专利名称：纬纱输运装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种具有输运范围的纬纱输运装置，该范围在其两个边缘上在宽度方 向上分别具有环绕的驱动装置，通过它可以使多个纱线支架在垂直于宽度方向延伸的输运 方向上运动，其中每个驱动装置在输运方向上在输运范围的端部上通过转向装置导引。
背景技术：
例如使用这种纬纱输运装置，用于使纬纱导引到经编织机或缝纫机的编织位置， 其中要对针织物配备纬纱。但是原则上也可以在多轴添纱装置中使用纬纱输运装置。在已知的纬纱输运装置中借助于输运皮带或齿带实现纬纱输运，它们将纱线从纬 纱引纱系统输运到编织位置。然后输运皮带在设备前端一侧向下延伸并且再在设备返回一 侧返回到在输运方向上纬纱引纱系统前面的位置。这个结构需要相对较长的输运皮带，它 们必需以相应较高的费用通过多个传动轮导引到编织位置并且再返回到引纱系统。
发明内容
本发明的目的是，简单地构成驱动装置的导向。这个目的在上述形式的纬纱输运装置中由此得以实现，使所述转向装置具有转向 轴，它与宽度方向形成给定的大于45°的角度。所述转向轴不再局部平行于宽度方向而是与其倾斜。因此可以使驱动装置侧面从 纬纱引入装置导引出来，用于使它返回。由此可以简化并缩短驱动装置必需返回的行程。不 再一定需要多次转向。此外更好地在驱动装置返回运动的截段中接触驱动装置，在这里可 以进行维护工作。所述给定的角度位于60°至90°范围。在优选的极限情况下也可以使转向轴基 本垂直于宽度方向，由此使驱动装置的两个回行段设置在基本相同的高度上，其中一个回 行段向前移动，另一回行段返回移动。这简化了返回移动的回行段的接触性。此外相对简 化了驱动装置的导向。所述驱动装置最好具有输送链并且所述转向装置具有链轮，围绕链轮导引输送 链。通过使输送链与链轮相互啮合保证，驱动装置不会从转向装置上掉下来，即使转向装置 实际上垂直于宽度方向延伸。所述链轮最好平行于一个平面设置，该平面通过输运方向和宽度方向展开。简言 之，由此使链轮位于水平并且使转向轴垂直延伸。通过输送链的水平布置可以省去通过多 个转向轮费事地继续导引。而是只需两个链轮。在输运范围的两侧上最好分别设置导轨，在其上导引纱线支架，并且承受宽度方 向上的作用力。对于无故障的编织过程需要精确地导引纱线支架，用于使纱线可以在编织 位置中良好地传递。通过导轨保证精确的导向，由此使驱动装置不必承受宽度方向上的作 用力，而是可以随后敷设，它可以良好地满足其驱动或输运任务。所述导轨最好可以垂直于宽度方向调整。由此可以使导轨的位置适配于编织技术的需求。如果以其它方式继续处理纬纱，则可以使其位置适配于这种继续处理。每个纱线支架最好通过至少一个滑轮顶靠在导轨上。这个滑轮用于减少纱线支架 与导轨之间的摩擦。在此特别优选，每个纱线支架具有至少两个滑轮，它们顶靠在导轨的第一侧面上。 通过顶靠在导轨相同一侧上的两个滑轮可以保证纱线支架与导轨的确定对准。由此保证纱 线支架与导轨并由此与编织过程(或与其它的继续处理)精确的对准。每个纱线支架优选具有至少一个第三滑轮，它顶靠在导轨的第二侧面上，该侧面 背离第一侧面。第三滑轮(或其它滑轮)的任务是，使纱线支架与前面所述的两个滑轮保 持与导轨接触，用于保证纱线支架精确地在导轨上对准。所述导轨优选终结在转向装置部位。由此也使纱线支架只在需要的位置上导引， 即在输运纬纱的时候导引。当纱线支架转向时，它们已经给出其纬纱或者纬纱已经被分开。 因此没有由纬纱施加的应力并且不再需要支座，用于承受由此引起的作用力。如果使导轨 终结在偏转装置前面或旁边，则无需导轨地实现偏转。这使磨损最小。所述导轨优选在输运方向上在输运范围的起点上具有纫入装置。在纱线支架进入 范围之前，在该范围纱线支架接收纬纱，纱线支架在导轨上滑动。