专利名称：冲击装置和带有冲击装置的、可被至少冲击地驱动的手持式工具机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按独立权利要求的前序部分所述的冲击装置和 一种带有冲击装置的可被至少冲击地驱动的手持式工具机。
背景技术：
根据现有技术，可冲击驱动的手持式工具机例如锤钻和/或冲击锤 的冲击装置为了传递冲击脉冲经常包括一个所谓的锤头或冲击销，该 锤头或冲击销可轴向移动地支承在冲击销导向装置内并且在驱动侧 由冲击装置的冲锤沿钻孔-或冲击方向施加冲击。该冲击的冲击能量通 过冲击销传递到被接收在刀具夹具中的刀具的驱动侧端部上。因此， 该可沖击驱动的手持式工具机的一个用润滑剂填充的内部空间对外 密封。大多由钢制成的冲击销在刀具夹具或者在一个在驱动侧连接到 刀具夹具上的、由钢制成的锤管内猛烈地被导向。该解决方案由非常 多的细节构成，其制造要求精确的加工。尤其在加工冲击销的和刀具 夹具的或锤管的接触面时不允许超过确定的最小公差，以便使构件保 持在沖击线内并且由此保证小的横向力。从而由钢制成的建议的解决 方案是非常昂贵的。在公开文件DE 103 23 606 Al中建议了一种由弹性体材料制成的 冲击销导向装置，冲击销在该冲击销导向装置内弹性地被导向。在此， 该冲击销导向装置一件式或多件式地构成。通过采用弹性体材料，虽 然提供一种廉价的解决方案，但是在此不利的是，弹性体材料的反射 特性不同于钢的反射特性，这对于空运行功能有不利影响，该空运行 功能在至今的钢解决方案中是没有问题的。此外，当使用在品质较高的机器中时，可预期的寿命较小，这对于成本因素又有不利影响。 发明内容在本发明的、用于可被至少冲击地驱动的手持式工具机的冲击装 置中，冲击销导向装置包括一包围冲击销的、横截面为环形的主体， 该主体由至少两种具有不同硬度的材料构成。 一种按本发明可被至少 冲击地驱动的手持式工具机、例如锤钻和/或冲击锤包括一个与之相应 地构成的冲击装置。在此，优选主体的驱动侧部分由弹性体构成，并 且主体的刀具侧部分由钢构成。在此有利的是，通过在主体的刀具侧 部分中采用钢取代弹性体材料，可以实现冲击装置由冲击功能到空运 行功能的明显更好的过渡。此外，所建议的构件相对于纯弹性体解决 方案具有较高的寿命。为此，与完全由弹性体构成的解决方案相比， 所建议的解决方案在改善功能的同时达到明显的成本优点。取代弹性 体也可以采用其他的材料、例如塑料等。在本发明的解决方案中，主体两件式地构造有由弹性体材料制成 的、主体的驱动侧部分和由钢制成的、主体的刀具侧部分。优选这两 个部分具有一用于冲击销的、连续的轴向成型部，其中冲击销在该空 槽中可在空运行位置与冲击位置之间有限地轴向移动。适宜的是，主 体的被这样成形的部分具有用于冲击销的导向功能。尤其是主体的刀 具侧部分具有一内部的空运行冲击止挡凸肩，冲击销在空运行时靠触 在该空运行冲击止挡凸肩上。主体的驱动侧部分优选具有一 B冲击止挡凸肩，该B冲击止挡凸肩在冲击脉冲被传递到工具上之后阻尼冲击销的反冲。通过按本发明的、主体的由弹性体制成的驱动侧部分的结 构，在冲击运行中在冲击销朝后运动时阻尼该冲击销的制动。在本发明的一个实施形式中， 一密封元件设置在主体的驱动侧部 分的内和/或外周面上。因此有利地实现更好的密封效果，尤其是防止 污物从外部进入。优选密封元件环形地包围冲击销。主体的驱动侧部分被这样成形，使得它除了导向冲击销之外还满 足一个或多个另外的功能，例如在空运行-或B冲击中的密封功能和/ 或减振功能，以便阻尼在此产生的反冲并且支撑机器内的钻头。为了 满足另外的附加的功能， 一个冲锤捕获环集成到主体的驱动侧部分 内，以便在空运行中捕获冲锤。