专利名称：用于模切机的处理站的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种如权利要求1前序部分所述的处理站和一种如权利要求10所述的页张模切和/或压印机。
背景技术：
以封闭几何形状的剪裁模进行的切割称为“模切”，该剪裁模可为圆形、椭圆形或多边形以及任何形式的不规则形状。在印后加工中所进行的处理如利用冲孔器进行模切、 切角和索引模切也属于该领域。模切是向着一个模切垫块或向着凸模来实现的，部分地也是剪切过程。由纸、纸板、硬纸板、瓦楞纸、塑料或薄膜制成的包装材料主要被以页张规格模切。在模切过程中也可附加地在有用部分中施加沟纹线或拱花。该复杂的处理使得页张单个地被模切是绝对必要的。因为最终的产品涉及在技术及图形的实施上有极高要求的包装(例如用于化妆品、香烟、药物、食品等的包装)，因此不仅对包装材料本身提出特殊的要求，而且为了最佳的结果要求具有最小公差的模切工具及极其精确且工作可靠的模切机。 平台式模切机能最佳地符合这些要求。在此，将已印刷的及在托板上叠置的页张供应给该模切机。在该机器中，待模切的页张在一个定向装置中被精确地定向、被一个叼牙车承接并且精确地在模切装置中在固定支承的下台与可通过肘杆或偏心传动装置竖直运动的上台之间定位。
在用于对由纸、纸板和类似物构成的页张进行模切、清废、压印、必要时进行有用部分分离和收集的公知页张模切和压印机中公知的是，借助于叼牙车使页张运动通过该机器的各个站。相应的叼牙车具有叼牙桥，叼牙固定在该叼牙桥上，所述叼牙抓持页张的前端部。叼牙车还具有侧面的行驶车，所述行驶车与输送系统的循环链连接并且由此所述叼牙车运动通过所述机器。通过所述页张穿过所述机器的这种运动方式允许在所述机器的前后相继设置的各个站、特别是模切站、清废站和有用部分分离站中进行连续作业。
例如由DE 30 44 083 Al公开了一种这样的平台式模切机。两个台装备有切割和压纹刀或相应的配合刀，利用它们从节拍地引导至台面之间的页张中模切出有用部分并且同时压入对于整齐折叠所需的沟纹。在随后的清废装置中通过清废工具机械地去除掉废料。视机器的装备而定，最后可将模切出的有用部分在为此设置的有用部分分离装置中分1 O
按照现有技术，处于清废站或有用部分分离站中的上工具、即清废工具和有用部分分离工具通过快速夹紧框架保持，由此可快速更换所述工具。一方面公知的是，借助于压力弹簧夹紧所述工具。在此通过气动缸施加用于取消所述平台夹紧所需的力。该方案的缺点是，气动缸由于上工具的升降运动而遭受高的振动载荷。这可导致气动缸本身或者所需管路上的不密封。另一方面公知的是，在工具的前棱边和后棱边处将工具拉到一止挡上并且由此使之夹紧。所述工具的夹紧在此通过偏心件朝止挡的转动进行。该方案的缺点是， 不能通过偏心件进行长度补偿(与使用弹簧的情况不同)。弹簧可补偿工具的长度公差，其方式是该弹簧或多或少地张紧，而偏心件只能走过确定的路程并且因此不能对于工具的长度公差进行长度补偿。 发明内容
所以本发明的任务是，提供一种模切机的处理站，其工具接收装置不仅对于振动不敏感，而且也允许补偿工具的长度公差。
所述任务通过具有权利要求1特征的处理站解决。本发明提出了一种张模切和/ 或压印机的处理站，用于处理由纸、纸板、塑料和类似物构成的页张，该处理站具有用于将页张沿页张输送方向输送通过所述处理站的页张输送系统。相应页张的处理通过分别由工具接收装置保持的上工具和下工具进行。根据本发明，至少一个工具接收装置一方面具有第一夹紧装置(所述第一夹紧装置具有至少一个第一夹紧元件和用于沿页张输送方向夹紧所述工具的第一弹簧张紧装置)并且此外具有第二夹紧装置(所述第二夹紧装置具有至少一个第二夹紧元件和用于垂直于页张输送方向夹紧所述工具的第二弹簧张紧装置)，另一方面还具有用于使所述至少第一和所述至少第二夹紧元件抵抗相应的弹簧张紧装置的弹簧力滑移或扭转以取消所述夹紧的操作元件。特别有利的是，将这种工具接收装置用于处理站的升降运动的工具，在此特别是涉及上工具如清废工具或有用部分分离工具。因为设置仅仅一个操作元件，因此可以由机器操作人员特别快且简单地完成工具的更换及其定位以及在工具接收装置中的夹紧。这样在夹紧工具时实现的时间节省可有利地作用于模切机的生产率，因为可降低用于装调的时间需求。
