久磁体21设置在容器6的壁 中，所述壁形成接触件15的延续部。根据传统实践，当侧壁5由铁磁性材 料、特别是传统的钢制成时，这种永久磁体21有助于将容器6固定到家用 器具l。它们有助于销14的固定作用，且甚至可在一些情况下代替它，参 看图12，这在下面详细地描述。
在图4和5中可看见用于家用器具1的另一附加部件7，即衣架保持器7。该衣架保持器7以可移动的方式固定到夹具13;示出了相应的第一接头 26。如图4所示，衣架保持器7可从家用器具1展开，以保持衣架22 (或 多个这种衣架22)。当不需要衣架保持器7时，它可折叠縮回靠触在家用器 具1上，以节省空间，如图5所示。
图6和图7示出了成支撑件8的形式的附加部件8，所述支撑件8可用 于在家用器具1上保持衣篮23。如图6和7所示，传统衣篮23具有环绕着 它的的带凸缘的边缘，在一些情况下，所述边缘可依靠自身足以咬合保持 器8。为了改善保持作用，两个销24连接到保持器8，以咬入衣篮23上的 相应的槽25中。支撑件8固定到家用器具1上的方式最清楚地示于图7中， 图7示出了保持器8的夹具13的销14如何卡锁在家用器具1上。
图8中示出了另一实施例的附加部件9，其中，附加部件是台架9。台 架9借助于夹具13以所述的方式锚固到盖板4。夹具13的接触件15沿向 下的方向延伸，使支承部27连接到其上，以支撑台架9。当不需要时，台 架9绕着第一接头26向下折叠。为此，可绕着第二接头28枢转的支承部 27首先在台架9下方折叠縮回。因此，当不需要时，台架9可折叠到家用 器具1中。
图9示出了另一附加部件10，即熨衣板IO。与上述台架9类似，该熨 衣板10可绕着第一接头26枢转，且借助于支承部27支撑供使用，所述支 承部又可绕着第二接头28枢转。当不需要时，熨衣板10也可折叠到家用 器具1中。
图10和图11示出了另一附加部件，即干燥架11。所述干燥架11也可 借助于夹具13锚固在盖板14中的凹座16中的槽12内。还设有支承部27， 以支撑干燥架11;干燥架11可绕着第一接头26枢转，且支承部27可绕着 第二接头28枢转，使得一旦支承部27被折叠縮回，干燥架ll可在未使用 时折叠到家用器具l中。
图12示出了具有成容器6的形式的附加部件6的组件的改进。作为夹 具13的接触件15的延续部，附加部件6具有两个永久磁体21，所述永久 磁体足够强，使得它们可保持容器6，而不需要销14的辅助。在该实施例 中，夹具13仅为角形舌部，所述舌部位于盖板4中的相应凹座16中。上 面描述了用于相应的永久磁体21的材料。图13示出了组件的另一改进。在此，卡锁凸台29设置在槽12中，销 14支撑在槽12中，并使销14上的卡锁凸台30与所述卡锁凸台29相互作 用。因此，容器6卡锁到家用器具1上，且不会由于操作人员在部件上的 意外动作而移除。
附图标记的列表
1家用器具、滚筒式干燥机
2另一家用器具、洗衣机3垂直线
4盖板
5壁、侧壁
6附加部件、容器
7附加部件、衣架保持器
8附加部件、衣篮支撑件
9附加部件、台架
10附加部件、熨衣板
11附加部件、干燥架
12槽
13夹具
14销
15接触件
16凹座
17工作板
18边缘结构
19支座
20间隙
21永久磁体
22衣架
23衣篮24 支撑件8上的销
25 衣篮中的槽
26 第一接头
27 支承部
28 第二接头
29 槽12中的卡锁凸台
30 销14上的卡锁凸台
权利要求
1.一种组件，包括家用器具(1，2)，所述家用器具(1，2)具有与垂直线(3)垂直地定向的盖板(4)；以及附加部件(6，7，8，9，10，11)，所述附加部件(6，7，8，9，10，11)以使它从壁(5)凸出的方式连接到盖板(4)，所述壁(5)与垂直线(3)近似平行地定向且邻接盖板(4)，其特征在于，附加部件(6，7，8，9，10，11)具有夹具(13)，所述夹具(13)可部分地咬合在盖板(4)上，且包括接触件(15)，所述接触件(15)可放置在壁(5)上。
2. 如权利要求1所述的组件，其特征在于，夹具(13)包括销(14)， 且沿着垂直线(3)定向的槽(12)设置在工作板(4)中，销(14)被 装配以便咬入槽(12)中。
3. 如权利要求1和2中任一所述的组件，其特征在于，壁(5)是侧 壁(5)。
4. 如前面权利要求中任一所述的组件，其特征在于，盖板(4)具有 凹座(16)，夹具(13)可装配到凹座(16)中，使得夹具(13)与远离 凹座(16)的工作板(4)形成平坦表面。
5. 如前面权利要求中任一所述的组件，其特征在于，壁(5)包含铁 磁性材料，且接触件(15)包含至少一个永久磁体(21)，所述永久磁体(21)可将接触件(15)挤压在壁(5)上。
6. 如前面权利要求中任一所述的组件，其特征在于，夹具(13)由 可注射成型的塑料制成。
7. 如前面权利要求中任一所述的组件，其特征在于，附加部件(6， 7， 8， 9， 10， 11)是容器(6)、衣架保持器(7)、用于衣篮(23)的支 撑件(8)、台架(9)、熨衣板(10)或干燥架(11)。
8. 如权利要求7所述的组件，其特征在于，附加部件(6， 7， 8， 9， 10， 11)具有用于支承在壁(5)上的附加支承部(27)。
9. 如权利要求8所述的组件，其特征在于，附加部件(6， 7， 8， 9， 10， 11)具有用于折叠起附加部件(6， 7， 8， 9， 10， 11)的第一接头(26)、和用于折叠起支承部(27)的第二接头(28)。
10. 如前面权利要求中任一所述的组件，其特征在于，家用器具(1， 2)定位在另一家用器具(2)的盖板(4)上，其中附加部件(6， 7， 8， 9， 10， 11)连接到盖板(4)。
11. 如权利要求10所述的组件，其特征在于，在盖板(4)与家用器 具(1， 2)之间设有间隙(20)，所述间隙(20)的高度比夹具(13)在 盖板(4)上凸出的高度大。
12. 如前面权利要求中任一所述的组件，其特征在于，家用器具(1， 2)是衣物器具，特别是洗衣机(1)或滚筒式干燥机(2)。
全文摘要
本发明涉及一种组件，包括家用器具(1，2)，所述家用器具(1，2)具有与垂直线(3)垂直地定向的盖板(4)，且所述组件包括附加部件(6，7，8，9，10，11)，所述附加部件以使它从壁(5)凸出的方式连接到盖板(4)，所述壁(5)与垂直线(3)近似平行地定向且邻接盖板(4)。在此，附加部件(6，7，8，9，10，11)具有夹具(13)，所述夹具(13)可部分咬合在盖板(4)上，且包括接触件(15)，所述接触件(15)可放置在壁(5)上。本发明提供了一种用于家用器具(1，2)上的多种不同的附加部件(6，7，8，9，10，11)的通用保持装置，如果需要，附加部件可容易地制造且可容易地释放。
文档编号D06F39/12GK101542036SQ200780034869
公开日2009年9月23日 申请日期2007年8月17日 优先权日2006年9月20日
发明者J·埃洛 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司