通过主体的同时满足多个功能的、被 这样成形的驱动侧部分，可以有利地节省单独构件的提供。在一替代的实施形式中，设置一个单独的冲锤捕获环来取代集成 到主体的驱动侧部分内的冲锤捕获环。为此例如采用标准的密封环， 这导致刀具结构的简化。可以考虑，主体的刀具侧部分比驱动侧部分更长地构成。替代地， 主体的刀具侧部分与驱动侧部分的长度比例也可以反过来构成，其中 主体的驱动侧部分比刀具侧部分更长地构成。由此根据机器设计的不 同情况可获得不同的、几何的变形方案。
本发明的其他的实施形式、方面和优点与其在权利要求中的组合 无关地、在不限制普遍性的情况下从下面借助于附图描述的本发明的 实施例得到。下面示出图1示出具有冲击销组的可被至少冲击地驱动的手持式工具机 的局部纵剖图，图2a、 b示出冲击销导向装置的驱动侧部分(图2a)和刀具侧部 分(图2b)的放大的视图。
具体实施方式
在图1中以纵剖视图的形式示出具有冲击装置的手电钻或冲击锤 的一部分。冲击装置基本上包括一个冲击销导向装置11和一个可在冲击销导向装置11内轴向移动的冲击销12，该冲击销12将由手持式 锤钻或冲击锤的一个未示出的驱动马达驱动的冲击装置的冲锤20的 冲击脉冲传递到一个同样安装到刀具夹具10内的钻孔-或冲击刀具19 上。冲击销12由实心钢制成并且由两个纵长的圆柱形的端部部分 21a、 21b以及一个连接这两个端部部分21a、 21b的并且设置在它们 之间的径向加厚的中间部分2 2构成。冲击销导向装置11在冲击销12的整个长度上延伸并且包括一个 锤管23，该锤管沿轴向方向支承在锤钻或冲击锤的壳体24内。 一个 主体3固定在锤管23内。锤管23由两个通过一个锥形的环形凸肩 32连接的管段23'、 23"构成，其中前面的、刀具侧的管段23"具有 较小的直径并且构成刀具夹具10。后部的管段23'具有较大的直径并 且在其后端部上是敞开的，使得所述主体13、冲击销12、冲锤20和 冲击装置的一个作用在冲锤20上的活塞25可以由该侧导入到锤管23 内。在活塞25与冲锤20之间，在锤管23内构造有一个气垫室26， 该气垫室可通过在锤管23的壁上的径向的空气孔(未示出)通气。由锤管23保持的主体13在横截面上环形地构成并且由两种具有 不同硬度的材料构成。主体13两部分地构成，具有一个驱动侧部分 14和一个刀具侧部分15。主体13的驱动侧部分14由一种弹性体构 成，并且主体13的刀具侧部分15由钢构成。主体13的驱动侧部分 14具有比刀具侧部分15更大的轴向的长度延伸。这两个部分14、 15具有一个用于冲击销12的、连续的轴向空槽 27。驱动侧部分14在驱动侧具有一个B冲击止挡凸肩17，它在冲击 销12将冲击脉冲传递到刀具19上之后阻尼该冲击销12的反冲。主 体13的刀具侧部分15在刀具侧具有一个内部的空运行冲击止挡凸肩 16，在空运行时冲击销12贴靠在该空运行冲击止挡凸肩上。因此冲击销12在通过所述部分14、 15构成的空槽27内在空运行位置与冲 击位置之间可有限地轴向移动。从而所述部分14、 15用作冲击销12 的导向装置。在图2a中示出具有B冲击止挡凸肩17的主体13的驱动侧部分 14的详细视图并且在图2b中示出具有空运行冲击止挡凸肩16的主体 13的刀具侧部分15的详细视图。所述部分14、 15分别形成有一个空 槽27，在此未示出的冲击销12可在该空槽内轴向移动。除了引导冲击销12之外，所述部分14、 15这样成形，使得还可 集成另外的功能。 一个冲锤捕获环18集成在主体13的驱动侧部分14 内，以便在空运行中捕获冲锤20。