在一个第一实施方式中，操作元件包括一个带两个有效偏心度的双偏心件，其中， 每个偏心度都可理解成凸轮轮廓，并且所述偏心件的扭转引起所述工具的夹紧的取消。
在一个替代的特别有利并且因此优选的实施方式中，所述操作元件构造为推杆， 该推杆的滑移引起所述夹紧的取消。这种推杆一方面可简单制造，另一方面可简单地支承在工具接收装置中并且此外可不复杂地被操作。
在本发明处理站的一个有利的进一步方案中，所述推杆设有第一和第二凸轮轮廓，确切地说这样地设置，从而在所述推杆滑移时所述第一凸轮轮廓使得所述至少第一夹紧元件运动并且所述第二凸轮轮廓同样使得所述至少第二夹紧元件运动。所述推杆朝第一方向的滑移在此允许工具在工具接收装置中通过弹簧力定向和夹紧。相反，所述推杆朝反方向的滑移取消通过弹簧力进行的夹紧。特别有利的是，所述凸轮轮廓被这样安置，使得所述凸轮轮廓可以在时间上错开的起作用也可以说所述凸轮轮廓在时间上错开地作用到对应的夹紧元件上并且由此可实现所述夹紧作用的最佳的取消。也有利的是，在该实施方式中预给出夹紧顺序。由此可禁止机器操作人员做出错误的夹紧顺序。
为了传递所述杆的运动，所述工具接收装置在有利的进一步方案中具有第一和第二传递元件，所述传递元件布置在相应的凸轮轮廓与相应的夹紧元件之间。
在一个特别有利并且因此优选的实施方式中，所述推杆具有把手并且此外能够被用手操作。这允许快速但同时又简单的操作。由此可放弃可能遭受振动载荷的致动器。所述推杆在此可由工作轮进行导向，所述工作轮可定位在所述推杆的两侧。
在本发明处理站的一个有利的进一步方案中，至少一个传递元件具有齿条以及与所述齿条啮合且可被锁止的齿轮。通常所述齿轮保持被锁止并且由此可传递所述齿条的滑移运动。为了使工具接收装置适配于所述工具的规格，所述齿轮的锁止可以被短时松脱，从而使得齿轮可以在所述齿条上移动。所述规格适配在后面借助于图加详细描述。
在一个替代的实施方式中，传递元件具有能够围绕一铰链摆动的杠杆。在所述处理站的一个有利的实施方式中，工具接收装置的特征是齿条实施方式的传递元件(所述传递元件配置给其中一个夹紧元件)和杠杆实施方式的另一传递元件(该另一传递元件配置给另一个夹紧元件)。通过采用所述传递元件的所述两个实施方式可巧妙地实现第一夹紧装置和第二夹紧装置的操作。
本发明还涉及一种页张模切和/或压印机，其配备有至少一个如上所述的处理站。
所述的本发明以及本发明的所述有利的进一步方案也以彼此任意的组合构成本发明的有利的进一步方案。
在本发明的另外的有利构型方面参见从属权利要求以及参照附图对实施例的说明。
下面借助于实施例详细阐述本发明。图中示意性示出
图1本发明的张模切和/或压印机的概图，
图加是第一夹紧装置的剖视图，
图2b是第一夹紧装置的俯视图，
图3是第二夹紧装置的视图，
图4是替代的操作元件。
具体实施方式
图1中示出了一个用于对用纸、纸板、塑料和类似物制成的页张进行模切、清废、 有用部分分离和收集的页张模切和压印机100的原理结构。该模切和压印机100具有一个续纸装置1、一个模切站2、一个清废站3和一个具有收集和有用部分分离站的收纸装置4， 它们由一个共同的机器壳体5承载及包围并且由主驱动装置17驱动。处理站2、3、4可以从一侧、即所谓的操作侧接近；页张模切和压印机100的驱动系处于对置侧、即所谓的驱动侧。机器控制装置15控制模切机100内部的流程。