纫入装置在最简单的情况 下可以是，使导轨在这里略微倾斜，用于可以更好地接收相应的滑轮。所述纱线支架优选可拆卸地、尤其通过螺栓连接与驱动装置连接。由此可以使每 个纱线支架逐一地拆卸或装配。无需拆卸驱动装置。由此明显减少在维护时的工作费用。 由此以简单的方式可以通过另一种形式的纱线支架、如纱线钩替换一种形式的纱线支架如 纱线夹紧元件。由此相对简化纱线支架与不同纬纱的匹配。所述驱动装置最好至少局部地顶靠在导向面上。由此可以给定驱动装置的一定的 过程。防止驱动装置、例如前面所述的输送链挠曲。通过这种方式保证非常精确的导引纱 线支架。所述驱动装置最好具有至少两个转向装置，并且转向装置具有驱动装置。驱动装 置例如可以通过电机_传动器装置实现，它直接嵌接在链轮上。因此省去费事的驱动部件， 由此可以使用于加工装置的成本保持较低。
下面借助于附图中的实施例详细描述本发明。附图中图1简示出纬纱输运装置，图2示出纬纱输运装置侧面的放大图，图3示出按照图2的细节III。
具体实施例方式纬纱输运装置1具有输运范围2，在该范围在输运方向4上输运许多纬纱3。纬纱 3从未示出的引纱装置引纱到输运范围2并且输运到未示出的加固位置、例如编织位置。在 此纬纱3在宽度方向5上延伸，该方向垂直于输运方向4。分别通过驱动装置6实现纬纱3的输运，该驱动装置设置在输运范围2的两个边 缘上。在图2和3的放大图中示出在输运范围2右边缘上的驱动装置6。
驱动装置6具有输送链7，它在输运方向4上在输运范围2的端部上通过转向装置 8从输运方向4转向到相反方向上。为此转向装置8具有链轮9，它嵌入到输送链7里面。输送链7至少在转向装置8的部位顶靠在导向面10上。但是这个导向面10也可 以在输送链7的整个长度上延伸。如图2所示，它也可以具有弯曲的走向。另一转向装置11设置在输送链7的另一端部上。在这里也设置链轮12，它与输 送链7处于嵌接。这个链轮12与驱动装置13连接，它控制输送链7的运动并且例如由电 机-传动器单元构成。转向装置8在输运范围2的端部上具有转向轴14，它与宽度方向5形成约90°角。 如果纬纱3在输运范围2的端部上水平地延伸，转向轴14基本处于垂直。转向轴14也可 以略微向外倾斜。重要的是，输送链7的返回移动的回行段15不设置在向前移动的、即在 输运方向4上移动的输送链7回行段下面，而是侧面设置在其旁边。由此在其返回移动的 回行段上从外面良好地接触到输送链7。此外输送链7的长度可以保持较短。在输送链7上固定纱线支架16。在所示实施例中纱线支架16具有钩17，用于固 定纬纱3。也可以选择使纱线支架16具有夹紧装置，用于固定纬纱3。纬纱3在宽度方向5上在纱线支架16上施加明显的拉力。这个拉力将使输送链7 偏转。为了避免这一点，设置导轨18。纱线支架16分别具有两个滑轮19，20，它们顶靠在 面对纬纱3的导轨18 —侧上，纱线支架还具有一个滑轮21，它顶靠在导轨18的对置一侧 上。前述的滑轮19，20负责使纱线支架16保持在与导轨18的给定角度方向上，例如以与 导轨18保持直角。纱线支架16可拆卸地固定在输送链7上，例如通过未示出的螺栓连接。这种螺栓 连接可以轻松地解除，尤其是当纱线支架16位于输送链7的返回移动的回行段15上的时 候。它们可以逐个地更换或维护。导轨18可以在其高度上调整，即垂直于输运方向4并垂直于宽度方向5。由此能 够在引入到未示出的编织位置时产生有利的纬纱定位。导轨18终结在转向装置8部位，即，纱线支架16在其方向变化时不再导引。但是 这一点不是严格的，因为纱线支架16在这里本来就释放纬纱3。纱线支架16在其返回行程 上可以再在导轨22里面导引。但是这一点不是一定必需的。在导轨18在输运方向4的起点上可以设置未示出的纫入装置。在最简单的情况 下纫入装置由此组成，使导轨18在这里具有收缩或尖端。