冲锤捕获环18设置在驱动侧并且 在其自由的、在安装状态下处于驱动侧的端部上隆起形地加厚。冲锤 捕获环18轴向突出地构成。冲锤捕获环18的内径小于冲锤20的加 厚的、刀具侧的、在图1中示出的端部30的外径。冲锤捕获环18通 过一个空心圆柱形的颈部28与所述部分14连接。颈部28具有一个 相对于冲锤捕获环18的内径拓宽的内径。主体13的驱动侧部分14被这样成形，使得该部分除了导向冲击 销12和冲锤捕获功能之外还满足其他的功能，例如在空运行-或B冲 击时的密封功能和域减振功能，以便阻尼在此出现的反冲并且支撑机 器内的钻头。这例如可以通过多个环绕的槽31实现，所述槽设置在 驱动侧部分14的在安装状态下处于刀具侧的端部上。主体13的刀具侧部分15以钢套筒的形式成形并且在刀具侧包括 所述内部的空运行冲击止挡凸肩16。该部分15的外表面33在刀具侧 相应于一个与锤管23的环形凸肩32互补地构成的形状逐渐变细。因 此该部分15的外表面33可以支撑在该环形凸肩32上。
权利要求
1.冲击装置，用于一可被至少冲击地驱动的手持式工具机、尤其是锤钻和/或冲击锤，该手持式工具机具有一驱动马达和一用于接收刀具的刀具夹具(10)，该冲击装置包括一可在冲击销导向装置(11)中轴向移动并且作用在刀具上的冲击销(12)，其中，冲击销导向装置(11)包括一包围冲击销(12)的主体(13)，其特征在于该主体(13)由至少两种具有不同硬度的材料构成。
2. 按权利要求1所述的冲击装置，其特征在于该主体(13)的驱动侧部分(14)由弹性体构成。
3. 按权利要求1或2所述的冲击装置，其特征在于该主体(13) 的刀具侧部分(15)由钢构成。
4. 按权利要求3所述的冲击装置，其特征在于 一密封元件设置在该主体(13)的驱动侧部分(14)的内和/或外周面上。
5. 按权利要求4所述的冲击装置，其特征在于该密封元件环 形地包围冲击销(12)。
6. 按权利要求2至5任一项所述的冲击装置，其特征在于一 冲锤捕获环(18)集成在主体(13)的驱动侧部分(14)上。
7. 按权利要求1至5任一项所述的冲击装置，其特征在于设 置一单独的冲锤捕获环。
8. 按权利要求2至7任一项所述的冲击装置，其特征在于该 主体(13)的刀具侧部分(15)比驱动侧部分(14)更长地构成。
9. 按权利要求2至8任一项所述的冲击装置，其特征在于该 主体(13)的驱动侧部分(14)比刀具侧部分(15)更长地构成。
10. 可被至少冲击地驱动的手持式工具机，尤其是綞钻和/或冲击 锤，其具有一冲击装置、 一驱动马达和一用于接收刀具的刀具夹具(10)，其中，该冲击装置包括一可在冲击销导向装置(11)中轴向移动并且作用在刀具上的冲击销(12)，其中，冲击销导向装置(11) 包括一包围冲击销(12)的主体(13)，其特征在于该主体(13)由至少两种具有不同硬度的材料构成。
全文摘要
一种冲击装置，用于一可被至少冲击地驱动的手持式工具机、尤其是锤钻和/或冲击锤，该手持式工具机具有一驱动马达和一用于接收刀具的刀具夹具(10)，该冲击装置包括一可在冲击销导向装置(11)中轴向移动并且作用在刀具上的冲击销(12)，其中，冲击销导向装置(11)包括一包围冲击销(12)的主体(13)。本发明提出，该主体(13)由至少两种具有不同硬度的材料构成。此外，本发明还涉及一种可被至少冲击地驱动的、具有一冲击装置的手持式工具机，尤其是锤钻和/或冲击锤。
文档编号B25D17/06GK101228008SQ200680027083
公开日2008年7月23日 申请日期2006年6月22日 优先权日2005年7月27日
发明者A·乌尔里希, A·迪塞尔贝格, K·西贝尔 申请人:罗伯特·博世有限公司