页张6通过一个续纸装置1被从一个叠堆中分单、被供应给页张输送系统7并且由固定在叼牙车8的叼牙桥上的叼牙抓住其前缘及被沿着页张输送方向B间歇地牵引穿过所述模切和压印机100的不同的站2、3和4。页张输送系统7具有多个叼牙车8，使得多个页张6可同时在所述不同的站2、3和4中被处理。所述叼牙车8在此由链式驱动装置驱动或者在一个替代的实施方式中通过具有行波场电动机的电磁式线性驱动装置驱动，就像例如在DE 20 2007 012 349 Ul中描述的那样。
模切站2包括一个下工作台、所谓的下台9和一个上工作台、所谓的上台10。上台 10可竖直往复运动地被支承并且设有上工具30，所述上工具具有模切和压纹刀。下台9固定地支承在机架中并且设置有与所述模切和压纹刀配合的配合板20。替代地也可以使上台10静止并且使下台9可运动。在压印时也可以代替模切和压纹工具地采用特别是呈所谓的压印凸图版形式的压印工具。
叼牙车8将页张6从模切和压印站2输送到随后的、装备有清废工具21、23的清废站3中。在清废站3中，借助于清废工具21、23将不需要的废料段11从所述页张6上向下冲出，由此使得废料段11落入到一个推到所述站下面的车式容器12中。
页张6从清废站3到达收纸装置4中，在那里，页张6或者仅简单地被收集或者同时进行相应页张6的各个有用部分的分离。为此，收纸装置4具有有用部分分离工具21、 23。所述收纸装置4也可包括一个托板13，各个页张6或有用部分以叠堆14的形式堆叠在该托板上，由此在达到确定的叠堆高度后可将具有页张堆叠14的托板13从模切和压印机 100的区域中移出。
如图加所示，相应的工具19、20、21、23、30由工具接收装置40的第一夹紧装置 41. 1沿页张输送方向B在其下游的前棱边处通过前部的工具接收板40. 1接收并且在其上游的后棱边处由第一夹紧元件43. 1夹紧。在此，由第一弹簧张紧装置(弹簧夹紧装置)42. 1 施加的第一夹紧力Fl起作用。所述第一弹簧张紧装置42. 1构造为压力弹簧，其支撑在一支撑闸块410上并且作用在向左滑移的滑移件406上。所述滑移件406借助于螺钉装置与齿条407连接并且由此将夹紧力Fl传递到该齿条407上。齿轮412与所述齿条407啮合， 所述齿轮通过锁定装置保持在固定状态中并且不能旋转。由此，所述齿轮412及其支承装置将所述第一夹紧力Fl传递到所述第一夹紧元件43. 1上，所述第一夹紧元件构造为后部的工具接收板。如果应取消所述工具19、20、21、23、30的夹紧，则设有凸轮轮廓的推杆44 如通过双箭头b所示的那样移动。所述推杆44在其一个侧面上靠置在工作轮405上，所述工作轮固定在一个板408上；可运动的工作轮404在推杆的另一侧面上滚筒。凸轮轮廓401 在此安置在所述推杆44的第二侧面上。工作轮404支承在所述齿条407中。
图加示出一个瞬时图，在该时刻，工具19、20、21、23、30处于夹紧状态中，而图2b 示出一个瞬时图中的推杆44，在该时刻，工具19、20、21、23、30的夹紧被取消。在此通过虚线示出用于夹紧状态的位置。
从图2b可以得出，工具接收装置40的推杆44这样定位，使得夹紧被取消。工作轮404在推杆44的第一凸轮轮廓401上滚动并且由此在图纸平面中向下运动。因为工作轮404支承在齿条407 (其在图2b中未示出，因为该齿条处于板408下方)中，因此所述推杆的滑移运动b被转换为工作轮404的滑移运动并且该滑移运动被传递给齿条407。由此通过图加中示出的齿条407经由齿轮412与所述第一夹紧元件43. 1的耦合使得工具19、 20、21、23、30的夹紧被取消。推杆44的操作运动b和所述夹紧的取消在此抵抗所述第一夹紧力Fl进行、即抵抗压力弹簧42. 1的弹簧力进行因为滑移件406不仅与齿条407连接而且也与所述第一弹簧张紧装置42. 1连接，因此在操作所述推杆44时必须克服所述力Fl。 换言之弹簧42. 1必须被压缩。S卩，推杆44的滑移引起弹簧42. 1的张紧或卸载并且从而允许或取消作用于所述工具的夹紧作用。