最迟在纱线支架16通过纬纱3 加载时，但是导轨18具有宽度，它对应于滑轮19，20与滑轮21之间的间距，由此使纱线支 架16在这里以高精度导引。这样设计导轨18的尺寸，使它可以承受由纬纱3施加在纱线支架16上的作用力。 输送链7也可以仅仅按照其输送功能设计尺寸。这种结构减少易受干扰性，因为大的拉力 负荷不再作用于输送链7上。可以与输送链7无关地实现纱线支架16的更换。纱线支架可以独立地逐个拆卸 或装配，而与是否涉及纱线夹紧部件或纱线钩无关。无需拆卸输送链7。因为纱线支架16 在各种情况下都可以在输送链7的返回移动的回行段15上良好地从外面接触到，由此明显 减少在维护时的工作费用。
权利要求
1.一种具有输运范围的纬纱输运装置，该范围在其两个边缘上在宽度方向上分别具有 环绕的驱动装置，通过它可以使多个纱线支架在垂直于宽度方向延伸的输运方向上运动， 其中每个驱动装置在输运方向上在输运范围的端部上通过转向装置导引，其特征在于，所 述转向装置(8)具有转向轴(14)，它与宽度方向(5)形成给定的大于45°的角度。
2.如权利要求1所述的纬纱输运装置，其特征在于，所述给定的角度位于60°至90° 范围。
3.如权利要求1所述的纬纱输运装置，其特征在于，所述驱动装置(6)具有输送链(7) 并且所述转向装置(8)具有链轮(9)，围绕链轮导引输送链(7)。
4.如权利要求3所述的纬纱输运装置，其特征在于，所述链轮(9)平行于一个平面设 置，该平面通过输运方向(4)和宽度方向(5)展开。
5.如权利要求1至4中任一项所述的纬纱输运装置，其特征在于，在输运范围(2)的两 侧上分别设置导轨(18)，在其上导引纱线支架(16)，并且承受宽度方向(5)上的作用力。
6.如权利要求5所述的纬纱输运装置，其特征在于，所述导轨(18)可以垂直于宽度方 向(5)调整。
7.如权利要求5所述的纬纱输运装置，其特征在于，每个纱线支架(16)通过至少一个 滑轮(19-21)顶靠在导轨(18)上。
8.如权利要求7所述的纬纱输运装置，其特征在于，每个纱线支架(16)具有至少两个 滑轮(19，20)，它们顶靠在导轨(18)的第一侧面上。
9.如权利要求8所述的纬纱输运装置，其特征在于，每个纱线支架(16)具有至少一个 第三滑轮(21)，它顶靠在导轨(18)的第二侧面上，该侧面背离第一侧面。
10.如权利要求5所述的纬纱输运装置，其特征在于，所述导轨(18)终结在转向装置 (8)部位。
11.如权利要求10所述的纬纱输运装置，其特征在于，所述导轨(18)在输运方向上在 输运范围(2)的起点上具有纫入装置。
12.如权利要求1至4中任一项所述的纬纱输运装置，其特征在于，所述纱线支架(16) 可拆卸地、尤其通过螺栓连接与驱动装置(6)连接。
13.如权利要求1至4中任一项所述的纬纱输运装置，其特征在于，所述驱动装置(6) 至少局部地顶靠在导向面(10)上。
14.如权利要求1至4中任一项所述的纬纱输运装置，其特征在于，所述驱动装置(6) 具有至少两个转向装置(8，11)，并且一个转向装置(11)具有一个驱动装置(13)。
全文摘要
本发明涉及一种纬纱输运装置，它具有输运范围(2)，该范围在其两个边缘上在宽度方向(5)上分别具有环绕的驱动装置(6)，通过它可以使多个纱线支架(16)在垂直于宽度方向(5)延伸的输运方向(4)上运动，其中每个驱动装置(6)在输运方向(4)上在输运范围(2)的端部上通过转向装置(8)导引。要简单地构成驱动装置的导向。为此规定，所述转向装置(8)具有转向轴(14)，它与宽度方向(5)形成给定的大于45°的角度。
文档编号D04B35/00GK101994211SQ200910226470
公开日2011年3月30日 申请日期2009年11月20日 优先权日2009年8月11日
发明者M·米勒 申请人:卡尔·迈耶·马里莫纺织机械制造有限责任公司