如果处理工具19、20、21、23、30沿页张输送方向B具有更大的长度，则可进行第一夹紧装置41. 1的规格适配。为此在所述规格适配的过程中松脱图加中所示的齿轮412的锁定装置。由此使得所述齿轮可旋转并且可以在其在齿条407的位置上滑移。替代地采用具有负载力矩截止装置的把手，其中，通过所述把手的固定可同时解除所述夹紧并且进行调节。所述滑移运动通过双箭头a表示。
在借助于图加和2b描述了工具在页张输送方向上的夹紧和所述夹紧的取消之后，下面借助于图3描述第二夹紧装置41. 2的作用方式，所述第二夹紧装置引起所述工具 19、20、21、23、30垂直于页张输送方向B的夹紧。
图3中所示的工具19、20、21、23、30具有所谓的中心线闸块24，所述中心线闸块允许工具的对中并且从而允许其横向于页张输送方向B定向。为了定位所述工具，所述中心线滑块M被压到一固定在机器上的止挡409上。该夹紧在此通过具有第二夹紧元件43. 2 的第二夹紧装置41. 2进行。所述第二夹紧元件43. 2与一杠杆413连接，在图3中以瞬时图示出该第二夹紧元件的位置，在该时刻不进行夹紧。通过虚线示出所述第二凸轮轮廓402 和所述第二夹紧元件43. 2在进行夹紧并且第二夹紧力F2将所述中心线间块M压到所述止挡409上的时刻的位置。第二夹紧装置41. 2的杠杆413在其一个端部上具有第二夹紧元件43. 2，而工作轮404支承在其另一端部上。杠杆413本身通过铰链414可摆动地被支承。第二弹簧张紧装置42. 2作用在所述杠杆413上，所述第二弹簧张紧装置构造为拉力弹簧并且永久地试图将第二夹紧元件43. 2拉到所述止挡409上。但是在图3的瞬时图中通过推杆44的第二凸轮轮廓402防止这一点。所述第二凸轮轮廓402在此位于所述推杆44 的下侧上，从而使得工作轮404可以在该凸轮轮廓402上滚动。推杆44的操作、即滑移运动b引起凸轮轮廓402 (所述工作轮404在该凸轮轮廓上滚动)的滑移并且从而引起杠杆 413抵抗拉力弹簧42. 2的弹簧力F2进行旋转运动并且从而引起第二夹紧元件43. 2摆动， 从而使得该第二夹紧元件可从其所示的非作用位置摆动到其虚线示出的作用位置中，并且可引起中心线闸块M在止挡409上的夹紧F2。
在一个替代的实施方式中，可以代替推杆44地采用双偏心件45作为操作元件，如图4中所示的那样。所述双偏心件45具有两个偏心度，其中，第一偏心度形成第一凸轮轮廓401并且第二偏心度形成第二凸轮轮廓402。用于操作所述双偏心件45的旋转运动c引起所述凸轮轮廓401、402的扭转。类似于上述具有推杆44的实施方案地，凸轮轮廓401的运动被传递给第一夹紧元件43. 1并且凸轮轮廓402的运动被传递给第二夹紧元件43. 2，从而使得这里也同样可进行所述工具19、20、21、23、30的夹紧或取消夹紧。
参考标号表
1续纸装置
2模切和/或压印站
3清废站
4收纸装置
5机器壳体
6页张
7页张输送系统
8叼牙车
9下台
10上台
11废料段
12车
13托板
14收纸叠堆
15 具有界面和输入仪器的控制装置
16 供应台
17 机器驱动装置
20 配合模切工具(模切开槽板)
21 具有冲头的上工具
23 有用部分格栅或清废床(下工具)
24 中心线闸块
30 模切工具
40 工具接收装置
40. 1前部的工具接收板
41. 1第一夹紧装置
41. 2第二夹紧装置
42. 1第一弹簧张紧装置
42. 2第二弹簧张紧装置
43. 1第一夹紧元件
43. 2第二夹紧元件
44 推杆(操作元件)
45 双偏心件(操作元件)
100页张模切和压印机
401 第一凸轮轮廓
402第二凸轮轮廓
403 把手
404可动的工作轮
405固定的工作轮
406滑移件
407 齿条
408 板
409 止挡
410支撑闸块
411导向元件(螺钉)
412可锁定的齿轮
413 杠杆
414 铰链
a 规格调节
b 推杆的操作运动
c 双偏心件的操作运动
h 在处理页张时工具和工具接收装置的升降运动
B 页张输送方向
E 页张输送平面
Fl第一夹紧力
F2第二夹紧力
权利要求
1.页张模切和/或压印机(100)的处理站0，3，4)，用于处理由纸、纸板、塑料和类似物构成的页张(6)，具有用于将页张(6)沿页张输送方向(B)输送通过所述处理站(2，3，4) 的页张输送系统(7)，所述处理站具有上工具(21，30)和下工具00，23)以及所述上工具 (21,30)的第一工具接收装置GO)和所述下工具O0，23)的第二工具接收装置(40)，其特征在于，所述工具接收装置GO)中的至少一个具有第一夹紧装置Gl. 1)，所述第一夹紧装置具有至少一个第一夹紧元件1)和用于沿页张输送方向(B)夹紧所述工具01，30)的第一弹簧张紧装置1)；第二夹紧装置(41. 2)，所述第二夹紧装置具有至少一个第二夹紧元件2)和用于垂直于页张输送方向(B)夹紧所述工具O0，23)的第二弹簧张紧装置02.2)；操作元件G4，45)，所述操作元件用于使所述至少一个第一夹紧元件和所述至少一个第二夹紧元件(43. 1,43. 2)抵抗相应的弹簧张紧装置(42. 1,42. 2)的弹簧力(F1，F2)滑移 (b)或扭转(c)以取消所述夹紧。
2.按权利要求1所述的处理站，其特征在于，所述操作元件是具有两个有效偏心度 (401,402)的双偏心件(45)，所述双偏心件的扭转(c)引起所述夹紧的取消。
3.按权利要求1所述的处理站，其特征在于，所述操作元件是推杆(44)，所述推杆的滑移(b)引起所述夹紧的取消。
4.按权利要求3所述的处理站，其特征在于，所述推杆04)这样地设有第一和第二凸轮轮廓001，402)，从而在所述推杆04)滑移(b)时所述第一凸轮轮廓G01)使得所述至少一个第一夹紧元件1)运动并且所述第二凸轮轮廓(40 使得所述至少一个第二夹紧元件(43. 2)运动。
5.按权利要求4所述的处理站，其特征在于，所述工具接收装置00)具有第一和第二传递元件004，406，407，412，413)，所述传递元件布置在相应的凸轮轮廓(401,40 与相应的夹紧元件1,43. 2)之间。
6.按权利要求3至5中任一项所述的处理站，其特征在于，所述推杆04)具有把手 (403)并且能够被用手操作。
7.按权利要求3至6中任一项所述的处理站，其特征在于，所述推杆04)由工作轮 (404，405)进行导向。
8.按权利要求5至7中任一项所述的处理站，其特征在于，至少一个传递元件具有齿条 (407)以及与所述齿条(407)啮合且可被锁止的齿轮(412)。
9.按权利要求5至8中任一项所述的处理站，其特征在于，至少一个传递元件构造为能够围绕一铰链G14)摆动的杠杆013)。
10.用于处理由纸、纸板、塑料和类似物构成的页张(6)的页张模切和/或压印机 (100)，其具有按以上权利要求中任一项所述的处理站0，3，4)。
全文摘要
本发明涉及模切机的处理站，用于处理由纸、纸板、塑料和类似物构成的页张，具有用于将页张沿页张输送方向输送通过所述处理站的页张输送系统。所述处理站具有上工具和下工具以及上工具的第一工具接收装置和下工具的第二工具接收装置。工具接收装置中的至少一个具有第一夹紧装置，该第一夹紧装置具有至少一个第一夹紧元件和用于沿页张输送方向夹紧该工具的第一弹簧张紧装置；第二夹紧装置，该第二夹紧装置具有至少一个第二夹紧元件和用于垂直于页张输送方向夹紧该工具的第二弹簧张紧装置；用于使该至少一个第一和该至少一个第二夹紧元件抵抗相应的弹簧张紧装置的弹簧力滑移或扭转以取消所述夹紧的操作元件。
文档编号B26D7/32GK102528853SQ20111042236
公开日2012年7月4日 申请日期2011年12月16日 优先权日2010年12月16日
发明者A·德特默斯, A·维斯戈尔, B·马斯, D·埃尔巴, F·米勒, M·默林格, P·帕尔门, R·皮萨尔斯基, S·巴莱斯, S·格尔茨 申请人:海德堡印刷机械股份公司